GIÁO ÁN 2 CỘT

 
 
 
  !"#$%#&'&
()* #&'&+*, -./0
1 23453
.673
849:;3239<3=>2>?@A3BACD53
8E9:;33FA>CG9:;3H:IHHHJ<333=FA3BA
K9K
8E>49:;3LMNO6<=CCD53
P1QRS
8CTF=36RSHJ<3O:A>:C4U
V19
8>6WS3BA6A53=9C>=3M73W3U>XFM
53=9
1'Y,Z,[/\
8+3]^CA>_11P`333aH<C3BAC<=3BAK9Kb
8953C:c3d>e3=33F=3BA23F=3BA6
1f:IHH
8Egh9
+1i[ 'j,[/\
1 k9^k373
P1 6ECA3l66ECA
V1 c
i[ 'j$%i+( i[ 'j$%\m
i[ 'j n#o.+0, -./0
2348p9:;36=>DCD53O1E9:;3239<3?@A3BA
CD53
>4>U9DA3CAF3q
N9a39ELLr3953


8>W<33Cs?@A3BA6
^>CDFA=:;
pFD>cXCGW
8>3e3=F=^

8>3F>=393FMH5L
CGHF4=3BAG>eCtCA
Muv9a39ECD>^9L
>cWJ
>434376>Ct
9537U
84A=:;>^eA
>6
8e3=F=^

F4=e3
WJU9:;3N9a39EL
>63dL>r
8CCAMuv9a39ECD>
^3BAG
893FMH4376GCA
?@A3BACD53
>4 w A J
 
CAO?@Ae3w3BACD
53
>h3LFA?#49K:x9aDq
3CD53
6FM3BA>4>>d

9P n#(. yaf ! -B%#('&
2348E9:;33FA3BA>3IW3BAHHHJ<333=FA
3BA#K9K
8 c=IXA>D#K9K
8 >39536
8 #K9K9gz2HH9EH
CA33XFMCD{
8 3IW3BAHHHJ<333
=FA|N9a39E{
8 >U<3U939
CHH3BA#K9KF3CA
N3aH<>KseE
=3aH<C9qXA33=
FA
8 3A#K9KF359M
FAF9L:;}3~wC|O3q
EHJ=9:;3Cs>D33<
C:IHWOe2HU4
a~F:s<•w€
3B
8 >q4>GA3CG4
373BA#K9K9:;33Ly
•‚ƒ:gc„„cyA
M
8FpKXA
8XA116Cƒ
89536>CWFx3J…>
4CA
49:;3N3IW3BA
CHHHJ<33EFA3BA#K9K

83FA333aHLr}3>63a3
L3aH<C:IHW1Ks
C4e3BAy3aH<Cd9x3
3
8†L649EHJ<3LF=
9:;3
8XAG1P>uv>D9a3
9E>Dy3aH<C9KFA~|‡
3aH•
i[ 'jV#\ mˆ .‰ Š+*Q!".)‹$%, -./0
\
#234E9:;3LMN>6<=3IW3BACD53
8>:qŒ53437L
MN6
8>43FU><23yMN
>c=L6<=3IWC
CD53
•fL1hrAz3
•u6<=HvHFA
•Az
•Ž=Az9e3
e43769EM
6736>c
8FU><232E
>4 w A J
 
+1QECA
839536FM3BA6
8CWFx333J…6OP1V
+1,•,•

m53O6‘WP6>>dO953C:c3POFMH>>d
 
P 
()*’%#j •f ! -[
1#23453
1673
8CG9:;3<=FA3aH<C3BA#KK
8mE>49:;333<=6EGO6EKOE9|;H>E^;H
8E>HE9:;33BAXFMHJF93FMH
8W<39:;36XW3BA<=KXA9E3BA#4K
P16RS
8CTF=36@SHJ<3LF=>C4G
V19
83l3L3D>6A536437<XFM3BA=:;
53
1'Y,Z,[/\
+3]^CAHqGP19P1P6
86‘WP6>>d1'53C:c3
1fff
,wWO9OWFMKq
+1 “ -n,[/\
1 ”C9^k373
P1 6ECA3l
84LMNO6<=>D3aH<CO<C:IHW>4
L6<=>?@A3BA3tCCD53
V1c
#KK9gFA333aH<CLOr63A>Da3L3aH<C
:IHWC|KseC4C_3BAy3aH<C9qC433yL
r>MeCD9q:
93BA>4 93BA53

9<=3BA#KK
#234E>CG9:;3<=FFA3aH<C3BA#KK1f
E9:;3XFMHJF
>4 w A J
 
>43XACA
P18•c=e2HU:xA
C43J9MFA19JF3>=3
#4KCU3H>–@
8 >3XAWP1>HJ
<3336=6EGO<
CCFa
8>3HJ<3WP6CA•O3–
CA<CCFaOWFMK
qO33qWFMKq>k
43
8u39^–F=6EGdŽ
P
Cy
C:x;H
8>:cŒ<–F=6EGdŽ
P

8>43XAG1P1PG
<=
>A9k>^C<L3J35FL
r
G6XW9:;33qA9k6
8•>AC€CD3BALr
8>3FMH9Dy618•

3BA9^FMHJF
8439533BA9^FM
HJF
XACAOFpK>c
33
8XAWP1K>HJ<3>
c6=
8eA>336739g539ECWFx
>c336=
•6EGhFk;H33<C3BA3I
E
•<CCF<CE=d
Ž


• Fa99x3EŽ
P
cE=
8m WFMKqOHJ<3
WP6~••3–CA—F=
•˜

A<CC4La3
r
•—F=6EGdŽ
P
3BAy3aH<C
uUHu–FV
XAGP1PCG<=
fA9…™ACp

Ž

„„šA9…
Ž
P
VA9…>
8FMH9Dy>>d
~19|<OP1VCFa•
89533BA9^FMHJF
9P#(,&‹ !Q“ ›.‹ !"#
#2348W<39:;36XW<=KXA=3BA#KK
>4W<3<3XA=>D
53>4XA9E3BA#KK>DA
z6
83953OXAP1V61
>e3=H^
•—F=33FAAz
•—F=33F;HzdŽ
P

• AdŽ
P
F3q—F=VA9…A
Cp
843WFMKq
m9536>3t?FpK>
WW
8953OXA1P1V6CA
9k>WFMKqe3
=F=^

•Ž

%hA
•;HzŽ
P
3q—F4F%%P%AAA
•>G;Hz%AE=6EGCL
>c%%
•'=qCG>33q63
>4 w A J
 
8>439=qW<36XW
<=
8>3LF
k3
QFMKKKG
•#œ<CX9^3aHJL~3aHK•X9^
•CXCGHAz3qeHJF3BA3aHJLCD~œJL
HJF>DAz•
•33JLCD_9:;3k;HFCXCG2
+1•ˆ
8+3953H6FM33BA6
85CGF<=FA3aH<C3BA#4K>W<36
XW<=K#KK
8HJ=9:;3<CCFaO3><25A
+1,•,•
8m>D53>CWFx333J…OPOV6>FMHžCO953
C:c3V
P 
V 

()*’%#j •f ! -[~•
1#23453
1673
8E>49:;3O239<3O723BAHHFAHJ<3
8W<39:;3>GAXFMHJF3–=9tC9D6=U9^
849:;3?@A3BA9^FMHJFCWuU>9xL
8E>HJ=9:;3eCDC6>cC
P16RS
8CTF=36@SF>=3KqO>I9|FAOHCE:HJ<3

1'Y,Z,[/\
8>3]^CA5AFAHJ<3
1fff
8HHEWO9OWFMKq
+1 “ -n,[/\
1 k9^k373
P1 6ECA3l
46=>D6EG>FU><25A
>4 w A J
 
PHE9^FMHJF
VFMHLž6C„
V1 c
93BA>4 93BA53
9’%fŸ !
#234E>49:;3O239<3O723BAHvHFAHJ<3
>434—F=33FAAzdŽ
P
C<=3BA49K
8>HJ<3336=6EKOE

9|;HOE^;H1
•6EKFk;H33KC
3BA3IEO43FU><2
•E9|;H6EK37A3aHK:c
LAO43FU><2
•E^;H6EK37A3aHK:I
763AO43FU><2
843WFMqe3=F=
^
V
u39^6XW3BAPHvHFA
f%%™AA
f%A™AA
8Lu39^6EK3BA3EA
<CCAF:
8A9…3qA6EKF%%h%A
8>HvHFA9q9:;35FHvH
FAHJ<31/43FH^
ž
9Dy
>3œ3€6
843p3F6=FAHJ<3
F{
8#239<33BAHvHFAHJ<3F{
CWFx33–F=33F;HzdŽ
P
%%hP%AhAA
895363363Ks
9Ec673
8WFMKq1>F>u39^

6XW3BAPHvHFA
89=PqF4>9F33q
63k3
89K3EA<CFA>c3
EA<CFa
8WFMKq9E9D3333y
3€CL>3œCL
8p3F6=
8eA>6=C49ECWFx
i[ 'jP ¡%$% ›.% -j’•
#23449:;3>AC€3BAXFMHJF9L>cWuU
+3953>e437
61CWFx333J…
•4HH:IXACFaCe4
•u39^<CCFa¢239<3
G{
9536>eCWFx333J
…
•Ce4L:IXACFaF
Hk
•<CC:xF<CL1y
9Lu39^9:;3<CCMHC
>4 w A J
 
8>=3u39^93]3BAL3q
?@AGCWuU{
8Lu39^L3q3]A
6HWe3=HvHFA{
|KCX?>6EK8•
L3q?@A61

89ECeHJF3BA<C1
8E9:;3HvHFAHJ<31

9V -jQ”i* i*
2341HJ=9:;3=:;CDC6>C1
83XAGV6437
e3=H^
8>43FMH9Dy1
8FC{FC
6{
8437XAGe3
=F=^
- 43Ž

1
P
CA1
Ž
P
CPCAFa1
89D3332y<CCA
P1
8437A69ECWFx1
+1$ˆ1
83CWFx3J…OPOžCAV1
8>43U9E1
+1,•,•1
853OCWFx333J…61’MH>>dMH1
86‘Wž6CAƒ1
P 

ž 
()*’%%•f ! -[
1#23453
1673
>4 w A J
 
8mW9:;3<=FAA3aH<C3BA#K9K
8E9:;3>X3BAXFMHJF93FMH3BA#K9K1W<39:;3
6=^k;H
8HJ<36XW<=FAA3aH<C3BA#KK
P16@S
8HCE6RSXACAG3
V19
G3cXA6A53
1 'Y,Z,[/\
8 CAHqmQ1žCž1)Wž6Cƒ
86_£Wž6ƒ>>d
1fff
WWO9OCG
+1i[ 'j,[/\
k9^k373
P16ECA3l
F4WCG3J61OCVOFC6{
PF49D>WV6F4W
V1c
i[ 'j$%i+( i[ 'j$%\m
i[ 'j !"#$%#&,&
#234W9:;3<=FAA3KH<C3BA#K9K1 y9qHJ
<36XW<=>49:;33BAXFMHJF93FMH
/43XA1ž6437

6WFMKq
8CG<=3BA#4K1 e3
=F=9DH†;H>W
ž6
~‚•
>4:cŒF3VuKW
VPFH1FU33L3BAy3aH<
CC6XWFA3BAŽ
P
>59=33qF4CGO
33q63k>Muv3

8>43XAWžC4W
3UCs–F=3BAy3aH<C
3qL:IXA>c—F=6EGdŽ
P

mQƒ
8>HJ<33UCsE7333
<CCD93FMH>cA~V>
8WFMKqOXAGž
6O4376CG<
=3BA#4K
8
=
xanh
vàng
=
nhăh
trôn

8 9=qF4CG>
Wž
83tKW
8
8c673
8eA>>HJ<33BA>
9Dy<3—F=
83S37>6XWHJ<36EG
3BAŽ
P¤
<3—F=3BA33<C;H
>4 w A J
 
uA•~VCIS•¤VV
8>3FMHF=P
8>3CWFx3J…613S37>
9J#4KFA3C¢p3>
GC<=3BAG
93FMH>cA{
8>3p3FXFMHJF93FMH
q
8Pp3FXFMHJF93FMH
i[ 'jP)“,¥ ¦§f
#234849:;36=^k;H
g437F6XW<=dŽ
P
8
6EGdŽ
P
63Lr{

8>U6^k;H>—F=
3BAq9:;3u39^eA>6EG3BA
H
8>W<34JuU=1
8,3qeHJF93FMH>k;HF33
3aH<C3BAHFuU=336E
G63f
m437F<=49:;3P
6EG63f9qF>OS>uAO
S3—F=¤
‚
}‚
FpKOc673>D4
JuU=
+1•ˆ
8>439536FM36
8HEXFMHJF
8^k;HF{q9:;3uU=dG73W~N<•
8FMH3JV6C‚
+1,•,•
8mFMHVC>dMH
8>D53>953C:c3ƒ>6_£Wƒ>>dMH

V 
ƒ 
()*’%%•f ! -[~•
1#23453
1673
>4 w A J
 

8mE>W<39:;36XWFAP3aH<CKXA9E3BA3BA#KK
8CG9:;3XFMHJF93FMH
8HJ<39:;3?@A3BAXFMHJF93FMH9L>c35L>qA
P16RS
8HCE6RS>HJ<3C4G1-TF=6RS9q
V19
1'Y,Z,[/\
+3]^1ƒ6hWH2ƒ6
86‘£Wƒ6•>>d
1fff
gWh9hCGh9q
+1i[ 'j,[/\
1k9^
P16ECA3l
843CWFx3J…63JC‚
8P^k;HF{
V1c
93BA>4
9 3BA53
9#K'KW<36XW<=1
#234E>W<39:;36XW<=OKXA=3BA#K'K1

843p3F–F=HJFy3aH
<CdŽ
P
{
8y6XWC43A6FMG{
843XAGƒ
8X:c3K%X9^>O
S1

AuAO)>CI1
8W<36XW<=KXA
=3BA#K9K6EK>CI
3B%%))1
86EKuAOSAA
8F:?d3IEFAŽ

6G
Az6WSk;HeNA%>
A>c)>:ACAžFA
z3q–F=AA1
8AdŽ
P
F3q‚k;HAz~;H
z•
8–F=HAFy3aH<CdŽ
P
1
=
xanh
vàng

V
1
nhăh
tron
¤

V


8#K9K3C¢œ3aH<C
3aHJLCDX9^1
8XAGƒ`I9|W<36XW
<=3BA#K9K1
8K>4W<36XW<
=KXA=3BA#K9K>
c1
8 9536CA‡1
8@93FMHeA>Gƒ>
CWFx1`e6;HŒ43BAž
>4 w A J
 
843XAGƒ:cŒ3
u39^6G>6EKdŽ
P
9E
Wƒ6CA•
FAz9e3>žFAz3Ž
P

3q‚k;HAz1
8XAG>u39^6EK>–
F=6EGdŽ
P
Wƒ>>d
MH1
>4XFMHJF93FMH`333aH
JLCD~3aHK•9gHJF93FMHC
XCGHAz
>>d

9P ¡%›./’.‰ fŸ’/'j’‰f
#234E>49:;3?@A3BAXFMHJF93FMH>c35L>
qA
539536C•
843437>WFM
9536O33Ks
8WFMKq9ECWFx333J…6
>4 w A J
QEG
Ž

Ž
P
¨’"

>O
CI

>O
S
uAO
CI

uAO
S
–F=œF6EK
Ž
P
%%))
P%A))

P%%)
ž%A)
%A
P%A
AA))
PAA)
AA
–F=6EGŽ
P
%8)8 V%8 VAA)8 AA
 V V 
 

 
Kq
8A33FWN<^F
HHt{
84?@A3BAXFMHJF93FMH{
8>GdŽ
P
3qek;HF33JLCD
3BAHXAXCG2G336E
K63f
849:;3XFMHF9FW<39:;3
CN4JuU=^k
;HOF^F|4F=
HHt335F53L
+1•ˆ
85953H6FM6
8+43CWFx3J…OV6C

+1,•,•
853>CWFx333J…6>FMH>>dMH
83]^A9|u3†FO6_W‚1h‚1P>>d
V 
‚ 
()* ©*ª !««.¬ "#• $%'Y
Q#’i[
1#234
673
833u39^u3U3BA>Pe6=9|xuWCAXA>=3K339|
6F
8>M2XFMu3uU9EE9:;3—F=33FAz>—F=33F6EKC
FA3aH<C
P16RS
8CTF=36@SCTF=9q
V19
1'Y,Z,[/\
8#œ3]^A9|u6F3†FO6‘£W‚1h‚1P>>d
8>6‘WH2L646XW33q
1fff
e3Kq
+1i[ 'j,[/\
1k9^k373
P6ECA3l
8KgCG<=3BA#KKOW<36XW<=
8P4?@A3BA^k;HCWuU>9xL{
V1c
93BA>4 93BA53
i[ 'j&i'YQ#’i[
>4 w A J

 
>:cŒ33K
•3AFcHCAFAg
8gK9|6F
8gPKP9|6F3†F
•gœq|PK
•gP|žKq
8LFK
•qKPƒF
•qPKƒ„F
>395333
833q>L64>W
C>€ƒ
O

FpK>FK:cŒ>
8953333BA6CAP„hP33
Ks
833qK9|u6F
833qK9|u
8eX9^aUHaNAOL64>
W‚1`‚1P
i[ 'jP ”Q(Q“ ›.‹
/43333q3z9=6XW
>WL64
9=3qF4W9D6XW>
WL64
q K9| K9|P
m  mm m 



P
V
ž
-11
k
3k
LF:5
š
>43F4=e3
86XWW‚1>c–F=AzCAy3
FAŽ

~%A•
86XWWP>c—F=6EKdŽ
P
CFA
3aH<C
8L643Fc93<u333A
49:;3
8Ž

~%A•6WHJ3PFAzA%
>A>cu3UAA
86XWKmmPm:I9:I>q
—F=6EKdŽ
P
%%P%AAA
+1.ˆ).¦
+43>3KŒW‚1b‚1P

+,•,•
8mFMH3:I6PV8Pž
>4 w A J
 
V 
‚ 
()*)* ‰f
1#® (.
1673
83l3L>6p3J33XFMCD
8>M2F?9EWMH
P16RS
-TF=3W33MHCD>33MHCp3=63XA
V 9
1'Y,Z,[/\
1fff
'hWW
+1i[ 'j,[/\
1k9^
P16ECA3l
Lu39^6EK3BA3EA<CCAHWFG{
8CDC>C6
P434—F=6EK>6EGdŽ

>dŽ
P
CFAP3•H<
C
>33BA3
V c

93BA>4 93BA53
i[ 'j¯,°‹)* ‰f
#234:cŒc6739EH2W33MH
1 ’%#j •f ! -[
86EG3BAfOAu39^—F=
6EKO6EGdŽ

hŽ
P

1•3W
8X:c3CK8•u39^6EK3BAL
r8•>I9|FA
8LF:;3—F=6EGd
9x38•u39^9:;36EK3BA
LOr
•33W
3t?K>4CG33W
FA3aH<C
8H:IHHW>>d9E
H2
>4 w A J
 
y—F=6EGA3qECA—F=
6EKd9x3
83q—F=V8•H3q6EKF
%A™%A
83q—F=~•8•H3q6EKF
%A™%A
83q—F=P8•C6H

3q6EKF~%A™%A•
P MH>M2 
8>433WFcH3†FMHL
3BA6~CPP•
863F4WF
8:cŒ3AXFM
CC|O<CFp
C>c<CF
8
8c673>>M2F
MH
8 3WFcH3AF>
63F4WFMHCC4>
>d
A1 Fp
i[ 'jP¯,°\m‹)* ‰f,[’%%•f
! -[
136EK3BAH8•u3
9^9:;3—F=6EGdŽh~ŽP•
±3W8uv—F=y3aH<C
8•HJ<333—F=33<CdŽ

>Ž
P
P1)LF:;6EGO—F=6EG
d9x38•u39^6EK3BAH
•Ž
P
3q—F=VV¤~V•~V•8•
Ž


^;H>DA3aHK8•H~}3•>DP3aH
K
•Ž
P
3q—F=VV¤~V•~•8•H3q
6EKF%A)™%A
%A)™AA)
•Ž
P
3q—F=¤~•~•8•
H 



AabbxaaBb
AaBbxaabb



-
-
>43FMHLƒ>>d
•>:cŒ3A—F=6EG3BA
ŽP
•HJ<3LF=9:;33BAŽP8• y9q
CA—F=6EKdH
c6739E>M2>F
33FAA<C
+FMHLƒ6

83JFMH>>dK:c
Œ3BA>4
89A=F4FOFcHMuv>k
3
8CA9:;36EK3BALrC
HvHFAC4
A3q—F=dŽP¤~V9>•~V•8•H~}3•
QHF%%«AA))
i[ 'jP)* ‰ff,®
>4 w A J
 
>43F33JHLPO>
MHLV6
8>4KsFcHFA9q5P
F4WF
>9:ACA9H9t
)Py6XWŽ‡ƒš9…]
PƒšuAF238•Ž

3q—F=V>MKX
FHJF8•H3q6EK%Au%A
)Vy—F=PƒOšA9…žOš|
PƒšACp1y9qACA—F=A
9…PA|ACp8•C6
>9t
83J53F33MH3BA6
POV6>>d
8AF4WF3t?Ks
F>k3
+1,•,•

>DF33MH3€F3BA6>
8953C:c3•
ž 
• 
()* Po#m² o
)*•o#m² o
1#® (.
1673
8m49:;3<9a3C:3BAm œF
8W9:;33UCt33BAm d6GNA3BA4HJ
49:;3373S3BAm 9L>ceCD33<C
P1 6RS
8CTF=36@SXAHJ<3CA3NOC4GO6@S9
q
V19
1'Y,Z,[/\
8]^CA>_•18••1ƒ6CPžOPƒ
1fff
Ce3XAOXACA>_WFMqhWW
+i[ 'j,[/\
1k9^
P16ECA3l
>4 w A J
 
8>66ECA6ECA>D3qF33MH9gAA6
V1c CJ37AF4XAceCD3BA33<C1
9:;33F>M3UCDd3UH9
i[ 'j$%i+( i[ 'j$%\m
i[ 'j !'• -$%)jo#m² o
#234849:;3<9a3C:3BAœF

>3XA1•1aH:I
9|CtCAGO6<3:c33BAy
3aH
:I9|{
8HJ=9I>F:³

8>C3aH:I9|3q|
L3yL3q|L3yr
±dF9I<3qe63ANA3E
9e3>3E3d3aHc<
8dœF>M3q9a3C:>D
LF:;OG
83953W•e3=F=
▲

Kq
•LF:;CF:³3qHW
CGeqA3BAF6{
843XA1•1P3BAC|
UW3BAC|U>DL
F:;>G
8>HJ<33aHc<3IE:I
9|««A6:I9|«/OA
3–3q33«i
8>395369E=LFA^
673
XA1•16CPž8•G
6<3:c33BA3aH:I9|L
A
83J9536>HJ=O33

63k
Q’F:³~P•F37A
333aHEp3E:I9|~P•
89I~•F37A3BA
œ3aH:I9|~•
8437W•6C~Pž•e3=
F=Kq
8P3BA:x>c33F
638•LF:;6HWCG
9qA3BAF
8XAG>CWFxLF:;3BA

89536XAG•1V
i[ 'jP¬. -´‹.o#m² o
#234W9:;33UCt39EG3BAd6GNA
>439536
>d6GNA3qG9a3C:>
3UCt3E>3BA9:;3Wd6G
NA
>43XA1•1V8••1ƒ6
8W9:;3G>3UCt3{
~GO3UCt3•
9536C~Pƒ•
K>4W
XAG•1V8••1ƒ6
8 W3UCt33BA{
8G3BAO3UCt33BA
>4 w A J
 
>3L3€3q

Kp7P5FE6T
>43e3=F=▲
P
6C1Pƒ
e3=F=F=PKq
Q“ ’.‰
8GGXKOGOG3N>
83UCt3d6GNA|3qP3CA3p>cAdJ9Oœ3CA3
|HJz%,>HCK
i[ 'jVµ¶$%o#m² o
#234p9:;3373S3BA
+3953
>HJ<36
953
c
QFMm F3UCt3AKOC49qœK3q>^C<u39^
8m 3q9a3<JeJ9Ox9q33<C9:;3A3vHXA33=
3BA>3BA3IE
+1•ˆ
5953H6FM33BA6
CWFx333J…OP6CP‚
+1,•,•
53>F33MH3BA6O>_G•1O•1ƒ3q3t<3
Q‘W1O1P>>d
ƒ 
 
()*./(fŸ
1#® (.
1673
pe9k3BAG~3BFe9qup>œup•C

36G3BA
8CG9:;3N9k3IW3BAXA336G3BA4HJ
8HJ<39:;3?@A3BA4HJ9L>ceW>C:d3BA3I
E
P6RS
8HCE36RSXAOHJ<3C43NO6@S9q
V19
p9:;3cXA6A53
>4 w A J
 
1'Y,Z,[/\
8+3]^CA1O1P6
86‘£W1PO1P6C~P‡OP•
1fff
8Ce3XAXACAWM6731OEWO9
+1i[ 'j,[/\
1 ¦9^k373
P1 6ECA3l
gCG<9a3C:3BA{
PKgCG3UCt3>373S3BA
V1 c
A9gC¢3BAœF>M3q9a3C:>DLF:;>G
1:C36GG3qe9kXA336G
93BA>4 93BA53
i[/'jm©)“'¦n m  -i.Q!$% ·)*i
#234CG9:;3e9kG3BA~e9qupœupC
36¸3BA•
839531
843437OXA
G1CWFx3J…1

6G3BA|UA9{
>36GCA3DxA
U1¹6GFcF4>J9
8XCG4HJ|U6G{
>3XA11PCA9kC
q
•4e9kG3BAC33
6GC36G{
•W16P‡
>:cŒ9DW
95363363Ks
8437OXA193
FMH@>CWFx3J…3BA>
8|ž6G9ONAO6GAO>6G3L
…AFMKq9:ACA?6
XAW1WFMKq
>9:ACA?6>W16
C4W


>4 w A J
G

QGC
A
QG9 QGNA QGA QG
3L
#739œ DU !
#739
9qup

! e39
 
>MuvO9D3–
Q’¹6GCAm œup3e39~3q;W•Od6GNAm 9qup
3e393q9a3C:
i[ 'jPŠ,º)“)‹$%m ›.%Qn
$%./(fŸ
#234CG9:;3Nw3IW3BAC33XCG4
HJ
8>c=G1V6Ue
J9>Gm 16GCAm
»;W
J9
→
;6vH
8>m J9d3L6GCA
843437OHJ<3
64GOWFMqƒHt9D>
W1P1
859=q9536XW1
83LFXAG>_C4W3BA
y6G1
XAGOK>c6
73
16GCAœup
;W
m J9m 6vH
8CzJ95APC
z
8e437PWFM

Kq9EW1P
8'=qCG6XW33
q63Ks>k
3
36G Nw3IW3BAm 1
QG9 8m 6vHp99qup>3p43qGCsC=1
833m 6vH<>33;I3BAHJdJ9
QGNA 833m 6vH9qup3e39>uHdaH£u<39
3BAHJ1
QGA 8PCACym 6vH3ACAdJ9Pm 9I
>HJF>DP3e33BA1
QG3L 833m 9IupOCd>D;g
QXW 8yr3CAP33qm L>cm 3BA
r1~Pm •1
8>d6GA3qeHJ3A3U>33XA1
9V?@A3BA4HJ
8HJ<39:;3?@A3BA4HJ9L>ceW>C:d3BA3I
E1
8HJ<3?@A533BA4 8K>cp9:;3Od4
>4 w A J
 
JO4F4?@Ae3w3BA4
HJ:SO3vH3O3U
1
HJ3IE9AFcF4O4HJ
FH:I73W3BA>Fc
F43BA3IE1,CGm 9a3C:
3BAFXA33=1
86FM39536FMmQCAV„1
+1Qo# -%+*'1

8Aqe9qœOup3q}336G{~y6GCA6GNAm 9q
up•y6GA6GCAHKm œupOA9qFH23:XA
3336GHK1
8F3JPOžOƒmQCAV„1
•9HPOžOƒ31
+1,•,•1
853OFMHC>dMH1
86‘W„mQCAVP1
ƒ 
„ 
()*‹#fŸ
1#® (.
1673
8CG9:;3Nw3IW3BAm XA336G3BAWHJHJ>
1
849:;3N9E63Ady6G3BAWHJP>1
8HJ<39:;3Ne6=XAC5C3qF4XAc333aHm :I
9|1
P1QRS
8CTF=36@SXAOHJ<364G1
8HCE:F<FM1~HJ<3O•
1.¼)¥1
8CAHqG„1)WH2
1 “ -n ¦µi[ 'j,[/8\1
8d>4WHJ3lFG73HJ6GAO6G3L1~d9mQ•
i[ 'j$%i+( i[ 'j$%\m
9Nw3IW3BAm CWHJ1
>4 w A J
 
•23449:;3Nw3IW3BAm d336GCWHJ>1

843XA6GCAO6GC
Am 3qGm {
~>4;?cF6GCA
C4HJ•
843953mQXA
G„mQCAV1
8KCA>:cŒ1
MHdW„Kq1
86‘W„1439=qF4
1
83LF673NA3NAk1
8W<34eHJF93FMH3BA33
3aHm 6vH:I9HH
XAG>=F6733l
49:;3
•œup;W
•J96vH<>cAd
J9
XAG„437
6WFMqW„6
3z9=qCGW33
63MuvOk
W>>dMH
3
6G
Nw3BAd336G
’HJ
83upO3p
8336vHC3aH:I9|H;H
K3D53>3qEp3v>cA

C|3CxA
FHJP
QG
9
83F3ULF:;
C9I
QG
NA
833aH:I9|MHC>uH
AAdHu<3
93BAHJ
8m 6vHuHAd
aH£u<393BAAHJ

QG
A
33aHm 6vH:I9|HJF93
FMH>cA>DA3e33BA
ym 6vH3‘53dJ9
Am 9IHJF>DA
3e33BA
QG
3L
3m 6vH¢5CCPJ
c:;3>cLF:;F
m 6vH9I
3m 9I¢5CJ
c9:;3>cLF:;F
9I
>WW9JF3I33BCA

4˜FAz63A>Dk;Hm 
8Q<=Pm :I9|F%>Aa3F
)>>6GzAm |dC
6vH~%%hAA))h)•
,eHJF>k;He3BA33uaH
:I9|>DA3e3>ek;HF3BA
m d3CA66t3HJ
3qP6WSF
~
%%h))•~AAh•
m3t?K>4W>c6
73A9:;3e63AzA4
HJ>WHJ
U9:;3e63ANAWHJ>˜
WHJP
qF49:;3yrA9XAP
>4 w A J
 
~%%O•h~AAO))•
WHJ3CAžFAz%)O%O
AOA)
FHJF4HCAž3A
9I
9P?@A3BAWHJ
>
+1•ˆ
+597M953H6FM6
849ELA>ANA4HJ>WHJ
+1,•,•
>D53>CWFx333J…6>‘G„6

‚ 
 
()*f m%i ½+* ® 
1#234
673
mCG9:;333XCGHAzd9>M
849:;39ELA>63ANAXCGHAz9e3>3
8«39^9:;3e33U3BAXCG2
8fJ<3?@A3BA33XCGWHJ>2>DaCD
P16RS
-T36RSOXAOHJ<3C4GO6WS
V 1 A
¾
9
¿
À
¾
A
¿
33
¿
3J
¿
H
¿

1'
Á

Á

A
¿

¿
31
8 CAH
¾
À
Á
6
1f:IHA
¾
H
89A
Á
A
¿
O4ÂA
Ã
OA
¿
9
¿

¾
1
+1A
¿
9
¿

A
¿

¿
3
1
Ã
9
¿

Ã
3:
¾
3
>4 w A J
AqCWHJ333q
W9NA{eHJF933BA33
3aH6vH:I9|‘CA33Az
63A>Dk;Hm 
8 @A3BAWHJ
WHJ|AFHAF4
H:3–J9F6GCA
~C:c3FHJ•
CA333qm 63A>D|L3

 
P164
Ã
CAA
Á

3
Ã
8CÀ
Á
A
Á
:
Â
4
¾
9
Ã
3IA
Ã
3
Ã
A4ÂS
¾
34
Ã
I
Ã
3A
¾
36À
Á
CXA
¾
CÀ
Á

A
Ã

HJ1
8PA
¾
:
Â
A4HJ>A
Á
A
Ã
HJ1
V1A
Á
I
¾
1
83A
¾
34
¾
A
Á
39:I
¿
3A
¿
A
Á

XAA
Ã
HJK
Â
HA
¾
C4
Ã
A
Á
3A
¾
3A:
Ã
::
¿
À
Á
A
Á
A:
Ã
I
Ã
3A
¾
4
Ã
9:
¿

3>A
Á
3A
¾
6A
¾
3A1
A
¿
9
¿
3
Ã
AA
¾
>4 A
¿
9
¿
3
Ã
A
¿
3
A
¿
9
¿
:
¿

HA
¾
A:
Ã
8
¿
34CÀ
Á
A
Á
9:I
¿
3XA
¾
CÀ
Á
HA
¾
A:
Ã
1
849:I
¿
394
Ã

¾
>A
Á
6A

¾
3A3
Ã
AXA
¾
CÀ
Á
HA
¾
A:
Ã
9:
¿
3>A
Á
3A
¾
1
843J
Á
XAA
¾
À
Á
143:
¾

CA
Ã
FI

Ã
3J
Ã

8CÀ
Á
A
Á
XA
¾
CÀ
Á
HA
¾
A:
Ã
9:
¿
3
>A
Á
3A
¾
I
Ã
9
¿
>J
¿
{

8>9A
¾
A
¾
O3
¾
FA
¿
64
¾
:
¾
31
843J
Á
A
Ã
FJ
¿

¾
A
Á

84:
Â
94
Ã

¾

>A
Á
6A
¾
3A3I
A
Ã
3
Ã
APXA
¾
CÀ
Á
HA
¾
A:
Ã
9:
¿
3
>A
Á
3A
¾
{~I
Ã
9
¿
>J
¿

•
8XAA
¾
À
Á
6CAž„
J
¿
1
83À
Ã
C4CAO49:I
¿
3XA
¾
CÀ
Á

HA
¾
A:
Ã
9:
¿
31
8CÀ
Á
A
Á
HA

¾
A:
Ã
3A
¾
O3A
¾
3
6A
¾
3J
¿
uK
¾
O
8:
¿
A>A
Á
>A
Á
À
Á
>K
Â
A
¾

49:I
¿

3
±
¾
A3A
¾
34
¾
A
Á
J
Á
~A
Â
4A
Á
O4A
Á
•94
Á
:
¿
34
¿

4HJF44
¾
H4
Á
FJ
Á

1
8A
Â
A
Á
J
¿
3>A
Á
A
Á
J
¿
394
Á
:
¿
34
¿
A
Ã
HJ94
Ã
A
¿
CAA:
Ã
1
±QA
¾

3A
fA
¾
A:
Ã
3A
¾

8A
Â
A
Á
J
¿
3XAA
Ã
HJ4
Ã

3:
¿
3~6À
¾
3:I
¾
3
Ã
•>A
Á
A

Â
A
Á
J
¿
3P
~FI
¾
•
8A
Â
A
Á
J
¿
3PXAA
Ã
HJ4
Ã

3:
¿
3~
Ã
•>A
Á
4
¾
A
Á

C:
¾
~FI
¾
•1
864
¾
XA
Ã
ÂA
Â
A
Á
J
¿
3XAA
Ã

HJ3P4
Ã
3:
¿
3•4
¾
A
Á
C:
¾
1
83À

Ã
3
¾
C:
¾
AA
¿
1A
¾
3
C
Á
94
Á
3:
¾
A
¿
4ÂS
¾
34
Ã
9I
6A
¾
3A>4
Á

Á


¾
31
8XA
¾
CÀ
Á
HA
¾
A:
Ã
I
Ã
3J3
¾
A
6A
¾
H:
¾
3A
¿
H1
89
¿
34`K3
¾
4
¾
b
fA

¾
A:
Ã
9:
¿
3
8A
Á
J
¿
3XAA
Ã
HJP
A
Á
J
¿
3P1
8ÂA
Á
J
¿
3PXAA
Ã
HJP
:
Ã
1A
¾
3:

Ã
H
P
A
Á
C
Á
1
8:
Á
A
Á
J
¿
3XAA
Ã
HJž
:
Ã
HA
¾
C
Á
1
8FS
¾
KOI
¾
89
¿

3`K3
¾
4
¾
b
A
¿
9
¿
P
¿

8
¿
344
Ã
9:I
¿
3A
Ã
3J
¾
3
Ã
AXA
¾
CÀ
Á

¿


>4 w A J
 
843J
Á
43:
¾
1
84
¿
FA
Á
À
Á
{
8A
Ã
3J
¾
3A
Ã
XA
¾
CÀ
Á

¿
{
843J
Á

9
¿
343J
Á
3
Ã
A->A
Á
:
¿
3
4
¿
-
89
¿
3FJ
¿
H43:
¾
1
8FA
Á
:
¿
64
¾
I
¿
HJÂ4:

Â
A
A:
Ã
9:
¿
3>A
Á
A:
Ã
3A
¾
1
8FA
Á
:
¿
64
¾
I
¿
HP
¿
J9I
¿

¿

HJ
¿

F:I
Â

¿
I
Ã
I
¿
H:
Ã
1
8:
¿
34
¿
-
49:I
¿
3:
¿
HJF9
¿
3FJ
¿
H3
Ã
A3A
¾
33S
¿

Hm :I9
Á
CXA
¾
CÀ
Á
A
Ã

HJ9A
Â
A
¿
43A
¾
3A:
Ã
6A
¾
3A>4
Á

Á

¾
3m O:
¿
64
¾
I

¿
HJÂ43
Ã
A
3A
¾
3FA
¿
A:
Ã
A
Á
3A
¾
3I
¿
H:
Ã
3:
¾
A3A
¾
3
Ã
I
¿
Hm 6A
¾
3A>4
Á


Á

¾
31
A
¿
9
¿
V
¾
À
Â
A3
Ã
AA
Ã
HJ>A
Á

¿

8
¿
344>A
Á
H}
¾
À
Â

A3
Ã
AA
Ã
HJ>A
Á

¿
>4
Á
S
¿
C4
Á
O4
¾

¿
>A
Á
:
¿
34Â1
8343:
¾
1
84
¾
À
Â

A3
Ã
AA
Ã
HJ>A
Á

¿
>4
Á

S
¿
C4
Á
O4
¾

¿
O:
¿
34Â
89
¿
3FJ
¿
H43:
¾
61
8CA

Ã
FI
Á
A
Ã
HJ
¿
m 9I
¿

¿

6H
¿
3FA
¿

¿
Pm 1
8),3A
¾
3I
¿
H:
Ã
A4
¾

¿


Ã
I
¿
H

Á
4F4
¿
HH
¾
34
¾

¾
A
•3
¿

¾
1
Q4
¾
FJ
¿
9
¿
364
¾
FJ
¿

61
+1Q4
Ã
CAO9A
¾
A
¾
83CA
Ã
FI
Á
3J
Ã
{žOPOV61
+1,S
¿

Á

8FA
Á
A
Á
J
¿
HC>I
Ã
A
Á
J

¿
H
89
¿
3`K3
¾
4
¾
b
8
¿
3A
Á
K3A
¾
33J
Ã
-6
8>K
Â
À
Á
>A
Á
>I
Ã
O9
¿
3C:I
¾

3A
Á
P1
‡ 
P 
()*(
¾
«%
¾
'
¿

¾
 
¾

1#234
673HA
Ã
1
8A
Ã
9:I
¿
3
¾
9S
¿
394
Ã

3
Ã
A4ÂS
¾
34
Ã
I
¾
À
¾

8CÀ
Á
A
Á
9:I
¿
33I34
¾
4ÂS
¾
34
Ã
uA
¾
39
¿
I
¾
À

¾
I
Ã
:I
Á

8HJÀ
¾
39:I
¿
3A
Ã
:I
Ã
3
Ã
A3A
¾
34
¾

¾
C:I
Á
C>A
Á
A
Á
94
¾

:
¿
HJ
¾
A
I
¾
À
¾
1
P16@S
>4 w A J