Báo cáo tài chính hợp nhất quý 1 năm 2016 - Công ty Cổ phần Phát triển Đô thị Từ Liêm

upor utoq

Jyed,9!

l.l tN0!

JIJA rt\

Lld!p

nill

tll

_$
'9q?!9c pp uu3u9qr.9. ?unp,Ot ?^tlnld9q d.qtul ud'qu q.9rr niq.
{9p u?4 9q €u9. uD 3u9qt .9t r,q u€. urx 191 8u!qJ

!^ r?$

ns 8u!lp

q

9099

XpEu

ot^ ,! 3!9.

rt. & qilg uo au9q18u!lr u

t-g-_EEF6:Fn.-tt .d!q

u-€p tm,np Pr 9l0zlt/02
r 9q 3u9. .onp pp {!u u! 3u,oq-l

9t0Z opu t 4nb r9!a doH rtujq. MorcoBg:gqBugtuDBuqqrSunp rqN

O qnlcE

Eu4nqr

rysE nv. n

,\!

qz.! qrzE

:9q suqr !I'1

3!q$ Fo'l

garnlzzz n0

:\E

l

,itrtzzz.n|]:Icoqtuatc
LoN

pH '{9tC nlC '8udr\ rpic

"q)

toN pH

ul^

fiJc)

'1g60N Ya 8wJ :tq. 8iG

u?InBN RUO :u! 3u9qr 9q 3u9.

!,lq.nqr

ID3RN

salllzzz ta :\El

'r9lc n€3 '3uo^ q.iq

t{Jqt

'r s60N

nztrlzzzn0:tior0satq
'vz ?u9l :qu!q. ps d't H. !!cI

.tIN:u9ot 6!tqr !I l
u?r,I4J

irp 9G

u?!! rgqd rwqd 9J :{l ?u93

t{cH d.l ugolpt Ss{'q. q.ip oe€ !s
{n
.rnu

PqN

!_!olII6qqc

@q

143

qui)

I^]JH dJ )i)(tCS VA JO- r1N YHN NYOTD{ CN,qHJ Nlr'S ig YOJ
.qr NgI(t NIr 9N9I'J CNql Nqdr Nrr sNqHJ gtr 5N9J
9L0a oJrcll ltsJ/fl
ocfolt

gtaa w9u t Suoqt al {DSN

Jrqd quEt - op nI - dtr r0(l
I{YN IdLA YIHCN OIIC TOII }'X YOIT CNqJ

:os

wgr.I .Ql rqJ, 9G Ns-rtlr IyEd
NYHd 9JI'LCNSJ


Pts,iT

TfuiN od TnI T'

LII''

B,iNG c.iN Dor

td

ToriN Eop NII

iT

NgiLv3t/3/X016

r.

ri.n

Yi

.{. khoitr

n,

,tu

tu

tii chtih

2

DF

r

t:!241.1!g

tu0ns dmrg rao

os.6n

!!41!!1!5:qI1

rld

phi,ic giam cit diu tu chLing khdn kirh doah
c)
Diu 0 |ins ii d.i m6 doLe

nl'c,.lbo'nphiiihutrBdniIb

,

Tr

4.

Priii

5.

i rtudr do ng'di

fie

'n!
Piii $u
G

7 Dv

riJ| d0

.ho

phdog cic

uy

ryii hu

hrn
kc

hoeh

i6r

rre? ddos ray

dhg

hin

khod pLaithtr

knd

t-

d,ji(i)

I
l!!i!!!!!!4

c!

!!!s!"il!Ir

l2 nua

:. nd
4.

cie

crcr duqc klil! hn
!i cic llrrotu khl. phr r][

Nh,

ror.

di.h nua brn L?iiiiiphj6u chrih ph,j

'54.s6,r.,r07.44r
***,:,

se111161

,.,i

9.I4Ls4{ D4!r1 f!

!$!3:4111!

r. Phii rhu dai

hp cia khich hbs
2 Tri ir6. cho ngui'i bfi diLihb
r vda ki$ d@nh d dd vt r4c $Qc

5. r,hii

su

va cbo

Ey dii

hs

P!j!d!€l!lrt"!!t!t!q9!!!.I

v4
4'0?0.s?6101

2 TA s6cddttrr

rhuc iaicb,ntr

-!!1I2,!:s:qq


aia ki bao motr

ht

k6

c)

cit trj bao iid! rui ka 0)
Iv.Tii5iodi,drogdiih?n

l:!!!!!!t!Ld@g
v. ol","'er.n,"l

@ bin dd

ar-

dus

Di!

tu vio cdis B, tied k&, tici doah
oau tu sdP v8i vro don vt khic
4. Dr ptrdrc diu rtr rdi chinh dai ba
c)
2.

r

5.

Dluju

s q i dai iadl dro hh

2 raisii $G $u nhip horn l?i
3 rh & br, vit u phu ring rhay $a

d;d

hr

rdNccaN6rA,sA ita_tG;lG;

q\q-p!i!1rl
r

{

h 4uii ba nsti h@
2 Ngdi mu ri riin tubr ocri h?.
r rhG vd cn: khob phai iop Nh| nudc
Prrii

7. PhiLi

rr

theo dan do kd

3 Dmh thu cb'r
10.

,,

!

$F

ho{h hq! dd.c xdy dmc

htro ngtu

h4

var vi nd 6uc rri .hinh ngi! h?n
Dv phdtrg

!u0

phi bi ndi hs

!jL!!!!!!

1414!!!u lhnh

2 Ns di nua rd riin tudc diih@
1 PhirrdnoiboGv$kinhdoeh
5. Phiirid;Li h?nndi bodii h@
6 DoshrhucbF$F hi6i dii ha
3.

va) vi

nq $ue

|ii chjin dii hd

ph,r


I

L.

r
D.

rh$

r\u ihep hoatr hi Phii

,)ur ph!,

rls

|r@ hq!

tri

rB d

q

v6tr.hisrhh (400410+ €0)

\.22

c6 pl'i6u phd rh6ng cd qtry;n

3

aq.n

6 chinh

.hen chuyan ddi

dt

dfth sia

rii

Lich

rai

phGu

sdo

e au! h6 kq sie

xdP donh nshi€e
aut kh{c rhrdc Y6n chr sd htu
r r. Lqj GJ, su

chui ohai pb6i
, LNsr.hua pb!.'nueph6i rui kd den cudi ki rru6c
r

0.

Lsi

ich

ql d6n! kh6ng kjCo soii

Nsdi hnr ph,,a

qnt$;

rdNc (oNaNcloN

Lip

t6r

raa-:.jio

+ {oo)

Ngiy

20 tbftrg 04 nen 2016
Ngudi .lei dietr th€o ptip lult

biau

i,ori

D6lhiNeqcrcn

D6 Euy KhAi


B,!.o cAo

ratr QUA HOAT DSNC KINII

DOANH IIOP NIIAT

Oui

-

! ;i,
inr*!MrhoB*14dPdid{

]

L

)a!hs!slirttM!$4d04drDv
-o

q?.80r!

dlt'caD!i!tu!i!sduqclpdi{h\

tq
?!

r1!!1!:!5L

ti
iirlroos!!iconieur-ftiln

inqn.ra')

l1

f!
*

rqirb!0ndDhdhr.!4[ddnh

lJqru!,
,.]

;l

I

-

rrs!!L1s,

..1

cNpdduts!drDdqd4 aPid!rrr
r . Lqr

E

r!!!l

d!i! s! dlr lir d dds d4 { dr

Ngirz0 thitrg0,1 nlm2016

-w

i)

TIDQT


LTIU CHUYEN TTEN TD HoP NIL4.T

L!t rt,udl! i!mdiiad'qu, dr
L

l-lu hqa ft3 d

iio

ho4 dtM rJhh

6u Ir bd MilJyog

cap

dqd

djd !u d dosih

rhu

br

{!!!!rr4!4c!q!!c!I!r!!!9!]!!r!!rL
r ri.l lrrir'i dr icudih
1 1!!r
6 rLitr

!L!!!tl!91!!rls!

m

diciol&

du,r iod

!89{a

d6trs .
4ee!!

!s!4p

hqr di^s hd 6oh
mui! it tq!!1!!}!!!je!r!

f !:!.hind sin,li.lj4s Mqr44

?&4qs!$!.4se!_!qM
!.I414qlt4!rclEr9!r44!!'i

t: rf!!s]4e!e 14

r

riu;

6u d ph&

I!.!
-|ts!
6.

diD

c;

di ld

!d

vd Lqi

d 'fc
ho{

q!4!!!!!l
drihp

4s3dq ! tu

t&dr.roqr.n4a!d4,!

!4!!a!i

2r 2q'699,406]

doig khh d@h

du.!

i

b*

t

du

dirc diu ru

h.ih.i pbiiq 0btu v& s6p cb csH
ed,4! !4 di sd htu, mM re c6 phiu

lil
hsldltlljlD4q!

av oab

hrc, rqi

iiu{n d. d $o

!4l!]!yan iln rhlii d hlt

rldpa"

''n

di

sd

do!

6,i,b-s t,

*9

_2w


c6NG TY c6 pHiN

pHir RrgN 06

THr rd LriM

BAOOOT^I

s..rdrprcr!idi

CHINH NQP NHATOL]\ I N4M'O d
do,iidiihkt'rh!. osdr I I 6ios rrdnror6

8ii rtql' @r! BDa0 u' dbr

Bri,\ i

H

!

y[l

b'r

Mt

\H tsAo cAo TAr c]riNH tlqp NHAT
ony r nrh2016

l
c6n3 ry c6 lhan Pb{r Tian D6 Thi TiJ Liem Gru diy E9i

Linh

vw kinn do&h cia c6og ty

Hoqi dong kinh dornn chinh

Kinh doanl

ber

do'g

td

xay d!ns, kinn dmnn

.ia c6nc ry

It

ri

LA

"c6oe iy, hs} ic6ng

t

me,)

li

nhi

Xay dlns ha rdnc d6 thlr Td chnc

sanr T6 chrb kinh dounn dich r1l chung

cr

chu ki sib !trii,}jnhdornh fi6ngtburDe
chu rt srn xuit ki.h dohh rhdns rhuinis cia c6ng ry kndng qu{

12

kiih dolnh nhi!

s{+

mo dm' o g q rr \r I co g I,on.hi. . rer or.16, doe - tos
{nso.o ddrhmnlr:r o sB4o.ro "j,r,hnor ftrq- 1;.dond}. . I
Da"h sti.h .dc cnnE , eoa tqc hlp ,rdl

Tsodor

bq

!d.

L;;e
r-";f<;,ti
ky6kiah

Tuyan bd vc

fu O

ood

OO

klii nlbgs0sinh thdDg tin kin Bio.{0i}i
,rre n.mi t ,u,cr 0

?O TI

cninh

hqpnhjt

BTC

.0 \dng Lm )00d..d Brt
!rorlard +.o t00ooD.BT.
ftg
B-0.ach- \arhostu d_aa 00o n B t , . c,) J€")
. ;d c .a*:ooo."goru,..,i
EhtDrh.)

'tuc1."l:,c::"i '9'r
l-ug da rdp!rbiinbi\

!6

'.hror.,u"Bo.,

6..

rodmi,urc.a;nmu.

n m rh!' be

M \ie, Nm .O:5
mr bm,Q!hr!r1" fopd; srhniind66,hajgdalru".inu -. T thr . ns"] j dde
1onsl,na. ft's i;. ir,Imhbd B.o.m , .h,nt .mnlicuinHd0
B,1o

url

j"

i:t"*,

.-, ::
9! !En)
jlih,n
dohl50dJ!n6m|i
'Mfu@'''{.qrngq'\nn

Le


CONG

ry cd pHiN pHir rRlE\ E6 rHt rJ

LrCM

Diaqhi'rine2al .hiNoesr,KDrndiDkhvqog.pbmgDichveng,quincruciiv.&bhPb6HiNoi
ElO CiOTiICHNH tsOP NH,{T OLIt I NiM:016
rtud shh kir ihuc ner r i mdng 12*m 1016

ditqlj I lii

,

Nar'l

rir

cHiNn, Do]v vl rrEN

Ni,a 1ii .hiin cia Tip doin bir diu

1.

1016

(liip

tn{)

ri

sii DtiN(i rRoiic iiii

t

rgay

0l

Lh6ne

0l vi t€! $!c

Dm viri6n tasndlnghns kcbin
Dm vi dan iq sn dung his ki roAn ld, odnc vict Nm Or{D)
hion

brc dd

vi

riii

G

ioar\

\riD.

do

vdo nsiy

3 1

rhue

12 hdns

viq. !hu, chi .hn }au duqc rhuc

NI.

CHUAN MVC VA

l.

chiido k6 hin ip dung
Ngdy 2r ih:ns 12 nan 20 14. Bo Tri chi.n dr be hion Thdng nr s6 200/20lam-BTc hu&ig din
oi6 dO ki io,in dodh nshiep ftay rh6 Quy6r djnh s5 r 5/2006/QD-Brc nsay 20 L\ins i ntu 2006

cia Bt rdog Bl TIi chhrr viL Thdrc tu s6 244r209Ift-BTc ngiy ] I thing 12 nrm 2009 cil BO
TAi chinh .inc nhn Thdng tu s6 202/20l4rTrBTc lbay lhi cho pheb xul - Thdis tu sd
-rii.hift hutg din lip vi tinh bry Bao
161/r007.n-Brc nsiy r l $fls 12 nd 200? cir B0
.do rAi chinn hdp n]) nheo chMn me k€ toan viA Nan s6 25 'Be c&
toin cic knoin dau tu v{o.6ns iy oi" Ct. Thiiq tu ndy oi hiqu lw ip dqng cho nan di chinh
hons ru
viec hp le

CHi

DO

Kt

TOj.N ,(P DING

0lrbTs0lnd-01) ip dor "oorg l.h rmr.^e'or.4
$6n:,u
Lh- h'dqdo \u \ ar h';n rr raro,in.:'
-\
d.n bay Bao cio rii chinh h@ nhn gina nitn d0
.a

J.

ruy€n b6vavii. tuan rhi chuin nqc k6rrn v,I chidOftbin
chutu nv. k€ !orn, chC di kt brn
Bd r6ns Gitm d6c dird bdo otu lh\r ytu ciu cna
'B

"ic
ddBnn nchicp vi€t Nm dqc bd lrinh rheo Thd.g b sd 100120I lrTT-BTc igiy 2 In:jI€ l, nh
2014, nr6ns td sd 202/20l4mBTC 4Ay ?2 lhing 12 nh 2014 cnng nhu cac $6ng tu knSc
hddog den !hv. biin .huin nu. kc roii c'rr B0 rii chinn ftns vigc llp B{o .to di .biin hop

cic cHiN[sAcH Ki ToiN

J.P DLING

casdllpBAociiotiLichi berobit
Bio oio

rdLi

chinh he! nnit dudc Itp

tci

cd

$k

loin

d

tich

Gn cic rhdrs lin lian

quan dln cdc

Bro cio iii chi.n hq! Dn* gini nien dO bo sdm Bio cio rij chinn rdng hqp Ci0a iien d3 c'la
c6nc .y mq vA Bdo .io idl chinh eih ni€n dd ci6 ct: cil.s t .oi, caie iy con h don vi chiu s{
r in crr.,ooeq me... Iim1.r'; "' i
e . -e o s" 4ns n! t er h" brn ?p
'r
..phdcn-n -.hu.(\' c hod ilo0g. s.onsDco de .l-. dJo. clr lo fh k:nh t '
d. ilod d6ic iiy.' (ni xe. diih qtryatr kian soa, cd rnn dco quyin biau quy6 den ihs phdl siJrn
tn cac quyan chan nua ho{c cic .64 cu no yi .6iB .u v6n cti ihc chuyan d6i i\inn c6 ptuau th6
rh6ng rei

.giy kaihli! kt

ke todn.

ki.n dcnn cir cic c6ne Iy .on tlsr mu. hi ho6. bin dl
Bao cio kat qui hod dong kinh domh hq! nna! gina ii&1 dq
ncly btn knorn diu ru d .6ng q 6d dj
K6t qui hod dQng
bay

ftlg

tu^\ttnttu,6

b

i!

tu tr ptr,tq MtQ dt;t tu'.4c dE& ao ddd 4re r4p'tu Fi 1 tt

idh

Nng kl duq.

1t6

tirh

j
I
I
1


c6

cd PHIN PHAT TRIEN D6 THr JuiM
rng 2^ 6a d; NorBr, GI n6i Dici va;s, rbmg Dtch vris, qlrn ciu cii), dhh
B,io cno r^r ctsiNH Eop NHnr aui 1 NiM ,016
G TY

Dh chi,

dn[j$hhka'hic4irl1l6c',Mm2016
Bitrtirrirnint Bio cio iii cbibi bqp ihir qur: r oio rr (rq
sdo .rio ri,i c'iitrh gina ni€n

cia

c,itrts ry

ci'n! loai

kj ke bin vr ip'jodung c
hns Dnnng.hodn cdnh rumA N.

sd du cic

rii kndn i€n

nc

!i

cho c,ine mor

Trong

ph,j

si Nii

em)

!ri! !68 iy lea )J JlLrs,r iw i\ft duE tip
.i.giaodhhvatukiqn

ruiig

hqp chinn sich k6 ioin ota

ois q

coD

r\; .o th' Ll \c o'"polng Dng$r o.gT:odo4h.Bao!'o".h:at etdgl
o';dnhiTgd:t'.hinhl5ichhopnot''Uo'ngo\l''inB"o'

phi iro netr khoin

16

d6

Bans

cii

ddi kr h5n giaa cic c6ne ty rone cnng Tep doini c6. giao dich

Fn olt..n5 G.c. s.ao d.5 no'
kldng th€ rhu hdi duoc

bo..'gdn.

loe bo r-|j

{i

h

m 'Phs. ph; r: ,o.. ro TgG. qd i,hdod ,.,L
"d
!n.i..dnsq
ioLlolcddo.
,snCiuoo dpdod !ddmtr'n,drd$osmn -sie1
'5
B6 ;oLi +:"c done\ondorhIq0 ssilbnhnd"\'rEnBde.ddd G oin h9! nhAr
gina nicn dO (rhuo. phen v6o chrj s6 hia). Lqi ich c'la cd ddng kndng kiem so h€o cdm siri ri
d( lo:..5 cu" co.dorg rr ong . tn
osdL,cohitoh,ig
o..ro,gb..don".
gr)
a,i.chr
on
..;ru
mInrnnootr,:9'!":tll"ta
\tot 16 oh; ,inh rs .ong . , o' dr6 o h bo I mL
.
di donL
'1,

"hons

vi cjc kboin rmgdms tian
Ticn bao sdn ri€n nit li€n gii ne?n hiis kr6ns ki h@, ticn irmg chuy€n. cd. khoii
du63 rjcn B cac knoin d6u ru ngb hs .6 rhi,i h@ ihu h6i kn6og qui r rhiig ka d nsty dau
'mg

b,
c6 kna nine chuyan d6i de diig lhi'rtr mdr lu@e iie! xrc diih yi khdns c6 rni ro ron! vicc
.bryln d6i $a0n d€n hi rhi,i dicn bdo .{o.
Tiao

Kho,n

di{

r

dwc pMn loel r{ chnns kbdn kinh domh khi nin sje yi muc dich mm bii d;
dohh dq'c shi sd ki b,in $o
mgr' ndl,cu4!LJorrnl

chrnrc khorn kinh

dur$.d

ri( (hiplririai qur

d€n

si,i s6c.

gdc cna c

sim dhh nu(trms uror rinlr dorh

'rhi,i diai shi inAr cec knoin chtng khorn kiDh dodh

.
.

cii

omh rhoidel !aod. Dt'-1'd.g
lA

di'i

diam

Tip donr cd quyii

sd hru,

c!

D6i v'ri chtns khoan ni€n ycr dugc ghi nhin rai rhdi diim kidp ttnh (r+0).
Ddi vdi ch'inc knoii chs niem )ai: duqc ehi ihin hi ihi,i dian chinn rhtu c6 quyin sd hnr
lheo qui dinn cLia phip luar

'nei jti, c6 lnc vi 1qi oluin cnr ca. ki 1ru6c kni chrjrg khdn kinr dos
ldn cien cii ti .ia chinn chrinc knoin kjnh do6n d6. Tian lii. cd t,c ri lqi nh!3! .!a cdc ki
s.kni chtng knoin kinn dmnn duqc mua duqc ehi |ndn domh din cd tnc dwc nnan bing .6
pbiatr chi

duf

ddo d6i sit lu@e c,i pbieu llns rhim, khit.s ghi .ndn cia bi .6 phiau ih{n du9c

aab@

j
(
I

I


c6NG ry c6 pfi:i pHir rRrEN 06 rHl ri/ uir'r
oh di: riog ,^ 6a n$ No9B 1. Kor nd Dich voog, pbuhs Dth vqne.
s{o cAo rArcHirH HgpxHAralt r N,iM 1016
nin 6L 4h,h klr s!. is.y 3 r deg I2iin2016
Diriiqut r do ,016 Cnp $ro)

quqn cdu

6ity, $'lh phl

!i

N0i

gan 9a chhg inoin itinh domn o',oc iap lnu iil4 io.i .ii,,€ b\;n dri ;u bai
i\i.rlldig vt c6 ci, d h@ lt
hd sii sdc Gi{ ti hqr li c'ra c
'lei )rct ttu rh! ttrmc .hnnc kho6n'hip
den

holc dwc siao 4ch t$ tdn UPCoM Ld cit dr5nc ol€ lrr ngdLy
k lhac kt kE ban. rroing hep rai ngay k€' rh'r. kt kc bir rhi rddne
UtcoM kh6rg giao dich ihi €in d hqp ly .ia .htng kloin ld, sii d6ng cm phietr siao dich tu'tc
DU phdtrg

ri.n ke v,rj

ieiy

kcr rh']c rd k€

hr'.

rtoe, cirn s6 du pbdns ci:Jn cii chriic khoti kiih doan cin phii bich 4p
kd toin duqc ghi nhan viLo chi phi rdi drinh

cac

kloin ry phri

rhu duqc

dnh biy $eo

gin

vieclhan bd cic knotu phii thu ld phdi

.
.

ri

ghl s6

tn

di

rai ngay k6t

$'rc

cjc khoin du phdic phaj lhu klr6 dii.

rhu knich hine viL

phii thu knac drqc ihqc

hiCn theo

P !u..rrdh dsphd mcacrod0 r r, hcng
nudsm"iphr.rhn
'
'nh.5i
dich
cd
ii0h
char
mu

vt_trgui,imu
ldL
dm
vidoc
ED v'tirip do,q
bu.sitdTlp
cim
'ro!d
phdi
vi
bo edn cd .iic khodn
lhu vE dan brn hing xuft kniu ny ihac oho dn
kh6c.
Phai thu khic phan ,nh cac kndn phii rhu kh6ns c6 tinh lhuds mei, kn6os lico quu dAn

Du phdig phai rhu kn6 ddi duqc lfu cho rimg knoar.nq phii thu kh6 ddi ctu c& vro !u6i

!

.

D6iv,riweheid qurhdthmh&dn:
. :0olo gia b d6i v6i knoitr nq pMi thu qui h@ tn tEn 6 rhsg den dlr,i I ih
- 50'/! git tr ildi vdi kho,n nq phii rhu qua h?n d I tu ddr dr,ti 2 ih.
- 70% git ti doi vdi khoan na phii thu qu, hen !t 2 nh detr du'ri I nh
100% gia ln d6i v6i knoin na phai diu
hm $ 3 na,a ft l€n.
'tui
D6i v,ji nq phi, rbu chm qua h?l thd , io,i.nms kh6 06 kh. ituc rhu hdi: cin .r
ki€if'icilritMldclipduph6ng

Ttng, gidn sd du du phdie iq phAi lhu M6 ddi
chi |nen vao chi phi quin ri dosnn nghi€D.

HnE

cii

.

6

.ln

phdi

i$c kf

tich

lap

6i

ngey kct

vi

gie

ti

rhuin oi lhi thv.

hien

bi

k]]o dtrqc chi nhan ths cid thAp hm eitu eia g6c
6n kho duqc xic dinh nhu sru

k6

iq qu{

rAo d\r

bd

duqc

hiti tuq..

s6c hang

sinh de cd (fuqc himg i6n kho d dir diem

vdL

tqq rht

sim .hi phi nluyetr var rEo, ihrn c6ng tuc tiip vi chi phi sd. xuft chuc
c6 Licn qum ddp dufc phrn b6 d(' 1lcn m,h di hoe! dOng binh d1uinc/chi pbj qwdn s'i dFe
qua tun diu tu xay
dd! dc .hi pbr
riip vi ctu .hi
dFg bil dOne sin
Chi phi sin xui kinn doanh dd drog: chi h& gdm .hi phi nguyen vet ICu .hiIln.

rhinh p#m:

bao

rr

.

kt

p

aiag6ccLrahng6nkIoftqctinhIhophuongphapbinhquingiaquyd
phume phip kc knai $dihs xuy€n.

ti $Gn cd iha t\F biqn dqc li gii ben ft. ii.n c'rr hins r6i kno hng ki stut ruir, ki.n dorh
biin drL&u bn chi phi ddc d0n d€ hoin ih,rn vi chi phi u6c 6nn cin dia cho vi& tiCu Ih chring.

ciA

Eqbryl4dr'be|eper|@MaI

c6NG TY c6 pH]iN pHir rRrii'{ o0 nq rd trEM
Dia ch : rang 2A
riNoeB1,KorndiDichvq,s,pbudngDthve^squiiceucidy,&iihpbdHiNOi

Bio

'dr Hop Nlsr aui
cio'fir cHiNH
D

Ni.r,r

,0'6

'

ibt.

qut r

i.n20r6(,iip6€0)

D{Thdns qiim eii bane rin Mo duqc ia! cho rime mir lring 6n ido cd
$uan oi drc ihuc hiqn duqc.rbe, e
ki nsay kc( 6rrc ky ka bin durc ghi ihin vro giii !6i hins brn

s

s;e ioi Lidt gi.

1n

chi phi iii rur. bm cdn cic chl pr $vc 16 da phat sinh nhng.6 Lien q6 d,n k€( qua ho$ dons
sn' run kiin doairi cna drietr kt ka toin. Chi phi hi reic oi Tip dorn b@ g6m c6c chi phi sau:

d, dda

vao sn

d!.e dwc

phuonc pMp dudnc

phen b6 vao ctu phi

'lrinc

'hm

ii'

chi phi
.htu tdi sdn .6 dlhtl
phi
Chi
s'l: .hta lai sin ph sinh nor
phnp dudie rhrng Itont 2 n n

hdu

idLi

phmF

e.

lii

.d girl ril Ldi dl1i. ph6n

d ld rb

ph iheo phms

sdn rhuoc vE ngui,i cho rhuc. chi phi Lhu€ hoat ddns duqc phin tun vto .hi phi theo
phap dudlc L\hg cho $& rhdi hqn i\u€ lai san, kh6ng ph[ thuoc vao phdmg rbtc ihann

rrisin d,$h hia binh
rti srn.6 dinh hnuninh ddF rhd h
diinhtuhinhbroc6ntodnblc6c.hipbintTApiioinphiibdditec6iiuoctiisinc6ninh.n
dlnthdidienduatii5fu]il'jYnot@gthirshsineJidqg'cicchiphip
bm din chiduqc ehi rtuc trcu),ai sinlii sin cd dlnn nOu ct chi phi nAy chic chin linling 1'7i ich
kinh rc rong ludg ldi do sn dqng iii sin d6. cic chi phi pMr siin khins d15a ntu didu kiii ton
drqc gni nnan li chi pbi sii xun, kiir do,nn roiq ld.

N.i6i a;,Jm'irh'n.dq&

:o'Al|r. optr , hdorhrd . dup

sr. cn'@,h,1ipr)

-.D

'.0)Cky
Tii sin cd dinn htl hiin dwc u,au hao rho rhuos phdp duine ft;lc d,J! rid lhdi
dung d inh. Sd nam khau hao cna cac lori rii sin c6 dinh hnx hi.n .j'u sau:
Lo,i rii sai c6 diih

6-1.

Phr6g

riqn van

!ti, ruycn

dan

do.e san dau tu b qlrin sd dms dn, drd. mdr phan crra d ho& o sd ha Gng ilffic sti htu
' tqi tir yiqc cho thuc boac .hd rrng
crlng ry hay rhus rii .hiih dr('c 5n dms intu muc dich rhu
Ba
d6ng
dau
tu
duqc
tin
hiid

rheo
nslyctr
ht
ho
ndn l6y ke. Nsuyco sia c'h bat doog
eia.
si{

Bi

cLre

ft

sd dir! s ri bnr b0 cic chi phi nt rip do,iJ' ph bd E hotr cii ti hqF lt .,rr
rao d6i $b .,i rtud. b& dsis srn dau tu finn dcn ihdi di€m mur hoic xiy dFs hoin L\;ntr.

.-

h.pn litnq.sdo odr do s rd;
chiphi,rtukli.hi phinny c6 khi nin
tong rud,g lai nhi€u hm

nt

apl,.T-uc1

hort dOng duvc dinn gid

bd diu

nl'dn

od diu

rhl duqc

'lJo.

ghio tu lao

gni$ng iguycn

git


pHir rRrEN D6 rHr r'] LriM
Dirch:rbstrdsd;NorBl or ndiDth voe phde Dich va4. quii c;u ciiy, thh
BAociodl crlNIl HaP NHar aut 1NiM1016

c6 G ry cd

PHAN

!h6 Hi Noi

Biiiruyininh Dioci0.ii.hinhim di.q!t r tr,ntor6(li+ 6io)
KLi bit

don_q sen diu iu dLr'c bin, n

siin duF hFh bin vio
nni! bay chi phi tmng

'hu

drytu

Vi€c

l'

\i.

ba donc sdn chn sd htu su dung holc hine tdn kno lh:trJ' bar d6ns

sdn dau tu chi

khi chrr s,i hnu chim d'n sLi dung tii sin dd vaL bi! diu cho ben khic rhuc hoai ddns hoac lni k6r
rhiF sia dqn xey drg. viic chuyan rn bl do|e sin diu u sme $t dOrg sin chi si' hn! sn drs
hay h;ng rdn kno chi khi chrl s,r hnn bet dau su dung lai sin niy ho{c bi( diu ti6o khd cho nqc

dichbdnvitc.hUycnlnbeld6igsiDdiub5angbidqicsin.hnsdhh
kno kndnc lim tha) ddi nguycn gia ha:/ cii ti on lel c'la ba dong sin lii ngiy
B..do g

chuyen ddi.

d d;ur'ud.'gd; \on*ds r,i .o -opr
ins
'rsDh,Dd'rs

so rm(., hdcu.bldv'g.bd,
rdu|c"o*bo".'aoe
\'lr'

chi phi xiy dhg .o b.n dd d6c phin inn cr: chi phi
,,. .o L. nq,anph.

riEn

qud !n& iep (bao g6h

,h: b, ds. ;pdird;phn $ cho mFJ,m d
cnngnh!ch'phihcnqumd6nvi9cs'irch&l!is,nc6djnhddcthFhi
ghi ihin rheo Bid gilc vi khdng duo. dnn knio hao.

{t..no

ca

.hi phj Bi

'hk aqin

D

thmg nri
doa du$k6r

sqp nnttkitrh dornhyilqi rhe

viic

hop nh.ir kinn

d6i .,ra cic 1Ai sin dch tu doi, cr. khoh nq phrLi 1ri di
dn'.1.d,dD 3pdo- pru. rid-ddi i. d-). -n mi
bilb'm'a'i.;..lipl;li.nq'd
dosn} -i : & ', qp\,'
tno,n
du6 s h as
no a- .d e phd s.T ch ' rc'g .o! o . ,T dor
duoc sni d,an rho eii ri hqp lt rri ngry n&n gin qrydn ki€m so{l,

s6m eia H hqr It iai nci)r dian n

ho

s .hdotuho."nhi.adoo.sd''nq! frirr moor dun r

rrlis cla gii phi knoan diu ru tai nsiy &] dt1:J. quyan ki6m soar c6ie ry .od cing vdi Ci6 phi
kno:n diu tu cria nhtug ldn (& d6i rlln da duqc ninh sii lii th{ sit hi ha! rt rt..eiy dd dum
qu)!n kicm si! c6ng ty con. chcnh lech Cit{ Bid drnh sin Ld vi gin s,ic khod! drlu ru duvc gh:
Li

trh,nvAok3lqU'hoddolgkilhdoarnGtrfutj.ieiydaldmcquycnkics
.6 Ann hu&rg ding kc vdi ctus ry cotr vA knoad dilu I duqc ldrh biLy rh6 phudg

Neu rudc nsiy tl?t duqc quy€n ki€n
rinh bry rh@ phmg phnp v6n ch

oindd t.od! bc oh"p.d .\ .o t
.3ic,.h"n,.ichs.i,dsLtrrfor
di.tuduo g\: lrq^ idprtotlr
rl

d6i kc

bii

her nrer

ciir ii€i

dJe

el

r,LLn

qo \d

.

ph6p gi, g6c

q

,r o .h \d 5. sn".o.n
.r.t,nph6nphdi rrnBdg(an

d0

ha! 1i duen ora iii sin, rq phdi bi cd rh]: x6c dj.n dr0c vi c{c knoin nq iam rhg da shi
qi ryiy dd dftc truyen k€m soir .6rrq 1y @n duqc gni nhln li lqi the rhuds mai. Nctr ph6n
5d hnu cia Tap do:n roDg sia d hdp ri $uin cLla lii 5i!, nq phli hi oi rha kic di.n duoc vaL no
a€n dnc dftc shi nhin r+i nsiLy dar dlrq. quyli kicn sodr @ng ry con yult ,toi git phi hq! dir
kinh donh rhi phan che.h Dch duqc ghi nHr nio k& qua hoar dons kinn doanh

eii

14

ihan

ci.

khoen n9 phai lri vi chi phi prdi @ dffc lhi nhan cho 56 ri€n prtri
qum de( hdng hda vd dhb vu dr .nin durJc Ch! pbi ph6i
duqq ghi nhrn dud ten cac utc rinh

ri


CONG

ry cd

PBAN

pHir

rRrgN oO THI Td LrEM

uno cnorircHiNH uopNHirouv r N,{M:016
dn rii lhid d di! nel r r drilg D nio 20 [

Biirbuyi'nbh860crodrcthhhqpnh6iquirninr0r6(i€Piheo)

0l; Li.;ohii iaii;

\r.Dha.o,. r. ro"nD , r' -D r .. E.4@n

',.

'j
'ol
hiin rheo iCtryan ia. sau:
no pbi( sinh tn giao
! Phai bi nsui'i ban phin sh .i. khoii phii tri mq tinh .hii rhums -|a
vi
itp
vdi
r!
bdn
liL
dm
d0.
dic[ mm hine h6a, dFh a, rii 5s
lgudi
$ac.

klau lh6.e qua ngui'i nhln
c{c khoin phili bi khi
'ry
'Jip
. ''p.'pn{r4phinr
'dan5ad!(i' gud bdn
io{r dr nq ip. oleJo ndn tr s..,'c.rbidoch,,(6h6"d-\or' rdd:ld.o
iii Ligu k6 toan vt @ knoln phtitrL.ho neuid lao dois v6 titu ltrmg Dghi ph€p, .ac kloin
.hi phi s!1tr xrir, kinh doanh phSi rdch 1tu@
. Phn $ knic phin inh ctc knodd ph,i ht kll60e c6 t.n iLlume mai. kh,rns licn qum d€n gioo
dich mua, brn, cudg .ip hdns h& djch vu

v6tr g6p cia chr! sd

116e

hh

dudc ehi

du v6n cd phitr dL.rc Bhi

inin ihs

ihin

sd vdn rh\rc G

rheo s6 chain

di e6p c'la cic c6 d6ns c'la cdnc tr

lich gioa gii phrr hinh

viL

ntnn gii

c6 philu kni

philrin;d;u,pndhd' b6. g rnh i - g,r s; u. pd denn q ss 'r o;hcldo
{'mphiu.ru i aoru om r.Lrrortanreplhnqsdn!'a
'\1'dJ$c;-oh:i'o,
p...
bo (-"oph.a$biph" ar\ op ieLq'. due !,\. Ciln $r Cdu !d r i\!n
'd

.{

6

qua hoat
r..ng,

dw.

Khi mua lai cd phi6u do cdng ty phei hhh,

khoin Cn[i

beo

e6ncr

xniNji ph& hihn, chcnh Ecn g
nqc Thing du v6n .6 phih'

vao knoan

Lqi inuld eu rhu6 lhu nn{p domh nghiqp duq. phin phrSi cho cic cd d6ns sau khi da dcb lip cAc
qui Iheo Diau G cnr C6ns .y cdng nnu ctc qui itinn cia phap lua viL da drsc Dai hqi d6ng c6

viec phtu ph6i lqi nhuin cho cac cd dtinc dw. dn nhic dan cec khob mw phi tiin

lqjnhU,nsaulhtr!chEphinph6i.6.h.'nhhudngdenlu']trcli€nvi.kni
hi do d6.n gin hi lti s,n ddg di e6p $n, lii do il6nh gin hi ci. knoin nuc ri€i
tii chinh vl c6c knoAn m!'c phiion G knic.
Cd r'?c dds. shi nh|n b nq pht hi kni du{'c Dri hoi ddis .'r dring phe duyCt

t€:

!i

h rdg

cic cdos co

li

Gii nhln dD.nh tbu th! nhlp

Daanh ttu bAn
hod, finnh Phan
^dngh,jq didnh phin dud. chi nhrn k]]i ddng
Domh ,hu bin hanc

.

rrpdo.,

rll

\

v6n kh:. dulc hlnh rhinh do bi suns in
ti cdn lai gina cii hi hqp 1i ci,a
5 sAn
(n€u
q@
cjc
iii
sin
triLy.
nOp
.6) 1i&1
der

hnu.

,{

dad".hu.a1!& phlj

ho& h,o€ h'j!.ho nE@i

nu.

$di

th6a

ntu

crc diiu kien

eu:

gn i0's,ru.a d'n.dpn+i

dtud .s\otue@.Lrv6q.

e@ ra


c6NG TY cd pHft{

PHir rRrElN 06 rHr rU UCM
Didi,liog:ardsi$NoeBr,KDrn6 Dich ven& ph{bg Dah vqis,
BAo cio rAr cHi^'H HoP lsar aut I NiNl 2oh
dnriidrrih ka'd .trsitrr'hitrs r2triir206
nher qut r

qutu ciu ciay,

sbh

p[d

Hi]Oi

irn:u6(ri€pdreo)

Tep.dodndnkh6igcdnnbcinqur.nqu$Lyhd.qhdannungUi,isoh
dwc xic dinn h! d6i ch; ch;. Kni hq! d;n! qui dinn ngui,i mua dugc quyan
rd lsl sin ph€n, hdng hoA, d. du theo .nnng dicu kiti .l' $c, dohh $u cbi (tu0. ghi ibtn
kni .nn e dicu kiin q nhe d6 kl6n
phin, Mng hon (llil tnsns hqp khrch bAng .6 quy€i td Lqi h,ns b,5r dudi hiih !h&c d6i ld de

Doanh ihu

h. h,;

tu

e-o

o. o.oh-,

'
xac dinh duqc chi phi licn que d6n ciao dich bin hans.

Durh rtu ens.tpatcht4
cip dich vu iiuqc shi nhin kni ddns $di thda min cec diiu kiqn sau:
Dodh rhu du(,c x6c dinn lmg d6i chic cfir Kni ho! dd.e qui dinh ngudi nua ddqc qulgn bt
lai dich r! di mua rhs nntug dico kier cu thc. dodh
chi duqc gbi .ntu' kni tus di€u kiqn

Doanh rhu curs

.,uado$d1'.o L6-L q sr,n1s.\r

xic diin ddr

chi phi

ph

'iu
Bduo q,ri'

si.n cho ciao dlch va chi pbi

mlddr.udstugjp

dd hoin rhdnn siao dich cung

cip dich

rrodng hop dich vu dwc rhlc hin' rrcng ihicu k!
domh dD duF shi nnan roog ki dwc
'il kcl rhilc kt ke rorn.

.n rlo ker q$ pb,]j .dng yia. da ho;n $hh vi. ngay
Doant thu bin bit d1,s sdr
Dodh rhu bdn b6! dOnC sdn ni-lip dod dr

t
.
.
r
.

Bir

dOnc sdn

di

La

.hi diu s

duvo

gli

nben kni thda ma! d;ng

hodd thAnh .om bO vA bin giao cho nguni mus, T4p

dolr

rii ro ni lqi ich ern licn vdi quyan sd htu bar dnng san .ho nstrin mur.
rlp doan itr kndng cdn nim sin quycn quin li bat dOrg $n nhu icudi

dn

ch

:

$di

di

s'r heu

ho& quyao kidn soar bil donc sin
Doah lhu dusc xd. diin tudg d5i chic chin

rip do|l

di $u duqc boic se $u dwc loi ich kitrn G ln siao di.h brn b{r dong srn
x{c dinh duw chi phi ftn qum dan gie dich btu b5! dqng sin
ita

rnEns hqp kn,i.h bdng oi quy hoii ftien niirhAt crrsniidOnc san viTap doin da drvc hien
viec hoii i\i€n iOi lh;t c'ra bii dOnE sdn tbco dure driai k;, miu ma. yctr ciu ojr khich h;ns theo
not h@ d6l3 horn $ien noi iltrar her ddne srn dcne rbi doarn lhu duqc chi nniJr khi hoin 6e ,
ban giao phix xay $6 cho khich hrns
Dmnh tha hth batdarysd, phiin t6bihnts.
Doah thu bin bar dODe $n pMn 1,5 bfi trci drli vtii hop ddng kndns hi,y n8ms duF Ehi nhin kni

.
.
.
.

Di

d-,s,- -*.

sim rri rc viL rqi ich Ea riin v,ii qo) an sn dlng dtr
Dooh lnu duoc x{c dinh rmc d6i chic cbin.
Xdc diin duec .hi phi li€n qum ilin siao dich bin nan di!
rap doin da da thu ituoc ho+ chic ch;n s. rhu duoc loi ich kinn
chuyan

1d

tn sim dich

&n

nan

dii

Doarhthuchathue tiisan hott aqns

N|d|'l|h&'qh@|u|Nre'A6Gdd'@kdN|hfu.hdMrqd|!j1rfufib

I

tl


pHn

pHnr rRlCh 06 rHr ri/ Lr€M
D ! $L: ri6s 2A ba trhi NoeB r, KDr inL Di.h ve4. pidihs Dth voos, qud
B^OCAOTiI CHiNH HqPNE(TAU! l NNM2d6
dnoiihhka$!.ngdr 3r lhsg t: dn2016
pnh quir dn10r6(ti€Prheo)
c6Nc ry cd

gis.ho

rhtra Ti;n .bo rhuc nhitr

tujc crra.Iicu ki dwc

.au

Gii, 6id

p[6

Ai Noi

phan bd vno doa

TiUmgho!lh'igis.h!1huochj€mben90%lht,igiansndqnghixi
drsc ghi .nan m6t rin d6i vdi toin bO s6 iin .ho rhu3 nhin ru,r. ftu rb,i! nrn ddie thi'i

.

B€n di Ihue kldnc c6

hny ngaDg hqp d6ig

'tuyen
ti l{ s6 den dr nhan tudc
hne na
. s6'lon.pM.,.

rhm hqp d6ns

.

hng

su5! lhdi

hr

$!t

ctu dGu

rd Tlp doan da kh6ng c6 nglia rp

cho $ue viL ber di rhuc

phii

\o ,iou i a dL\
phii ihani toin bin bo s6 rian ihue

i,n\,b, be

LEd"ch,)i

es'o

. cit vdn cria hoar dOle cho ritrc duqc udc iin rwng d6i dAy d'1.
dw.
cti tre

ci

vd

ghL

ihii

lai rhuln

Lrci.o !d,hdr si4

€ b' aj

hq. r!

'nerj.

dq. .hk

kr r6p donr da duqc quyan.nnin cd itu ho& l,ri
ln yiqc E6p v6n. c,r lnc duqc nhln bsng cd phieu .hi duo. ileo doi .6 lu{dE c6 phiCu ri.E
!ben, khdig Chi nhfu sia d cd phicu
rilc vd 10i nhuin.duoc chia duqc ghi nhiJr

n ruan

rhua thu nhip dornh nghiap
chi rhl diul $tr dh:lp dodh ngniqp bo gdm

thu6 tho

.nip hiin hbn v{

n\u6

fiu nnip boitr

1?i.

l.L khoatr lhue dwc
d!? r8n rhu nr,ap ibn
rho ro dirr rhuc

E.h so ldi lqi nnuatr kc ben ri do diiu 'iir
chinh cac knoan chcnh lich 'hu6.
r@ rh'ti gifia rhG vd, k6
roin, cic chl phi kh6nE dwc ini cing nhu diau chinh .ac krorn rhu nhep kh6ng phii chiu ihft v{

rhuE rhu nhip hicn hinn
c 13nh

Ihu€ i\u ohip hoin l.i H knoh i\uc rhu nhep dG.I nshiep

vi @ sd ri'[

thue

sa phi,i nop hoac se

dwc hoin l.i do

$u nnip. Thua lhu.nap.hoen lai phli 1., duq. g]i inin .ho dr .i.nc knob

ri chi sd c,la di sdn rhui lhu ihip dodh nghi9p hoan hi ddq. {em xa hi vao nsiLy k,i thic
ki k€ br' ri sE du@ chi g6n dcn n'ic din bio .hb che c6 diL rdi nhu:n rrih $ue cho ph+ ldi
i'h c'ra mor phan hoac 1o;r bd riLi sin rhue rhu nh6D hotu lai dusc sn dnns
nhap doain nshiip hod l?i chua duqc gni dhitr tudc dty itu':'9 xcm x{r.ld vAo ngly ka i\nc ki
ke lo,n vi duqc shi Drrdn kni che chin 05 d6 lo dhuin lirn lhuE de c6 !h€ sir dudg cjc rdi sin lhua
Ciii

Ihu nhip hoin lai chm ghi

ld sii

nh se

.huC

ip

fiin

ihu.nip hoin

dqoe cbo

'
cio kcr qui hoar

1a

nrLy
viL

rhu,; rhu trhip rrtu Lai phdi
hu hii ha] nq phii li:

rh tii srr du,)

dODg kinh

douh

vA chj

gli

Lac dCp

dmc x,i.
duF i\adr

vio y5n chir

,na vio Ydn chir srt htu.

ua-,,

[i

dlnh

rh& .h# sut! du

sd hiiu khi knoin

$G

d6

[cn


ry cd

c6NG

p8ir rruih 06

pHlAr'{

flI d

uCn

riog ,^ i6a di NoeB 1. (Dr n6i Dth vqic, phq6g
Bio cio rAr cHl\r'r HoP NHAr auY 1 Nai!{ :0r 6
dn dichhi t;t,hi!
r r rh6ne r2^.n r0r6
Dia cri:

^siy

Tii

P irqli

ihlp hiin hinn phii
cac

nOp!

vcig. quii .iu ciiy, 6nh

ph6 Hi Noi

linrD6(rdp.heo)

fiuc ihu nhip hoai hi vi rq

san

'

r

Dicb

h -:

ra

,u

iii

1m r.n \di 'o , i'h.
tA niy liai qu.n dan fi$ fiu

sin thuc rhu nhap hoin Iai vi thue rhu .nip ho;n lai phii
doah nshiep duoc quil 1t bdi ciLnq mdr co qud rhuc:
D6i ydi .irng ni! dm !l chiu $lGj hoi.
rip doin ds dinh lhanh bfi lhu; lhu nhip hiqn hinh pbd ftL va lai s;l rhua $u nhip hien

nhap

-

ki rumE lai kni

car knoin i4trg yeu cia rhua thu nhlp
rhu€ lhu nhap hoan lsi duq. th..h lotn ho& rhu b6i.

iimg

*t
h

ben kia totrg vil. B quyor
beo licn qro nld ci'ig chiu

rm|c

x*

vi€c rem

m6i quan

hoh

Lai phlLi

tii

hotc

rii

san

#u

mOr b.n c,j kla nhs kien so,l ho& c6 anh hddng &ne k; d6i
diin ci. chinh s{ch rdi chinn v!, hoqi dong. ci: ben ciJ'c duec rem

hC

c'ra cac bcn licn quan, bdn

Bi.phii tbo llih_wc kiin do:in |{

m

chii cla n6i qud hi duqc

chn

&ne

vio qui tinh sin
le khAc i .1c M phln kinh

bifl th.n

phai

gia

Bi phtd lhco khu wr d!& li li nOi phin .,i th; xtc di.n n€ns bigt d eil v,,o qtri diin sjl xuii
hdc u.C cip sin phem. dlch vq to.e pham vi n ndi lrwrs knm ie cu $c viL c6 di $ la ki
irh krh € knic vdi cAc bd phin kitrn doa.n tuig .6c edi rroims kinh rc khac.

ph{ rhuoc lao bin .hir vi
cuqc quycr dinn
.ac knoin rudg

hi fii,i dicm shi lnan bd dtu.

dsg

riCn,

C{c riLi sdn

ctc khoen pbni thu khrch

lftg,

Tii rh,ti diid gni inin bfl diu. cdc rri sin rii .hi.n dLlc
liao dich c6 lien q@ tqc riep d€n rai sin rdj chinh d6.
)rq phdi hd

tti

tii

nlc

dich c

chinh cia Tap donr com dj iied vd

phSi

fiu kha.

Chi dhAn $eo Ein si5c c6ns

cic chi phi

thht

bai cic kno:n nq tii chinb ph! rhuoc vdo bin .hii vi nuc dich cna knorr nq iii chitrh
duco quyet dFh rd thdi didm chi .nan bd dlu. Nq phdi rt rii chinh c'la Tap doin sdm c6 .{.
"i
khoin phdi ti nsui,i bin. cac *noin phii bi knnc.

vicc

phan

rsr mdi diin ghi inin dn diu, cic knoin nq phri hi td chlnh drrc ghi nnin bm idu the sit c6c
f.i, cic chi phi giao dich .5 Lidi qh !r\r. ri€p den nd phiLi tdL rij chinh d6.

Oii ti phin bd duec xic di.n bing gii bi sli nnin ban d6u .rjl nd phai ft iii chinh hi di c{c

khoinhoinhisdqconghoicd.5cHtanphenb6liykedn]lL\eophumgphapln$at,sd€
o- d!. .,:.lr:dro ""r
sh

'hd

hdL

/".

:1


c6NG ry cd PHIN PHiT TRrEh D6 rHr Td lrCM
D3'j"'\!.'
Bio rior^ cH NrHOrNHlro!\ N{M2016
dn d qrih kii sic oerl I thi'g r: oh :0 i6
Bb dryn nuh Bh cio riidnhh-dp dbtr quy t n.n 116(i6p'h€o)

or- ;8 .. nrr'. r."
d \rvu.,

.

lL;girnuc'i

d. or.e 'l! d'A.

c! vin .hn sn nr\
chi sd hnu h hqp d64 drimg
slu khi nn di bitr bi ighia vu
CAry

Bnhn

cil,

r[ioh

Phd Ha

Ni

dva!

irrhc a

ij

'chrdi

le \ara

sr.ur,pdo,n

chlrh
vt
ci. rii sdn ln ;'nh id phd lilL idi chi.n chi du?. bii vdi .nru vi lnnn bdv gii ti d,uid t€n

Bine ctJ, ddi kc ro,l kni va chi kni Tip doio:
c6 quyh hqp phrp d€ bi td, eii ti di duqc ghi nhini va
ciLne
c6 du dinn $anh rorn tei co s,i rhuin hot gni nhfu iti sin viL rharn &in n? phiJ
c c6nE

cr

1d

.;u

ot n\dduqcros n
d\';'
"g\'sdL;

rlhi

Cdnc cu rdn

quin

ti

.
r

ti

]H6NG TIN BO sUNc cBo cAc KTO,iN

(i

r.

To,{N HQP

ou* r

MI.JC

TRiNH BiY TRONC BANC C,4X DOI

NiN12016

7

r'iinvi.6ckhoin rdng dlung tiitr
Tian ei.i ngin Mng
cac khoan rMg dumg nen

tin

stii ryan hary c6 ki ha s6. khbhs qtd

2. Cickhoiidrutuitichinh
2a.

chttne khodn knth ouh

cnphiCu

cuq6. cjrdlimry

oqDdins

943,647,340353.251,000(s90,3t3.JJ0)

c[96.

t94 299 75JAA0F61.t:5.5t4)
q$.611.140 rs3.2sr.000( j00.ror.r.r0)

fur^4|hr*ryhhFu|ttlllawwpu

cfi

tnhoI

Dvpb6os

910.69s,740, 9,071.000(131.6?3.?10)
76767

366 379

4

i5A

61.99i 75A t|t.t7!i00tJ)

35i 927 990 33t A71.250t1693i3110)
9r0,6q5 7a0 4q071.000tr81.6:r.710)


c6NG TY cd PHIN PHiT TRICh E6 THT TU

LIiM

B^o c,io rnr cHiNH Hqp NHnl QUt r NiNr1016

'tul.i:hlib

,b.

k& drlc

igil

r I rhmg

r2iin20r6

dbat qtri r

Dtu lu a,rp

"h

trib 20r6 (i€p

rheo)

tia rdk tikhdt
s0.uot ky

cirs&

pqplir!

ri

J. Ihiiihuri.lhi(hhlng
s6 cudi

Phit (hu .il. khrch hlig ng;n h€n
Phii thu vc hoil do.s KD BDs

a.

Phdi thu G

ho

dong

xiy lip

Phtirhuva

ho

dOng

(D BDs

pupirjne cii'ihp(

cdr6{

ki

Phii rhr nglin hen *nic

s6.u6ikY

Gii
Phri &u

tthttc

tt. ti cht. ,ii .d nhan

Dqphdng ciirri

fi

s0,9?9.949,6?2

inu{n duqc chia
ram ka khai nop $u6 rNDN rheo
qi
r% tr6n doan $u
'hu 'ien
theo tian dO cis d{ in
Kt cwc kt qut
ci. knotnphii rbu
Tian (@
C6 ntc lai

li

nns

knt.

l1414.695.2j6
3567r.79?.415

DvDhdos Giisdc

cii sd.
crlph'5r rt,k'L\dozrrrdodmg e.rr0r6%03

r.494 796.64q

4i.,1{i531.6i9

0

Dqpbdnp


rt

c6NG ry cd pHnN pHir rRrCh D6 rHI
uCfi
Di {hii riog 2^ rda ru ,"oeB r. rcr n6i Dhh vaq. phurtrg Dth vaq, qud ciu aiiy, rhjnh
Bio cr.o r^r CHINH Hor NHnr QUt r N/iM ,or 6

phd

Hi Nii

trh'ij!h6hkadcogi,'l'{iogud]i,0b

Phndngrian Thiirbij
thi.r

bi

truYindin

q$n

It

cOie

Li

cd" h0 ehuns.r eho tha?
Danh nuc be1 done sin datr tu

hi iciy ka

rhirc

ki

k6

bin

nhu

sur

!!!t!2!.563,
chi pII!rn ruit, kinh dornhdd,d,bc

diLr hrD

sd cuoi

ci6

s6!

ki
iharbr

ht

10.711.25:1.192

r163236.33r

2i..:63.:t6.3dr

67.150.50s396 67.rs0.sr)5.196


c6NG TY cd PHiN PHiT TRICh D6 THI TJ LTCM

D

r;4b

{ rrr

rb ri hihriL6(nsaj r h.4

:dn1016

Bir'bq&@d Biod0 d' cbrb rm nrn ilr
Pnii

bj

nsui,i biD nctb

I

oio :od(!epusl

hu

nha e|s cip *hdc
Nhi cung .ip HD Bit doic sen

Phiittd.ic

lhuivr

c6c

knoin phii nop Nhi

nl'.

i
r.512.039.403 r96i2

42.696.224

193.637

I

42.696,220

5,432J36.s37 43,6$.A9?.592

Phdi

td

cdc t6

chn

yd ctt hhnn

*hic

Tri.h hudc chi phi Ida nhd NO4B I
Trich rudc chi phi .dng ti.n xay 6p
crc chi phi pMi Fa ne6n hs khdc

Si]

at

Tii.

ai

cdc

dar cDc

dt, q,n

.fti *j

.n nha| tttuc

mu iid Toi A-xl

4.742:!:J]!)

.rd@

tuh...,

M


c6 c ry cd

pHlN

dm di chirh k.l lhrrc

PHAT TRrCh

ndr

rr

d6g

L2

06 iHr

dm ?016
trhft qut

1

nl LriM
!iD r0r6

('iap 6€0)

s6 N6i

Phti td cdc btn [ea qata kh6.
thni
ei. t6 chrc & nhan khi.

fi

C!

i

Trms rin - DA Xudd Dinh
c6 ph6n lii D6 DADi.h vons
c6ng !y CF xay dFs PHq. Hung ( Tian hq? Irc
CP

c6ng

rt

Ha, ri. kinrr ddnn DA x3

lJ,

thbdrc, ph'i.

aui

Iri

'{nen

rlns

do

tich bp ie qi

nhu?n

kr

:
x
q

i*s€5

EJE!

e

3

5 l:

a

i.E::
:.:

'€

H

si

c;il

E:tA

3i;s

I

j

9d;!

:
;.:e

€

:

-l

4

,tI

t

.;!3

t

ul t 3 ? al
E6ii

aa;F

fl-

t

I

:

3

t

€ !i3

€

!
I
i!

i !ti
-.ila

€
E

{
$

21=

i:

:'d

.i"

€

;

s

'i

'9S

>

€

.H_

-=!' +
=":
i =i..=6 j:

ti!;EE;

ts
E
s

5

* H:.

e

t
t

:

c


CONG TY

cd PH]iN PHiT TRIEN 06 TH!

B{o.{orar.rr
&o

64ir4hr

NH

Bio(

HopNNlrari N{r
re

19

lbEh

s6 iu@e .it Phiu dlns

ki

Id ueM

rr!

'!\tof

qjlt'

!}'

b

P'o .\i

ho

ph61

h:nb

s6 rtrqng c6 Phiau de phit hanh

S6

s6 luFg .d phiau dang

ln

Mqnh

1n h:nn l0 000 \trD

cit cd phiau

dang

ha.n

TH6NG TIN Bd sUNc cHo cAc
QIAHO4TDONC KINE DOANH

Dmrb

iiu bh h,ocr,

ff".i{^T'".,lYIijiI;*NG

runs dp drlh L!

dt,e kinh domh hft ding snr

Kt niy nrh ney
dotre san triu tu

.

cio 16r

:r
Kt iivnim n.y

kiin dGnn bt

B,io

Kt

dr oih

xi

niy nin My

(l.jls

s6t

ney

9tj)

!l


c6NG Ty cd pHiN pHiTTtuEN 06 THr rJ LreM
Di! .hi .ris.rA iic
r_oe8r. KDr nd Drh voiA, phvi4 Dkb vqne qus ciu ciil, dbh
^bi
BAOCAOT^I CHNNHOPNHA]
OUY IN,iM2016
j I .h.ig r2 nin ?0 16
dn iii chitrh ka' rhi!
^siy
Bhduiani lrod9lii
crbh I'qp trbitqntr dnr0r6('r;pmo)

s.

chi phiqnin

ph6

Lr NiL

dmnh nghiqP

'j

I(i trir nin lrut

chi phididinsvtuphdng
chi phi khiu hao idi rin cd di,rlr

chiphidichwmrngoii
12s2.9i6.2t0

rhu ri;i Pb{. vi

phs hq!

Ki niy rrh tmr.
ddns

Th# bi ruy ihtr, p[o! hinh chi'rh

Ki oir nlm

rm.

th?1

>

r\
ll

chrrijir

chi phi dluc TNDN iiih

-

(ril

Lo

ich

!q

.nutu

nns

Kl

rin

sau

$u6 cia Citn! ry'ne

vti ri

Lr

69

qri r2015

26 %

qq t€016, s;n lums xiy lip dc c6ns
c6is ry c6n drcc nchiim (hu ni gni ih{n doann yio qui t r0l6

L

prnrrud.

Ki niy nin rrutc

NguyCn.nin rddo rong

VU.

pay

(i1.1?r 7e4)
2.0,11 065 r56

cd d6ng rhiEu s0

Lqi dhuin sru rhG TNDN

rune

'1

rNDr h4n Mnh

NHONG TH6NG TIN KHic
CirodFhvrici. batr ren qurn
cka d!.h ,ti rd. thihh
qudn

'an

tj)

.h, .ha

fi

cdc

.d nhar cn

riih

ngoai cdns

ftn war

t

c'ta cac

CONG

Ty c6 pHiN pHir rRrEN 06 rHl

ril

uCM
,u61

r9P\HlrO!i

N\M:0rd
ih di dhh k& sic osi) 3r si412irn2016
3n! rhdi, oht Bm(m n' drh iar nitr q{ | n.n

?0rd(L

ciu

ciir did

Ph6

Hi Nii

iprh.o

vr cic ca rhdi cd ii6n qtrD gdnr ca! d,niLvi;,iH;i
loin btrmg v, .?ic rhinh vier n{. rhi6i tuns Cia i,jnn cac .d

qen quin Li .ha ch6r nhn s&u:
chn ch6t
ke

Oui nlv

Lut ka

Rrri rc dn dung ld rii rc mi mor ben thm qia iDig ho! ildns khonc cd kra n6ng thqc hiar
duoc
ngria
ci! niih dan d6n rdn drir vi rii ch;h

n

:6'9Jo*:ir
Ir.hhls,!.ho4d6'g.i.im,
,

lns .

cirm

hEU''t' o..n ou s b&e tu! th g & oFh.o, rt dd !!

'3) \rklroiphdi.h.r'.cd sD e qsde.nn.'!,$B.hhds.n6.
rhoig 4p rung vto mor rnhh,ogin;rd,itr

i:::":T':!:""
'tuur

,o)grJ

rn

RUi rc rhmh khoen b

duo gui q rc.g€r hc L
u s ai,oru d.,gdrri\oinan g,i,cl

&!cJi,o gn
drt r9pr

iii

rc

c6ig ty gD

knd khijn kni druc hiCn

.o

rs n4 j

ch nh

br

nn

rr

dgii, w iri

Jh3o.

chlnh do $j6u

dld.

Br r,rrs !.n dG ch u h.n n.i
a, olrrm$or.q irc.ll!m
Lhqn9Ld.ors.).'i!.j_p\" stu .\- .".u d e tr.,nh.a,op.,
ihi'i di&n

dao hm

leh

dhau

.'j s ] qrin )'L a ftam roir jo," o- !,n or) .,,,9r t.ms _A .a c, Inoil rme
&dgr. Dri'haD\;-d. J'od\1) o' u. r sBan 6,e.rd6..hot"d,d:da"-"*,-i,
osr do.e.rc,r'g r I r s'M, )iau.d t urjne.'h mi oel dOnc \e m.!,er s
rd hmld bd E!e! rnod 1
hgp

d6ie{huaduo..hiiikniu ilrdeu.

dan 5

nln rr6nsiim

g-jiL