Báo cáo dự án đầu tư mua trang thiết bị

SỞ Y TẾ TỈNH ĐỒNG NAI
CHI CỤC DÂN SỐ KẾ HOẠCH HÓA GIA ĐÌNH

Số: 28 /CCDS-VP
v/v xin lập báo cáo kinh tế
kỹ thuật.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Biên Hòa, ngày 25 tháng 9 năm 2008

Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai.
Căn cứ Thông tư số 63/2007/TT-BTC ngày 15/6/2007 về việc hướng dẫn
thực hiện đấu thầu mua sắm tài sản nhằm duy trì hoạt động thường xuyên của cơ
quan nhà nước bằng vốn nhà nước;
Căn cứ văn bản số 760/BYT-TCDS ngày 31/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Y Tế
về việc hướng dẫn thực hiện kế hoạch năm 2008 - Chương trình mục tiêu quốc gia
Dân số và Kế hoạch hóa gia đình;
Căn cứ Quyết định số 4381/QĐ-UBND ngày 12/12/2007 quyết định về việc
giao chỉ tiêu kế hoạch kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2008
của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai;
Căn cứ Thông tư số 32/2008/TTLT-BTC-BYT ngày 17/4/2008 của Bộ Tài
Chính, Bộ Y Tế về việc hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương
trình mục tiêu quốc gia Dân số và Kế hoạch hóa gia đình;
Căn cứ Quyết định số 2054/QĐ-UBND ngày 27/6/2008 của Ủy ban nhân
dân tỉnh Đồng Nai về việc thành lập Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình;
Trong kế hoạch năm 2008, Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh
Đồng Nai đươc phân bổ kinh phí Chương trình Mục tiêu để mua sắm: thiết bị
truyền thông, thiết bị y tế, máy vi tính, của ba dự án phục vụ cho chương trình Dân
số - Kế hoạch hóa gia đình.
Cụ thể:

Dự án: tuyên truyền, giáo dục chuyển đổi hành vi (mua thiết bị truyền thông)
là 290 triệu đồng.
Dự án: nâng cao chất lượng thông tin quản lý chuyên ngành dân số và kế
hoạch hóa gia đình (mua máy vi tính và máy in cho trung tâm Dân số - Kế hoạch
hóa gia đình của 11 huyện và Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng
Nai) là 240 triệu đồng.
Dự án: thử nghiệm, mở rộng một số mô hình, giải pháp can thiệp, góp phần
nâng cao chất lượng dân số Việt Nam ( mua thiết bị siêu âm chẩn đoán) là 650
triệu đồng.


Vì số trang thiết bị của ba dự án trên có tổng giá trị thấp nên khó hợp đồng
với đơn vị tư vấn để lập báo cáo kinh tế kỹ thuật.
Do đó Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình kính đề nghị Sở kế hoạch và
đầu tư xem xét và trình Ủy ban nhân dân tỉnh cho phép đơn vị được lập báo cáo
kinh tế kỹ thuật của ba dự án trên để kịp thời phục vụ công tác Dân số - Kế hoạch
hóa gia đình cho nhân dân trong tỉnh Đồng Nai./.

Nơi nhận:

KT.CHI CỤC TRƯỞNG
PHÓ CHI CỤC TRƯỞNG

- Như trên;
- Sở Y Tế;
- Ban lãnh đạo Chi cục;
- Lưu: VT,VP.

Tô Văn Đào

SỞ Y TẾ TỈNH ĐỒNG NAI
CHI CỤC DÂN SỐ KẾ HOẠCH HĨA GIA ĐÌNH

Số:
/CCDS-VP
v/v Duyệt báo cáo kinh tế
kỹ thuật.

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Biên Hòa, ngày

tháng 12 năm 2008

Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh
Đồng Nai.
Thực hiện văn bản số 760/BYT-TCDS ngày 31/01/2008 của Bộ trưởng

Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hiện kế hoạch năm 2008 - Chương trình mục tiêu
quốc gia Dân số và Kế hoạch hóa gia đình;
Thực hiện quyết định số 4381/QĐ-UBND ngày 12/12/2007 quyết định

về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh tế xã hội và dự tốn ngân sách nhà nước năm
2008 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai trong đó số kinh phí
dành mua trang thiết bò truyền thông của Dự án : Tun truyền,
giáo dục chuyển đổi hành vi là 290 triệu đồng.
Dự án: nâng cao chất lượng thơng tin quản lý chun ngành dân số và kế
hoạch hóa gia đình (mua máy vi tính và máy in cho trung tâm Dân số - Kế hoạch
hóa gia đình của 11 huyện và Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng

Nai) là 240 triệu đồng.
Dự án: thử nghiệm, mở rộng một số mơ hình, giải pháp can thiệp, góp phần
nâng cao chất lượng dân số Việt Nam ( mua thiết bị siêu âm chẩn đốn) là 650
triệu đồng.
Nguồn kinh phí thực hiện: Kinh phí chương trình mục
tiêu được giao đầu năm 2008.
Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng Nai lập báo
cáo dự án đầu tư mua trang thiết bò truyền thông, mua
máy vi tính, mua thiết bị siêu âm chẩn đốn kính gửi đến Sở Kế hoạch
- Đầu tư với đề nghò được xem xét và phê duyệt.
Rất mong được Sở Kế hoạch - Đầu tư quan tâm giải
quyết giúp đỡ để Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh
hoàn thành nhiệm vụ được giao.
CHI CỤC TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Sở Y Tế;
- Ban lãnh đạo Chi cục;
- Lưu: VT,VP.

Huỳnh Cao Hải


SỞ Y TẾ TỈNH ĐỒNG NAI
CHI CỤC DÂN SỐ KẾ HOẠCH HĨA GIA ĐÌNH

Số:
/CCDS-VP
v/v xin phê duyệt kế hoạch đấu
thầu mua sắm thiết bị năm 2008.

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Biên Hòa, ngày

tháng 12 năm 2008

Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai
Thực hiện văn bản số 760/BYT-TCDS ngày 31/01/2008 của Bộ trưởng
Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hiện kế hoạch năm 2008 - Chương trình mục tiêu
quốc gia Dân số và Kế hoạch hóa gia đình và quyết định số 4381/QĐ-UBND
ngày 12/12/2007 quyết định về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh tế xã hội và dự
tốn ngân sách nhà nước năm 2008 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai
trong đó số kinh phí dành mua máy vi tính của Dự án: nâng cao
chất lượng thơng tin quản lý chun ngành dân số và kế hoạch hóa gia đình (mua
máy vi tính và máy in cho trung tâm Dân số - Kế hoạch hóa gia đình của 11 huyện
và Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng Nai) là 240 triệu đồng
Nguồn kinh phí thực hiện: Kinh phí chương trình mục
tiêu được giao đầu năm 2008.
Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng Nai lập kế
hoạch đấu thầu mua máy vi tính kính gửi đến Sở Kế hoạch - Đầu
tư với đề nghò được xem xét và phê duyệt.
Rất mong được Sở Kế hoạch - Đầu tư quan tâm giải
quyết giúp đỡ để Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh
hoàn thành nhiệm vụ được giao.
CHI CỤC TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Sở Y Tế;
- Ban lãnh đạo Chi cục;

- Lưu: VT,VP.

Huỳnh Cao Hải


BÁO CÁO DỰ ÁN
ĐẦU TƯ MUA TRANG THIẾT BỊ
NĂM 2008
I.

CHỦ ĐẦU TƯ :


- Căn cứ văn bản số 760/BYT-TCDS ngày 31/01/2008 của Bộ trưởng
Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hiện kế hoạch năm 2008 - Chương trình mục tiêu
quốc gia Dân số và Kế hoạch hóa gia đình;
Căn cứ Quyết định số 4381/QĐ-UBND ngày 12/12/2007 quyết định về việc giao
chỉ tiêu kế hoạch kinh tế xã hội và dự tốn ngân sách nhà nước năm 2008 của Chủ
tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
tỉnh Đồng Nai được hỗ trợ kinh phí để mua trang thiết bò,

dụng cụ chăm sóc sức khỏe sinh sản - kế hoạch hóa gia
đình cho 22 trạm y tế có nhu cầu bức xúc nhằm nâng
cao chất lượng dòch vụ sức khỏe sinh sản - kế hoạch hóa
gia đình ở đòa phương.
Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh Đồng Nai lập hồ
sơ dự án báo cáo đầu tư trình duyệt theo quy đònh
hiện hành.
- Nội dung mua : Trang thiết bò y tế.
- Kinh phí dự trù: 120.000.000 đồng.

- Nguồn kinh phí thực hiện: Kinh phí chương trình mục
tiêu đã được UBND tỉnh giao dự toán ngân sách
nhà nước tại Quyết đònh số: 22/2006/QĐ.UBND ngày
09 tháng 03 năm 2006.
II/ SỰ CẦN THIẾT VÀ MỤC TIÊU ĐẦU TƯ:
-

Để có điều kiện thực hiện tốt nhất dòch

vụ về CSSKSS/KHHGĐ ở tại cơ sở, tạo thuận lợi cho
người dân có nhu cầu đáp ứng dòch vụ.
-

Đáp ứng 100% các đối tượng có nhu cầu

làm dòch vụ lâm sàng về CSSKSS/KHHGĐ.
-

Đảm baỏ đúng chế độ chính sách theo qui

đònh hiện hành và đúng chủng loại, bảo đảm
chất lượng theo yêu cầu chuyên môn của ngành Y
tế.


III/ HÌNH THỨC MUA SẮM
-

Là gói thầu nhỏ, lẻ xin mua sắm theo hình

thức chỉ đònh thầu.
IV/ CHỦNG LOẠI – YÊU CẦU KỸ THUẬT
1/ Yêu cầu chung:
Giao hàng đúng chủng loại, số lượng, chất lượng,
đòa điểm, thời gian theo hợp đồng.
2/ Yêu cầu về chủng loại và thông số kỹ thuật
a) Về chất lượng:
Hàng Việt Nam chất lượng cao, bảo đảm tiêu
chuẩn ISO 9001-2000 (trừ những mặt hàng Việt Nam
chưa sản xuất được).
V/ CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ:
- Công ty trúng thầu phải chòu trách nhiệm
đảm bảo đúng chủng loại và yêu cầu kỹ
thuật của chủ đầu tư theo hợp đồng giao hàng
tại Ủy ban Dân số gia đình và trẻ em một lần
đầy đủ và đồng bộ tất cả các thiết bò và
phụ tùng nêu trên. Gía thiết bò trên bao gồm
phí vận chuyển, phí sửa chữa lắp đặt, thuế
gía trò gia tăng.
- Thời gian thực hiện hợp đồng là 30 ngày
kể từ ngày ký hợp đồng.
Thời hạn bảo hành 01 năm cho các thiết bò.
VI/ NGUỒN VỐN THỰC HIỆN DỰ ÁN:
Thực hiện dự án này là nguồn kinh phí
chương trình mục tiêu được Ủy ban nhân dân
tình giao số 22/2006/QĐ-UBND ngày 09 tháng 03
năm 2006 và được Sở Tài Chính cấp đầu
năm 2006.
VII/ THỜI GIAN THỰC HIỆN DỰ ÁN:
Từ ngày ký hợp đồng đến hết tháng 12 năm

2006 hoàn thành.


VIII/ KẾT LUẬN:
Khi dự án được thực hiện thể hiện sự quan
tâm chỉ đạo, đầu tư kinh phí của Ủy ban dân
số gia đình và trẻ em Việt Nam và Ủy ban
nhân dân Tỉnh Đồng Nai về chăm sóc sức
khỏe nhân dân trong tỉnh nói chung và đặc
biệt là tăng cường CSSKSS/KHHGĐ nói riêng.