Tiết 49: Tổng kết về từ vựng

TiÕt 49: TiÕng ViÖt
Tæng kÕt vÒ tõ vùng
(tiÕp)

I. Sù ph¸t triÓn cña tõ vùng
1. C¸c c¸ch ph¸t triÓn cña tõ vùng:
Ph¸t triÓn sè l­îng tõ ng÷
T¹o tõ ng÷ míi
Ph¸t triÓn nghÜa cña tõ
M­în tõ ng«n ng÷ kh¸c
C¸ch ph¸t triÓn tõ vùng

II. Từ mượn:
1. Khái niệm:
Ngoài từ thuần Việt là những từ ngữ do nhân dân ta tạo
ra, chúng ta còn vay mượn nhiều từ của tiếng nước ngoài
để biểu thị những sự vật, hiện tượng, đặc điểmmà tiếng
Việt chưa có từ thật thích hợp để biểu thị. Đó là các từ
mượn.

Bài tập2 (135-SGK)
a, Chỉ một số ít ngôn ngữ trên thế giới phải vay mượn từ
ngữ.
b, Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ
khác là do sự ép buộc của nước ngoài.
c, Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ
khác là để đáp ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt.
d, Ngày nay, vốn từ tiếng Việt rất dồi dào và phong phú,
vì vậy không vay mượn từ ngữ tiếng nước ngoài nữa.

III. Từ Hán Việt:
1- Khái niệm
Từ Hán- Việt là từ mượn của tiếng Hán, nhưng được
phát âm và dùng theo cách dùng của từ Tiếng Việt.
VD: quốc gia, quốc phòng, chính trị, triết học, hiệu trư
ởng, tổng thống, thủ tướng. tướng.