Nghị quyết đại hội cổ đông ngày 03-06-2011 - Công ty Cổ phần Tập đoàn Thái Hòa Việt Nam

ceNG noA xA Her cHU Ncuia \.rpr NAM
DQc lflp - Tg do - H4nh phric

ffi

$re%r

&r eR
Wrff
THAIHOA

Hd l,l1i, ngdy

sAo cAo Ho4.T DqNG

I0 thdng 5 ndm 201 l

cul BAN KrEM soAr

(Tqi Eqi hQi ding CA dAng rhudng ni€n
COng ty CP TQp dodn Thdi Hda ViQt Nam ndm 20l

l)

Kfilh efti: Quy vi C6 C6ng C6ng ty CO phfin T$p .Ioin Th6i Hda ViQt Nam
Cdn cu vdo Didu lQ t6 chtbc C6ng ty CA phin Tdp dodn Thdi Hda
Eqi h\i D6ng rA dArg thudng niAn th6ng qua ngdy 1218/2010;

- Cdn cu tinh hinh hoqt

ViQr

Nam drqc

cila c6ng ty, bdo cdo cua HDQT, Ban diiu hdnh vit
k€t qud hogt dQng clta Ban ki\m sodt trong thdi gian qua,'

\t\\
\ o\.

1;ir
lt./y'

i/

dQng

Ban Ki6m so6t (BKS) xin b6o c6o tnr6c Dai hQi d6ng c6 d6ng tinh hinh kiem tra
gi6m s6t c6c m{t ho4t dQng cua C6ng ty vd k6t qu6 ho4t d6ng cua BKS trong ndm
2010 vcri c6c n6i dung sau:

I.

Thhnh phfln Ban ki6m sodt
Ban Ki0m sorit (lKS) C6ng ty Cd phAn Tap dodn Th6i Hoa ViQt Nam g6m ba thdnh
vi6n do Eqi hgi ,16ng cd d6ng bAu rl:

1. Bi Hohng Thi Thu Dung - Trufrng ban ki6m sorit
2. Ong Bni VIn Thin - Thirnh vi6n Ban ki6m soft
3. Bi Dan Thny Ducrng - Thinh vi6n Ban ki6m so:lt

II. Tinh hinh ho4t tlQng cria Ban ki6m

sorit

1. Cric hopt tt0ng cria Ban Ki6m so6t
Trong ndm2010, BKS da thqc hiQn vd ti€n hdnh c6c ho4t dQng sau ddy cua Ban ki6m
so6t theo Di6u lQ t6 chric vd hoat dQng cira C6ng ty cflng nhu tudn thu c6c quy dinh
kh6c cira Ph6p luQt:
ThUc hiqn.gidm s6t ho4t dQng vd vi6c tudn thir theo quy dinh cua Ph6p luat vd Di6u l0
C6ng ty d6i voi HQi ddng quAn tri, Ban di6u hdnh trong vi6c quAn ly. dieu hdnh C6ng
ty"

Tham gia ctrc cuQc hop cua HQi d6ng Qudn tri vd m6t s6 bu6i hqp cua Ban l6nh dao
C6ng ty vC kO hoach kinh doanh ndm vd b6o c6o tinh hinh thqc hiQn k6 hoach ndm"
TJrucrng xuy6n ki0m so6t ho4t dQng su dgng v6n cira C6ng
v6n tdi sin ctra C6ng ty.

ty, theo d6i ludn chuytin

Ki0m so6t c5c b6o cfn tdi chinh hdng ndm, s6u th6ng vd hdng quy nhim dirnh gi6 tinh
hqp li vd chinh x6c ctra c6c s6 liQu tdi chinh trudc khi dg tri;hHQi d6ng qu6n tri c6c
b6o cilo tdi chfnh


Dd xu6t lua chon c6ng ty ki6m to6n dQc lflp (ld C6ng ty Ki6m to6n c6 trong danh
s6ch c6c C6ng ty KiOm to6n dugc UBCKNN chAp thuQn Ki€m to6n cho c6c t6
chric phrlt hlrnh, t6 chric niOm ytit vd t6 chric kinh doanh chring kho6n nhm 2010
vd c6 kinh nghiQm, uy tin trong c6ng t6c kiOm todn cho c6c c6ng ty chirng
kho6n), mric phi ki6m todn vir mgi vAn dd liOn quan d6n sU rirt lui hay bdi nhi6m cia
c6ng ty ki6m to6n dQc lAp.

Ki6m so6t viQc chAp hdnh Ludt"lao dQng, d6ng g6p chc y kidn vO chdp hdnh luflt lao
dQng trong C6ng ty: c6ng tact6 chric qu6n ly canbQ nhdn vi6n, vi6c tuydn dung, sa
thAi lao dQng.

Ki6m so6t viOc ch6p hdnh cfr6

AO

chi ti6u n6i b0 tai c6ng ty.

C6c c6ng viQc kh6c theo quy6t dfnh cua Dai hQi d6ng c6 d6ng, quy dinh c[ra DiAu
C6ng fy vd phdp lu4t"

lQ

) Girim sft rl6i vdi thirnh vi6n HQi tldng qufrn tri, Ban Eiiju hirnh
HQi d6ng quAn tri vd Ban diOu hdnh dd tudn thu c6c quy dinh cua Ph6p ludt trong
c6ng t6c qudn ly hAnh chinh cfrng nhu trong c6c giao dfch. C6c thdnh vi6n HDQT,
Ban di6u hdnh vd c6c citn bQ qu6n ly dd thr,rc hiQn dirng chric ndng, nhi6m vu duoc
giao theo quy dinh cua Ludt Doanh nghi€p, Luflt Chirng kho6n, Di0u le C6ng ty vd
Nghf quy€t Dai hOi d6ng c6 d6ng. Trong ndm 2010, HDQT vdr Ban diAu hdnh dd dat
dugc cdc thanh c6ng chtr y6u sau:
T6 chuc thdnh c6ng Dai hQi d6ng cd ddng thucrng ni6n 2010.

==
\._
: Ti'.

Chul €n giao thdnh c6ng vd dua vdro h0 th6ng CNTT ti6n ti6n. hi6n dai r,do ung dung

tai van phong c6ng tr'' vd cdc dcrn vi thdnh vi6n.

un'ru

Ni6m y6t thdnh c6ng c6 phitiu TFIV tr€n So Giao dich chimg kho6n HA Ngi (phi€n
giao dich dAu ti6n di0n ra'*rdo ngdy 0311212010).

)OAN

{ifii*u,

Mo rQng quy m6 kinh doanh vd hoat d6ng bdng viOc dAu tu ph6t tri6n c6c du 6n n6ng
nghiQp, nhd m6y tai cdc vtng nguy€n liQu t4o lgi thtl thucrng m4i

,.

,"--7
a

:F

Huy dQng dugc ngu6n v6n tu t6 chuc nucrc ngodi th6ng qua hinh thuc ky k6t hqp
d6ng hcr,p t6c chi6n lugc d0 dim b6o ngu6n v6n vd mo r6ng ho4t dQng dAu tu, s6n
xudt kinh doanh cua C6ng ty.
BKS kh6ng thAy diOu gi bAt thucmg trong ho4t dQng cira HDQT, Ban t6ng gi6m d6c
vd c6c c6n bQ qu6r.r ly C6ng fy. BKS ddnh gi6 trong nam 2010. HDQT vd Ban di6u
hdnh da c6 tinh thAn tr6ch nhiQm cao d6i vdi sp ph6t tri0n vd ho4t dQng kinh doanh
ctra todn c6ng ty. C6ng ty kh6ng ph6t sinh v6n dO tranh chAp ndo li6n quan d6n hoat
dQng kinh doanh cfrng nhu kh6ng c6 bdrt k! xung dQt ndo ph6t sinh voi nhirng ngucri
1i6n quan. C6ng ty dA chdp hdnh dAy du vd nghiOm tirc quy dinh cua Phdp lu4t.

UBCKNN, Sd giao dich chimg kho6n vd c6ng UO ttrOng tin cira T6 chric ni€m y6t,
C6ng ty chimg kho6n.
3.

Ki6m soft tinh hinh ho4t itQng vd

tli chinh cfia cdng ty

Trong ndm20l0, BKS khdng phrit hi6n trucrng hqp bAt thucrng ndo trong ho4t d6ng
cria C6ng ty Chc quy trinh ho4t dQng tudn thu theo c6c y6u cAu cua hQ th6ng qudn tri
nQi bQ. HQ th6ng ki0m so6t tdi chinh nQi bQ vd ch6 dQ giao ban vdn hdnh t6t, ph6t
hiQn kip thdi c6c vdn d6, dO xudt c6c ki6n nghf vd gi6i ph6p phn hcr-p.

Ho4t dQng dAu tu v6n cria C6ng ty d6u tudn thir dring c6c quy dfnh cua ph6p Ludt vir
di0u le C6ng ty, dim b6o nguy6n tdc phong ngira riri ro.


4a'

BKS d6ng y"co bin vli ciLc dhnh gia vO ho4t dQng vd tdi chinh trong c6c b6o c6o cua
C6ng ty vd t6 chric kiem to6n.
C6c s6 liqu vC v6n vd tdi sAn t4i thoi di€m
C6ng ty trong ndm 2010 nhu sau:

3lll2l20l0 vd k6t qu6 kinh doanh cua
Don vi tfnh: TriQu d6ng

1" Tdng tiri sin

2. Viin

3.025.337
601.392

chri s& hiru

550.000

Trong d6: V6n di6u lp

3. Ng phfri tri

2.368.789

Trong d6: Nq ngin h4n

2"t5r.735

4.

KGt

qui kinh doanh

- Doanh thu

2.227 ^469

- Lqi nhufln gQp cria ho4t

-

Lc.vi

:),'

\.-

kinh doanh

33t.r27
-5.735

nhuan kh6c

- -:
T6ng lqi

>

dQng

53.3r7

nhufln truoc thu€

- Ld .h"At

t^"t.#

- Lqi nhuQn

sau thu6 ctra c6 d6ng C6ng

42.025

fy me

34.801

D:lnh girl sr3 ptriii trqp ho4t {IQng giira Ban Ki6m so{t vti'i HQi it6ng quin tri, Ban
tliiiu hinh
Trong ndm 2010, BKS dugc cung c6p day dir th6ng tin v€ c6c quy6t dinh cua HQi
d6ng qui;r tri, Ban diAu hdnh; d6ng thoi nhin dugc sU h6 tro vd tqo di6u kiQn thu4n
lqi de phuc vg cho c6ng t6c ki6m tra, giftm s6t cta minh.

FDQT vd BKS lu6n c6 sq trao d6i th6ng tin trong cdc vdn Ae tl0n quan dtin dinh
hudng ctra C6ng ty,bdm s6t nhiQm vu dugc giao dO hodn thdnh t6t.
Tir nhirng y ki6n dong g6p cria BKS, Ban di0u hdnh vd c6c phong ban chuc. ndng
nghiOm tuc thUc hiQn nhAm ndng cao hcrn nfta hiQu qud c6ng t6c qudn ly vd ktit qu6
kinh doanh todn C6ng ty.
Tdng k6t ho4t tlQng cria Ban Ki6m soit trong 2010
Qua cdng titc gi6m s6t, Ban ki6m sorit danh gi6ho4t dQng quAn ly di€u hdnh cua HQi
d6ng quin tri, Ban di6u hdnh .... trong n5.m 2010 dd tudn thu ph6p luQt, Di6u lQ t6
chric vd ho4t dQng cua COng ty, Nghi quy0t Eai hQi d6ng c6 d6ng. M4c du thi trucrng
bi6n dQng phric t4p, tr6i vdi phAn lcrn frFng dg do6n ban dAu cua c6c nhd ho4ch dinh
chitin lugc, HQi ddng qudn tri vd Ban di6u hdnh COng ty dd co nhirng giii phdp thich
hqp, kip thdi vd dpt dugc nhimg k6t qu6 kh6 quan.

Ban ki6m'so6t dd tdng k6t kOt qui gi6m s6t, ki€m todn AOI vOi c6c mAng ho4t dQng

chinh nhu ho4t dQng mdi gi6i, k6 toiin, dAu tu, tu v6n tdi chinh vd ki6n nghi v6i HQi
d6ng quin tri, Ban diAu hdnh C6ng ty, cu th6 nhu sau:
a

J


HiQn nay c6ng ty dd md rQng quy m6 vd pham vi hoat dQng cfrng tdng theo do do cAn
tdng cucrng hon nfra c6ng tdc kii5m tra, kiOm so6t nQi b0 trong todn hQ th6ng de theo
ddi viQc thgc hiQn c6c quy chO ho4t dQng ctra c6ng ty vd ndng cao khi ndng ddm b6o
an todn v0 m4t tdi chinh.

Ti6p tpc ban hdnh circ vdnbAn hufng d6n cr,r thO c6c quy dinh trong c6c ming nghiQp
vg hodc b6 sung mQt s6 nQi dung trong quy trinh nghiQp vu cho phu hqp voi tinh hinh
thyc ti6n, dim b6o chAt ch0, an todrn cho Cdng ty.

t6 chric qu6n ly

b0 nhdn vi6n, viQc tuy6n dgng, sa
thii tao dQng theo quy dfnh ctra LuQt lao dQng; D6ng thcri tdng cudng nang luc c6n bQ
th6ng qua viQc chri trgng c6ng t6c ddo t?o c6n b6, dac biqt ld cdn b0 thuQc chi nh6nh
mdi thdnh lap"

Ki6m soiit ho4t dQng c6ng

ilL

tac

c6.n

Kii ho4ch c6ng tic nim 2011 cria Ban ki6m sorlt
Ban ki6m so6t thpc hiQn nhiqm vu thay mflt c6 d6ng dC ki6m sodt mqi hoat dQng kinh
doanh, quAn trf vd diAu hdnh cira C6ng ty.

Trong n1tm2011 Ban kiOm so6t s€ duy tri c6ng t6c kiOm so6t thucrng xuy€n vd dfnh ki
hangluy theo dring Di0u lq ctra c6ng fy vd phu hqp v6i quy dinh ctra Ph6p lu4t, lAy
ngdn chdn vd phdng ngira ldm mgc tiOu chinh, dim bAo ho4t dQng cua Cdng ty lu6n
tudn thir c6c quy dinh cria ph6p luat vd LuQt doanh nghiQp, LuAt chung khodn. G6p
phAn ldm cho C6ng ty ngdy cdng ph6t tri6n vd dat hiQu qui kinh doanh cao, dim bAo
lqi ich cria c6c c6 d6ng, quy€n loi cua c6n bQ nhdn vi€n.

Trin trgng b6o c6o!
S*AN KIEM SOAT

Noi nh4n:

- Cdc c6 d6ng;
- HDQT;
- Thdnhvi€n BKS.

\TBUONG BAN
GONG TY
CO PI-IAN

TAP OOAII

g Thi Thu Dung

4

d$.\*fte"

CQNG HOA XA UgI CHU NGHIA VIE,T NAM
EQc l{p - Tg do - H4nh phfc.

.trNNroI.db
::t-

l{N

\*twttw#
')#ftfl JiF

THAIHOA
Hd N)i, ngdy

I0

thdng

5

ndm 201I

BAo cAo HoAr DqNG cua Her oONc euAN rRI
cOuc ry co eHAN TAp DoAN THAr HoA vrET NAM
(Tqi Dqi h\i d6n7 CA dAng thadng niAn ndm 2011.)
Kfnh efti: Quy vi Cd C6ng Cdng ty Cd phin T$p ilohn Th6i Hda ViQt Nam

D6nh gi6 vO tinh hinh ndm cfl:

Thi trudng m{t hdng cd phO Arabica c6ng ty dang kinh doanh ndm 2010 thupn lgi
I .,
v0 gi6, giit cit phd Arabica dd x6c lpp kj' lgc so vdi 20 ndm tro 14i ddy, THV ld don
vi xu6t khAu cd ph0 Arabica l6n nfr6t Vipt Nam, v6i clQi ngfr ban rti6u hdnh dA
,.1
nhiOu ndm trong ngh6 ld mQt thufln lgi cho vi6c kinh doanh hiQu qu6 ddng sdn
phAm ndy. Tuy nhiOn b6n c4nh nhirng thufln lcyi ndm qua THV gdp khdng it nhfing
kh6 khdc: Kh6 khdn di6n hinh nhSt cria THV n6i ri6ng vd c6c doanh nghiOp n6i
chung ld thi6u v6n kinh doanh, chinh s6ch, c6c vdn b6n ph6p luat thudng xuy6n
thay d6i, nhd nu6c chua quan t6m nhiOu d6n nghdnh hdng cd ph6 c5c biQn phrip h6
trg doanh nghiQp chflm, ViQt Nam ld nu6c c6 sdn luqng cd ph6 xu6t khAu lon thf
hai trOn th6 gi6i chi dring sau Brazil song nhd nu6c chua quytit liQt trong chirin
lugc, chinh s6ch ngdnh hdng nOn giSbfunthuong do nu6c ngodi diOu ph5i, gi6 brin
c6c doanh nghiQp ViQt nam thuong th6p hon c6c nudc c6 ctng nghdnh hdng.
YOu t5 ndi tai cria Cdng ty

Nht

itd khdp tgi vdi nhiiu thdng fidm, mQt ndm hdu hih ctic
doanh nghiQp, ... phrti Afi mgt vdi nhiiu thrich thtbc, tip l4rc, thua t6. Trong
hodn cdnh itd HDQT ttd cd nhibng itlnh hwdng, quyift sdch cqt thA dC hd trq Ban
Diiu hdnh thryc hipn tht ctic myc fiAu kinh doanh theo nhr ctic nQi dung ild
ttw,qc DHDCD ndm 2010 ph| duyQt vd Theo ttiiu IQ C6ng ty. Saa iIAy thay mgt
HDQT fii xin bdo ctio vdi Egi hQi vi kift qad hogt itQng cfia HEQT trong ndm
2010 vd tllnh hwd,ng hogt itQng kinh doanh ndm 2011. nhr sau:
vQy, ndm 2010

I. Cic thinh viOn HDQT nhiQm k]: 2008 -2013

HDQT g6m 05 thdnh vi0n:

l.

Ong Nguy6n Vdn An

Chir tich HDQT

z,BiLNgb rniHpnh

Uy vi0n HDQT

3. Ong Luong Dirc Loan

Uy viOn HDQT

4. Ong Nguy6n Kim Tri

Uy viOn HDQT

Kim Thoa

Uy viOn HDQT

5. BA Hd Thi

1


II. Ho4t dQng cria HDQT nim 2010:

Trong ndm 2010, c6c thd,nh viOn HDQT dd tich cuc phdi hqrp, h6 trg cdng t5c diOu
hanh trong qu6 trinh ho4t dQng cria cdng ty. HDQT ludn b6m s6t tinh hinh thgc ttl
-A,
d0 dua ra circ quy6t dinh nhdm chi dao kip thoi vd tpo iti6u kiQn thufln lgi cho Ban
diOu hdnh dugc hodn thdnh nhiQm vp. Ndm 2010, HDQT dd dua ra chc q,tytit Cinlt
vO chitin lugc, k6 hoach ph6t tri6n vd k0 ho4ch kinh doanh cira c6ng ty, d6ng thoi
quytlt dinh vC co c6u t6 chric, quy ch6 quan ly nQi b0 c6ng ty vd viQc g6p v6n vdo
c6c dp 6n ddu tu . CU th0:
2.1. Cdng

tic {Iinh hufng

chi6n tuqc

Quytit dinh co cAu td chric cria cdng ty theo hu6ng mo rQng phu hqp vdi sg bitin
dQng cria thi trudng chring kho6n ViQt Nam ndm 2010 cfing nhu tritin vgng ndm

20tl
Ti0n hdnh t6 chric hgp dinh ky quy it nhAt mQt lAn d€ thdng nh6t c6c v6n d0 v0
tlinh huong chi6n lugc vd ki6m so6t hopt dQng cria COng ty;
Ki0m so6t c6c ho4t dQng tdi chinh cira Cdng ty;
Ph6t triOn mAng lu6i kinh doanh vd dflc biQt m4ng ludi nhd cung c5p nguy0n liQu
cd ph€;

\
\\
TY
IA.N

DAu tu hQ th6ng c6ng nghQ th6ng tin 16i cria hQ th6ng THV;

2.2. Hd trq c6ng tfc quin

oaru

tri tlidu hirnh cria Tdng Gi6m tl6c

HQi d6ng Qudn tri d6nh gi6 trong ndm 2010, Ong Nguy6n Vdn An - Tdng Gi6m
d6c C6ng ty d6 thgc hiQn dring tr6ch nhiQm vd quyAn han ctra minh trong viOc
diAu hdnh C6ng ty theo di0u lq quy dfnh. Tdng GiSm d6c dA ctng v6i c6c can b0
qudn ly kh6c c6 nhi0u n6 lgc thgc hiQn tOt tcti hopch kinh doanh cria C6ng ty. KOt
qui thgc hiOn cric c6ng viQc dd dugc hQi Eai hdi rl6ng c6 d6ng vd HQi d6ng qudn
tri chi dao nhu sau:

Hi;
-1'
#:'

.

Cdng tic trh

Tri

cO t.frc

blng c6 phi6u/ti0n m4t/cd phi6u thu&ng

nim bing

phi6u: ViQc chi trd cd tfc ndm 2010, HDQT s0 xin y
kitin c6 d6ng t4i DHECD thulng niOn 2011 lAn ndy, dU ki6n mirc chi trhld 5%
cO trfrc

cd

tr6n mQnh gi6 du6i hinh thric c6 phiOu

o

Ni6m yiit

cO

phi6u

THv

Dudi sp chi d4o cria HDQT, sg c6 gang n6 luc cria todn thiS cbcnv C6ng ty trong
,l
cdng t6c chudn bi ni6m y6t cd phi6u, ngdy 03/1212010, cd phiOu THV d5 chinh
thric dugc ni0m y6t trOn SGDCK Ha NQi. DAy ld mQt budc ti6n vuqr b{c ctra
COng ty trong viQc minh bpch h6a hopt dQng kinh doanh, tAi chinh tr6n TTCK
ViQt Nam, ttdng thoi khing dinh tinh dpi chring, thucrng hi6u 16n cira Cdng ty.

o

M0 rQng. m?ng lufi ho4t

tlQng:

Cdng ty Tri0n khai c6c m?ng lu6i thi6t lAp lai cdc m5i quan hQ c6c nhd cung c6p
cd phO nguyOn liQu, cilc dpi ly cung c6p ailp l, cfip 2 ddm b5o dAu vdo 6n dinh, gi5
hgp mua ly.

.

DAu tu g6p v5n

vio cic don v! khic:


HDQT dd chri truong vd chi dao BTGE thlrc hiQn viQc d6u tu viro cilc linh vqc dU
6n n6ng nghiQp tqi c6c c6ng ty thdnh viOn nhu cOng ty c6 phAn th6i hod Di0n
Bi6n, Th6i Hod Ldo, nhim mpc dich cring c6 6n ctinh vd chri dQng ngudn nguyOn
liOu cho kinh doanh phu hqp vdi chti trucrng, ph6t trii5n cria C6ng ty trong trung vd

dii

.

han.

DAu tu tl6i mt6,i c6ng nghe

HDQT da quy6t dinh dAu tu d6i mdi cdng nghQ chti bii5n cd ph6 ch6t luong cao
nhim mpc dich ndng cao n[ng su6t lao dQng cai thien ch6t luqng hdng hoii th6ng
qua ch6 bi6n, V6i sli vtin dAu tu 2.000.000 USD nhflp mua tir Brazil.
Hi0n nay c6ng nghQ ndy thuQc hdng mdi nh6t va hiQn ilai nh6t so vdi c6c nhd chti
bi6n kinh doanh cd phO tai ViQt Nam.

Trong ndm 2010, dudi sg chi d4o, di€u hdnh s6t sao cta HEQT vd T6ng gi6m
d6c, krit hqp vdi sp c6 gang n6 luc cria todn thO crin bQ trong cdng ty, .... d5 clpt
dugc nhfng k6t qui d6ng ghi nhfln sau:

Th! phAn tr6n thi trudng:
Trong ndm 2010 d6nh d6u bu6c nhiy vgt trong thi phAn giao dich todn thi trudng,
THV kh6ng dinh lA don vi xring d6ng vi tri thri ba don vi xu6t khAu cd phO ViQt
Nam vd thri nh6t C5i vOi doanh nghiQp xu6t khAu cd phO Arabica.

III. Thir lao cria HDQT nim

2010

Thu lao HDQT C6ng ty ndm 2010. CU thO d0 xu6t:

Chritich:
Uy viOn

3.000.000 ddng/nguoilthSng

HEQT: 2.000.000 d6ng/ngudilthdng

Mric thu lao cta HDQT ndm 2010 chua thuc hiQn vi chua xin f ki6n DAi hdi il6ng
c6 d6ng ndm 2010, do vfly t4i cuQc hopj DHDCD ndm 20Il nity,HEQT s6 xin y
ki6n c6 ddng th6ng qua mric thir lao cho ndm 2010 nhu d0 xu6t tren

IV. K6 ho4ch ho4t tlQng cria HEQT trong nim 2011
4.1. Cdng

tic tlinh hufng

chi6n lugc

Nam 2011, v6i tri6n vgng phuc h6i cta nAn kinh t6, Thi truong cd phO sd titip tpc
r.x
co nhirng di6n bi6n tich cpc. HEQT s0 tiOp tpc n6 luc trong viQc dinh hucrng
chitin lugc, hd trg s5t sao trong hopt dQng cria Ban diAu hdnh nhim dpt dugc mr,rc
tiOu an todn vd hiQu qud cao nh6t, cp th0:

Dinh hucrng ho4t dQng s6n xu6t kinh doanh, xu5t khAu cd phO robusta ch6t luqng
c6o, cring c6 vi th6 ld don vi xuAt khAu s5 mQt tpi ViQt Nam.
Dinh hudng hopt dQng dAu tu an todn hiQu qud cho c6c dq 6n n6ng nghiQp.

Einh hudng ho4t dQng dich vg, ndng cao chAt lugng dlch vp vd thi pfrAn it6i vOi
" ,;. dinh hucrng ld phdn vi sinh, khSch spn, xdy dUng ddn dgng.
ddng sinphdm
Dinh huong cring c6 m6 hinh t6 chfc, tdng cudng dQi ngfl nhdn sg l6nh d4o vd
nghiQp vp ch6t lugng cao;


Y

Thpc hi6n d6i mdi qudn tri ttO ndng cao chAt luqng qudn ly tliOu hdnh nhim d4t
dugc muc ti€u kinh doanh ndm2011 4.2. Cdngtfc

phit tri6n

Titip tpc ctng Ban Ei6u hdnh diAu tra tinh hinh thi trucrng, cdn cf vdo tinh hinh
nQi tpi c6ng ty sE tririn khai c6c hopt il6ng tdng v5n, b6 sung ngu6n v6n, ph6t tri6n

hopt dQng sdn xuAt kinh doanh cria C6ng ty.
ThAm tra th€m c6c dr,r rin n6ng nghiQp c6 ti€m nlng d€ tham gia dAu tu, ph6t tritin
sin xu6t kh6p kin tu tr6ng trqt d6n tiOu dirng.

Nghi0n criu kh6 thi vd chuAn bi mqi tti0u kiQn cAn thitit thdnh lflp Chi nh6nh, nhd
miry tqivtng nguyOn liQu tpo lcyi thiS cqnh tranh thuong mpi.

4.3. Huy ttQng v6n phit tri6n sin xu6t kinh doanh trong thdi gian tdi
HiQn nay NHNN thgc hiQn chinh s6ch ti0n tC that ch4t do vfly viQc huy dQng
ngudn v6n vay cria ngdn hdng khdng hA d6 vd ph6i chfu chi phi lAi vay kh6 cao.
D6 mcr rQng hopt clQng dAu tu, sdn xu6t kinh doanh, gidm chi phf ldi vay, HDeT
sE trinh cO d6ng cu thti v0 phuong rin huy tlQng v6n THV tai EHDCE thuong ni0n
ndm2}ll ndy. HDQT dU kitin:
DU ki6n tdng v6n ttiOu lQ tir 550 tj, ttdng l6n 1.000
hdnh cd phi6u ra cdng chring trong thdi gian t6i

Dg kitin ph6t hdnh tr6i phi6u chuyi5n dOi ri6ng

4,4,

Mri'c Thir lao cfia HQi tl6ng Quin

16

ttdng bing hinh thric ph6t

trong thdi gian tdi

tritrong nim

Mric thr) lao cria HEQT sE xin y ki6n co ddng
ddng C6 d6ng thuong niOn ndm 2011

tj'

2011

vO v6n itO ndy

t4i cuQc hqp Epi hQi

V. K6t tufln
Thdi gian qua, HDQT d5 thr,rc hiQn nghi€m tric nQi dung nghf quytit cira Dai hOi
ddng c6 d6ng, h6 trg t6t Ban DiAu hdnh trong qu5 trinh ho4t dQng cria don vf vd
c6 dugc k6t qui kinh doanh cria ndm 2010 c6 nhfing d6ng g6p nh6t dinh cria
HDQT.
TrOn ddy ld nQi dung b6o c5o ciic ho4t ddng ctra HDQT Cdng ty trong ndm 2010
vd kti hopch ho4t dQng cria HDQT trong ndm 2011

Cu6i cung, Tflp th0 HEQT xin grii t6i todn th6 Quy c6 d6ng
hpnh phric vd thinh vu9ng, chric Dai hQi thdnh cdng t6t dgp.

loi chric sric kh6e,
G QUAN TRI

co pHAlv
rAp ooaru

4

CONc TY CP TAp ooAN THAI CQNG HoA xA ngr cHO NGHIA vrEr NAM
HOA VIPT NAM
D6c lgp - Tu do - H4nh phric

%N5rik

"(f
R'sr

sffis

'+ff\rffiS
\"1.p J.Sr

THAIHOA

36:

27 5-201

I /THV/BB-EHDCD

Hd nQi, ngdy 28 thdng 5 ndm 201I

BIEN NAN
HQp
DAr HQr OonC CO DoNG THTIONG NrtM NAnn 20fl
'^"i
CONC TY CO PHAN TAp EoAN THAI HoA VIET NAM

H6m nay, ngdy 28 thang 05 ndm 2011 Cdng ty CO phan Tflp dodn Thdi Hda Vi6t
Nam t6 chric cuQc hgp Eai hQi tl6ng cO d6ng thulng ni6n nim 2011.

\.'r-,\.

A. Thdi gian vir tlia tliOm:

-

\!.o\,t'
I -o r'

I

*'l;

/:-ti

Thdi gian: Tgid 45 phrit, thu 7 , ngity 28 thdng 05 ndm 201 I

Eia di0m: Kh6ch spn Melia- 448 Ly Thucmg Kiet, Hd N6i

B. Thinh phAn tham

,//

-

dg:

Kh6ch mcri ld c6c c6 d6ng cria cdng ty.
Thdnh vi0n HQi d6ng qu6n tri vd Ban Ki6m so6t.

Ban diOu hdnh, tru&ng c6c bQ phfln nghiep vU c6ng ty.

vd mQt sr5 kh6ch mdi kh6c

C. NQi dung D4i hQi:

I. Cr[c thri tgc nghi 16:
1. Ong Trinh Hoing Linh - Ban td chrfrc:
- Tuy6n U6 ti ao

2.

Gi6i thiQu c6c thdnh phAn tham dg cuQc hop D4i hQi d6ng c6 d6ng
Gi6i thiQu Ban kitim tra tu c6ch c6 rl6ng tham dU Dai hQi
Ong

Vt Le Ban -

Tru&ng ban ki6m tra tu cich Cd ddng, dgc bi6n bin kiOm tra tu
Dai hQi, kiSt qud kiOm tra tu c6ch c6 dOng'

cSch c6 ddng tham dp

-

T6ng

phAn, chitim
C6ng ty

-

c6 d6ng tham dp: 75 ngudi, tucmg ring v6i 45.917.%6 c6
lC 83,49 % t6ng s6 c6 phAn c6 quy6n bieu quy6i eung luu hdnh cria

sO cO cl6ng/t14i diQn

ti

khodn 1 di6u 102 Luqt doanh nghiQp, Cudc hgp Dai hdi c6 tri 65% t6ng
,
i
i.l
i.
sd
c6 quy6n bi6u quyOt dg hqp trcr lOn ld hqp lQ, Ban kii5m tra tu c6ch c6
ddng tuy6n bO cuQc hgp Dai hQi ddng c6 ddng ndm 2011 dir diOu kiQn ti6n hdnh rheo
quy dinh.
C.un

v.ao

"cr? r ^
cd phan

Bi6u quy6t thdng qua Doin Chfr tich, Ban thu

kf, Ban ki0m phi6u

g6m:

OC CiCu hdnh Dai hQi, Dpi h0i dA ti6n hdnh bAu Ban Chri tga, sau khi nghe danh
s6ch nhAn sU dU ki6n do Ban t6 chric gi6i thiQu, 100% c6 dOng c6 quyOn bi6u quy6t
tpi Dpi hQi da bi6u quytit thdng qua Ban Chri tga g6m cdc thdnh vi6n sau ddy:.
1


l

a. Doirn Chfr tich
I

Y

-

6ng Nguy6n V6n

-

Ba Ng6 Thi

An -

H4nh 6ng Luong Drlc Loan Bd Ha Thi Kim Thoa -

tga cuoc hqp Dai

hQi d6ng cO dOng thudng ni0n ndm 201 1

cht tich HOi Thanh vi0n HQi tl6ng qu6n

tri

Thdnh viOn HQi d6ng qu6n trf
Thdnh viOn HQi ddng qu6n

tri

E6 gitip viQc cho Ban Chir top vd thUc hiQn cdng t6c ki6m phiOu cua D4i hQi, sau khi
cho
ngfre dantr s6ch nh6n sU dU kii5n do Ban Chri to4 gi6i thiQu, 16 .6 d6ng d4i diQn
tlio"t s6 c6 phan c6 quyenbieu quyi5t tai Dpi h0i da biOu quyOt dong y th6ng qua Ban
Thu h-i vd Ban ki6m phii5u gdm c6c thdnh vi0n sau ddy:

:
i
I
!

b. Ban thu kf:

[i

-

Nguy6n Thi Hdi Tuy6t - Tru0ng ban thu

c.

Ban ki6m phi6u:

-

Bd NgO Thu Huong - Truong ban kiOm phi{iu

BA Nguy6n

Thi CAm Nhung - Thu h.i viOn

Ba Nguy6n Thi ThriY - Thdnh viOn

BdNguy6n Thi Hai Phuong - Thdnh vi6n

- Thdnh viOn
Ong Ngd Tri Dflng - Thdnh viOn

Ong Br)i Dric Hd

3. Thdng qua chucrng trinh nghi sq vh Quy

ch6 tirm viQc cfra E4i hQi:

khi nghe Ban Chu tga c6ng bO chuong trinh nghi sU v3 Quy chO ldm viQc cira D4i
;Oi ,5 ,oiong dai dign cho 100% s6 cO ptran co.quy6n bi0u quyiSt tai Eai hQi da biOu
quytlt d6ng y th6ng qua chuong trinh vd Quy che ldm viQc cria Dai h0i.
Sau

II. Ndi dune di6n ra tai Dai hdi:

l.
2.
3.

4.

j.

6ng Nguy|n Vdn An - T6ng Gi6m ddc C6ng ty dgc B5o c6o kt5t qu6 hopt dQng kinh
doanh nam 2010 vd dinh hu6ng hopt dQng kinh doanh ndm 2011 cira Cdng ty Co
phdn T4p dodn Th6i Hda ViQt Nam.
BA HA Thi Kim Thoa - thAnh vi6n HDQT b6o c6o hopt dOng ctra HDQT trong ndm
2010 vd k6 ho4ch ho4t dQng cria HDQT ndm 2011.
Bd Dan Thiry Duong - Thdnh viOn Ban Ki6m so6t b6o c6o vO hopt dQng ctra Ban
Ki6m so6t ndm 2010,k6 ho4ch ndm 2011.
Ong Vfl Hodi Ducrng - Gi6m d6c tdi chinh 10n dgc 86o c6o tdi chinh Cdng ty m9 vd
86o c5o tdi chinh hqp nhat dA ki6m toSn ndm 2010'

$ng Vfl L6 Ban - Gi6m d6c nhdn sp dgc to trinh HDQT sO ZSI rcfIV- TT ngdy
I0l5l20t1 xin;f kitin c6 d6ng v0 viQc 6ng Nguy6n Van An-Chtr tlch HOi d0ng Quin
tri d6ng thdi llm T6ng ci6; dOc diAu hdnh Cdng ty C6 phan Tap dodn ThSi Hda
Vi0t Nam ndm 2011
2


6.

Bd HA Thi Kim Thoa - Thdnh vi6n HDQT COng ty dgc td trinh HDQT sO ZSg201I/THV-TT ngdy l0l5l20l1 xin y ki6n c6 ddng v0 nQi dung phdn chia lgi nhufln
2010 nhu sau:

Ndm 2010 Lgi nhu{n sau thu6 chua phdn phOi cria C6ng ty ld 34.199.003.417
tt6ng. PhAn lgi nhu4n ndy Cdng ty dirng dC trich lflp qu} theo quy dfnh cta EiCu l0
Cdng ty vd quy dinh cta phSp luflt, phAn cdn l4i dtng d0 tr6 c6 tric bdng c6 phiOu
cho cd ddng hiQn hiru vdi ty lQ 5% tr6n mQnh gi6, phAn lgi nhupn cdn l4i dirng d0
trii dAu tu.
BANG PHAN PHOI LOI NHUAN

NOi duns

STT

J

h

tri (tl6ne)

34.t99.003.417

I

LNST 2OIO

2

OuV du phdns tdi chinh 5%

1.709.950.171

J

a

OuV khen thudns, phric

lqi lflpthe 5%

r.709.950.17 t

4

OuV ph6t triiSn sdn xuAt

kinh doanh 5o/o

r.709.9s0.17 t

5

6

7.

Gi6

Tri

c6 tuc bdng cd phitlu

(ti 19 chi tr6 5ohtrdnVEL

27.500.000.000

550 fi'd6ne)

LNST cdn lai (d0 lai trii ddu tu)

1.569.152.904

6ng Vfi LC Ban - Gi6m d6c nhdn sg dgc td trinh HDQT s6 ZSg- 2011/THV-TT
ngiry t01512011 xin y ki0n cO d6ng v0 viQc thay d6i thdnh viOn HDQT v6i nQi dung
nhu sau:

-

Mi6n nhiQm chfc danh thanh viOn HQi ddng quAn tri cria Ong Nguy6n Kim Tri theo
Dcrn tir nhiQm cira 6ng Tri.

-

BAu b6 sung 6ng L0 Quang DAo - ngudi c6 chuy6n m6n vd kinh nghiQm trong lTnh
vpc qudn ly, kinh doanh cd ph6 vd hien dang gifr chric 4r Quy0n Tdng Gi6m d6c

Cdng ty CP Th6i Hda Budn Ma ThuQt vdo vi tri thdnh vi0n HQi ddng qudn tri THV
thay th6 ch6 tr6ng ph6t sinh do Ong Nguy6n Kim Tri xin tir nhiQm. ViQc bO nhiQm
ndy ni5u dugc DHDCE ch6p thu4n thi viqc UO nniem thinh vi0n m6i s0 dugc coi ld
c6 hiQu lgc vdo ngdy HQi ddng quan tri b6 nhiOm ld ngdy L0l05l20ll

8.

Gi6m ttdc tdi chinh Cdng ty l6n dgc td trinh HDQT sO ZOO201I/THV-TT ngdy l0l5l20ll xin 1i kii5n cO tt6ng v0 viQc ph6t hdnh c6 phit5u tdng
(
-. I
l0 c6ng ty tir 550 tj' ddng lOn 1.000 tj' d6ng (C6 td trinh vd phaong dn
vdn diOu

Ong Vfi Hodi Duong

-

dlnh kdm)

g.

Ducng

Gi6m t16c tdi chinh Cdng ty lOn dqc td trinh HDQT s6
Ong V[ Hodi
261- 2\lllfHV-TT ngdy l0/5l20ll xin y kiOn c6 d6ng vA viQc ph6t hdnh tr6i
phi6u chuyOn d6i rieng rc Gd fi trinhvd phaong dn dinh kdm)

10. Bd Ngd Thf H4nh

-

2011/THV-TT ngdy l0l5l20ll xin
hdnh Cdng ty ndm 20ll:

f

ty

to trinh HDQT sA ZAZki0n c6 d0ng co ch6 thudng cho Ban diOu

ThAnh vi0n HDQT Cdng

lOn dsc


Mrfrc thu&ng cho Ban didu hhnh
(nhAn loi nhufln vuot k6 hoach)

Chi tiOu
Vuqt

ki5 hoach

lIYo

kinh doanh lqi nhuan

Thi Hpnh - Thdnh vi0n HDQT C6ng ty 10n dgc td trinh HDQT sO ZAZ201I/THV,TT ngdy l0l5l20l1 xin 1f kitin c6 ddng v6 mric thir lao thdnh vi6n HDQT,

11. Ba Ng6

BKS ndm 2010 vd n6m 2011

otii tugng

I
I

HDQT
Chri tich HDQT

2

Thdnh vi6n/Thdnh vi6n

3.000.000
2.000.000

il

BKS
Truong BKS
Thdnh vi0n BKS

2.000.000
1.000.000

I
2

:
:

Mftc thir lao
(tliine/neudi/thine)

STT

I2.B1LNgO Thi Hanh Thdnh viOn HDQT Cdng ty l6n dsc td trinh HDQT s6 264201I/THV-TT ngdy l0l5l20|1 dC nghi lpa chgn Cdng ty ki6m to6n C6ng ty TNHH
tu v6n kti to6n vd kiOm to6n ViQt Nam (AVA) trong ndm 2011 cho THV (C6 td
trinh dinh kdm)

-

13. Th6o luan vA c6c nQi dung cira Dai hQi:

Chc dqibi$u ld cO d6ng, tlpi diQn

ty

quy0n cira c6 d6ng d6ng g6p y ki6n v6i c6c nOi

dung D4i hQi:

Ma c6 d6ng 1164 d6ng g6p y kitin v0 phAn bi0u quytlt cho c6c b6o c6o, td trinh cria
rtai hoi ld sau khi dai hQi th6o lufln tirng nQi dung cira chuong trinh thi m6i hy bieu
quy6t tirng nQi dung d6.

ddng 1376 , 1377, 1378 d6ng g6p f kien ld thanh vi0n HDQT, chri tqa trinh
bdy hi5t tht cac6c b6o c6o, td trinh, sau d6 ddnh thdi gian th6o lufln vd biOu quyOt.

M6

cO

Md c6 d6ng 1194 d6ng e6p ! ki6n v0 mric chi tri cd tric thay vi tri bing c6 phi6u thi
tr6 bang tiAn mflt vd THV c6 thO vay lpi sd ti0n d6 cira c6 d6ng vd tri ldi suAt cho
khoin c6 tric ndy cho nhd dAu tu.
Ma

si5

c6 d6ng 1194 dA nghi HDQT gi6i thich v0 van d0 hang tdn kho trong ndm 16n.

$ng Nguy6n Huy Duong - Ph6 Tdng Gi6m d6c C6ng ty CO phAn Chrmg kho6n Hda
Binh (HBS) dugc mdi tham gia trao t16i cU th6 v0 vdn dA tdng v6n cira Cdng ty THV
eC tam rO cho nhd dAu tu hi0u vA phuong an tdng v6n.

flng Nguy6n Vdn An
c6c c6 d6ng, gi6i d6p
14.

Xin

- Chir tich HEQT THV - cht tga tr6 ldi c6c cdu h6i kh6c cita
thfc mdc

oiua c6c c6 d6ng

tai ttai hQi.

f kitin bi€u quyiSt cira cdc c6 d6ng vO nQi dung oha c6c b6o c6o, td trinh tai tlai

hoi.

4


\
.o
c)

'
bJ


r
I

v \(o
a

/g!

.ct ,<€
OJ

q)

V

O

.cC
C)
I

\
a

\
)

6
s
"(t

,G
u<$

\'51

tr

.Cg

-o
<()

.cg

li

r
I
\(o

o

\o

\o

\o

cr)

c")

cfi

q
(ar

O

o.

.<()

v

O
u0


z

cg

a

Iti

bo .9'

xd.

\

c)

ilzi

tl

F

z.d
Fq

lr;

cd '2

cB H

dO

JA

F{

(-)

bo :g'


E,d

(d

bo

C)


br)


+.f

'to

o

I

I

L.i

c)

b0,rO

o

.cC

q)

.c0

-cg

ca
CC

ct c\ .5
UF_
.O
EF
oO
FE6I

(g'

cs.

o
o
.c€

.3'9 s
-(.) d

FQ^.5
3cq
bo'i
.Ob
FF

FA

b0

c0

d.6
o
bo u)

d.1
.otr
"(G'
-

t-r

FJ'

bO

.6

q

rat

.f,

.J b0
(J ':o

lcd


iE
'

c.t

,cs

ts
)S .F

c:

>'2

,E

OFT

g <'(d

\
xU bo=
K
b..8
bo io c
,z
Li
,q
a, .E'
+' tj

tr-c
o

€;'
o
().=

bo
!E-

rA'6
'v

o

't

.(€ o
c0 .-

tr

,cs

=
c/'q

F{

30.:E
nO

a ,
(vf
JH

do'q
-\659
o0()*)
C.l

i

rd

\o

\o
q
\n
\f

C).^

t}

co

c.t

+

.c0

i

C)

9i'

.3'.9
()*-r

\o
q
rn


.(B -v

c<.

ca

.b'19
'P.
,F .E


cd.

b0

\o
q
\n
$

ca

C6

)C€

+oo

H

c"l

-f,

.54 tr
oo -c

>.

\o

c.'l

ra)

b0

O

\o

ct)

q

+

.=

\o

c"')

\o

\<4)

\<()

o

s

sf,

\o

ca

co
c1

\o
q
\n

\o
q
rn

\o

\o

c.)

c.t

c.t

*FC0-v

6(0-l

5'eo
d .*'to
ho €'
c+r
tr
.O -c .rr
.E

F .n'(,

-c

a)

a

g
.c€

b0>
tr i'Tr
bFt

=
+"F

E:

sR

+xc
Ftr


c\

ol

-+

c.t

c.l

N

$

on

O

tr-

q
o\
o\

\o

\o

cr.!

co

\o
q
rn

(o.
FI

cl

<0)

,cd

q
la)

+

tt1

$

I
I
I
I

Pl

I

I

iO
r.r .cg
AJ

.
..1-\
-5'gO

.is.=
9+)

O

) .-.
d!)
fH
it{

boo

'>'E b:q 'jj':g
do.^^'-

'* .c

9=

,E" B'
L/ _r<

) 5.E 9.c,r.F
trbo j: 5: bb
-q ,'g'to ..5
'ro
.Cg

boe

H

F'ro
o\

-HO"
,E

i ,Cg
trrrrar
.(C)

GS
jbo
c.J

*U

d

.6.

I

.<O o ">r
(J+J

'ro

'9

F-'t

)

d

*r ..OF

.dcP
-,C3 l=
-ti
Ld11
t--

I

oo

tr-

q

oo

o\
o\

\o
c"l

\o

q
\.l

l.r}

q

tl^r

+

\o

.(€

€ g E H,B''€
€a .H.:Q ,E'F
-l
q
E
-,-

^> "rC -

\o

c.t

c.t
v?

q

E 8^8'v

"

\o

\n

=qo0
S':9

'vH

\o

l.ri

.8,F-:
E
c4

I

o\
o\

oi
o\

dl

d>o
bo bo5

I

q

lal

ca
ct!

cd C'>'
5.
I

tr-

cn

.t

\o

ao

oo

b

b0

ra. ll

.<6 .o'

raZ

s.ct+i

€ri rjH"g+'5R'B'h.B,gE'g
+g
ii € go,b "d * o

Ol

s.F

:;

'H;
E € E',E g .g bE
E * EE s:;:: E E,g E
E ;'6 Q :'A d'E ; s ..8 €. I cO
I ..oE
€E
€ Es € R;E gE
s Fg Iloo
I| .c€
c.9
H

F*

v
A

+) -t

H!

t!
lL'*

I

,
i:REg;F;?Ei' I

l-ov

I

EeI€saEeEFie II'

t\J9

rF1

^"b

,EU)

fi'e.


+
v

\o

ca
co
CJ

\o
o\
ia;

\

c..l

b0
b0

b
'.p
"(\)

:

.a

)

O

l.

!

^i

f.

!

l

b0

I

lJtv

OIO
rilti

c.t

c")

\o

q

ra

$

"(o

\o

/(\)

\

q

IA

\olro
ao I
c.) I
olo
\ol\o
qlq
rar I
sls

\o

\o
o\
o\
o\

10

cl^t

,"t

q)

v
v

(t')

G.l

oo

rar

q

rt

tl^)

$

ls lt
l:

.B''$
FE lo

'HH l3 l;
"8'E

lv

t.*

il€ l€ l'9 lS

I

'3'
I's
l>

I

lbo

I'E

l€
la

I'.o
It)

ls

l'o
lu
ls
| '(q)
la.
l-

lno
loo

lE le=lg
sE
lE:l!
'>'.H lE
lo*l.B'El.g.

| '(qJ

l.a

.s€ l'51 Eql'F ls
|
i s l+!l eql &i |\)t.*t.b

"(s)

;aei

etisdst!
c.l

r-

er
s

ca

c.)

$

r.i

'(\)
s:1

"(\)

"a

t.*
lc. "9
IS

S.1

td

IU

\)

I

l.s
-)u

!


bin Dai hQi
ban thu ky
Bd Nguy6n Thi Hai Tuytit - Truong

16. Thdng qua bi6n

-

QuYOt

-


DU thio Bi6n ban vd Nghi

Dai hOi.

dung Bion bin vd Nghi Quyet Eai h6i'
Eai hQi d6ng co dong nhSt tri v6i noi
phirt cilng ngdy'
Dai hQi t0t thric vdo h6i 12 gid 15

TRITONG BAN THII KV
c0ruc

y"M/
,

Nguy6n Thi Hei TuYSt

//,

Il-;

'

| {i:i

:l\ \ri

I DONG C6 OONC
A
rv

cd pHar,t
ooat'l
rAp
;..
1
^


C6NG TY CO PHAN

%N"ry

ffffiR
&N,u

rAP DoAN THAI HoA

vr[r

CQNG HOA
NAM

xA HQI cHU NGHIA VIFT NAM

Tg do - Hgnh phrlc

DQc l$p -

r$ffiS$

\s.isrss|'..4jf
"W$ C$Y

THAII{OA
56: 260 -201L/THV-TT

HA

N|| ngdy l0 thdng 5 ndm 201l

TO TRiNH
(V/v: Bi€u quyet th6ng qua Phaong dn phdt hdnh c6 phi€u tdng vdn diiu t€
til 550 rj, d1ng tAn 1.000. t-i d6ng)

Kfnh efti: Cic Quf vi cd ttdng Cdng ty CO phAn Tgp cloirn Thfi Hda ViQt Nam

Diiu

-

Cdn ca vdo
ViAt Nam;

-

Cdn ct? vdo kilt qud kinh doanh dd dqt duqc trong ndm 2009;

lQ to chtlc vd hogt dong cfia C6ng

ty CP TQp dodn Thdi Hda

Cdn ca vdo nhu cdu viin vd kA hoqch kinh doanh ndm
thiing nh(it th6ng qua.

2010 dd daqc HEQT

HDQT C6ng ty Cd phAn T4p dodn Th6i Hda ViQt Nam kinh trinh Dai HQi tt6ng
CO rtOng xem x6t ph6 duyQt phuong 6ntdngvdn cria C6ng ty tir 550 tj'd6ng 10n
1.000 tf ddng (c6 phaong dn dinh kdm).
Kinh

dO

nghf c6c Quy C6 dOng xem xdt thdng qua.

Nsi-@:
- Cdc c6 d6ng;
- HDQT, BKS;
- Ltu vdn phdng.

GO PHAN

TAP DOAN

ft};tut:

Vin An


ffi

CONG TY CO PHAN
TAP DOAN THAI HOA VIST NAM

;zu!

ffis\
ffirffiF

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM

DQc lflp - Tr; do - H4nh phrfic

\ti&$
THAIHOA
56: 261-201L/TT-THV

Hd

N||

ngdy 10 thdng 05 ndm 201I

TO TRiNH
(V/v: Phuong dn phdt hdnh Trdi phi€u chuy€n diit rrcng rc THV)

Kinh eiri: Cic Quf vi cd tl6ng C6ng ty Cd phAn T$p tloirn Th6i Hda ViQt Nam

-

Cdn ctl vdo Eiiu lQ ui chftc vd hoqt dpng cfia C6ng ty C6 phdn TQp dodn Thdi
Hda Vi€t Nam;

-

Cdn

c* vdo nhu cdu v6n vd k€ hoqch kinh doanh trong cdc ndm tdi cfta TH't/ dd

daqc HEQT thiSng nhdt th6ng qua.

tri C6ng ty C6 phAn Tflp dodn Th6i Hda ViOt Nam kinh trinh D4i
HQi ddng CO dOng xem x6t phO duyQt phuong inphi$hinh tr6i phi6u chuyOn d6i

HQi
riOng Ib (c6 phaong dn dlnh kim).

Kinh

dO

Noi eft!:

- Cdc c6 d6ng;
- HDQT, BKS;
-

Lm THV.

nghi c6c Quy C6 dOng xem x6t th6ng qua.

G QUAN TRI
CONG TY

c0'Pr-rar.t

rAp ooAtt
ru[i Hon vni


PHTIcINc Ax PHAT HANH TANG v6N Du KIEN
c0xc ry co rHAN TAp DoAN THAr HoA vrpr NAM

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

T6 chfc ph6t hdnh: c6ng ty c6 phAn Tflp dodn Thrii Hda viOt Nam

SO c6 phAn

dang luu hdnh hiQn tpi: 55.000.000 phAn

V6n iliOu

hiQn tai : 550.000.000.000 d6ng

10

cd phi6u c6ng ty c6 phAn Tdp dodn Th6i Hda viQt Nam
Ma C6 phi6u: THV
TOn c6 phi€u:

Lo4i c6 phiiSu: Cd phitiu ph6 th6ng.
MCnh giri: 10.000 d6ng/c6 phAn.

Mpc dich ph6t hdnh:
Bd sung v6n luu dOng phpc vu ho4t dQng kinh doanh cria C6ng ty, co c6u lai ngudn
^^ ty
von
^ uong
Dai hQi d6ng c6 d6ng giao cho HQi d6ng qu6n tri cdn d6i sO ti6n thu dugc tir dor
chdo brin dC thgc hiQn mpc dich n€u tr6n, trOn co sd dtm bdo phu h-o. p v6i kti ho4ch
ph6t triOn chung cria Cdng ty.

N
\l

l*

w

9.

T6ng sd luqng c6 phAn chdo b6n: 45.000.000 phan (tuong duong 450 t)i d6ng tinh
theo mQnh girl). Trong d6:

Eqtl:

o Tri cd trfrc bnng c6 phi6u nIm 2010:
- SO lusng: 2.750.000 c6 phitiu
- Ti/ lQ chi tr6 c6 tric : 5oh tr€n mQnh gi6 tirc ty lQ 20:1 (c6 ddng so hftu 20 c6
phi6u

sC

dugc thucng

0l cd phi6u mdi)

- Ngudn ph6t hdnh: MQt phAn Lgi nhufln sau thu6 2010 lA 27,5 ty d6ng
o Ph6t hirnh cd phi6u chio bfn cho cd rl6ng hiQn hiru:
- 56 lusng: 27.500.000 cd phii5u
- Ti ld:2:l (C6 d6ng hiQn htu s0 hfru 01 c6 phiOu thi dugc hucrng 01 quy$n mua vd
ctt 02 quyOn mua

o
-

ci6

thi duoc mua 01 c6 phiOu m6i)

chdo b5n: 10.000 (d6ng/c6 phi6u)

Quy0n mua c6 phiOu ph6t hdnh thOm dugc
chuyi5n nhugng 01 lAn.

tg do

chuy6n nhugng vd chi dugc

Phrit hirnh cho CBCNV
SO lu-o.ng: 2.750.000

c6 phit5u (chi6m 5,00yo t6ng s6 c6 phit5u dang luu hdnh cria

Cdng ty)

-

DOi tugng: c6n bQ c6ng nhdn vi€n Cdng ty Cd phAn Tap doan Thrii Hda ViQt Nam

ci6 ph6t hdnh dq kiiin: 10.000 ddng/c6 phAn


,/

-

Ti0u chi phdn ph6i cho CBCNV: cdn cri vdo sg d6ng g6p cria CBCNV d6i v6i sg
ph6t tri€n cta c6ng ty, cdn cr? tr€n thdi gian c6ng t6c vd chric vp tlAm nhiQm.

-

QuyCn mua c6 phitiu ph6t hanh th6m dugc
chuyr5n nhugng 01 lAn.

-

Han ch6 chuy6n nhuong: cd phi6u ph6t hdnh cho c6n bQ c6ng nhdn viOn khdng bi
hpn chi5 chuyi5n nhugng. Trulng hqp ntlu tpi thdi ili0m ph6t hanh cd phit5u cho c6n
bQ c6ng nhdn vi0n c6 quy dinh cta ph5p luflt 1i0n quan quy dinh v0 vigc h4n ch6
chuy€n nhuo. ng thi DHDCD s0 riy quy6n cho HDQT quy6t dinh thqc hiQn viQc hpn
,
i
r
,r
+. i
1 ,
r
r:^
r r r 1 :1r !-?
' A t
^r hiQn hdnh t4i thoi diOm thyc hiQn
chO
chuy0n nhugng theo quy dinh cria phSp luat
ph6t hdnh c6 phi6u ctra c6ng ty.

tg do

chuy6n nhuqng vd chi dugc

Eai hQi d6ng C6 ddng try quy0n cho HEQT ch5t danh sSch vd phAn b6 sO luqng c6
phAn cho tirng c5n bQ cdng nhdn viOn dugc quyOn mua theo tiOu chi dd lua chqn d
tr6n.

-

Phuong 6n xri ly sd cd phi6u

16

vd c6 phitiu kh6ng b6n hOt Dqt

1:

Sd luqng c6 phi6u phdt hdnh dugc ldm trdn xu6ng dtin hdng dcm vi.

-

ffi;
'>.;._---

coNG T,

co pnA'r'r
rAp oonru
IA] llOA |JIEI

ii

)-----u

dg}*-

Trong trulng hqp c6 phi6u ph6t hdnh th€m kh6ng duoc mua htlt va st5 cO phi6u 16
ph6t sinh se do HEQT quytit lai hiqu qud cao nh6t cho c6 dOng vd C6ng ty (ei6 chdo b6n khdng th6p hon gi6
chdo b6n cho c6c nhd dAu tu dd mua lAn I cria dqt ph6t hdnh ndy.).

Ds.t2: Chho b6n cd phi6u THV th6ng qua tl6u gi6t4i SGDCK Hn NOi
SO lusng c6 phAn du kitin chdo b6n: 12.000.000 cd phiifu + 56 twgng c6 phiifu Id,
cO phiifu khhng brin hift Qi Dgt I (n€a cd) (chi vdi Trtdng hqp HDQT quyiit
itlnh xfr lj, s6 co phi6u 16, c6 phiilu khilng bdn hilt tgi Dqt I ctuqc tliiu giti tqi dqt
2)

-

DAu gi6t4i: SGDCK Ha N6i

ci6 khoi di€m: 10.000 il6ng/c6

phAn

MCnh gi5 : 10.000 d6ng/c6 phAn

lugng cO phAn m6i nna dAu tu dugc ddng ky mua t6i tfri6u: 100 c6 phAn, ddng
ky theo bQi s6 cria l0 c6 phAn (trir trudng hqp nhd dAu tu dAng ky mua toirn b0 so

SO
I

.).

cd phdn chdo b6n)

-

Sd lugng cd phAn mdi nhd dAu tu dugc ddng

(f mua tdi da: bang s6 c6 phAn chdo

bhn

Ve SO luqng c6 phAn m6i nhd dAu tu dugc ddng $ mua t5i da, s6 lugng nhd dAu
tu nudc ngodi dugc ph6p mua, s6 mric gi6 dflt mua, mric t5i thi6u ctra m6i mric
gi6, bu6c gi6, bu6c kh6i luqng vd c6c v6n d0 li6n quan kh5c d6i v6i d6u gi5
DHDCE. iry quyOn cho HDQT quytit dinh hoac theo c5c quy tlinh cira ph6p lupt
hiQn hdnh ve Aau

gi|tqi SGDCK HANQi.

Chdo biin cd phi6u ra c6ng chfng sC thgc hiQn dqt 1 tru6c, dqt 2 sau hoflc c6 thO
thUc hiQn chdo b6n chring khoan ddng thdi cd hai ttqt. NOu thgc hiQn chdo b6n


I vd 2 khilng qud

chring kho6n cho nhiOu dqt thi khodng cdch giita ctqt chdo bdn

12 thdng theo quy dinh cria ph6p luat hiQn hdnh.

sANc roNG Hgp pHtIoNG AN pHAr HANH DtI KrEN
S6.tugng c6

,L

Dgr

i

tric bdng cd

:..:

12.000.000,.

/.
lt ''
i: l

r' '-

::
.\\
|

,l

SO

frqr::r:::r'

cO

phitiu

16

. .1

L.

t

.0,,0ffi

27.500.000.000

::

j,,
:

.

::::::::::1

, 1t!trlt:l,:= :;:;:i:

fl7.,5-000

-'ii

120.0oo.ooo.0oo

12.000.000

Ddu gi6

Phuong dn xri ly sd

.302.500,900.000
_I,:.

2,750.000

tnu

':

0::

27.500.000

II: Dqt Z

-

r...,56 ti6-n,,dtr t

2.750.000

g,,n

10.

i

331000.000

phitiu
Cd ddng hi€n hiiu
-a.]-| 90rg,,''m y't
T1a c6

phi6u

120.000.000.000

vd cd phitiu khdng b6n htit Dgt2

:

lugng c6 phitlu ph5t hdnh dugc ldm trdn xu6ng dtin hdng don vi.

Trong trudng hqp c6 phiOu ph6t hdnh thOm kh6ng dugc mua hi5t vd s6 cd phi0u 16
phrit sinh s€ do HDQT quy6t dinh d6i tuqng vd gi6 chdo bdn pht hqp nham mang
lai hiqu qui cao nh6t cho c6 d0ng vd C6ng ty (gi6 chdo b6n khdng th6p hcrn gi6 d6u
thdnh cdng binh quAn cria cuQc ddu gi5).

I

',

t,-/\
!:

11. Thdi gian dU ki6n phrit hdnh: Ndm 20ll,ndm20l2
12. H4n ch6 chuy6n nhuong: cd phitiu ph6t hdnh cho ciic COi tuqng

trOn khdng

bi han

ch6 chuy€n nhuqng.

Di

ngh! Dgi hQi

iting

cA dhng fiy

quyin cho HQi ttilng qudn tr! :

-

LUa chgn thdi ttiOm thfch hqp thpc hiQn phuong iin tdng v6n nhu dd trinh bdy 0 tr6n;

-

Cdn cri vio ktit qud ph6t hanh, sria d6i cric di6u kho6n quy dinh trong diAu lQ c6 li6n
-A
quan d0n
viQc tdng vdn di6u lQ cho phu hqp vdi quy dinh cria phrip lu{t;

-

ThUc hiQn c6c thir tgc thay d6i, xin c6p gi6y ph6p kinh doanh theo sO v6n m6i;

LVa chgn hinh thric vd t6 chric bdo l6nh phdt hdnh chring kho6n t4i dqt
ho{c ci hai tlqt cria phucrng 5n trdn ntiu th6y cAn thitiq

I ho{c

dqt 2

Luu ky tai TTLK Chring kho6n ViQt Nam vd niOm yet UO sung c6 phitiu tr6n Sd Giao
dich Chring khorin Hd NQi theo dring quy dinh cria ph6p lupt vd Di0u lQ C6ng ty.

NG QUAN TRI
c0" pHar'r

rAp ooAtt
n[tttbn vttT ]lAll


cOxc ry cp rAp EoAN rnAr HoA vrET NAM

sr"W,
W
#r #h

Wwlff,Y
Wp 4"5$

THAIHOA

PHIIONC AX PHAT HANH
rnAr PHrEU cHUYnx oor RrtNG LE
cONc ry co psaN TAp DoAN ruAI HoA vrpr NAM
MA

CK: THV)

T6 chf'c ph6t hdrnh: coNc rv c6 PHAN rdr ooaN rnAr HoA vrpr NAM
Dia chi: 352 GiAi Ph6ng, Phucrng LiQt, Thanh Xudn, Hd NQi
EiQn tho4i: 8a-(0a) 3.5740348
Fax: 84-(04) 3.8520507
Email:
D4i diQn: Ong Nguy6n Vdn An - Chir tich HQi d6ng quAn tri ki0m T6ng Gi6m ddc


r. cAN ctl

pHAp LV CHo YII$C PHAT uANn TRAI PHIEU CHUYEN DoI

RIT,NG LE

-

Cdn cri Luflt doanh nghiQp sO OOIZOOS/QH11 do Qu6c hQi nu6c CHXHCN ViQt Nam ban
hdnh ngdy 2911112005;

-

Cdn cri Lupt chimg kho6n sO IO|ZOOA/QHI1 do Qu6c hQi nu6c CHXHCN ViQt Nam ban
hdnh ngdy 2910612006;

-

C6n cri Luf,t s6 AZ|ZO|O/QI1.L2 do QuOc hQi nu6c CHXHCN ViQt Nam th6ng qua ngiry

2411u2010;

\.o-.
\:'
Y'
/r,

lil

lAlt t

/;.

P

-

Cdn cri Nghi dinh sO 52120061NE-CP ngdy 1910512006 cria Chinh phtr v0 phdt hdnh tr5i
phii5u doanh nghigp

-

Cdn cri vdo nhu

ciu v6n phgc vp ho4t dQng kinh doanh cria C0ng ty C6

phAn T4p dodn

Th6i Hda ViQt Nam.

II. PHI.IONG AN PHAT HANH TNAI PHIf,U CHUYEN
1.

Mpc dich phdt hdnh tr6i
phitiu chuy€n d6i:

DOI (TPCD) RITNG LE

Co c6u l4i nguiinv5n trung, ddi h4n vd b6 sung v6n mo rQng
ho4t dQng s6n xudt kinh doanh

B6 sung v6n cho c5c ho4t dQng dAu tu, g6p v6n vdo c6c c6ng
ty kh6c md THV thdy cdn thi€t

2.T€ntr6i phi6u ph6t hinh:

3.

Trrii phiiiu chuy6n d6i COng ty
Vi6t Nam

cO phAn TQp dodn

Th5i Hda

Loai tr6i phitiu:

4. 56luqng tr6i phitiu ph6t
hdnh:

15.000.000 tr6i phi€u (mudi ldm triQu tr6i phi0u) (tucrng img
1.500 ti tr6i phitiu tinh theo mQnh gi5), chia ldm hai dgt:

-

Dqt 1: phSt hinh kh6ng vust qu5 10.000.000 trdi phitiu
(tric kh6ng vuqt qu6 1.000 qi d6ng tr6i phi6u tinh theo
mQnh gi5).

-

Dqt 2: phdt hdnh n6t sd tr6i phi6u cdn l4i + sd tr6i phii5u
ph6t hdnh kh6ng htit cira Dqt l.

C6c dqt chio b6n tr6i phii5u chuyi5n dOi ri6ng 16 ph6i c6ch
nhau it nnat OA (s6u) th6ng vd khoang c6ch giira dgt chdo b5n

sau vdi dgt chdo b6n tru6c kh6ng quh 12 (muoi hai) th6ng.

Uy quy6n cho HEQT lga chgn thoi di6m chdo bfn tr6i phi6u
chuv6n d6i ri6ne 16
5. Di€u khoin h4n chti
chuyi5n nhugng:

ViQc chuyOn nhugng tr6i phi6u chuy6n dOi chao b5n ri€ng 16
bi han cfr6 tOi thii5u 01 ndm, k6 tu ngdy hodn thanh dgt chdo
b6n, trir trudng hcr,p chdo b6n ri6ng 16 theo chuong trinh lga
chgn cho ngudi lao dQng trong c6ng ty, chuy6n nhuong
chimg kho6n dd chio b6n cria c6 nhdn cho nhd ddu tu chimg
kho6n chuy6n nghiQp, chuyi5n nhugng chimg kho61 giira chc
nhd dAu tu chimg kho6n chuy6n nghi6p, theo quy6t dinh cria
2


Tda iin ho4c thira k€ theo quy dinh cria phip lu0t
6. MCnh

si|phift hdnh:

7. Gi6 ph6t hdnh:
8.

K)

hpn tr6i phi6u:

100.000 (MOt trdm nsdn) d6ns/tr6i ohi6u

Kh6ng !h6p hon 110.000 d6ng/tr6i phitiu (MQt trdm mudi
nehin d6ne/tr6i phi6u)

Uy quy6n cho HDQT lua chon k! han tr6i phi6u cho timg dgt
ph6t hinh nhmg kj,han tOi da ctng chi li 04 ndm k6 tu ngdy
oh6t hdnh

9. Tdng gi6 tri tr6i phi6u
ph6t hdnh tinh theo mQnh
ei5:

ph6t hdnh:

10.

Loai tiAn

11.

Hinh thfc trSi phi6u:

tQ

12. Phuong thrlc ph6t hanh:

13.

Ti,lQ chuYdn d6i:

1.500.000.000.000 (MQt nghin ndm trdm

EOns

tf)

d6ng

Vi6tNam

Chims chi

vi

shi so

Chdo b6n ri6ng 16. Trong trudng hqp s6 luqlg ddng ky mua
tr6i phi€u vugt qui kh6i luqng chiro b6n thi t6ng sO tr6i phi€u
sE dugc phdn ph6i cho c6c d6i tugng d{t mua trSi phi0u theo
thri tu uu ti6n v€ thdi sian.
1:10 (nhd dAu tu sd hiru 01 tr6i phitiu s€ dugc quy€n chuy6n
d6i thdnh 10 c6 phitiu) vd dugc di6u chinh theo quy dinh cria
di€u kho6n chOng pha lodng

Ti6n l6i tr6i phi6u khdng dugc tinh <10 chuyCn eOi tnann c6
phitiu vd dugc THV chi tri cho ngudi so hfru tr6i phitiu bing
tiAn mdt
14. Nguy0n
cO ohdn

tic ldm trdn s6
duoc chuv6n d6i

15. DOi tuong ph6t hdnh:

Khi thpc hiQn quy6n chuy6n eOi trai phitiu thdnh c6 phitiu, s0
c6 phiiiu sau khi chuy6n d6i duoc ldm trdn d6n hdne don vi

Du6i

100 nhd dAu tu kh6ng tC nfra dAu

tu chuy0n nghiqp.

Ti6u chi chgn nhd dAu tu dugc mua tr6i phitiu:

-

Ld t6 ch*c, cd nhdn trong nudc hodc nadc ngodi cd fidm
ndng vi tdi chinh, tru fiAn cho cdc nhd ddu ta c6 hAn quan
d€n hoqt dQng san xudt kinh doanh cila C6ng ty hoQc hoqt
dfng trong linh vqc tdi chinh, ch*ng khodn

-

Cd rj, lQ,sd hiru c6 phdn sau khi chuyAn dAt trdi phi€u
thdnh c6 phiAu c*a C6ng ty phil hqp voi quy dlnh cira
Phdp luQt

(Uy quyAn cho HDQT lpa chsn vd lQp danh s6ch nhd dAu tu

duoc mua tr6i phiOu chuy6n d6i theo c6c tiOu chi n€u tr6n)
tr,li phi6u:

Uy quyAn cho HEQT quytit dinh mric l6i su6t cira ttmg dgt
ph6t hinh. Tuy nhi6n mric lli su6t tr6i phi6u cho timg dqt
ph6t hdnh 46nq vugt qu6 l}Yolndm,ldi su6t tri sau hdng
ndm. Ngdy bdt dAu tinh lai dugc tinh tir ngdy ph6t hdnh chinh
thric.

tri

Tri ldi sau hdne

16.Ldi

suAt

17.

Ki

han

18.

Thdi di6m ph6t hdnh du

ldi

20rr,2012

3

ndm


ki€n:
19. Ouv0n chuv6n

i.

ddi:

20. Di6u khoAn ch6ng pha
loEng:

Tr6i phii5u bit bu6c chuv6n d6i

Trong khoAng thdi gian tir thdi di6m ph6t hdnh di5n khi
chuy6n COi, Ae dim b6o quyen lcvi cria Tr6i chri, gi6 chuy6n
d6i cria Tr6i phi€u sE dugc di6u chinh tuong rmg vdi tj' lQ
di6u chinh gi6 tham chi6u cria c6 phitiu THV tr6n Sd giao
dich chimg khoSn He NQi (FINX) trong c6c trubng hqp COng
ty thyc hiQn:

-

Ph6t hdnh c6 phi6u thuong cho cO dOng hiQn hiru
Chdo b6n c6 phi6u cho c6 d6ng hiQn hfru
hon gi6 thf trudng tai thoi di6m chdo b5n

4

-

5\'

,a-,.

C(
CO

Trd cO tric bdng tiAn mdt hoflc c6 phitSu

Mqi di6u chinh gi6 tham chi6u kh5c theo quy dinh
ctra HNX thi gi6 chuy6n d6i ctng s€ dugc di6u chinh

fnr
rilif

>,Yi,

<

v6i gi6th6p

tucrne irne

2l.Diadi6m ph6t hdnh:

Tai trU so COng ty c6 phdn TQp dodn Thrii Hda Vipt Nam

22. Cilchthfc vd Dia di€m
thanh to6n ldi vd g6c:

Lditrh

sau hdng ndm, g6c dugc chuy€n thdnh c6 phi€u vdo
,
I
thoi di6m chuy6n ddi. Vi€c chi tri ldi vd chuy6n tr6i phi0u
thAnh cd phitiu dugc thgc hiQn t4i T4i trp scr COng ty cO phAn
TAp dodn Th6i Hda Vi0t Nam

23. Thgc hiQn tdng v6n phpc
vg cho viQc chuy6n it6i
(neu co):

T4i thoi di6m chuy6n eOi Tr6i phitiu ph6t hdnh thanh CO
phitiu, Cpng ty s€ thlrc hiQn viQc ph5t hdnh CO phi6u cho s6
Tr5i phi€u tlugc chuy6n dOi vd s€ tdng v6n tliOu lQ tuong img
vdi sO C6 phitiu dugc ph6t hdnh cho mpc dich chuy6n d6i d6.
D6ng thoi Cdng ty cfing s€ ni€m ytit U6 sung, ddng kli vd luu
ty sO CO phi6u dugc ph6t hdnh cho mpc dich chuyi5n d6i nOu
tr6n tai HNX vd VSD.

24.KC hopch bO tri ngudn
vi5n thanh toan l6i Trfi
,./,
onleu:

Doanh thu vd lqi nhu?n b6n hdng

,'

....

-, 1

lgi

cria ngudi so Dugc quy6n nhfln ti6n ldi cira tr6i phi6u vdo ngdy thanh to6n
ldi ho4c vdo ngdy trSi phi6u dugc chuyiln eOi tnann cO phii5u;
hiru tnii phi€u

25. Quy6n

Dugc quyAn chuyiSn eOi tnann cO phitiu theo
tai phuong ilnniry;

Nguoi

s.0

tj'lQ quy dinh

hiru tr6i phiilu chuytin aOi pnal tudn theo didu

kho6n ve h4n ch6 chuydn nhucr,ng d tr€n;

T6 chric, c6 nhdn ndm gifi tr6i phitiu chuy6n d6i, khi thpc

hiQn quy6n chuy6n dOi trai phitiu thAnh c6 phitiu phii tudn
thtr si6i han sd hiru c6 ohdn theo ouv dinh cria Ph6p ludt.

26.Cfc trulng hqp kh6ng Tr6i phi6u
tlugc chuy6n tl6i:

khOng dugc chuy0n C6l tiranh c6 phi€u trong c6c

trudng hqp sau:

a.

SO lugng.tr6i phi6u tuong img v6i phOn vugt qu6 gi6i
han md n6u chuy€n d6i thi tr6i chtr s€ vi ph4m quy dinh
4