Tiê
́
t15,16CA
̉
M HƯ
́
NG NHÂN ĐA
̣
O QUA MÔ
̣
T SÔ
́
TA
́
C PHÂ
̉
M VĂN HO
̣
C
I. MU
̣
C TIÊU
!"
#
$
%
#
&
&
%
#
'
&
"
II. CHUÂ
̉
N BI
̣
(
&
)
$
)
"
*
+
,
#
%
-.(
,
,
$
"
III. KHƠ
̉
I ĐÔ
̣
NG
/" 0
1"2
!!+
$
!
&
$
"$#$
)
&
$
$
&
)%
3
#
,#
$
$
),
)+".
+
$
#
+
+
)
,
!!"
IV. TIÊ
́
N TRI
̀
NH HOA
̣
T ĐÔ
̣
NG DA
̣
Y VA
̀
HO
̣
C
HOA
̣
T ĐÔ
̣
NG CU
̉
A
THÂ
̀
Y VA
̀
TRO
̀
NÔ
̣
I DUNG CÂ
̀
N ĐA
̣
T
?14
+
,5
$
&$
"
I.Kha
́
i niê
̣
m vê
̀
ca
̉
m hư
́
ng nhân đa
̣
o:
*
!
6$
+
&
)$
"7
6
&
)
&
&
6
+
$,
,
,
%
$
!"-
%
&+
6
&-$
'$
& 8
6
$
$
&
+
,
&$
8
&
#
+
&
!#,
)
%
,
"
9
$
:&+
#
%
#
&
$
&
+%
$
";*&+8
#
&%
)
+%
#
3&+
6
,
*
!
'
,+
3-"*8
)
)$
!&
%
!".
&
%
+
$
$
$
+
'
,!"*
%
+
!"#
$%
&&'(")%
!&'")
&'
*
+,'-
'.'(
*-(
*'
%
(
*/0' -
&1!)%
2&'((
*'&', &'(
&'13/
'
-4*-(
*'1-1
&5
%&*'&'16&7%
&
8'1 !/
!9
':
II. Ca
̉
m hư
́
ng nhân đa
̣
o qua ca
́
c ta
́
c phâ
̉
m VH đa
̃
ho
̣
c:
1. Trong thơ văn cô
̉
VN:
" '/;,
2(
*%
*!<(35/;,
=
6
-
-
<
11
?2 - 9.
=:
5
?3.
9-
0
:%
$
5
5>?
9-
;!-:%
5
!
#
$
%
$#
$
9
&@$
8
:& ,
&
&
&%
%
9
)
:
)
$
+
9
:&
$
"!
#
#
6$
"(
$#
!
&
#
#
%
$A
92
8
#
8 8
&
.
+
.
'
#
$
&
,
+
@:
BLa
̣
i ba
̀
i viê
́
ng Vu
̃
Thi
̣
;-
-$C
#3
#
#
;-
-$
#
!)
&6
"
$
8
$
$
$
&
)
)A
)" 7/;,
>*,/5/;,
=/ 6
;
$
$
$
!
%
"-
+
&6
#3
#
)
#
,
&9-$
A;
'0
:B-$
#
C&
,
&9,
$
&
:"
&
$
%
)
&
,
$
+,,
++
9
-++
&+
:"
7$
#
,
8
9$
:
#
6$
$-
*
9-
,
&
$:"
$#
0
#
+
$#
#
#
)
6"#
#
%
#
$#
%
$
9*
)
;
,
)
#
+
+
:
" 7/;,
2?/
1*,35/;,
9
''*, / C
=
#
$
+
+
&$
%
$#
$
6
A0
$
9
%
:
')%
)
$
&+
%
)
'-
(),
8
$
&+
%
)
<;),
#
"*
#
+
,
&
;!-&0
#
#
9,
$
:"
2,
)
$
+
#
&
,&
#
$
)+
&$
8
&)
+8
#
&%
+%
".%
$
$
+
#
9 ,
+
+
#
,
-
-
<
1D
?5:$
,
5
-
+
&
%
)
"
3$
+
%
#
":
-
$
,
%
,E$
,
"
2. Ca
̉
m hươ
́
ng nhân đa
̣
o trong thơ văn hiê
̣
n đa
̣
i:
-,
.7
-
#
)
&)
+
%
8
#
%
8
+8
#
%
"
67%
&
8'1 !'*,
&'
@
.
,
/FDF/F>G$-
-$
&$
.@
#
)
)
$
8
+
$
=
<0
.
-
,
&$
88
$
&%
89
:
$
)$
8+
3
%
$
)
)
),
&
"
,
)8
$
$
,
8
,
&
$
&$
8 ,
$
,
#
6
8
%
#
+
8
%
#
&
,
+
8
@
-
+
;
#
$
)
)
#
$
&$
&
$
&
+
#
@
-
#
+
$
6
$
"?
#
&
%
8
+&+
%
$
+
+&+
%
$
+
"
+67%
&
8'1 !&'(-4A@
.
&%
$
%
$
)
&$
%
"-%
),
%
+%
-$
#
),
,
+%
$
97,
+%
'
:
,
)
3
$
"-%
+%
#
'
%
9Tôi buô
̣
c lo
̀
ng tôi…khô
́
i đơ
̀
i:B-
-$
#
C
-%
)
8
-
H )
90
@:
$)+"78
&
%
),
&
&%
$
"!%
%
978
#
8
$)$
$
"
78
&8
+
&
78
&8
&
.8
2
$
&
7+
+
":
-
,
9;,
+8
#
(<:
#-
;
8
8
#
%
&
%
$
"
2
+
68$
)
"H
%
#
%
&+
&+$'
6
-
-
<
1>
#
+
)
- $
&$
"
'&$%
#
8
&%
#
+
)
$
8
&
"2
%
#
$
(<
+
#
$
$
)
I+
$
%
+%
%
J(1KLL&+
9$$
:
+$
$
6
"7$
)
#
8
,
$%
#
8
&
$
%
&
)
)
+
68)
$
&
$
+
)
$
%
#
+
'
,
@
)%
"M
&,
+#
&
#
+#@+
%
#
+
$
)
,@
-%
8
8
, $
$
&
,
3-"
)$
#
)%
$
8
+
8
&8&)
)8
&)
%
)
&)
'
#
&)
$
%
%
#
@
-
)
$
+)
,3-"
III. Luyê
̣
n tâ
̣
p
BT.
+
$
,"
#
$
$
,
#
+
"
NDă
̣
n do
̀
;
)
%
&$
)
D
"
-
-
<
1G