BIÊN bản hợp ĐỒNG CHUYỂN NHƯỢNG đất

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN HỢP ĐỒNG CHUYỂN NHƯỢNG ĐẤT
Hôm nay, vào hồi 13 giờ ngày 12/01/2016
Tại nhà Ông: Vũ Văn Toản, Thôn Nho Quang, xã Tam Đa, huyện Sơn
Dương, Tỉnh Tuyên Quang.
Chúng tôi gồm có:
1. Ông Vũ Văn Toản – Người có đất chuyển nhượng.
2. Bà Trịnh Thị Hoa – Vợ Ông Toản.
3. Ông Trần Văn Hương – Người nhận chuyển nhượng.
4. Bà Hoàng Thị Lợi – Vợ ông Hương
Đã cùng nhau thống nhất nội dung chuyển nhượng đất như sau:
Gia đình Ông Vũ Văn Toản – Thôn Nho Quan, xã Tam Đa, Sơn Dương,
Tuyên Quang có diện tích đất nằm trong phạm vi đất thổ cư và vườn tạp, đã được
nhà nước cấp quyền sử dụng đất.
Hiện do điều kiện của gia đình không có nhu cầu sử dụng nên gia đình đã
bàn bạc và thống nhất chuyển nhượng cho hộ Ông Trần Văn Hương là người cùng
thôn sử dụng. cụ thể diện tích chuyển nhượng là:
Chiều rộng là 7,5m tính theo mặt đường chính
Chiều dài chạy theo về giáp danh hộ Ông Hiển, điểm cuối cùng giáp đường
danh giới nhà anh Trường. cụ thể về các hướng:
Phía đông giáp thổ cư nhà Anh Trường.
Phía Bắc giáp thổ cư nhà anh Hiển.
Phía Nam giáp nhà ở của Hộ Ông Toản.
Phía tây giáp đường trục chính của thôn.
Về đất chuyển nhượng bao gồm đất thổ cư là 50m 2 còn lại là đất vườn tạp
của gia đình ông Toản.
Riêng về chiều dài của thửa đất chuyển nhượng trừ 9m từ đường biên giới
nhà anh Trường, cụ thể rộng 7,5m chiều dài là 9m
Trách nhiệm của bên chuyển nhượng hộ ông Toản có trách nhiệm làm đầy
đủ hồ sơ cấp quyền sử dụng dất cho hộ ông Hương như đã thống nhất. về chi phí 2

bên cùng nhau chịu trách nhiệm.
Phần mặt bằng: Hiện đã có. Hộ ông Toản tiếp tục phải làm tiếp 10m sâu vào
phía theo chiều dài của thửa đất và chiều rộng là 7,5m.
Phần thanh toán giữa bên chuyển nhượng đất và bên nhận chuyển nhượng
cụ thể giá chuyển nhượng là 8000.000đ (Tám triệu một mét chiều rộng
7,5x8000.000 = 60.000.000đ)


Trách nhiệm của bên nhận chuyển nhận đất thanh toán số tiền trên như 2
bên đã thống nhất.
Hôm nay, ngày 12/01/2016 hộ ông Trần Văn Hương thanh toán cho hộ ông
Vũ Văn Toản là 55.000.000đ (năm mươi năm triệu đồng) cho hộ ông Toản đã
nhận đủ.
Số tiền còn lại sau khi làm xong hồ sơ sử dụng đất hợp pháp thì hộ ông
Hương phải thanh toán nốt cho hộ ông Toản.
Thời gian ban giao sử dụng đất: 2 bên thống nhất.
Biên bản đượng lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản để thực hiện – Biên
bản này có giá trị nhưu nhau.
Đại diện bên chuyển nhượng đất

Đại diện bên nhận chuyển nhượng đất

Vũ Văn Toản

Trần Văn Hương

Người làm chứng

Người làm chứng

Bùi Văn Thanh

Dương Văn Nhiên


Tôi Dương Thanh Bồng, sinh năm 1944, thường trú tại Thôn Nho Quang,
xã Tam Đa, huyện Sơn Dương, Tỉnh Tuyên Quang.
Năm 1993 gia đình tôi có nhận với công ty mía đường Sơn Dươn 6000m 2
đất để trồng mía thuộc Sứ Đồng Dộc Mía, thuộc quản lý đội 6 công ty Mía đường.
Nay vợ chồng tôi già yếu không thể làm được nữa và đã thống nhất chuyển
nhượng số đất trên cho Hoàng Thị Lợi thuộc Thôn Nho Quang, xã Tam Đa, huyện
Sơn Dương, Tỉnh Tuyên Quang để canh tác. Tôi và chị Lợi đã cùng nhau thống
nhất như sau:
Tôi nhượng toàn bộ số đất 6000m2 thuộc phạm vi trên đồi, còn toàn bộ
Đường lô đi theo ven đồi đi vào đồi Anh Hợp trình để lại để làm đường đi lại. Nếu
chị Lợi trồng hoa mầu hoặc trồng mía. Khi anh Hợp Trình đốn chặt mía chị Lợi
phải thu hoa mầu để anh Hợp Trình vận chuyển mía anh Hợp trình không phải đền
bù bất kỳ loại hoa màu gì.
Giấy chuyển nhượng này lập thành 02 bản có giá trị như nhau. Mỗi bên giữ
01 bản
Tôi xin trân trọng cảm ơn!
Người chuyển nhượng

Người nhận chuyển nhượng

Dương Thanh Bồng

Hoàng Thị Lợi