Số liệu thô bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa của chùa cầu hội an

KHOA DU LỊCH
------

SỐ LIỆU THƠ
BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA
CỦA CHÙA CẦU-HỘI AN

Sinh viên thực hiện : TRẦN THỊ KIM NHUNG
Giáo viên hướng dẫn : ThS. TRẦN THỊ THU THỦY

Huế, tháng 5 năm 2013


Khóa luận tốt nghiệp

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

i

i

Trong suốt quá trình học tập và hoàn thành luận văn
này, tôi đã nhận được sự hướng dẫn, giúp đỡ quý báu của các
thầy cô, các anh chị và các bạn. Với lòng kính trọng và biết
ơn sâu sắc tôi xin được bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới:
Ban giám
giám hiệu, Phòn
Phòng đào tạo
tạo , tập thể thầy cô giáo
Khoa du lịch – Đại học Huế đã tạo mọi điều kiện thuận
lợi cho tôi có thể hoàn

hoàn thàn
thành luận văn tốt nghiệp này.
Tập thể thầy cô giáo Bộ môn lữ hành Khoa du lịch –
Đại học Huế và đặc biệt là Thạc sỹ Trần Thị Thu
Thủy người đã luôn tận tình giúp đỡ tôi trong quá trình thực
tập cũng như hoàn thành luận văn.
Các
Các anh, chị trong phòn
phòng Quản lý Di tích – Tâm
quản lý Bảo tồn Di sản văn hóa Hội An đã nhiệt tình
giúp đỡ tôi trong quá trình thực tập, thu thập số liệu, phát
bảng hỏi điều tra phục vụ cho nghiên cứu của tôi.
Cuối cùng, tôi xin cảm ơn gia đình, bạn bè và người
thân những người đã quan tâm giúp đỡ và động viên, khuyến
khích tôi trong suốt thời gian qua để tôi hoàn thành luận văn.
Huế, tháng 05 năm 2013
Sinh viên thực hiện
Trần Thị Kim Nhung
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

ii

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

LỜI CAM ĐOAN

Tôi cam đoan rằng đề tài này là do chính tôi thực hiện, các số liệu thu thập
và kết quả phân tích trong đề tài là trung thực, đề tài không trùng với bất kỳ đề tài
nghiên cứu khoa học nào.

Ngày … tháng … năm …
Sinh viên thực hiện

Trần Thị Kim Nhung

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

iii

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

MỤC LỤC
Trang
PHẦN I. ĐẶT VẤN ĐỀ.......................................................................................10
1. Lý do chọn đề tài ...........................................................................................10
2. Mục đích nghiên cứu......................................................................................11
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu ..................................................................12
4. Phương pháp nghiên cứu................................................................................12
5. Cấu trúc nội dung của báo cáo KLTN ............................................................ 13
PHẦN II. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU .................Error! Bookmark not defined.
Chương 1. CƠ SỞ KHOA HỌC VỀ CHÙA CẦU .............Error! Bookmark not

defined.
I. Cơ sở lý luận về những vấn đề liên quan...........Error! Bookmark not defined.
1. Văn hóa, giá trị văn hóa và vấn đề bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa...... Error!
Bookmark not defined.

1.1. Văn hóa là gì? ................................................. Error! Bookmark not defined.
1.2. Giá trị văn hóa ................................................ Error! Bookmark not defined.
1.3. Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa ................... Error! Bookmark not defined.
1.4. Tiêu chí phân loại mức độ giá trị bảo tồn di tích ....... Error! Bookmark not
defined.

2. Một số kinh nghiệm bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa của một số nước
trên thế giới .......................................................... Error! Bookmark not defined.
3. Di sản văn hóa (DSVH ) và các khái niệm liên quan ...... Error! Bookmark not
defined.

3.1. Định nghĩa di sản văn hóa.............................. Error! Bookmark not defined.
3.2. Phân loại di sản văn hóa ................................. Error! Bookmark not defined.
3.3. Các quan điểm về bảo tồn di sản, di tích ...... Error! Bookmark not defined.
4. Nghiên cứu khoa học về di sản văn hóa phố cổ Hội An cũng như di tích
Chùa Cầu ............................................................... Error! Bookmark not defined.
4.1. Từ năm 1975 trở về trước .............................. Error! Bookmark not defined.
4.2. Từ sau năm 1975 cho tới nay......................... Error! Bookmark not defined.

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

iv

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

II. Cơ sở thực tiễn ................................................Error! Bookmark not defined.
1. Giới thiệu chung về Trung tâm quản lý Bảo tồn Di sản văn hóa Hội An Error!
Bookmark not defined.

1.1. Lịch sử hình thành và phát triển của Trung tâm ......... Error! Bookmark not
defined.

2. Tình hình hoạt động: Kết quả thực hiện nhiệm vụ công tác năm 2012 ... Error!
Bookmark not defined.

2.1. Công tác nghiên cứu khoa học....................... Error! Bookmark not defined.
2.2. Công tác quản lý, tu bổ di tích ....................... Error! Bookmark not defined.
2.3. Công tác tuyên truyền, phát huy giá trị ......... Error! Bookmark not defined.
2.4. Công tác đối ngoại .......................................... Error! Bookmark not defined.
3. Sơ đồ cơ cấu tổ chức:........................................... Error! Bookmark not defined.
Chương 2. THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN CỦA CHÙA CẦU - HỘI AN . Error!
Bookmark not defined.
I. Giới thiệu chung về Chùa Cầu-Hội An .............Error! Bookmark not defined.
1. Giới thiệu chung về thành phố Hội An ............... Error! Bookmark not defined.
1.1. Tình hình phát triển kinh tế............................ Error! Bookmark not defined.
1.2. Tình hình xã hội.............................................. Error! Bookmark not defined.
2. Sơ lược lịch sử của khu phố cổ Hội An .............. Error! Bookmark not defined.
3. Lịch sử hình thành và phát triển của Chùa Cầu-Hội An . Error! Bookmark not
defined.

4. Các truyền thuyết về Chùa Cầu-Hội An ............. Error! Bookmark not defined.
4.1. Truyền thuyết về hai cặp tượng chó (Linh Cẩu) và khỉ (Thần Hầu) .. Error!
Bookmark not defined.

4.2. Truyền thuyết về “con cù” ............................. Error! Bookmark not defined.
II. Giá trị văn hóa của Chùa Cầu-Hội An .............Error! Bookmark not defined.
1. Văn hóa vật chất................................................... Error! Bookmark not defined.
1.1. Kiến trúc.......................................................... Error! Bookmark not defined.
1.2. Mỹ thuật .......................................................... Error! Bookmark not defined.
2. Văn hóa tinh thần ................................................. Error! Bookmark not defined.
2.1. Tín ngưỡng...................................................... Error! Bookmark not defined.
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

v

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

2.2. Biểu tượng giao lưu văn hoá Nhật – Hoa – Việt ........ Error! Bookmark not
defined.

III. Thực trạng của Chùa Cầu-Hội An hiện nay....Error! Bookmark not defined.
1. Tình trạng chùa Cầu và tình hình tu bổ .............. Error! Bookmark not defined.
2. Hiện trạng cảnh quan xung quanh ...................... Error! Bookmark not defined.
3. Hoạt động khai thác du lịch................................. Error! Bookmark not defined.
4. Hoạt động bảo tồn, tôn tạo di tích....................... Error! Bookmark not defined.

5. Hoạt động phát huy giá trị văn hóa..................... Error! Bookmark not defined.
IV. Kết quả điều tra thăm dò ý kiến du khách đến chùa Cầu – Hội An ........ Error!
Bookmark not defined.
1. Thông tin phiếu điều tra ...................................... Error! Bookmark not defined.
2. Đặc điểm đối tượng điều tra ................................ Error! Bookmark not defined.
3. Về hình thức biết đến chùa Cầu của khách du lịch .......... Error! Bookmark not
defined.

4. Tổng hợp những thông tin du khách đã biết về chùa CầuError! Bookmark not
defined.

5. Lý do chọn chùa Cầu làm điểm tham quan ........ Error! Bookmark not defined.
6. Các hoạt động tham quan Chùa Cầu................... Error! Bookmark not defined.
7. Tổng hợp các hoạt động giúp du khách hiểu thêm về giá trị văn hóa của
chùa Cầu ............................................................... Error! Bookmark not defined.
8. Ấn tượng của du khách về chùa Cầu: ................. Error! Bookmark not defined.
9. Đặc điểm khiến du khách không hài lòng về chùa Cầu .. Error! Bookmark not
defined.

10. Du khách có giới thiệu cho bạn bè, người thân,... về Chùa Cầu-Hội An
............................................................................... Error! Bookmark not defined.

11. Chùa Cầu cần cải thiện điểm gì để thu hút thêm khách du lịch đến thăm
............................................................................... Error! Bookmark not defined.

12. Sự quan tâm của du khách với các hoạt động quảng bá hình ảnh di tích
............................................................................... Error! Bookmark not defined.

13. Sự hài lòng của du khách về hiệu quả các hoạt động bảo tồn và phát huy giá
trị văn hóa chùa Cầu ............................................. Error! Bookmark not defined.

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

vi

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

Chương 3. MỘT SỐ GIẢI PHÁP CHO CÔNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁT
HUY CÁC GIÁ TRỊ VĂN HÓA CHÙA CẦU - HỘI AN..Error! Bookmark not
defined.
I. Nhận xét chung về công tác bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa của phố cổ
Hội An cũng như Chùa Cầu-Hội An ................Error! Bookmark not defined.
1. Thuận lợi .............................................................. Error! Bookmark not defined.
2. Khó khăn .............................................................. Error! Bookmark not defined.
3. Những thành tựu đã đạt được .............................. Error! Bookmark not defined.
4. Một số tồn tại cần khắc phục............................... Error! Bookmark not defined.
II. Một số giải pháp nhằm cải thiện và nâng cao hiệu quả việc bảo tồn và phát huy
các giá trị văn hóa của Chùa Cầu-Hội An ........Error! Bookmark not defined.
1. Về công tác tuyên truyền về di sản, di tích ........ Error! Bookmark not defined.
2. Về công tác quản lý, bảo vệ và phát huy di sản, di tích .. Error! Bookmark not
defined.

3. Về mối quan hệ giữa bảo vệ di sản và đời sống dân sinh Error! Bookmark not
defined.

4. Về giao lưu, hợp tác quốc tế................................ Error! Bookmark not defined.
5. Phát triển sản phẩm mới ...................................... Error! Bookmark not defined.
6. Tăng cường xã hội hóa hoạt động bảo tồn và phát huy DSVH ............... Error!
Bookmark not defined.

7. Tăng cường nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu cho công tác bảo tồn và phát
huy DSVH ............................................................ Error! Bookmark not defined.
8. Đầu tư, ứng dụng công nghệ tin học thích đáng trong công tác lưu trữ, tuyên
truyền cho di tích .................................................. Error! Bookmark not defined.
PHẦN III. KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ...........................................................13
I. Kết luận ..........................................................................................................13
II. Kiến nghị.......................................................................................................15
TÀI LIỆU THAM KHẢO.....................................Error! Bookmark not defined.
PHỤ LỤC ..................................................................................................................... 80

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

vii

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ
Trang
Bảng 1. Tăng trưởng kinh tế của thành phố Hội An và các ngànhError! Bookmark not defined.
Bảng 2. Đặc điểm nhân khẩu học của đối tượng điều traError! Bookmark not defined.

Bảng 3: Thông tin du khách đã biết về chùa Cầu...Error! Bookmark not defined.
Bảng 4: Các hoạt động tham quan chùa Cầu .........Error! Bookmark not defined.
Bảng 5: Đặc điểm khiến du khách ấn tượng nhất với chùa CầuError! Bookmark not defined.
Bảng 6: Dự định giới thiệu về chùa Cầu cho bạn bè, người thân.Error! Bookmark not defined.
Bảng 7:

Sự quan tâm của du khách với các hoạt động quảng bá hình ảnh di tíchError! Bookmark not d

Bảng 8: Kiểm định độ tin cậy thang đo bằng hệ số Cronbach Alpha về sự
quan tâm của du khách đối với các hoạt động quảng bá hình ảnh
Chùa Cầu – Hội An..................................Error! Bookmark not defined.
Bảng 9: Sự ảnh hưởng của giới tính, độ tuổi, nghề nghiệp đến mức độ quan
tâm của du khách đối với các hoạt động quảng báError! Bookmark not defined.
Bảng 10: Mức độ đánh giá của khách du lịch về hiệu quả các hoạt động bảo
tồn và phát huy giá trị văn hóa chùa Cầu..Error! Bookmark not defined.
Bảng 11: Kiểm định độ tin cậy thang đo bằng hệ số Cronbach Alpha về nhận
định của quý khách về hiệu quả các hoạt động bảo tồn và phát huy
giá trị văn hóa của Chùa Cầu ...................Error! Bookmark not defined.
Bảng 12: Sự ảnh hưởng của giới tính, độ tuổi, nghề nghiệp đến nhận định
của du khách về hiệu quả các hoạt động bảo tồn và phát huy giá trị
văn hóa của Chùa Cầu..............................Error! Bookmark not defined.

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

viii

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ
Trang
Biểu đồ 1: Hình thức biết đến chùa Cầu...................Error! Bookmark not defined.
Biểu đồ 2: Lý do chọn chùa Cầu làm điểm tham quan ...........Error! Bookmark not
defined.
Biểu đồ 3: Các hoạt động giúp du khách hiểu thêm về giá trị văn hóa của chùa Cầu
................................................................................Error! Bookmark not defined.
Biểu đồ 4: Du khách không hài lòng về chùa Cầu ở điểm nàoError! Bookmark not
defined.
Biểu đồ 5: Đặc điểm cần cải thiện ...........................Error! Bookmark not defined.

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

ix

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
APEC

Asia-Pacific Economic Cooperation - là tổ chức quốc tế của các
quốc gia nằm trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương với mục

tiêu tăng cường mối quan hệ về kinh tế và chính trị

ASEAN

Association of Southeast Asian Nations - Hiệp hội các Quốc
gia Đông Nam Á

BODS

là lượng oxy cần thiết để oxy hoá một phần các hợp chất hữu cơ
dễ phân huỷ bởi vi sinh vật

CIAT

Công Ty Cổ Phần Quảng Cáo & Hội Chợ Thương Mại CIAT

CN- XD

Công nghiệp - xây dựng

DSVH

Di sản văn hóa

GDP

Gross Domestic Product – Tổng sản phẩm nội địa

HĐND

Hội đồng nhân dân

JICA

The Japan International Cooperation Agency- Cơ quan Hợp tác
Quốc tế Nhật Bản

LSCM

Lịch sử cách mạng

NN – LN - TS

Nông nghiệp - lâm nghiệp - thủy sản

ODA

Official Development Assistance - là một hình thức đầu tư nước
ngoài

Tp

Thành phố

TM - DL

Thương mại - du lịch

UBND

Ủy ban nhân dân

UNESCO

United

Nations

Educational

Scientific

and

Cultural

Organization - Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của
Liên hiệp quốc

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

10

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

PHẦN I
ĐẶT VẤN ĐỀ

1. Lý do chọn đề tài
Với tiềm năng du lịch phong phú và đa dạng, du lịch Việt Nam ngày càng
phát triển, không chỉg đóng góp vào sự phát triển của cả nước mà còn mang lại
một nguồn thu ngoại tệ không nhỏ. Trong những năm gần đây lượng khách quốc
tế đến nước ta đã tăng đáng kể từ 4,25 triệu lượt năm 2008 đến năm 2012 đã là
6,85 triệu lượt (Nguồn: Tổng cục du lịch).
Đã từng là một thương cảng sầm uất, tấp nập người ra vào buôn bán, đô thị
cổ Hội An ngày nay là một điểm đến được nhiều du khách trong và ngoài nước rất
yêu thích. Hội An hôm nay vẫn còn đó những mái ngói rêu phong, những viên
gạch đã mòn vẹt theo năm tháng, những đôi mắt cửa, những con cá chép, những
chiếc lồng đèn cổ, … đã chứng kiến bao thay đổi của đất và người Hội An. Từ khi
được công nhận là di sản văn hóa thế giới,cùng với sự quan tâm của chính quyền
địa phương, Hội An đã trở mình thành một thành phố du lịch hấp dẫn của miền
Trung. Ngành du lịch ở Hội An ngày càng phát triển, ngày càng nhiều du khách
đến với Hội An cũng như các điểm du lịch khác như: làng rau Trà Quế, đảo Cù
Lao Chàm, Chùa Cầu,… Đặc biệt, lần đầu tiên phố cổ Hội An được lọt vào danh
sách 10 thành phố du lịch hàng đầu châu Á cùng với các thành phố khác như
Bangkok, Hong Kong và Kyoto…
Nổi bật trong khu phố cổ Hội An là Chùa Cầu. Chùa Cầu được xem là một
trong những di tích độc đáo có giá trị lớn về kiến trúc, lịch sử, văn hóa… Cầu có
mái che khá độc đáo, các kết cấu, họa tiết trang trí thể hiện sự kết hợp hài hòa giữa
các phong cách kiến trúc Việt, Hoa, Nhật, và cả phương Tây. Cùng với chức năng
giao thông, cầu còn là nơi sinh hoạt tín ngưỡng liên quan đến truyền thuyết về việc
trấn yểm thủy quái, giữ gìn sự yên bình cho phố xá và cộng đồng cư dân Hội An.
Đối với người dân Hội An, Chùa Cầu mang ý nghĩa lớn hơn chỉ là một cây cầu, nó

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

11

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

còn là biểu tượng của Hội An, là linh hồn của phố cổ.
Song bên cạnh sự phát triển kinh tế thì vấn đề môi trường xung quanh Chùa
Cầu ngày càng xấu đi, bởi tác động của rác thải từ khu dân cư, nước thải của các
nhà hàng, khách sạn gần đó. Hơn thế nữa, Chùa Cầu nằm ở vùng hạ lưu của một
con sông lớn, triều cường và dòng chảy mạnh, lại là vùng thấp, trũng cho nên hằng
năm vào mùa mưa lũ thường xuyên gây ngập, lụt kéo dài cũng là tác nhân ảnh
hưởng không nhỏ đến tuổi thọ của chùa Cầu.
Được xây dựng cách đây gần 300 năm, trải qua bao thăng trầm cùng thời
gian, chịu đựng sự thất thường của thời tiết, cùng với các trận bão, con lụt dữ dội
của miền Trung. Chùa Cầu hiện nay đang xuống cấp nghiêm trọng. Mặc dù được
chính quyền địa phương cũng như các cấp lãnh đạo quan tâm với 7 lần trùng tu và
5 lần hội thảo trong vòng gần 10 năm nay dành riêng cho di tích Chùa Cầu, tuy
nhiên vẫn chưa chọn được phương án khả thi do còn nhiều vướn mắc. Trong khi
đó, di tích thì ngày càng xuống cấp nghiêm trọng.
Trong những năm gần đây, Nhà nước thực hiện chính sách đổi mới, mở cửa,
hội nhập kinh tế, đầu tư nước ngoài tăng, sức ép của toàn cầu hóa đối với văn hóa
truyền thống ngày càng lớn. Đó là những nguy cơ hiện hữu, đẩy di sản văn hóa và
thiên nhiên của chúng ta đứng trước những cơ hội và thử thách lớn lao. Những sức
ép do sự tác động tiêu cực của sự phát triển đó cộng với sự xuống cấp hàng loạt
của di sản văn hóa, nhận thức chung của cộng đồng về bảo vệ di sản vẫn còn bị

hạn chế so với nhu cầu phát triển kinh tế phục vụ đời sống hàng ngày. Chính vì
vậy, di sản văn hóa của Việt Nam đã và đang chịu tác động ngày càng nhanh
chóng của sự biến đổi môi trường tự nhiên và xã hội.
Xuất phát từ tình hình thực tiễn trên tôi đã chọn đề tài “Bảo tồn và phát
huy giá trị văn hóa của Chùa Cầu-Hội An” để làm khóa luận tốt nghiệp của
mình, nhằm góp một phần nhỏ vào bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa của Chùa
Cầu-Hội An.
2. Mục đích nghiên cứu
 Tìm hiểu các giá trị văn hóa vốn có của Chùa Cầu-Hội An, từ đó, nâng
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

12

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

cao ý thức bảo vệ di tích của người dân cũng như du khách.
 Tìm hiểu đánh giá của du khách về hoạt động bảo tồn phát huy giá trị
văn hóa của Chùa Cầu-Hội An hiện nay.
 Đề xuất một số kiến nghị góp phần bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa
của Chùa Cầu-Hội An.
3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
a) Đối tượng nghiên cứu:
Các giá trị văn hóa của Chùa Cầu-Hội An
b) Phạm vi nghiên cứu
- Đề tài chỉ tập trung phân tích, đánh giá về giá trị văn hóa đối của chùa

Cầu – Hội An trên các khía cạnh: Kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội và môi trường.
- Với điều kiện có hạn về thời gian, đề tài chỉ đưa ra một số giải pháp tình thế
góp phần cải thiện tình hình hiện tại, xây dựng một điểm đến hấp dẫn, lý tưởng trong
mắt du khách và góp phần thu hút ngày càng nhiều hơn khách đến tham quan các
điểm di tích.
- Phạm vi thời gian nghiên cứu: từ tháng 2/2013 đến tháng 5/2013
4. Phương pháp nghiên cứu
a) Phương pháp thu thập tài liệu:
 Đối với tài liệu thứ cấp:
- Phương pháp nghiên cứu tài liệu qua internet, sách tâm lý, sách du lịch,
báo, tạp chí, qua các tài liệu nghiên cứu mẫu của trung tâm ,…
 Đối với tài liệu sơ cấp:
- Phương pháp chọn mẫu điều tra (điều tra chọn mẫu ngẫu nhiên)
- Phương pháp trưng cầu ý kiến bằng bảng hỏi.
- Phương pháp phỏng vấn trực tiếp.( phỏng vấn quản lý bộ phận thực tập,
giám đốc nơi thực tập, phỏng vấn người dân, khách du lịch,…)
b) Phương pháp xử lý và phân tích tài liệu:
 Đối với tài liệu thứ cấp:
- Phương pháp tổng hợp, sàng lọc, sắp xếp để xử lý tài liệu thu thập được.
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

13

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

- Phương pháp lập luận quy nạp.
- Phương pháp học thuật, khoa học.
 Đối với tài liệu sơ cấp:
- Phương pháp xử lý số liệu từ phần mềm SPSS.
- Phương pháp thống kê phân tích.
- Phương pháp chuyên gia, phương pháp hệ thống .
- Phương pháp biểu đồ.
5. Cấu trúc nội dung của báo cáo KLTN
Tên gọi của đề tài: “ Bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa của Chùa
Cầu - Hội An”
Ngoài các phần mục đích, kết luận thì đề tài gồm các chương:
A. Đặt vấn đề
B. Nội dung và kết quả nghiên cứu
Chương 1: Cơ sở khoa học về chùa Cầu
Chương 2: Thực trạng phát triển của chùa Cầu-Hội An
Chương 3: Định hướng giải pháp góp phần Bảo tồn và phát huy giá trị
văn hóa của Chùa Cầu - Hội An
C. Kết luận và kiến nghị
1. Kết luận.
2. Kiến nghị.
Do kiến thức cũng như thời gian nghiên cứu còn hạn chế, đề tài không tránh
khỏi những thiếu sót, kính mong Quý thầy cô và các bạn đọc, góp ý chỉnh sửa để
khóa luận tốt nghiệp được hoàn thiện hơn. Kính chúc sức khỏe và chân thành cám
ơn!

PHẦN III
KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
I. Kết luận

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

14

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

Ngày nay, trong một thế giới phát triển mạnh mẽ và đầy biến động, nhiều
giá trị mới sinh ra song song với sự mất đi của một số giá trị truyền thống. Dưới
sức ép của quá trình phát triển kinh tế, đô thị hóa quá nhanh, nạn cướp bóc di
sản,… đã có nhiều di sản văn hóa thế giới đứng trước nguy cơ bị xóa sổ. Điển hình
là Nhà thờ thánh Volodymyr Cathedral (Ukraine): được xây dựng ở Chersonesos,
Ukraine từ thế kỷ thứ 6. Quỹ Di sản Toàn cầu đánh giá thành phố Chersonesos là
một trong những nền văn minh giàu có nhất ở vùng Byzantine trên Biển Đen và
nhà thờ thánh Volodymyr Cathedral là một minh chứng tiêu biểu. Tuy nhiên, hiện
công trình này đáng đứng trước nguy cơ trở thành một tàn tích do sức ép đô thị
hóa ở những khu vực lân cận. Cụm kiến trúc Mirador Basin (Guatemala): Khu
vực Mirador Basin, được coi là cái nôi của nền văn minh Maya, hiện nằm trong
Vườn quốc gia Tikal của Guatemala. Bốn thành phố trong khu di tích Mirador
Basin có niên đại hơn 1.200 năm tuổi và nhiều công trình khác có niên đại hơn
2.000 năm tuổi đang nằm dười các khu rừng nhiệt đới rậm rạp. Tuy nhiên, các
công trình ở đây cũng đang bị đe dọa bởi nạn cướp bóc cổ vật, chặt phá rừng trái
phép,...

Phố cổ Hội An cũng sẽ đứng trước nguy cơ đó nếu chúng ta không cố gắng
phấn đấu cho sự phát triển bền vững thì khuynh hướng ưu tiên cho phát triển kinh
tế - xã hội sẽ nổi trội, lấn át khuynh hướng bảo tồn di sản. Gánh nặng này, không

chỉ đặt trên vai các nhà làm công tác bảo tồn di sản mà còn nằm ngay trong ý thức
của các nhà hoạch định chính sách ở trung ương và địa phương, ở những người có
hoạt động liên quan đến di sản trong cộng đồng.
Phố cổ Hội An đã trải qua bao năm lịch sử, với những thăng trầm của thời
gian ; có những lúc tưởng như đã bị quên lãng, nhưng với sức sống mãnh liệt của
mình Hội An đã vươn mình trở thành thành phố di sản trầm mặc nhưng đầy quyến
rũ. Tuy nhiên bên cạnh đó, những tác động của con người, thời gian, thiên
tai,…cũng đã tác động không nhỏ đến các di tích trong khu phố cổ. Mà Chùa Cầu
là một trong số đó, tuy đã được quan tâm tu bổ nhưng vẫn còn đó những tác nhân
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

15

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

có thể làm hư hại di tích hàng ngày, hàng giờ.
Việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa chùa cầu Hội An là một công cuộc
lâu dài, cần sự hợp tác từ nhiều phía, nhiều tổ chức. Là một đơn vị chịu trách
nhiệm chính trong công tác bảo tồn di sản, Trung tâm Quản lý bảo tồn Di sản văn
hoá Hội An đã nổ lực không ngừng để hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình mặc dù
đã gặp nhiều khó khăn.
II. Kiến nghị
1. Kiến nghị với Trung tâm Quản lý bảo tồn Di sản văn hoá Hội An
Là một cơ quan chịu trách nhiệm chính trong công tác bảo tồn, quản lý di
sản. trung tâm cần tăng cường giám sát, nắm rõ tình hình của các di tích trong khu

phố cổ nói chung và chùa Cầu nói riêng. Tiếp tục tuyên truyền, quảng bá hình ảnh,
nâng cao nhận thức về việc bảo tồn di sản, di tích,… làm cho các các tổ chức đoàn
thể, quần chúng, các tổ chức xã hội … đều có nhận thức đúng đắn về tầm quan
trọng của di sản, bằng các phương án hỗ trợ, tạo điều kiện cho du lịch phát triến
gắn liền với công cuộc giữ gìn di sản, đúng như quy hoạch phát triển du lịch cả
nước. Các chính sách hổ trợ cả về mặt tài chính lẫn kỹ thuật cho công tác tu bổ di
tích cho các chủ di tích cần được tăng cường hơn nữa.
Thực hiện tốt công tác quản lý di tích, tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt
động du lịch. Phối hợp với các cơ quan khác giải quyết các vấn đề còn tồn tại
trong công tác bảo tồn di tích. Tổ chức nghiên cứu khoa học, sưu tầm, lưu trữ tư
liệu, hiện vật về lịch sử - Văn hóa, của Hội An nói chung và của từng di tích nói
riêng.
2. Kiến nghị với chính quyền thành phố Hội An
Xây dựng các chính sách ưu đãi đầu tư phát triển du lịch, cần có chính sách
hỗ trợ về vốn và công nghệ cho các hoạt động tôn tạo di tích. Tạo điều kiện thuận
lợi cho du lịch phát triển.
Thực hiện quy hoạch, di dời dân cư ra khỏi các vùng đệm của di sản, giảm
áp lực dân số lên các di tích,giải quyết quá trình đô thị hóa tránh phá vỡ cảnh quan
phố cổ, có biện pháp cải tạo và bảo vệ môi trường.
SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL


Khóa luận tốt nghiệp

16

GVHD: Ths.TRẦN THỊ THU THỦY

Bên cạnh việc khai thác du lịch khu phố cổ, cần chú trọng phát triển các loại
hình du lịch khác như: du lịch biển, du lịch sinh thái, du lịch làng nghề,…
Tuyên truyền, giáo dục toàn dân có ý thức bảo vệ, giữ gìn các giá trị nguyên
bản của di sản để tiến tới phát triển du lịch bền vững, nhanh chóng đưa Hội An trở
thành thành phố sinh thái đúng như kế hoạch ban đầu.
3. Kiến nghị với doanh nghiệp du lịch
Tăng cường quảng bá tuyên truyền hình ảnh về du lịch Hội An, góp phần
đưa Hội An trở thành thành phố du lịch có sức hút lớn.
Sáng tạo các chương trình du lịch hấp dẫn thu hút du khách, liên kết làm du
lịch với các công ty khác cũng như các cơ quan chình quyền.
Kinh doanh có trách nhiệm, chia sẽ gánh nặng trong công tác bảo tồn di sản
với chính quyền Hội An.

SVTH: TRẦN THỊ KIM NHUNG

Lớp: K43 QLLH & HDDL