Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2013 - Công ty Cổ phần Phát triển Đô thị Từ Liêm

PET IRI.N oO TgI Tii L6Nt

tqk r ^4 at 3i Bm|ar.Brc
ted 2Mt2N6.io tt tubs 8rc

BriNGc,iN D6I Ki ro,iN

1,0.9

t:.111,2f.€!urr1,.5.,q,q:-5-l-i
911.011

n. ci. rdrin di!,uriichinh ocitrbxn
r. D,u tu driig rihdir neinbio

..],!y,p\"!cs!q,.sii,-d.:[!]!"rc\!irq.$p!q (:)-- ..1.?:.

it.i

;;H';'

' -

. 1l-,l1-,

2 rhudcrcr dudc*niu l,n
r ft;
cic khor kn6 phii rhu^*hatrtrc
",i
,00

.-B:,r.#",l}ID1,!4I110-9:?19-+-:iq1!{J-t.s9.t:[qt

:. v,5nki$ doMhd lic dm vi nc $,Oc

5 Dr phinsphiirhtrd;i hb rh6ddif)

ii.i;;at;;;;;

42 . Y,,ot
.

-Gi!trjhmmi'| iut kd(1)
2',r!i sdd diDhi\cdi drlnh
ci; ri hso.i,n lut k6C)

, G d r i h a o n d nj u t k ec )

.,?l.s Y.tl

. !12!q9-q1,.31"


cie bi haomdntur ki c)
vr. cr. kb"r" di" I' irf
i dit 14"
2.Diotu vio .nngt ti€nk6! tiandoanh

4.q_ilpl-i$clqcti$-,_g-q-ri!q
!'l - .

?:2.

(5.911f,-01:,!12)
q"!,g:l,019
3r?)

, rri 3in thu6dlu trbs hoii rii

roNc coNc rAr siii (r1= r00+r00J

.-...1-rtpr?lq:{65
-- ..l.LqlE4??9
:

'r1t!
,_ 3!s.!!f.!!1q-q"0_
-- . .3.-7,s:q,0-1,1!


r0. L4i nhltn 3& $ui chu Dhrr phSi
I r. N&6i totr dnuN xD .0 bd
II N$dn |(inh DblrI qut kli.
?. Nsdi kinhphl ih hhn fidi]1 TSCD

a\q

cqNGNcloN v6N (40- 300+ {0)

1.611.922936.233

c,{c cui rr ru Nco,UB,iNccix DOrKi ro,iN

2.Vit r, hinshoanhlnsi[ ho,i]& giacdns
3.iring ho{nninbdnbo,nh6nkl' gni

Neny18t b 6 n g 0 ? n n n 2 0 1 3
L{p biau

Ngudi ilei die! th€optnp hSt
".illi

d,tNguyAn
vitr Quetr

"eA
Ld Mitrh Tuen

Nguy€Dvnn Kh


B,io cAo KiT eui EoAT DONGKrNrrDoaNH
aut n btn 2or3

l. !!!!!1!!l!r!r4

!4!l!

l

r.rodqdir!trEio,d6ietuderdr

a0-:0-11|D'a4rbr

r! 16!.q' ,t."-h.d

,:

oq=r+ o)
16.ctdr6qaft

!ddod@ihisiir'ior!\r

HDAT

&,,,/.


LLTUCETTYEN
TON
rkoprmcphipbrdlp

r Lh dqn 'ii! tublr dtugbd s

TE

i

l'lh'hudb6hbg,cusdPd.hqddodili!be

,. ]]& di d d0 ned (4

cjp hbs r.r d did q

5.ria cd ooPd[ 'rrurhlr dNih qhi.p
7 r,!nddod
hodd04rd6d
La d!y6 truri d ro{ dois koh drdr

lll:Ln duyn 'huin d b* do4 diu rtr
1.ri6 rhi nr {4 xtd@s no

d di sh dd hF bdc

2 r& 6uqlh.nh rt,inu6s bdtrrscD vdrd 6 ddis
tl .hi choyry, nu dc cd4 4 iq.e d@yi kh{c
!! lhu hdi do yiy, bd rri !64 4 iq.e do vi khL
[i chi dru 0 B6pY6l !b 6 vi khd
tri 6tr h6i di tu sdpvdi qo dd !i b&
efu|!lhol4,ddlb|qiihllod!(dE

LBdqiodii rlin 'rhorr.!qdi! 'u
!LLn dulii riiB'nhq!dorBaidn

I r,h d!t puhsiph

l q M { o , h s d p s sc s H

, ri!i!!t!!r!4erge@j!'r

rhd, n@ri cdDhilu

6'c6i!,|qidWdl6(ho+!$hfu

q]lb!rin riinr!in 'ub{deed'di0r
l+i rlli rdns ki
lq.tqai
rih vi lmg dmP riin dr! kt

c965r',a'|9'

tuh hbs da &y dai ri sidhdi ddj qry dii trFo?j4
riri Yi lme dmP din $6i Lj

Neui,irapbiiu

16,r

NgqE_.lri
diid iheophrpluit


coNGTy cd pHiN pHiT TRrEI\o6 THrTi LIEM

3iTb:];1ihxT".is",T#mdi

Dich
vqns,
phu.mg
Dich
vo4,qMn

ci! ciiy.H,Noi

oo !t tli drd k& ll1h @, i ds;6 tu,0u
8 j nr i u r l o d B r o ( r q r i i m l c 6

s;.i\rt ryfr tlm\HsioaidTAizfrmt6FCTtMi
I.

D,'C DITM HO4T DONC

r.

Hiobrhftsdbtu vdr
: xay dvng,kiin dosh nhi

r.

Nglnhnshikinhdo.nh

: xatrdvnghalancddrhii Td cbic kinhdoannih4 K
ba d6nssad;T6 chrc kinhdoanndichn chung.r

domh

T' ngAyi0 ihins 06nam20rI c6nEiy .6 102nMnvi€ndmgl m vicc

n. NiM rAr cniNH,Dox vr rrtN rt srtDlrNcrRoNc Kr roiN
Nim rai .hinh .rix cdne!y hai ddu1t ngiy 01rhrng0l va ka ihncyio .giy
2.

Ddnviriin tisndunsimnsk6bri
Dd yj ti.tr lc sndunsrong kahin tdDdig viCiNa,n(vt!D).

nr. CEUANMrJc vi cHi Dd Ir.

chuin mrcvi ch6dq15loin ipdtrls
c6ne-ty{p dug chd dOKa bjn DoanrrEhiq, viCrNm dw. bd htub iha auyd.dFh 6
r12006/QDBTCngiy 20 rhhg I nan 2006cia Bo tudng Bo Tii chi.n viL.6c th6;etu hurrns
drnttuc hiqndiuei n@ vi chdd0k6roin crra83 rdi .hi.n

2.

ruyin bdv0yiic ben ih'r .h n nm rtatoin $ dd di k6en
Bfl Lanndaodln bro dabar lhLty€! ciu c,roc6cchuinDucG roin vachi dOG ban Dorh
nghi9pvi.r NM duocbs hinnrheoQuyrj.dinns6 1r2006/QD-Brcncdy2oihine :t trb 2006
criaB0 rfldng Bd Tii chidr cins nnucic n\6ig ru hu6ngdtn lhu. hiqnchu hvc vi ch6dOk,
ba cneBo Tii chi"h !ton! vieclapB{. caoldi chjnhc6neiy !,!.

3,

Hiohthft ki ioin ip d_utrg
c6is r sr dDs hjnhrhnck; io,innhnki chu,g.

rv. cAc cHiNnsAcHxi roAN ip DUNG
r.

cd:d.rilBio.:ioilichinh
Bto cio iri .b'ntr duqc lip ran d sd ki roin d6n fch (d eic ihdtrs lin tjcn qus dijn lic ludns

;

i"

",6,s6 ,';;
6


coNGTy cd pHiN pH.ir TRrah06 THl TJ u€M

3i$,^l1i?hTilli*i,.?,fr

mdi
Dich
phur,is
veoe.
DFh
vone.
qn6n
c.uciiy,HdNoi

(xo kr di chiln k6 sc lsiy 30rh6g 6 6
&n d4li dd

Bm rlo hidnr

20tr

c6rBD ne L,ip dal

.hinhc,raoicdd{phuihuoc.DGnni,u"a;d";id.r.;;;ihur -;"q"tottuEl16
Baocto lii chinl cilDo N ne
2,

Ap dunsqu'ilinh k6 torb h6t
\ 1 " ! : . 1 ' H n tso r&
.u$t70.0.r1 B?.qr.dnh,r
iqn drnl94\ h."..}od. rn..sh. g"ha do.d d., o ,h ,r di, )0r.
:
L
r r d e r u . d )q i d i i l ,r j c i i . u o r g d r q u d ; i . 4 s h o o
pr,!mdinsnsor,ea..s,,h^
r c u , d k m p \ " r i n n c i o 0 . h ! J , a 4 d e r h u d . s m 4 r o c 6 ) c r . ! o g t u o p t u ,. , n h ,
Jich
d d ' c { - u o i o r r . r - aj 3 &
sod,i k oq) r: rnc d B.
b nd;n hrd; . uo s mr nor r) g., hr \o orrn q r . ! rj( ,cr
r rJLf di
d L. r00ooo Btc ,sdy.0 rhss nh _00ofl3 Bo
d o n sB dr : : l l x r n..' q . i d , t r ) r i ( . h t o n s r . , r . , u d E 1 D r , ; s d ; . L r h t :
,i
sJdo'rric,"ddo4'd.dq'Jddgdod'ng

3.

riao vAtdg dwnc fian
d . . L d t u m c do c , t ' .
I
o o r . b . t u' 9 , h 0 c 6 d i h 4 ' h . o : h o d d
. , o h , i n o n eo L , 1 1 , n s t i . .

:il'".ji:l-,"*
lag,6

^ n od u o $

d 'uho ;.\r.dn

.dn

ft

u 4d j
. g n , L b d l c . o r : ; . r ua i , o ! ."\4p .m
. )rr

r s o e , . s , j " u . a r o . , r g . d n J r om o
, r l . d - . od . c h d c d , . r o o d , d h

phdmgph;prd khaidums\ujen.
D , p h og s : d mo z h o g ' d u m d ! \ j .s ' n d nl J ,
\'s,
sLso. d h"L j hr;orehu
d , o . c : { n , r s . 6 r e r ' h i d u o t. ! g , " b du o . , n h ( . a h a g , d . u r o d r t h . p , , o c r n
p h .u o . 1 i r . ' n \ o , i e . r e . . , r u , B
5,

Cicljlonn phii ihu rhuongn.ivi phiiihu kndc
ctc kndn phii rhuiheg mqjvi cic knoin phij ihu khacduqcghi nn6nths h6adm. .htng d.
Du o' d,E phd L \nd doidrt i3o

h . i d ! n L h o m n o , ooa, \ . a , . . r ; , o , \ a , d ! . * . r h . 1 . , ! t D6i vdi nq phii rhu qui h@lhrh roinl
.
.

30%sir t] d6i vdi knoin nq phii drtrqunbsnrn ftn 6 ihris ddndu,ji 1 nrr.
50%ci, ii d6i v6i kro,in nrphii lnu qulh4n r I i.fr dijn dudi 2 6.
70%si{ rd d6i vdi knoin no phai$tr quah@r 2 nrm dCndudi r rh
100%cid d d6i v,ri krodnnq phajdr qu{ hp l' I nh rd rdn

D { : . o . m p h ! : $ ' - u d ' , h d . d , hk d , r s \ h o{ J d n r C r . . i o . :d
kianm'j! Ldn$d detspdqphonp

,\odr

rii sin .6 diDnbnnhinhdu{'c1bdhjh rheonguyrnginhn hr ni,n lny ka.Ncuyi,
sialii sin 6
di.n Ltu hinhbaocdmban bocrc .hi phj mi c6ig 6, pbii bdn dac6duocdi s.n c6dinhtinh
d $di diamds di *n d6vio r@c rhlj sensanssndunecic chi phj phit sinr sru nnar
chi
bd oauchiduqcghitus nguyen
lii rii sin c6di, , na, .r. chiphiniy chacdib lii lnt tqi ich


coNc w c6 pHiN pHiT TRrdN116TU rd LrEM

Db di: TaIs 2d NoeBr, *nu d6rbindi Djchveng,phuhu Dichvqis, quinciu ciix HdNii
chokr di dd 616c 4iy s de;6 tu 20tr

Bih rq6t mibbBro cio tii .tttib cir g ry b! (tiip rjH)
L i n hr e h o n g ' u o s t rd o 5 r d { o sd i 5 6 nd o c & : t r p h 0 . h 6 ndr&

g toii dieuho 'dn dus.Ehi
kh u 5in.6 d nh htu txilr duF bh h.j Lrurntj, nguycn
giaviLkniu hm lny kaddqcx6r s6vi
6ii kj klroin rd a mo phb' 5 nrrdo ! ( rhrrr ty deddu@rinhv{o ihu onapbry chi phi ronq

rr sm !a dFh hh hfh duqrrhau
duieuocr nh sdn-nkhi! haocu6s.r.ah;-.d
Loailii sin c6di.n

di"r,i,h h ;

sii!4

Phumriiqnvandi, hyin din

Do"n]- I orretod ddcdro s5imn rop\hootdDdhs,hdguongqor$o,s.o
. orue ( | phrh. rmbf 6. dirs
" d o d . . . u h o . r e h o dd , t L
npIurp"r-t'h..prrrbrtd:r.,o.f
o h n o , g u o r l h d b. . , o h u rp h i ,l a p , d r t i e (
sh' trhindo:i'trdrulhu rhueto' denE.
sdl dODe$n dAutu li ,ruyatrsn dFg dft, ri, moi phin c,r! ,rtri hoaccd s., he rtuc $uOcsd hnu
'.3.dns . \s) 'h e a. r\ d F. 'o,nsm;r m.. d .hr
0 , t u l i r r c h o . L E h o r . ,o r d g
s i , B ; r d d , g- d d d . I d u o . ' h . i c o r h s , g u ] . n e i a t r u I o - o n . : ) r G \ g u ) p . . . i c u d D ;
d d n gm d ; , r t , r c b b o , e c .
p,
' o . d$ p % .b od 5 o d e
. , s . h @ l . . u , d t n o 6 ,d u ,
E d e " - d d i n r t 6 d u 4 o d d o r s . a ,d l u , d . n nd a . . o d ; n . u : . o a \ d ) o u g o a % d

.{.5lr,lhnqrmd+bi'do'c e d!, rp.r
v.!Ia;rbd
.hiDr.rtj.ad.hintd.tob;.d,jhg.sd",ru,"ont;i.h.nnF
tong hs rai trhietrhft nrc hosl donedtrc dr.h sii bm diu rhi duF
ehi 6E iguyan sii.
Kli tdrno g tr dtu . duo os. nL'. -n si! .a ljla. ho r] r. duo! :o5.d., ba.ry rndn r'
rdiio pht s nl d.;uduochachos \;o rh! ihtphlr ch,ph,.
84 dons.o dir rr dr
h,. ao 'ho phn g p sFd.ms
t . ' ; n , . 6 , o l l d ' L " D . r t b d d d n g " . n d ; r d u q co n s m 4 . h u v dm . n ho t v b .
r,

Tiisrn cddlnhv0hinh
Tii sdn.5 di.n v6 hinh d\Jacrhdhi€i theoDsuy€igid ld hao mdr riy kd. rai sin oj diih v6 hinh

P h r n ; n . 1 r u l " o h b o i . . h o t . s r o n c F d d c hn r i n d e ,, o , d i i n d u . pd o - m
. & . u d i n g p h ; 1 i , r a o t n dJ o . n r . k o h s t u d g r ; e _ o g $ o g r . . m
ou).n-uou1o dd tr han Do
d ns€ s&B.rn.tuosoF
k

. i"d;oq.y:r

vdJLd.r.Foh.r;.od a,);n..o,,s


c6NGTy c6 pHiN pHir rRreh D6 THrtV uiM

3it$1iftXT""i*:"#,Hh6i

Dich
vgn!'phunns
Dich
vq'c'qurn
c;uciinHiNoi

L h o r rb . h d r i , d r @ r r o d s i g i n i mz o r r
&o m4t' oilr Bio!6i'dri.6!8D

or (r!pma)

(d kl d d; .J,;o r rc {nd -n.s'. ton. cnngr. hel r; .a
!o .o {, h oorolrdo,s ti.m
. o ad L o . 9 i l r n . 5 6 s i dg d . . I e k . j r r . t o n h , t n . i a c a ' . j m . r . t r . r , * ,
ou., a..
mra duqc hachrorn gidn sid rj cu chjnnklo; dauru d6. Tiin tij, c5 rjlc vr tqi nhui0 c,rsci.
ki saukni knoin dtu b du@ nua duqcq]ji ihitn domhrhu.
D . p r d r g ! . r m e ' " t r ds b o j d , e
.o4dm tru,buieDu.nds
\ s o e i r f t i r u d s ' n ! pI o s i dn d n c h , . h ' o d d
n e o . r t . { c .! .
i,, og.-.-.,
*","
rich rip du phdngdd@xic dinh onu s!u:
.
5 Euo oi rcm)rrenso4od:.h.,ngvo4 n"\d,i!N\ t!sds"o
?d. g
drchbinhquAnhinsr) rhrh r:pdrph6ns.
. Do -.r.h: sljlc dr,tr,yA!e so
s " o o . , c bm s . n o b I ? H D c n , M m L F o s c t j

lapdv phdne
sitd6|gcn bi nsiLy.nch
. D 6 i w i - c hm " { . s d " d d c h
L . s oo . , t i n . h d d , g s i e o . . .
.

D6i rdi chtnc knodj chm dlns hi gim dich ir rhi inins gis dicr .,]l c6ccdneqr &j ch6ng
ld gia tuc brnhrcn cd sd gii eim dich do 6i iiu ci. j s4 r} chiis kno; .6dg b6 hl

!

D o i . o ' h b b o d 1 i . h \ e b ' \ r q g . i o o , . hr g m ss i o d , I L er un g s )
s i s od , rI r h dl i u
trd d, h s i r, s srchraj ned) tip Brc !.tn doi G or aln nrr;l

bi 6r'ru ruoo a!;rm
I \ o F , d ! d l q " \ & d $ t ,. o s p h . o
! i ! d ' n u c i c ht - j pu ' g t h r r hk .
$ltu '(..f dr^r{
. o v 6 i, r , 5o ' o 1 q , , p , h , . k . : " . " .
ry:cops, sro..
.:
Trne. siii 36 du du phdngcic kloan diu r dj chJnhduacehi ih{n vaochi phJrli chi.n lEng
(Jri 'h$h rt n9r khod dautu, phin ch€ih tich gitu
si, r.i lhDh ti thujn v. sia q chi sd d@c
b!.h loin vio lhu draphe chi phi
rl

Chiohitdiru& dAihrn
cit ti tr't thi thrtns qi

,"
br,to d :.t,. \e d,.rl eir B, om h nL]xep
deoj phi hodddd! oha bo.;D n. pn io.g
-s:d
k j 0 d o t m g D h t p d . m g ' l l b s . ar l o i e . a d d b d r o . c

dunsduocphinb. r,to chiphi ,ons ki vdi di,i gid phanbd

in;roEra

". cMn

m j

;.o'inp\i

h.,o

-

.!b,o-

13. r"q cip th6iriCcvi bio hi€n rhii nshiap
C d n ! . d l d i c : i . m . l o ! o , s c c t o n g , os io d 6 , go . . d L d . m \ i e .r , , o . s a r u r r
r b e r d f l r n d i , f . ) l | d s . , d . 0 0 sv o in , . * , r * , "
q6
*qt.*g".
,

fuh4;lsdh6bhabl@fuP6rhr

c6NGry cd pHaNpHiT rRrCN06 rH! Ti uiM

Di. lhii'r6ng2A,Nd9Br, khuddrhinrri Dichvans,phuirg Dichvonc,qlq" ci, Gii, H,,Noi
BAocAo TAIclllNl coNc ry ]\6
chokt ld did t& fijc nsiy30thios6 itu 2oB
Bh tiqii oEt BbdoDidEi.6nc\

n 9 ( Lq d a )

rheorLi, bio \ilm tr Lo. ? n n!^ 0 r c0
long q,J Bd \, o \ i c ,N e o r d t ) t o i r j
\ .%clr nr. dphh",jz

l'mg .o bin .rir ngdi'ilaodo4 hoac20Unfrnctdmg6i thiiuchung
duscchinhph,lquidiDn
lroneiJnglni'i ki. vni vi& dpd{nschddObrohiantharnshieD
c6,g ry kndng
phi brlq cip
rh6iviccchorhdigis rtn viqccnrrisltdtaodoncin osdyol rh6ns
0l ntu 2009.
rrq qlp th6i viec chi hi tronenh dw. shi siin s6 du da dch tip hooecic nh rtudc N6u ,6
du da.hichhp rmg c6cn n rtr{'c kndngdi dachi rr: .!.0 lhdi vicc choietrdj Laodonsrhi ioin
b dp b ; r . \ i o . h . e d r o t s r i n h i 4 0 i | h q , ! n h d o d i rl g i p r o , e r . \ i . . da r d a
t i L l 5 pr 0 s c n n r ! 1 4 . . d ' J
h c , D . ,o . . i . 1 o n " , a m\ ; . o , . d d u x p d . n ?
"\.
chi duoqghi .nan nio rhu nhip *nactung
dld.

14, Ngndnldn kitrhdorbb
v6h dn tu eia ehn sn hnt
v6n dduru. L. r'r ohru d Jo.Eh

d u o d 'hu rt dadd, .u. d. ddo, b.
"

ll, B ou v6no pu du0. srx n';r'heo $. enhte. s : e:cph;' h,rh ri rr, gi d p, i.
Miphn iin;l dlu p,r\d\bd\rnsnoi . rn i.,giua94 ap."
. i " ' l o 5 i , ,q . : . . h d h h n e p ; o o d a \ ' * p h , rh i , j ,b o n c o p b c L ! d r i p . r h s h
.d phc! q!i duq!ghigiam'h$gdu\6n coptrr
Khi mualri c3 phitu do cdns !y.ph61hnrh.khodi lih r, baocim ci cA. chi phi ticn que din
eiaodjchduqcsni nhanDLcn phicuqut viLduqcph,n irm li nrlr.kroln giin tri! hmc viSnchn sd
fr uiipr,,.
. h m n . € , c i b e k h p b i . T t \ " c . d o l c h . , h ; p t , 3 q u )d l o c e t .
f
' r o . h i ' i u T l r l n B d \ud i . d D h i n
lnc duqcshi nhdnlAno phii iii kni du@c6rg b6.

cac,rut dwc ki.h hp iheo|chi quyerdaihoi,t ddnsrhurdng
ni€nvi si dursrheooiiu tEc6ne
rbtrarhuobipdorih ishiip
. io ..,.;
rdpdo-d nch'ipo,ooo' rle rl ' 1 ip hienharh\, rh.- 1

qF hornLi.

Thtr6 ,u nhi! hiin hdnhli kno.nrhu6d'qc dih du! handrn|nep ih !hui. rnu orip ijr rhuC
d,atrhl4chs vdi lqi ihujn karoin n dodiu chinnoic knoanchanhEchhm rhdieirs dr$ vakd
b,n, .ic chi phiknmcdLryciri ciig 'n! dicuchinhojc khointhu.nip knd|cph, .hiu lhuavi

Thtr.$u nnip hotu lai rdkhoandrtrd$u nnapdoanrnchiipsr phain6phoacsedl:{Jchoaolai do
lri
re.\.!rrho
,3 5;r dans oaucd.

tdirs. !m cd!,BiD.mL! .h,nnq
u. In e ,'h,"p dnt{ pb hddG gh nnd..o-, d,4

knoinchi r Echhn dr.i .hiu rhuc.-fij s.n n\uarhuDhaphoh r{i chi duocghrinrn kni chic

l0


c6NG'rins
w cd pHiNpHiTTRrai^r
06 THrrd LrEM

2A, NoeBl, khu d6 rh! ndi Dich vhg, phl:8ig Dich vre

Dir di

que! citr ciAy. HaNti

cio ki di chrih6 6ic i!d] 30rbg 6 oan20rr
uitr rhuyir nhr B,o do di {hirh caDs4 n, (riap$m)

chh ho.e tums br c c6lqi niuin rir$ ihuadesndungnhrnc(h{nnb.hr@ droiduq!khi! ku
Git ri shj sdc'ralti s;l 'hueftu nhipdomh.shiip hotu lzi dum xm x3' lei vio nsiy 6 $nc
nrn raichinhvi sedurr chi cidd dEnmrc din bao.hi. chii c,j di lqi inuin d.n $u6 chophdp

loi ichcnanOrphln hoicroanbOiii s:nlhul ftu nhaphoin lai duqcsndms, crc .aisAnrhG$;
nh{pdo4h nehi€phoin rri chh duqcchi .nenitudcd6ydu/c rm xit taivio neiy k6rn\'rcnrn
iii chi'rhvi dudcshi nhankhi chi. .hin .6 di lri nnuinrintrdru6dacdlh; sndws cic rii sin
lhua$u trhiphoenraichuashi nhinniy.
Tii sin rhri iho .mp hob tei vi rhu6fiu .bip hoto td phri ri ddocxacdi,n n\eon\ft sdr dv
iinh sa,ipdug chonim tii sin (tuqcrhuhdi hayns phdlbi duq. rhdh ioandltaa€ncic mrj:c
$ua suat06hiculuc iai ngiy karrhrlcnb iij chinh.Thuethunnip ho:nlai duqcBhinl1An
bng
Baocjo k quahoardO.skinhdodh tn kni tien'tum dgi cAckhoAnmucduqcghiiEns vdor6n
ch,rstrhtu kni d6lhue$u $ip dodh Dshiipseduocehilhdncuo v6nchnsdhnu
ci. giro dah bins nsoli ii
cic siaodichphii!sinnbins nsoairi duac.huyaoir6irheo!i eii bl nga]ph' sinheiaodich.s6
dtrcic kroin m{ciao ic oj gdcngoait cu6i.tu rtu'r.qtr]d6i tho ti qi, rainpiy kerrhucnin
chci]r lah ..i si{ phit siDndmg nim rn cic siaodichb.ingngodq crr!cacknoinnr ri&14 c6
g'ic iaorj !'i vache.nricb !i eii dodii Ei,iteicj. knoatrmucian ie oj 960neoaie fl6j nin
saukni biLte .hdnhlich rhc vnchenrtqchgiin d8. shi ,hin yaodoadrihu hoardongdi chinh
ri cia s'i durs d€lrui d6i ci. sie dichphrrsiir bincnso.j rqla ti eii dN i6 uj $di diamphii
db Ei;rJ 6du.a $od-1.

? ?(osd. godatu6 ,&t,.!Ekmu.,

ot,,ns6nhd!

rhuos md ho{cti sit muayro 6innquj! crjacrc nganhdngrjumg nei ndi cdns ry md rii
khdn cnig b6qi ogayket$11.n.mrii .hhh
cbinhrn dmnh.hnu rhunhip

DodhLthu kinh daaht bdt d1nE,in
Dosh thu banb dir dr xty drg c0 s'j hatAngdrqc shi $3n kni dl hoatrrhior co bin c6nglac
xaydms o sdha 1an!vi l,r d.ardi dtr@rrd ciaoho& rh6nebio Mn cio chokhachMne.

D o d h h u . d d m sr . . i n b e . r L i \ : d m c q . . i h i n l j l : k G . r q d , n i p d r e q d ,
b d g a on \ i c h o L ] ' n 'I ' i n g h o du. d , t n r n g d . . o Dd u , i . - u " r r n h m e . r s d ; n J { b d
.nd rmdJdc6DL
,"*"r,
ii. hmpd",h&bdLi.o,,..,\odfr,i
r.hsp
i;1""r"i,
Dort ri bir do o,d,cs' n\6 Lh.pniftna o', q. ..cr tiil\o:,.{ o.rr..rc
'dq'renq.r
) sgh6'ddd'e
o u - , , t n 6 , b . r , d 1 b y r ub
Ud's. !.lhd dds f li.no-d d;nrie. dh o i.,r,.ho, .errcoh@\nitugt"
b
D'iit

tru *nEctu dkh v!

'h r rj ri o n ri Jo"Jrn
i,
br@ihfuqh4|ePlirrqkbk

d . h di,,.

hod,l,,ir, r: q", .n,h


c6NGw c6 pHiN pHiT TRrEr{06 THrri, Lr€M
Dl.chi:Tiis 2A.No9Br, khuddthimdiDlchvans,phdihsDichvong,quAn
ciu ciny,HriN6i
B^oc^o r^r cHN coNarY Mt

(1o D di did k;r dric lsry 30 dirig 6 dm :o[
!gryn! (Gpds)

Doarh thu ero thue ki sdhtlo,tt/10rs
Nctrycnri. di irlan doain ! chorhu6iii sdnhort d6is dudctinh biy d rnuir ninn J rv 7.
DoorA ku bdn k nat an\a! drry u t, h( lAhg
Domh rhu bin 16dit daxdy dvngd sr haiirs du'rcEhi ihln kli dr hoiD lhinh .o $n cnncl'c

Kh'floiju
h ; \ . 1 d 6 n s do
oisdir rddn! d4. en in; ,udg rs\o
xic indn ri dum phdn6nhron h,jadm ddlap.

, . : . ' h o o d .$ r \ , c b p u r e l
phlndn! . e.d

Ci. knoin lang. giin khdi lqr1! xa), hp, ce. khob {N b6i rhua,ngv, dc knoin rhu khrc chi
d u r . J L d d o dr . , r ' uI i d ; L do c o ' g t d . o r \ - h , ; r c
rian rii duqcchi nhin 16 @ sr'lhdi sim vi Ei $ir dim rddis ry
c6 tti. vi1lrj ah'an nrr'c c\li'
' d J q (in ud dJo i" dlq'
Bh:nnMr co sD d,o o.)- nhi- ;'r nod oi'rlur
l . ; t s 6 r \ d n R i e r eo
' q o r ' I d p m d , h . h { o d 6r

Phanhai i tdn ii ehintl
cdng ly ph6nloai cacdJ sdnrli .hinn $i$ ci. trhtjn: cic kholn .ho yay vi phajihu. rii sin rii
.binh sin sms daban.vie. phil loaici. rii sin rii chiih nry phudruocrao b; cMl va mF di.h
ou;d., r ' ,o d- ct Ir b3 dsu
c,j. rhoin chava! fa phai th{

ci. khoin choray vi phii rhu 1i cic lai sin rii .hinh thi phdisiin vd *c kho:n rh:Jrlrbin .6
dinnhoaccd rr'. xacdinn vi kndngdwc nied yd! r$n rhi tudn!.
hi !;n tdi ch14hsan sdhE,li hi.
Tii s;n rii chinhsin sins d€Mn li crc r.ii sin lai chi.n pLi phii siahduqcrdc dinn :i sin sdngda
b;! hoic kn6ned&/c phin loei li cic iii snl rdJ.hhh chi .nin dco gi5 ri h@ li nh6nequaBro
caok€i quil hoerdotrgki'rh doon, cic khdn diu ru gin dedngdyd{o hin hoic cackhdn chovay
Gii ti shi si bdh diu .n! ii in mi chtnh
ci. 1aisill lar chinh dudcshi nhan1d nedynM vn dids ghi nnin hi nsayMn. -rai dr,i dim Chi
nMn lin ddq cic rii sanlai dri$ duq. ghi .nin $o gii nur co.g cj. chi phi phai si.n khrc liai
qua rflc ti€pdcnviqcmuaiiis rii chinhd6.
zr.

Nqphiiti dichitrhviLcdng.qy6n.h'i srbnu
cic crl.s cu rii chtnhdldc phin Loaib n(' phii ba lii chi.n horc ong q !6n chrjs6 hfix ki thoi
di€n ghi inan bs diu phir hdp vdi bir ch vi dinn nshracia i0 phairi iai chinhvi 6ng .u v6n


c6NGTycd pHiNpHiTTRrgN
06THrriruaM
Dtadii Tang2A. NoeBr. khu ds rhl mdi Dichv;nB, phl:dngDich votrg, qlan
BAOC{O TAI CHNIHcoNA TY MI
cb kt ci chid ka'thic nciy 30ses 6 dn 20u
etr duyn oinhBr0.io .ii drnhc6trgryE! (iip d@)
. d , i , . h , n h( " . , r
s,, , h; bm d, . \d or3
khoin phii ri ngunibu, vayva nq cackllorn phii rN khic.

s tyLd , ';

Tii iht i diamchi nhin tin iiiu, cic kioin trqphti kA rti .bjnn ddgcghi inan bm dio rh@git 96.

trt .rc chi phi phir siih kh{c rianquanrqc depdaniq phil tl raj chinnd6.
. : r q o L d b o d r c . \ d .d n h u L s , c i d . q p n &f t r - r n h m d i . ,
c l ,+ m M d i
rho hod tr, sd.
o; dr k 'm 'ho OmeDLo !.ui r '. k
. i e p \ i n . h d nel c h g i n g , ' s n :. . r D d d d . \ " g i u d s t s L i ' l i 4 t o d s r m L n v .
liep hoic ihdns qur viio srt dungmoi ln khorn dtr phdng)do gian gii fi ho& do kn6ngnG n\u
P d d s o \ B rI ' d ' h u . ; d o t r h
o h d i f a b c , u a . 3 D l d r . , ' h , n l , p ;o r t h , d l r i o g l , * r m q _ d
d i , d ur k n r l a J g . - , . h

n{t

h/ ai

r . h o r o g d L m * u . ; , r r : , ' d v t . . u e ' i h ' q nr d . i n

cilig c$ v6n ch'r sn hriu ld hqDd6ngchrng rd duqc 0hrng tqi hh cdntai vl 15 sin c'rac6.c q
saukni ft iti roln b0 nchir w.

}n rircic.6oe.u i]icbrnh
cic iai sin Iii chinhri nophii ti rii .htih chiitdqcbi frir vdi onauvi rdnhbiLysiriri lhu.An
rcn
Brnscin d6ikcldn khi lir chikni cd.e iy:
. c6 quyanhapphapdebiLtrn eii ri dr dulc ghi onin;vi
. c6 du rliih rhorr hio r$ d sdlhuarhoic shi nhin lai sin vdthdr iorn nd phii ra cung

B6,pLinrhs linh.lsckdr d$nh |nmolphtnc6da xacdinh cngbia rhn sia vdoquA.rtnh
sin
ru ho& cungcip srn pr"n, dichvq vi c6 rji m vi loi ich kitrhr3kht. vdi cacbophin ki.n

86phAnthmkhuwcdialilinotphtnc6raxrodinh eis bii. $an eiavio quabi.n sinxuil
ichkinnt€khtc vdi dc bi phankn$ doanh
Nng .dcn6i tndngkinnG khic.
',cFnduo

i:E e ourn- tro ornturn, de{eo odho. od ,dne@g\edd
vd brnk.aiooe!';.
r h g h o s d d g ( 3 . b e n . : n o do . ? s
".hh
ls dr, i.n qranoa.t-os 1 u r:im.oarr u-g ,. - L
Ttong viec xemxit m6i quai hq cia cic bcnren 'rrm. bdnchit cia m6i quu hq du@ chnte.s
nhi€uhd hinh rhrh phip li
Giaodi.h vd cic ban.d ri€i quanrong n

rhkl'lh]rqhhaqP]6hq!fudl|'

duo.

'rh bdyd lnuyarninh s6 vll.L


c6r'rcry c6 pHiN pHir rRrfl 06 rH! r|} LreM

Diadr: rir4 ,A, NoeBl, khud,ii\i mdiDichvong,phli,trcDi.h vq.c; qul. ctu ciav, uiLNoi

Bio c,io rit cHiNrcdNon Mt
q$ ts di .hrihka'$ic nsiyr06tug6oin
Billily|IblbhBto.{olii.hjohc6trgiy

TE6NGTTNBo sUNccHo cic (Ito,iN Mlc TRiNEBiY TRO C B;NG CiN DOI

,.

riin q dc idoio,mosduns

tiin

S6uallC
CAckhorn69 inqg tiei
- Tiensb di ki hani J th,inst6, tu6nE
- Tietehava! nsdnhan

Pht lhu v| hoerdonskinndoanhbil donssin
Phii thuvi hosrdong.hi .dng/Gy hp

SOcu6i kt

sdcudiki
Phaiihu BID{H, BHYT,BHTNphiihu nsddi 1ao

PMilnucBcNv vdlhudrxcN
T|m kaknaiDoprn6 nDN $& ri tc 2%mn
d@nhthudru ti€nrbeori6n dOci! d{ ir
lii d{ rhu ii6n eni oj kt hm v{ tiin chovay oein
cic kl'dn chi h0 Cdry ry IIHH MTv Lideo

r) 6n (rii srn bin sie cho

krhq'frdrohhdq|bfuhhri

coNc ry cd pHir'rpHiT TRTEIN
06 rU TUuCM

Dich
voieiphuids
Dich
vo,e.quiicrucii, HiNoi
#;odi

3fffi1i?hlir?!s,,f

Go kt d .hinh ka thic qiy 30 rb.ig 6 ob 20!
&o 'hq&nhi Bioqo dr([!bconsry

Dqpbdngphiirhunginb,i ki6
Li knodnduphdngphriindphaithuchu qut hanrh3nnbin inhg kn6 o3 khnning drtrhdi

s6o,ji Lv

sdcudikt
chi phisxKDdddaaHDBDS

chi phi ai d4E nhdLK Bf
ctu phisxKD dddd8 HDxiy lip

cr. khoincin c6,br qut, kt {F istn ha
T.ig shm h' sin (d dibhhtu Linh.

auinlt

con!

39.33r,190.3,13
4,936.990.364
r2.360.19!,236
9?9.0J73r?
sS_153.4I']30

!?:!!!:!!.*q

l1!0!t!t1

5.093.s00.123
36?.3t6,3

s3.,53.41!t!!
.961,7J0.413

33,1r1ji50 i13.331.7?0

r525.Sr3.tZ 6.rs1',).2s.3rt

$$q!qqt
1l!!. 0!.?!! ll!!..q2.!5q !r1,?!!!21l!n2!.!!!.212
rs.6s1,63J.r:J
r,46r.,J?r.re2
!n!!.!!4161 !!{!t4!t !!.!9rr!q!qa
bfu1fu4|fu$jr}hha6P&l@fur,r
]J

pH,irrRrCND0THrra/u€M
GONG
ry cd PHEN
Diachirr,ng 2A, NoeBl. khud6 6i m& Dich veig, phudrBDichv!!e
cb ki d chinhk.' si. ncy r 64; 6 iin r f
ri!

nryit n b n

40 rii cdd cang !y D. (iip rh.o)

Tiog,siin tti sin c6dinhv0
Ldquyaist due dit la s,tVP

(r6.249.993)

Li nhac6ng r, sd hiix rai idr

(:r4l294793)

L&!!94!l

!i lrog

cir tri

_r! i!!l!!l:!r

S6lrqle

cirfi

c6ng ty rNHH MTV Lide.o

rheo 6iiy chr:ns,ftn ddc kj kini doir r
hoah vi dautu Tha.ndld HAN6i .rp,
6.375.000
000\r.ID. tums duoe 51./"v6n
ThcoGiiy chlngnnandhE ki kinhdoann
hoachYr daotu Thinh ph6 He Noi cip.
5.9r6 000.000
\'rD, tumg ddoq 5l% v6.

c6nc ry c6 phitr Lid(o I

K;

l4 ih,ing09nin 2010dosd K6
c6n3 ry c6 phin Lide6 2

T h s 6 i r ' . l u g n \ d d r g t q l | | d o , d , " d b s q ) c . 6 0 o j l o o r dE
\ v . I r h d s0 4n d
0 0 d oq dx e n o , ' s d A r 'I t h d o . D 'a \ ^ a p .c o l o y o . , , * ,
r,, r i er,r
r'dtuorJl;5.100000000M!D.rmied"hs jr"
"
d i! tc
"6n
- 0 r 0d os d

-y
K Ch o . ' ! s & r u t D n nd o & B . n hu p . a s .
,g
nHJr
9,. *,-,
H o d d - gq ; n . o , c \ d ; o ^ s u q . ] ; r . 4 0 _ 0 t \ G H D O | D r , o , ; . ; , ( a i , j q - r h o A \b i 5 6 n -l d d J o . o .p \ o n e , - , . . o n s d . oI . B ^ D t . I H o B ; d
;
rnel! ' du; H:rnLi i oncr \ tHv tv .d-d Horsm ddsi4 r

ji (.o


CONG
ft cd pHiN pHiT TRr€ND6 rHI Td uCM
Dj, di, Trng 2A. NoeB1.kru d6 'ni h6r Dichvq|e, phuine Dicb
oro kt d ch6hka .bic isty 30siDs 6 ih 2oB
3flhJltoDh

l?,

Bbqoki

dui (irc Ir D! L"ip$fol

D5ufu vlo c6ngiyliln kir
sii l@!

cii .rj

sij lsa

cii fi

au an2Q H; fine uda
c6ts , c? phtjtden nhi Ta!D6

C6nst! cP SUDTCO
6^)
cljnEr! c? )a B4.hDanE@H,
ojns rycP cx stu yia (sts)

550.400 5.500.00a.a00 55A.AAA 55AA!0A.AA0

r4. DrphdnsgiiD gi, iriu.utiLirhinhdii h.n
ctjhst! cP cK s.a viat tsys)
ojns ty c? suDtco 6Js)
c6nst! cP )tD Bach,ahs @Rr)
c6hED TNEEttu Lrje.. EddSa

(6.s00000.000)
(5e.136.07r.31)l

aid q bi rh; $Ms m?i$i xi. di,rhgi6rri
Kinnphi bdolii rine apmnirdaDniNo9B2
chi phi due & chi,phin bli (xNDlr)

vay nsinh0 Ngin hinc
vay .& 6 cbnq.{ nnin kri.
Ita! cdnhh .na)trr'DNfi h ea a%

S0cu6lki


c6NGTy c6 pHiN pHiT TRriN06 TH!TiJu€M
.60krd chrihk&mtr 4dy r 6;6

dn 4u

srddqy6tDiBbBrocrodrrbhhcilgryD!

(ii6pd@)

sd cu6ikJ
NIri cungoepHE Btr dolg san
NM mns .ApHD$i c6nexiy tip

Nsui,ifruart fr,n HD(D BDS
+ nt,1 hc6nEtaidt nhBa. QL32
+ rln xE a4s hhahi d( dnBdcQLt

s3cu0iki

Nslni nu batudc HDKDxay Lip
Neui'inu hi tujc HD knAc

'n!avi.ic knoin
nhii nOpNbl RF.
Diaucbiob
s6dAuish

sddNnOprut
3.312r40.679 2.190572.i35
3.02017t473

1733t6A66

321.969441 I 9122i6.t19

9074.300

652.16r.500

r179.66r.006r0.57s.366.0!3

Tri.b rddc chi phl du anTrm Trni
Trich tur. chi phi xdy dhg dn in x2 Mi Dirh
Trichitudo .hi phi cic c6n! binh xity 1ip

bkryifud'i'kfuttipurfuPkhrfu

s6a6j Lj


c6 c w cd PHiNPH,(T
TflE ooTHrn]utM

Dn dir'ring 2A,No9Bl,knud6ihi ndi Dichvoos,phuihsDichv9ns,qlin ceucidy,HANoi
BAOCAOTAICHINH
CONC
N M!

cio kt di .dd kn dic nsry30rb^g 6nh 20t3
eo '[qtr qilr ae do 'ldbr

lr.

c6os$ 4 r!.rp$m)

cicknoin phir rt, pbiin0! ncin hsnkric
Kinh pN c6ngdoAn,DPCD
BHXH, BIIYT, BHTN, ..
cois ty cd phii Truns rio (-fiin v6n gjp DA

Sdcudikt

c6ngq ci phanHADd e;ng dgi vi
thi c6ncduin knuDTMDichvens)
c6ngqr cP xD PhncHhg Hotdinss
Phii rii NEins6chiid ch€ihEchsii
Phdihi nii dir cac$ue vin phdis
rMi si be qurnli ioanht x2
Phucip HDQTvi Bm Ki;n $5i
Ti€n$ue TNCNr@ kniu tln
Pbiibi oj donsdancd&c nin 2012
PhdtA tiandd cld muanni

:2. Qrti\i€n'huobcjnbuctei

rdnc do trich l!, rn hi nhin

(r.i0:.13,1.500J

13, Do!trhrhn dru .hri. bi4n
IA Iian bi ru6c vd cborhuedns I oA nlj No9Bl !e NOcB2pho

sdrftiki
rr.{11162360
muevfuphdigTodnhiNo6B,

edhy|hlfrfr|b4ebi@h4*


e€
I q_€l
'e'! !

6

+

R

T

:

:

n

.

:
i

a

z
E

u

i

i

€

E

e

a=.,!
F

o

-sl

€

g

s
:

a
s

€
!
:

! i

!

+9
.o:

s

r*

*

Fi

t

i.

Fs;=:

.E=:;:

€

l.

.e1=:-"
E_-=!di

o 1 3 : E

FEe:i

;

=

R

:6_d-

'"EiEEtc
;
€
,E .i E-i!3.8r!
i iz'4iEi177

'i sFE93€E=Ei

!
:
€

F
F
I

E


c6NGTy cd pHiN pHiT TRrChb6 rHr rU LriM
Dtr chi:Tine 2A. No9Bl. krN d6 thi f6t Dichveng, phnimc
co kt d diih ka 6ic osir r0 rhirg 6 dn ,0r j
B.!orqi' ninbu4. oo!i sbr clq rr nr ritpm$)

rHo\c r r\ Bo \r NGr Ho | 1. KHOAAtfv( I Rr\H B{\ IRONCB\O I 40 f,jr
a!1 Ho{rDQ\c Kl\H Doa\H Oui n \,4Mt0tr cONcTr Mr

Doa'n $L hod d6ns xily lip
Dodh lhu hod d6n! kinn dodh bir dongsii
Dorh $u ons cApdich w

Ki idy

Kr niv b5b lrurr

Ki niy trin rrpit

cri v6ncrrahod d6ngxeyItP
cia v6nc'rahoarddnskiih domhBir dongsir
ci, vdnc'radich\a daois cip
D d n h i h u h o q r d i n sr r i d i n h

Ki nsJ Mmir[6t

r-AchaihtechI si6diiiltuchjEn
Dq phtlrsgina si6 dc kno diu runcinhen,

chiDhiquintj dmobnsiiip

rhu rii. pha!!i phd h0! ddDE

xi niy

Ki nly iin iidr

(j niv

Ky niy nin 1fu6r


c6Nc ry cd pHiN pHir rRrEi{o6 rHI ri LriM
D!chiTiiE2A,No9Bl,khud6rhim6iDichvqns.phdimgDi.hVqne,quinCatrGiiy,HiNOi

Bio cno rnr cHiM cdNcrY w

Go kt rii cbrink& $ic isiy r0 .hiis 6 nm 2013
Bi! rbqyalhh Bi! .io di .bhh caq ty b, (i6p tns)

Kidynimhutr

Phatdochamnqpbio hiam,phd hinhchinh
Thui:bi ph4r,bi hy ihu
xn Li cdnsnr launsaykbdnerhudwc

3.

r4i nhti sn rhuaTNDN

-&ir-sjsl@s-

Lo inu;n s! rhG ftu nhipdo,nnnchiqp
Lqi ihuin lau rhuErxDN ,tut lLrol r sov,ji qut Itro12 rhs :
rumg ri'g vdi ti E rtu8 ri 5354%

Ncuyonnhin riry ri dorons qut r/208 d. bin giaodlrqc.dc .a Liankq Bia dv.ho kh6ch
hingvdshi nhln domhthuxaydunsc'racrcch h,rniy.
VN. NITII{C TIIONG TIN KIiAC
l.

Ci,odilhrdi cic banliin qun
1.1.Gito tich yaicdcfianh vienqu ti.Ln.t&

.tu d nh|, titrh q|oh

rhu nhip cin cic ihlih vienquid li chnch&inu srul
Out niLv

1.2.Gidodichfii oi. beaI qtun *hti.

cdcb€dlicnqumdanihoi dian 10/6/20
tr vdi c'inc q cdr:

cacnghiepvuphil sinhroDequt 2D0rI siir c6nsty v,n cacbcnLa1qub khic .nd su:
out ni'
c6ns t! c6 prtin LidecoI
Domhrhucholhuevatrphdns
6.212127
I 6 3 ?4 0 t . 6 1 6
D o h r b u ! n c d t n c D t u I2 o t
c6,s 4 captik Lid?co)
nh'asnN,k6F6idbr14hna


c6NGTy cd pHiN pHir rRrgN 06 THt Til LriM
Disdi: Tatrg2a,NoeB
r. rrruird$i m,iiDichvaig, phuii'cDichvqne,quan
ceucity, HANoi
chokr rii chiih ka 6ic isiy r0 rh{trg6 dn m I

Out v
Doatrhthu ray drrB cdnerdnn
Doah lhu chothudvtu phdrg

Domhrhuchorhuavin phdng

Tai nsiy k6! rhricki ka 6ir, .6ng nq vdi cic b€nliOnque khacDht sru:
\o t ud,kj

Fhaidrurrnsttudcrianrhia kac6is ldntr

Pbiii6u iiancho$ua vanphdne
Pl'ti $u danchorhuaqiu rhip
Phtirhuri rbn3vtu pbdng

I

:

Tiani!.s tudc rhft hiln c6ogrinh
PhiLi
thuriii .bo rhu6vb phi'ng

Pbiithtrchiphrdddangduio Hoasm
Cdckndn chi hd C6ng1ylNttH MTv Lideo

Phaihad€nkn6ituqnexayt5p
Phditri ri€nkn6iluqig xeyhp

hiin'hcoerrtF
r UmP


c6NGry cd pHiN PBATTRtir'{06 THrrit ueM
Dt!chr:rn! ,A, NosB'.khud6rhthdi Dichvone,phudne
Dichvone.qua. ciu cii. Hr Nqi
cho ki d chh6 kar6ft ngiy 30 .b{ig 6 dn 2or
BiD rhuyarDbb &ododi.hhbcdrc!ynt
(iipds)

Ceckndn @ngn0 phii thuknd.g.6 bio 6{n vi s€dtqc danhroin b e iien (I6ng .n klotn

ds phdosphainh kn6dJi trio duw lip chocic khoiniq ph6lhu$ cacben[€. ,]u$.

lsdg hqp ddngkndngoj khi
crltrg .r .d cic rni b d. dutrsrir cic hoatddns kiin domh Ghn y6u d6i yt
khrch hino vi hoaldons1dicbinn(rra1sni nganhnu, chovayva cic c6ic cu rdi .hinh kh6c).

ctus t giin rhigudi rorin dungb,!ngcichchi giaodFhvtii crcd@ vi c6kni |angrii chi.n6r
$Lnh6nvi€nkc roin c6nsnqdiudngxuycn$s d6i trdphij lnn dait6nd6cihu hdi.T'etr6 sd
, 4 \ ; \ n o i p h : i , n ,E. r o o .
nh3rn{nnircrnd.,g
kh6nE
rip LMg!;o merr"ij.hh{ien}drdoh
Phin l,ir fier ci{ is:n hing ci:i c6ic ry dvqc gni 6i c{c ng6nhing ldn. 'j try dn 'i viir Nm.
c6nc ry nnan$ay mft d0 iap hng nji ro rin dsned6i vdi ti eni nganhangh ih6p

rc rheh khoinli di m cdig q gip kndklrtu *ni fiuc hi€n'lghtuvu rti .hjDhdodtu riar
aa rdng ci{,a d6cchiucachnhiem€o nhartuns trudnli
ho& c,racdnc ry .hn yeuph{ sinh

i n lhain khoan.Rii rc irrann

cdn8ry.ttnin It rLriN rhrnnknoinrhongquavii. dly ri Bd! 1u@staa u.cac khod0tumc
&og litu phnhqr vi cackhin vayd mLicmaBa TllngGirn ,i6. chold di dcdip rjnsnnucau
hoq'dqnscia cdnEB,Drd eiin ftieuanhhudngcrraDnhs bianddngveludis fien.
'ni'i

hs rhsh rorn criacic krroin ry phii ffi lii chinndF ftn cic kndn $sh roin du kidnlheo
b,rpir6nechm dtrF chi kndunnu sru:

Tnr nrn trt

xn6nq

TranI nrn
den5nid Tlensnin

cOnr

raptuig rii ro d6i Y6iviic bi ry ri rhip C6ngry c6kh5ninglbanh
ln ddngia,, d ho{r60ngkinlrdoannvalienrhuln cic .disin rAichion

Rni rc lni k(tnc la nri rc ni ci6 ri hqpli hoeccr.ludis idn rons tuole laj c'ta cdnsN iii

tl nl!ebe dog 6n,ig'hd do .esFr.rfficR.i
nso:ic, rtiro .i5ud r n rc !iai, kh:c

,hthy16'4D4!4phrr4hd\npfu

o.

BmgDmgdnl o, ,i:,,

\

l