Báo cáo tài chính năm 2008 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Bia Sài Gòn - Miền Trung

2

li*

cụr"rc TV TNHH xsullf,rNG CO., LT.D"

i

l-

r
I

t-

Headquarters
Branch in Hanoi

: 229 Dong

3:*:i :

Branch in 11'1
Can lllg-Kianh
Tho

wrvw.auditconsult.com.vn

Hoa

Kioi

St., District 1. Hochiminh City

H^oan
,s;ffi;'i;d'ậii
Kicm oistrict,
, T31t"1q,"".t1
I sr,on i:,unn il;

162C14 Trun Ngoc

eue

St.,

ẫia

- Tel: r0X r 8 2?2 2e5 - Far:
184_8r 8 272 t00
- fcl: r04r 9.12..1 lll -l,rr:
q 124 lll
1R4_4;
- lcl: (058) R'ụ 555 _ l-r: {x4_58) 8r5 127

Noi City

\-inhkie; Districr,

Can Tho Citv -Tel:

(07i) '764995 -Fax: (84_:,1) 764996

Sụ: 014/2009ặCTC-KTTV

BAo co

rrẫu roN

vẩ no co rr cHiNH rụNG Ho,p. cH.o NM rr
cnixu ou rrấN
nr ou rự ncv 0ut0,0o8ùa rni inùCN{v iiitợiioor
cỷe cụNG ry cụ pHN nm sr GoN _ vnẩn rnuNd
Kinh

grii:

cụ 3^ory_c, _Hụr oụI,rc Qun rn1 v naN rụNc cru
nục
cụwc
ry cụ'pHN uii cụif ffibợ rnirực .---'r vv!

chring tụi dõ kiộm toiln Bõo cõo ti chinh tụng hỗrp
cho nm ti chinh du tiờn bõt du tu ngy 01110/2008
dộn ngv 3r/12/2008 cựa cụng tv cụ phõn
Bia si Gụn - Miốn Trung
;;;"an"aụi kộ toõn tụng
hỗp tni thoi diộm ngy 31 thang 12 nõm2008,
Bõo cõo kột qua rrou, dQng kinh doanh tụng
hoo, Bõo cõo

luu chuyộn tiốn tờ tụng hqp v1n* tnuyột minh
Bõo cõo ti inh tụng hỗp cho nm ti chinh
du tiờn bõt
u rột thric ngav 3t/t2/200t,duoc"tlip ngy
28 thõn g 02 nõm200e, tu trans 7

sil

:ilrtffii

ftf?ir#r

viờc lõp v trinh by Bõo cõo tai chinh tụng hỗrp ny
thuQc trõch nhiờm cựa Ban Tụng Giõm dục
cụng ry.
Trach nhiờm crùa Kiộm toõn viờn l clua ru y-kiộn
uố ,ia" lù.- ray dsatrờn kột quõ cụng viQc
kiộm toan.
Ca sụ f kiộn
Quõ trinh kiộm toan dugc thgc hiờn theo huụng dõn cua cõc
chuõn muc kiộm toõn cira viờt Nam. cõc
chuõn msc nv vờu cu cụng viQc kiộm toõn pnar
6p kộ hoach v thyc hiờn dộ .u ea* bõo hqp ry rng
Bõo cõo ti chinh *gn* cụn chua
"o
ftrng cõc sai sot treng yộu.
iren ne,o .oõn theo
phuong phõp chon mõu v õp dwrg cac tnu
nghiầm .a" ,tiet,
xõc minh nhựng

thụng tin trong Bõo cõ9 tal chinh tộng hqp;
dõnh giõ viQc ruõn thỷ cõc chuõn
,a
ụrre
hnh' cõc nguyờn t'õc v phuong prrap r<ộ ioõn
"t".doan quandụ kộ toan rrien
duqc õp dung, cõc uục tinh v xet
trong cira Ban
Tụng Giõm ctục cựng nhu cõch t-.i't' uay,"g,tra
.Fro tụng hqp. chring tụi tin rng cụng
viờc kiộm torin dõ cung cõp nhựng co sO frỗ,p llii
cho 1i kiộn ct a fie.n toõn viờn

dilù;;il
tiộr#;; ilil;g

;;;;i;

Y kiộn cria Kiờm toõn viờn
Dai hụi Dụng cụ dụng thanh lap cụng tv cộ phõn
Bia si Gụn - Miốn Trung dõ ban hanh Nghi quyột
vố
viờc khụng tiộp t.uc thsc hiờn du rin duiu nõng
cụng suõt lờn iotnờu lit bia/nm tai chi nhanh phri yờn.
Tinh sinn i phi san rap -ai u*g^ud'.ù*. n,on du
õn ny l
1'434'316'149 dụng' Trong quõ trinh tt4rc hiờn
du tõn, ụni nnanrr phỷ yờn 1,'.a t*0" cụng

ry cụ
phõn Bia si Gụn - Phi Yờn) cỷng
dõ dusc ỷy Ban Nhõn
Tinh phri yờn cõp chi phi san lõp mt
bng' s6 tiốn 2'882' 104 000 vND v hiờn s
,tố; ty
ty ghi nhõn r khoõn phõi trõ khõc.
Khõ nng thu hụi kho.* chi phi.san ẫp mJ
.oo du õn cỷng nhu trõch nhiờm cira
cụng tv trong viờc hoan trõ sụ tiốn dõ du-oc uy
Nrra" ụa" irr, phri yờn cõp chi phi san ẫp mt
bng
sụ tuv rhugc r.et q'õ q,ye,

;i ffùtilùi;ù*ợ;;
Member of

""

D;
il;;;-;ợaun*
bts;;;;-;;1,*
et
;; ;n

;ntờrnatiễnal - A world-wide organization
of professional accounting firms and business
advisers

iõ*lõợi

\i.2
\'
]H\
v(lr
rG

r/ựi\
,/.

ự


rl-

r]

tt
rl
t-l
[]

eo co

rẫu

roN

6iộp theo)

Theo ;f kiộn chirng tụi, ngoai tru õnh huụng cria võn dố nờu trờn, Bõo cõo ti chinh tụng hqp dố c{p dõ
phan anh trung thgc v hỗrp lli' trờn cõc ldtia cqnh trgng yộu tinh hinh ti chinh cira Cụng ty Cụ ptrn na
Si Gụn - tr,tiốn Trung tal thựi diộm ngy 31 thang 12 nõm2008, kột quõ hopt dụng kinh doanh tụng hqp
v luu chuyờn tiốn tầ tụng hqp cho nm tai chinh du tiờn Uõt e,, tu ngy 0l/10/2008 v kột thric ngy
3llI2/2008, dụng thoi phự hqp vụi cõc Chuõn mỗc, Chộ Aụ fộ toõn Doanh nghiầp Viờt Nam hiần hnh
v cõc quy dinh phõp l1i, cụ liờn quan.

Cụng ty TNHH Kiộm toõn v Tuvõn (e,&C)

ffi

a Trang

-

Khõnh Hựa

1ilt---'

[]

I
-]

Nguyờn Vn Kiờn - Giõm dục
Chimg chtkiộm tunviờn sụ: 0192/KW
Khanh Hụa, ngy

0l thang

Phan ThiNggc Trõm - Kiờm toõn viờn
Chựmg chi kiờm toan viờn sụ:0979/KTV

03 nm 2009

IJ

tl
I

I

tr

I
tL
J

L,J
i

I

I

r'
I

l-I

,l

1'lirir-rh r.iộn cỷo

t-2

t

.t ,,-; , .

si quục '.ờ,

i

llụ uhir-c toun i":u cr.u: cõc cụẫg t'' kờ iofui, ici.ờm toõ.* r tu rõn kinli

cụne

w cụ pnn srn sr cụr,r - urấn rRUNG

Dia chi: Khu Cụng nghiờp Phỷ Ti - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

eo co rr cuiNu rụNc sầp
Cho nm ti chinh du tiờn Uõt Au

ỷ

ngy lll0l2008 v kột thric ngy 3111212008

nNc cN uụr rẫ roN rụNc HoP
Tỗi ngy 31 thõng 12 nm 2008
Don vitinh: VND

Mõ

TAI SAN

l-

rrsNNcNneN

t. tiốn v cõc khoõn tu'ong tluong
1. Tiốn
2. Cõc khoan tuong ducrng tiốn
II.
l
2.
III.
l.
2.
3.
4.
5.
6.

so

Crõc khoõn ttu

ll0

tiốn

lil

v.l

14.952.851.668

14.9s2.8s1.668-

t12

tu ti chinh ngẫn h4n

120

t2t

DU phụng giõm giõ du tu ngẫn hpn

129

Cõc khoõn phõi thu ngẫn h4n

r30

Phõi thu khõch hng

l3l

Trõ truục cho nguựi ban

132

Phõi thu nQi bụ ngẫn han

133

Phõi thu theo tiộn d0 kộ hoach hqp dống xõy

sd cu6i nlm
328.s04.055.698

100

Eu tu ngẫn tran

dpg

224.111.896.545

v.2
v.3

14.569.559.521

208.t76.493.360

134

Cõc khoõn phõi thu khõc

135

Dỗphụngphõithungõnhpnkhụ dụi

139

IV.
l.
2.

Hng tn kho

140

Hng tn kho

141

Du phụng giõm giõ hang tụn kho

149

V.
1.
2.

3.
4.

Ti sõn ngẫn h4n khõc

150

Chi phi htruục ngõnhqn

l5l

Thuộ giõ tri gia tng tlugc l,ựõu trir

r52

Thuộ v cõc khoõn khõc phõi thu Nh nuục

154

Ti

158

sõn ngõn hpn khõc

Thuyột
minh

Bdo cõo ny phai duo. c dpc cựng vni Bụn thuyột minh bdo cõo ti chinh

v.4

1.36s.843.66;

78.914.969.123

v.5

78.914.969.123

10.524.338.362

v.6

864.419.643

v.7
v.8

ssl.80r.62;

ỷng hqp

9.109.1 t7 .097

56 ttu nm


cụre rv cụ pnt srn sr eụr,r - urấn rRuNG

z

Dia chi: Khu Cụng nghiầp Phỷ Ti - TP. Quy Nhcrn - Tinh Binh Dinh

t/"

'ỗ;t

eo co rr crliNn rụNc Hầp
Cho nm ti chinh du tiờn Uõt eu

ỷ

tot

ngy 1ll0l2}08 va kột thric ngy 31A2t2008

a\

Bõng cõn aụl tộ toan t6ng hqp (tiộp theo)

TAI SAN
I

ta

-

K
Mõ

sụ

TI sN nt H4rt*

200

L
l.
2.
3.
4.
5.

Cõc khoõn phõi thu di h4n
Phõi thu di han cria khõch hang
Vụn kinh doanh ụ cõc don vitr.uc thuQc
Phõi thu di hpnnQi bQ

210

il.
l.

Ti sõn cụ alnn
Ti sõn cụ Oinfr hựu hinh
Nguyờn giõ

222

Giõ tri hao mn tựy kộ

223

Ti sõn cO einr thuờ ti chinh
Nguyờn gid

225

Gid trl hao mụn lựy kộ

226

B

2.
3.
4.
ItI.

Phõi thu di hpn khõc

Du phụng phõi thu di hpn khụ dụi

r

-. vụ hinh
Ti sõn cụ tlinh
Ngt4tờn gi(t
,

Gid tri hao mn lựy kộ
Chi phi xõy dpg co bõn dụ dang

Bõt dQng sõn tlu

tu

Thuyột
minh

445.158.547.164

2tt
212
213

218
219
220
221

410.912.319.638

v.9

224

227

v.l0

228

230

3.351.661.47;
3.898.32 3.102

(s46.661.623)

229

v.lt

t25.902.760.7s4

240
241

Giõ tri hao mụn lựy kộ

242

IV.
l.
2.
3.
4.

Cõc khoõn ttu tu ti chinh di hgn

Du tu vo cụng ty con

250

Du tu vo cụng ty liờn kột, liờn doanh

2s2

Dutudihankhõc
Dgphụng giõm giõdututi chinh di h4n

2s8

V.
l.
2.
3.

Ti sõn di h4n khõc

260
261

v.15

262

v.16

Ti sõn thuộ thu nhõp hoõn lai

Ti san di han khõc

281.657 .897 .405

351.544.818.0s7
(69.886.920.6s2)

Nguyờn giõ

Chi phi trõ truục di h4n

sii cuụi nm

11.414.360.000

25t

2s9

v.t2
v.l3
v.l4

975.860.000
11.s48.500.000

(l.l

r0.000.000)

22.831.867.526
22.518.139.27s
253.728.251

268

roNG cgNG rr sN

Bõo cdo ny phi duo. c dpc cựngvoi Bõn thuyỷ minh bdo cao ri chinh tụng hqp

773.662.602.862

56 tlu nm


4

cụxc w

\.-J

,t2
,./

cụ pun ern sr eụn - urấn rRuNG

CH

Dfa chi: Khu Cụng nghiầp Phf Ti - TP. Quy Nhon - Tinh Bùnh Dinh

)N

eo co rr cniNn rụNc nop

il11

AI

cho nm ti chfnh du tiờn bõt eu ru ngy 1lt0l2o0t v kột thric ngy 3U1212008
Bõng cõn 0ụi t<ộ toen tụng hqp (tiộp theo)

.l(

ln

\
Mõ

t*.,l

,l

U

J

NGUễN vễN

A- NqPHITR
I.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

310

Vay v ngngẫn hpn
Phõi h nguựi bõn

311
312

Nguựi mua trõ tiốn truục
Thuộ v cõc khoõnphõinQpNhnuục

313

Phõitrõnguựi lao

il.
L
2.
3.
4.

5.
6.
7.
B

dQng

Chi phi phõi trõ
Phõi trõ nQi bụ
Phõi trõ theo tiộn dụ kộ hoach hqp dụng xõy drmg
Cõc khoõn phõi trõ, phõi nQp ngẫn hpn khõc
phõi trõngan h4n

l

3t9

Thuộ thu nhflp hoõn lai phõi rrõ
Dg phụng trq cõp mõt viờc lm

Du phụng phõi trõ di hpn

33t

410

Vụn du tu cria chir sụ hiru
Th{ng du v6n cụ phn
V6n khõc cria chự sụ hiTu

411

Cụ phiộu qu!

414

Chờnh lầch dõnh giõ l4i ti sõn
Chờnh lờch r,i giõ hụi doõi

4t5
4t6

tu phõt triộn

Qu} ds phụng ti chinh

Qulkhõc

thuQc vụn chỷ sụhỷu

1st.916.742.807

V.19

55.750.798.r79

42.186.008.541
6.839.101

V .20

2.817.864.367

V.21

5.031.141.925

V.22

6.936.rg8.22;

213.920.226.402

V23
V24

211.967 .567 .805

Y.25
V.26

341.353.428
378.205.169

400

Viin chri sụ hựu

ctu

264.64s.593.144

V.t7
V.l8

331

333
334
335
336

Qu!

478.56s.819.546

320

332

Vay v ng di han

ntm

318

330

Phõi trõ di han khõc

Sụ cu6i

3r7

Phõi hõ di hqn nguựi brln
Phõi trõ di hpn nụi bQ

10. Lqr nhuQn sau thuộ chuaphõn ph6i
11. Nguụn vụn du tu xõy dlmg co ban

II.
l.
2.
3.

314
315
316

Ng di h4n

- NGUễN vễn cuỷ sụ sỷT;

I.
l.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.

Thuyột
minh

300

Nqngẫn hgn

10. Dgphụng

\-

SO

1.233.100.00;

295.096.783.316

v.27

294.189.679.556
294.171.780.000

412
413

4.280.934.693

417

418
419

(4.269.03s.137

420

-)

421

Ngun kinh phi v qui khõc
Qu! khen thuụng, phric lqi

431

Nguụnkinhphi

432

Nguốn kinh phi dõ hinh thnh ti san cO rlintr

Z+JJ

TễNG CQNG NGUễN VễN

440

430

907.103.760
V.28

Bdo cdo ny phõi dunc dpc cựng voi Ban thuyột minh bo co ti chinh ụng hqp

907.103.760

773.662.602.862

56 tlu nam


iF

,:

)oi

cônc rv cô pnÂn srn sÀr eôru - urÊn rRuNG

T

F

r
r
r

r
r
r
r
r

I
I

Hxl

Dia chi: Khu Công nghiêp Phû Tài - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

TY

sÂo cÂo rÀr urfNs rôNc Hçn

llt

cho nàm tài chlnh Bâng cân aôi Xé toan tông hgp (tiép theo)

iArtt

:9

cÂc cHi rrÊu NGoÀr sÂNc cÂN uôr rÉ roÂN rôNc Hop
Thuyét

cni rrÊu

l.
2.
3.
4.
5.

T.ài

minh

Sd cuôi nam

santhuê ngoài

Vât tu, hàng hôa nh4n giii hQ, nhQn gia công
Hang hôa nhfln bân hQ, nhQn ky grli, kl-f cu-o. c
Nq kh6 ilôi tlâ xri $
Ngogi tÇ câc lopi:

Dollar

v.29

15.719.600
41.862.000

M! OSD)

1.321,30

Euro (EUR)

6.

56 dàu nàm

2gg,g3

DIr toan chi sU nghiÇp, d$ iin

i) \\
alæ"ffi
-cô,,rc

U,*r("Ll

ra'^. ^.'
cô'pg.{
l,r

:ltiîûtN,,ftr

Duang Dinh Hùa
Ké torln tnrông

luyên Nggc Triêm

r
r

T
T

r
r

r
ft

J

v

HAI

Btio ctio nay phdi dunc dçc cùng voi Bàn thuyét minh bdo ctio tài chinh tông hqp

10


cụnc ry cụ

pHN BrA sr

eụn - MrấN TRUNG

Dia chi: Khu Cụng nghiầp Phỷ Ti - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

Bo co rr csiNH rụNc uop
Cho nm ti chinh du tiờn Uõt eu tu

1ll0l20}8 v kột thric

3Ut2/2008

(

tJ

i

rẫr eu HoAT DQNG KrNH DoANH rụNc

Bo co

Cho nm ti chinh itu tiờn nẫt a,r tựr ngy lll0/2008v kột thỷc ngy

i

cuirrấu

Mõ
so

Thuyột
minh

HOp

i

a

3tn2t200ù

Nm nay

1.

Doanh thu bõn hng v cung cõp dich vq

0l

VLl

175.121.836.750

2.

Cõc khoõn giõm trựr doanh thu

02

VI.1

74.708.937.390

3.

Doanh thu thun vố ban hng v cung cõp dich vg

10

VLl

100.4r2.899.360

4.

Giõ v6n hng bõn

ll

vt.2

99.912.092.872

5.

Lgi nhugn

20

6.

Doanh thu hoSt tlQng ti chinh

2t

vI.3

8.ss5.981.833

7.

Chi phi ti chinh
Trong dụ: chi phi lõi vay

'r1

vt.4

6.282.703.200

23

8.

Chi phi bõn hng

24

VI.5

983.428.809

9.

Chi phi quõn

'r1

VI.6

5.474.899.972

gQp vố bõn hng v cung cõp dich vU

tf

doanh nghiầp

10. Lqi nhufn thun tự ho4t
11. Thu

ttQng kinh doanh

nhQp khõc

12. Chi phi

khõc

13. Lgi nhu$n khõc
14. Tụng lqi nhuin

kộ toõn trutfc thuộ

16. Chi phfthuộ thu

18. Lõi

doanh nghiầp hiần hnh

nhQp doanh nghiầp hoõn l4i

sau thuộ thu nhflp doanh nghiầp

co bõn trờn cụ phiộu

fr,

4.606.4ss.813

(3.684.243.660)

30
31

vt.7

r.899.234.903

32

VI.8

1.378.150.850

s2r.084.0s3

40

15. Chi phithuộ thu nhgp

17. Lgi nhu$n

500.806.488

(3.163.1s9.607)

50

5t

VI.9

3.055.420.306

52

VI.IO

(1.949.s44.776)
(4.269.03s.137)

60
70

vr.ll

(14s)

,j

lLr;tLr,
Duong Dinh Hụa
Kộ toõn truụng
b

fVguyờn Nggc Triờm

Tụng Giõm tliic

Bdo cõo ny phi ductc ilpc cựng vcri Biin thuyột minh bdo cõo ti chinh tụng hqp

11


I

rv cụ pnn grn sr colr - urấn rRUNG

cụtuc

\,

\

Dia chi: Khu Cụng nghiầp Phỷ Ti - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

1l-

eo co rr cHiNn rụNc sop

vi

Cho nm ti chinh du tiờn bẫt du tir ngy lllOl2OO8 v kột thric ngy 3 tlt2l200g

Itt

i

l-

,:ấ

BAO co LUU CHUYEN TIẩN TE ToNG HoP

t

(Theo phuong phõp giõn tiờp)
\l

Cho nm ti chinh ttu tiờn nẫt Au tựr ngy 111012008v kột thrỷc ngy 3111212008
Don vi tinh: VND

L-

\Luu chuyộn tiốn

Lỗi nhuQn truục thuộ

)

Eiốu chinh cho ctic khoõn:

t\-

t-

t*
i

0t

(3.163.1s9.607)

02

Cõc khoõn dg phụng

03

8.826.490.26r
l. r 10.000.000

Lõi, lụ chờnh lờch fj'gia hụi doõi chua thgc hiần
Lõi, lụ tự hoat dụng du tu

04

559.361323

05

VII.4

(2.069.s07 .24r)

Chi phi lõi vay

06

VI.4

4.606.455.813

tựr

VII.3

hogt ttQng kinh doanh

trutc thay Aỷvụn fuu itQng

08

Tng, giõm cõc khoõn phõi thu

09

Tng, gim hng tn kho

l0

14.368.249.945

Tng, giõm cõc khon phõi trõ

11

4.660.953.763

Tng, gim chi phi trõ truục

12

Tiốn lõi vay dõtrõ

13

vII.5

1.97s.045.550
(6.21s.603.912)

Thuộ thu nhõp doanh nghiầp dõ nụp

l4

v.l9

(2t2.724.716)

Tiốn thu khõc tu hoat dụng kinh doanh

15
16

vII.1
v.28

88.247.893.144

Tiốn chi khõc cho hoqt ttQng kinh doanh

Luu chuyộn tiốn thun ựr hogt

9.869.640.549
(

iIQng kinh doanh

il.

Luu chuyờn tiốn tir ho4t ilQng tlu tu

I.

Tiốn chi dộ mua sẫm, xõy

13.988.88s.930)

(1.45s.02t.e48)
103.249.546.445

dpg ti sõn c6 dinh v

cõc ti sõn di han khõc
2.

Nm nay

Khõu hao ti sõn cụ Oinft

Lỗi nhuSn

\-

Thuvột
minh

tựr ho4t tlQng kinh doanh

1.

I

l-

Mõ
s6

cni rrấu

(s7 .403 .40s.3s2)

21

Tiốn thu tu thaxh l1f, nhuqng bõn ti sõn c6 dinh va
cõc ti sn di han khõc

22

Tiốn chi cho vay, mua cõc cụng cp ng cỷa
dorr vi khõc
4.


5.

6.
7.

23

Tiốn thu trụi cho vay, bõn lai cõc cụng cp ng cựa

vi khõc

24

Tiốn chi du tu, gụp v6n vo don vi khõc
Tiốn thu tri Ou tu, g6p vụn vo iton vi khõc
Tiốn thu lõi cho vay, cụ tuc v lgi nhuõn duoc chia

Lvu chuyộn fiốn ựun

Bdo cdo ny phi

Clu.oc

tựr

hogt ttQng du

u

25
26
27

2.529.019.s00

30

(s4.874.38s.8s2)

doc cựng vụi Bn thuyỷ minh bao cao ti chinh tụng

ho.

p

t2


cônc

w cô pHÂn ern sÀr eèn - urÊru rRuNc

Dia chi: Khu Công nghiÇp Phû Tài - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

eÂo cÂo rÀr cHfNu rôNc nep
Cho nàm tài chinh ilàu tiên Oât Oàu tu ngày 111012008 và két thric ngày 3111212008
Bâo câo luu chuyén tièn tÇ tông hqp (tiép theo)

Mâ

CHI TIEU

III.

Luu chuyén tièn tù'hopt tlQng tài chfnh

1

Tièn thu tu phât hanh cô phiéu, nhfln g6p vôn cira

chri sô hiru

2.

Tièn chi trâ g6p vôn cho câc chri sô hùu, mua l4i
:..l

cô phiêu cùa doanh nghiÇp tlâ phât hành

3.
4.
5.
6.

Thuyét
minh

31

v.27

Nàm nav

1.622.500.000

32

33 V.17,V.24
34 V.17,V.24

Tièn vay ngân hpn, dài hpn nhfln itugc
Tièn chi trâ ng gôc vay
Tièn chi trâ ng thuê tài chinh
Cô tuc, lqi nhuân dâ trâ cho chû sô hùu

Lru

x

so

t09.072.908.346
(144.117 .894.93s)

35

36

40

(33.422.486.s89)

Luu chuyén tièn thuàn trong nàm

50

t4.952.674.004

Tièn và tuong duong tièn tlàu nàm

60

chuyén tièn îhuàn tù hoqt ilQng tài chinh

Ântr truong cùa thay dôi

ri

6l

giâ noi Aoai quy dôi ngo4i tÇ

Tièn và tuong duong tièn cuôi nàm

t77.664

v.l

70

14.952.851.668

Dinh, ngày

+'/ suilG IY\o

V*,t"ui

"?/
.!

cô'nti'

i3r-E-

-\itiic#,{d}/M

l'fiîu-tci
Duong Dinh Hôa

ré toen truông

Nggc Triêm
Tông Giâm tlôc

rr-J
.J

:l
fl
|]

.t

Bdo câo này phài tlu'.nc dpc cùng vai Bàn thuyét minh bdo câo tài chlnh tông

ho.

p

l3