Báo cáo Tài chính bán niên năm 2017 Công ty mẹ Hancorp(1)
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (13.74 MB, 46 trang )
Digitally signed by
TỔNG CÔNG TỔNG CÔNG TY XÂY
TY XÂY DỰNG DỰNG HÀ NỘI - CTCP
Date: 2017.09.27
HÀ NỘI - CTCP 15:16:39 +07'00'
cIorAr cn[nx ru€ua
arUnnGu o0
BAo
r6Ne cONs rYxAY
DUNG xA r.rg -
crce
cho k!, k6 toen tu 01/01/2017 d6n30106/2017
(da duqc soAt x6t)
T6ng C6ng ty X6y dyng Hn NQi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng NguyEn Du, Quin Hai Bd Trung, Thdnh ph6 Ha NOi
NQIDUNG
Trang
86o c6o cta Ban T6ng Gi6m d6c
02-03
Bdo c6o soSt xCt th6ng tin tai chinh gita nien alo
04-05
86o c6o
tii
chinh ri€ng gifi'a ni€n d$ tla dugc soiit xdt
06-44
Bang cAn d6i kii to6n ri€ng gi&a ni€n dQ
06-08
86o c6o kiit qud hoat ttQng kinh doanh ri€ng gita ni€n
Bdo c6o luu chuy6n
tiin
tQ
dQ
ri€ng gita ni€n dQ
Thuy6t minh Brio ciio Gi chinh ri6ng
giia nien
09
l0 - I I
dO
t2-45
Z
ci
i
o
1
T6ng C6ng ty Xty dvng He NQi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du, Quen Hai Ba Trung, Thenh ph6 He NOi
BAo CAo CUA BAN ToNG GIAM DOC
Ban T6ng Gidm diSc Tting C6ng ty X6y dung Ha NOi - CTCP (sau d6y gqi rit ta'tOng Cang ty") trhh bay 860 cao cUa
minh ye Beo ceo t?ri chinh ri€ng gita ni€n dO c[a T6ng C6ng ry cho h] k6 ro6n tu ngdy 0li0t20l7 d6n ngdy
30t06/2017 .
TONG CONG TY
T6ng Cdng ty X6y d\mg Ha NQi - CTCP le COng ty C6 phan chuydn d6i O Tiing C6ng ry X6y dung HA NQi trudc rt6y
lA T6ng COng ty Nhd nudc chiu sg qui,n Ij Nhd nudc cia BQ Xay dung va cia ciic co quan quin lf Nhd nudc kh6c theo
ph6p luft,
0100106338 do Sd Kai hoach vd Ddu tu thanh phd He Nai cdp ]in dAu ngay l? th6ng 05 nam 1996, dang ki thay d6i
lAn thri mudi mot ngay l7 thdng 12 nim 2015.
rC5
HOI DONG QUiN TRI, BAN T6NG GIAM Ddc VA BAN KIITM Soi.T
'.tC'
$i.)
C6c thdnh vi€n cria HQi d6ng Qudn
Dtng
Ong: Nghi€m Si Minh
6ng: Nguy€n Minh Cuong
dng: NguyEn oE Qu/
Ong: Dflu VIn DiQn
6ng: Biri Xuin
tri trong Iq va tai ngay lap b6o c6o ndy
bao gdm:
3vi
Cht tich
ts
)il
Thdnh vi€n
Thinh vi€n
Thanh vi€n
Thinh vi€n
c6c thani vi€n cua Ban T6ng Gidm d6c tte tridu hinh r6ng cong ty trong lcy ve tei ngay Ep b6o c6o niy bao g6m
DiQn
6ng: Nguy6n Minh Cuong
Ong: Mai Trung Hu6n
Ong: Ddo Xu6n Hdng
0ng: Duong Ngoc Quang
6ng: NguyEn Dd Quf
Ong: Dflu
Vin
T6ng Gi6m: d6c
Ph6 T6ng Gi6m d5c
Ph6 T6ng Gi6m d6c
Phd T6ng Gi&n d6c
Ph6 T6ng Gi6m d6c
Ph6 T6ng Gi6m di5c
C6c ttranh vi€n c0a Ban Kidm so6t bao gdm:
Thgy
Bd: Vd Thl Thu Huong
6ng: DuongM4nhHtng
Ong: Dinh C6ng
Trudng ban
Thdnh vien
Thinh vi€n
KIIM ToAN YIIN
COng ty TNHH Hang Ki6m todn AASC da thuc hien so6t xdt c6c 860 c6o
ty.
2
Ai chinh ri€ng gita ni€n
ttQ cho
T6ng C6ng
Tong Cong ty Xey dgng HA NQi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng NguyEn Du, Quan Hai Bd Trung, Thanh ph5 HA NOi
cONG BO
rRAcH NHrEM cuA BAN rONG GriM DOc DOr v0r BAo
NIIN DQ
cio rAr cHiNH RrtNG GrUA
Ban TOng Gi6m ttiic T6ng C6ng ty chiu trdch nhiQm vd vi€c l{p Bdo c6o tai chinh ri€ng gita ni€n dQ phan tuh r.ung
thuc, hqp l! tinh hinh Oi chlnh, kiit qun hoat dong kinh doanh gita ni€n dO va tinh hinh luu chuy6n ti€n te gita niCn d6
cta T6ng C6ng ty fiong lcy. Trong qu6 tr)nh lfp 86o crio tii chinh rieng gita ni€n tlo, Ban T6ng Gi6m d5c T6ng C6ng
ty cam k6t da tuan thi cdc y€u ciu sau:
-
X6y dyng vd duy trt kiilm soet n0i
d6 dem beo cho viec l6p vd
tinh
bQ md Ban T6ng Girim d6c vd Ban quin ni T6ng C6ng ty xic dinh la cAn thi6t
bdy 86o c6o tdi chlnh ri€ng gitra ni€n ttQ khong cdn sai s6t trgng y6u do gian l{u
hoAc do nhim l6n;
-
Lga chgn c6c chlnh sdch k6 to6n thich hqp ve 6p dpng c6c chlnh s6ch ndy m$t c6ch nh6t quen;
Dua ra c6c diiu:h giri vd du cloiin hqp
li
ve than trong;
Neu rO c6c Chuin muc kti to6n tlugc dp dung c6 duqc tuan tht hay kh6ng, c6 nhrlng rip dqng sai l€ch trgng
den muc can phai c6ng b6 vir gidi thich tr-ong Bdo c6o t?ri chinh rieng gita nien dO hay kh6ng;
-
1,6u
Lap va trinh bey c6c 860 c6o tdi chinh ri€ng gitra nien d0 t€n co sd tuan tht cec Chuin muc k6 tod!, Chii dO k6
toan doanh nghiep ViQt Nam vd c6c quy dinh ph6p ly' c6 li€n quan d6n viQc I6p vd trinh bay 860 cdo tai chinh;
-
Ldp ctic 86o ctio tai chinh ri€ng_gita ni€n tlQ dqa t€n co sd hoat tlQng kinh doanh lien tuc, r'u trudng hqp kh6ng
th6 cbo rang TOng COng ty se ti6p tuc hoat dQng
kinl
doanh.
C6ng ty ve thuc hi€n c6c bien ph6p thlch hqp dd ngln chAn, ph6t hien c6c henh vi gian
lfn vd
c6c vi pb4m kh6c.
Ban TOng Gidm diic T6ng C6ng ty cam ktit rang 86o c6o Ai chinh ri€ng giifa ni€n ct6 cl6 phriLn 6nh trung thuc ve hqp l),
tinh hinl Ai chinh cria T6ng Cdng ty tai thoi di6m ngny 30/06/2017, k6t que hoet dong kinh doanh gita niCn dO ve tinl
hinh luu chuydn tidn te giila nien dO cho k| kii to6n ttr n gdy ol/ol/2g17 d6n ngdy 30/062017, phn hqp v6i ChuAn muc
doanh nghiQp Viet Nam vA tuan
tht
c6c quy ttinh
phip
lf
c6 li€n quan tl6n viec l6p va
rinh bdy
Biio c6o tai chinh.
cam k6t khdc
Ban T6ng Giam d6c cam kiit rzng T6ng C6ng ry kb6ng vi ph4m nghia vg c6ng bi5 thdng tin theo quy rtinh tai Th6ng tu
s5 t SSIZO t Sfff-sfC ngdy 06i 10/2015 cua BO Tai chinl hudng dan c6ng bii thdng rin tren Thi trudng chrimg kho6n.
Gi6m diSc
5
C0NG
*
XAY
o
HA
T
U
Nqt- IU P
UAIG
Diu VIn Di6n
I
ons (rlam doc
Hd NQ| ngay
l2 thdng 09 ndm 2017
J
$\$
.t,1(
Ban T6ng Gi6m d6c T6ng C6ng ry tfdm bio rang crlc s6 k6 todn duoc luu gif
tuan tht c6c quy dinh hiQn hdnh cta Nhd nudc. Ddng thoi c6 tr6ch nhiQm trong vi0c bio dem an toan tei san cria T6ng
fi! toar, Ctrii aq t6 to6n
E
.(
\5(
e
al
D
aa
aaSc
56: 22 | 6/20
17
lBC.KTTC-AASC.KT3
sAo cAo soAr xnr
Kinh grii:
ruoxc rrx rAr cuixs crUa xr0N oo
Quf C6 A0ng, Hqi ddng Quen trivA Ban T6ng Gi{m d6c
TOng C6ng ty Xey dqng Hn NQi - CTCP
ching t6i da so6t xdt 860 c5o tei chinh ri6ng gita ni€n do kcm theo cia T6ng c6ng ty X6y dung He NQi - crcp
tluqc l$p ngdy 12 thAng 09 nam 2017 tir trang 05 diin trang 45, bao gdm: Bang c6n d6i kii toan rieng gtfi,a niCn dO
30 th6ng 06 nam 20 t6, 860 c6o k6t qui hoat
te-i ngey
I
\
.
gitu nien d0.
Trdch nhiem cia Ban T6ng Gi6m it6c
Ban T6ng ci6m d6c Tiing cong ty xay dgng He NQi - crcp chiu tr6ch nhiQm va vi€c lap va Einh bey trung thuc
vd hgp ly 860 c6o tdi chlnh ri€ng gita ni€n tld cta T6ng Cdng ty theo Chudn myc kii ro6n, Ch6 dg k6 to6n doanh
nghi€p Viet.Nam vd c6c quy tlinh phrlp l! c6 li6n quan d6n viQc lep ve trinh bdy B5o c6o tdi chtnh va chiu trech
nhiQm v,i ki6m so6t n6i bQ md Ban T6ng Gi6m d6c x6c
Tr6ch nhiQm cria chtng t6i ld tlua ra k6t luin va 860 c6o Ai chinh ri€ng gita ni€n
so6t xdt sii 24lo - so6t xdt thdng rin ai chtnh gioa ni€n rtQ do ki6m to{n vien doc l6p cta don vi th\rc hi€n.
COng viQc so6t xdt th0ng tin tai chlnh gitta ni€n ttQ bao g6m vi€c thuc hiQn c6c cuQc phdng v6n, chri y6u ld phdng
v6n nhtng ngudi chlu tr6ch nhi€m vA cdc v6n dd tdi chinh kii to6n, vd thuc hi€n tht tuc phan rich vd c6c thi tuc
so6t xdt kh6c. MOt cuoc soat xdt vd co bdn c6 ph4m vi hgp hon mQt cu6c kidm toAn duoc thuc hign theo c6c chuin
myc ki6m toiin Viet Nam vi do vfly khong cho phdp chtng tOi det dugc su dam bio ring chtng t6i sc nhfln bi6r
dugc t6t ca c6c vdn dd rgng yiiu c6 thii duqc phet hien trong mQt cuQc kidm todn. Theo d6, chring toi khdng tlua
ra / kiiin ki6m to6n.
trtr
Tai thdi di6m 30106/2017 , s6 du cong ng phii thu chua ttuo,,c a6i ctri6u, x6c nhan khoang 320,9 ti d6ng chi6m
l0% cong no phdi thu (Ma s5 l30, 216). s6 du c6ng ng phdi rrd chua {lugc A6i ctritiu, x6c nhan khoang 139,2 ti
d6ng chi6m 9,1% cong nq phai tra (Ma sO 3l I,3 tz. 319). Chtng l6i kh6ng rh6 rhu thap duoc cdc rdi li€u cin rhi6t
dd c6 rh6 diinh gid
tinl
hien
hiu
cua c6c khoan c6ng ng chua d6i chi6u c0ng nhu s6 du phdng nq phdi thu kho doi
cin trich l4p theo Th6ng tu 228/2009/TT-BTC ngdy
07112/2009 cUa BO tai chinh vd vigc hudmg din ch6 dO trich
giim gi6 hdng t6n kho. dg phong tiin th6t c6c khodn tliu tu tdi chinh, du
phdng nq phai thu kho doi vi du phdng bdo hdnh sdn phim, hang hda, cOng trinh x6y lip t4i doanh nghifp.
lQp vd sri dgng c6c khoiin dU phdng
Tai rhdi di€m 3OlO6t2Ol1. Tdng Cdng ty chua thu rhrip duqc Bdo ceo Ai chinh cta c6c b€n nhan diu tu vtSn voi
T6ng giri tri cdc khod,n diu nr nay ld: 60.153.411.936 d6ng. Chung tOi kh6ng th6 thu thap dugc cdc t?ri lieu cin
thi6t d6 cd th6 d6nh gi6 tlu-s. c anh hudng cia v6n dC nay di5i vdi 860 ciio tai chinh riOng gita ni€n dQ cho k! kr-i
to6n tu ngay 0l/o I /2017 diin ngdy 30/0 612017 ctaTdngCong ty Xay drmg Ha N9i - CTCP.
f:(84)2438241990
aaSccom.vn
nAna rc€u roAr
|
F: (8a)2438253973
msc
ril
'A
Trdch nhiQm cia Ki6m toin vi€n
Co sd tlua ra k6t lu$n ngo0i
N
|
1 Le Phung Hieu, Hanoi,
4
Vielnam
A m€mber ot
m
Yt
I
K6t luar ngo?i
tni
CAn cf tr€n kilt qua so6t xdt cta chtng t0i, ngoai tru v5n dd dugc mO ra tai doan "Co sd tlua ra kdt luan ngoai tru",
ch[ng t0i kh6ng th6y c6 v6n dd gi khi6n ch[ng t6i cho ring 86o c6o tdi chinh rieng gita ni€n <16
NOi - CTCP tai ngey 30 th6ng 06 nim 2017, va k6t quii hoat tl0ng kinh doanh git'a nien dO vd ttnh htnh luu
chuydn tiin te gioa ni€n dq cia T6ng C6ng ry cho ky k6 toen tu ngay 0lt}ltz}l7 d6n ngdy 30/06/2017. pht hqp
vdi ChuAn muc k6 to6n, Ch6 dO kii todn doanh nghiep viet Nam vd c6c quy dlnh ph6p ly c6 li€n quan di5n viQc I{p
ve trlnh bay 860 cdo Ai chinh.
V6n tld cAn nh6n m4nh
T?i ngdy 14108/2014, T6ng Cdng ty da thgc hiQn di6u chinh theo K6t qud x6c dini giri tri doanh nghigp dd c0
phin h6a da duoj phe duyet tai thdi di6m 3l/l2t2ol I cing nhu ddnh gi6 lai gi6 tri cec khoan diu lu dai han lai
thdi tli6m chinh thuc bdn giao sang Cong ty cii phin. Tuy nhi€n dtln thdi didm hi€n t?i. c6c co quan co chuc nang
chua phe duyet 860 cdo quy6t toiin c6 phdn h6a cria T6ng C6ng ty, do tt6 mQt s6 chi ti€u tr€n Bdo c6o tdi chinh c6
thd thay d6i sau khi c6 k6r qud ph€ duyqt cu5i ctng.
Cong ty TNHH HSng Ki6m todn AASC$,
o
1'lll c5
coi,l
a
7-
ti
6)
AASC
Ph6
T
Gi6m d6c
Gi6y chung nh{n cllng lc! hdnh ngh6 ki6m to6n
?
o
36: 0743-2013-002-l
Hd NQi, ngoy
l5 thdng
09 ndn 2017
.?
5
li,l
i
T6ng COng ty Xny du-ng Hn NQi - CTCP
B6o cdo
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Qu4n Hai Bd Tnmg, Thanh ph6 He NOi
BANG cAx
Cho lci k6 todn tu n gity
oor
xt
tii
chinh ri6ng giti? nien
0ll0l/2017
di:n
alo
\Edy 3O/O6nOn
roAN nltNc crfrA NrEN Do
Tgi ng,i! 30 thdng 06 ndm 2017
MN TAISAN
Thuy6t
minh
so
1O()
A. TAISANNGANHAN
IIO I
l
I
Ti6n
vi
cdc khoin tucng ttuong tiAn
Ti€n
t23
Diu tu tei chinh ngin han
Ddu tu nim git d6n ngiy diio
130
IfI.
Cric khoin phdi thu ngin h4n
t3l
t37
L Phii thu ngin han cta khiich hi,ng
2. Tri trudc cho nguoi b6n ngin han
3. Phdi thu ngin han khec
4. Du phdng phdi thu ngin nqn khO dOi
140
W. Htng tirn kho
141
l.
t32
136
5
dii
22t
1.
Tei sen c6 dinh htu hinh
222
-
NguyAn gid
223
-
ula ,rl nao mon luy k2
227
2.
III. B6t itQng sin ttiu tu
231
-
3.221.149.928.167
3.340.787.496.322
2.065.523.840.868
2.292.32',1
.010.6s1
449.311.235.485
66i.450.519.566
599.958.105.826
(808.855.640)
1.548.048.849.s96
1.519.108.609.410
l .548.048.849.596
1.519.108.609.410
21.278.497 .E71
L249.779.069
21.278.497.874
L249.7',79.069
han
'7
l0
hinh
230
5.439.250.000
7
c6 .tinh
229
5.439.250.000
5.439.250.000
1.453.534.781.781
Tti sto
vO
5.439.250.000
4
.-o!.:r
'.rt'it\3
,i0 \"I
tr
Tei san c6 dinh
21 5 .1.1,1 .2 6 5 ..13 9
(808.85s.640)
Phai thu dei han kh6c
-
112.619.202.262
492 .984 .423 .97 3
Hing tdn kho
220
228
5.091.829.400.240
6
8
Cdc khoen phAi thu
VND
225.244.265.439
han
B. TAI SAN DAI HAN
210 I.
216 |
VND
1t2.649.202.262
{
150 V. Tii sin ngin h4n kh6c
152 l. Ttud GTGT duqc kh6u tril
2OO
0t/0y2011
4.908.565.728.499
II.
I.
120
30/06n011
1.000.000.000
1.000.000.000
1.000.000.000
1.000.000.000
36.028.39r.579
41.089.r23.478
36 .028 .398 .579
37.657.930.5'15
75.726.537.6s s
77.562.481.898
09.698.1 39.076)
(39.904.5 51.323)
1t
3.431.192.903
Nguy1n gid
117.500.000
Gid tri hao mdn hg kri
t2
248.481.4E7.332
272.594.t07.367
Gi6 tri hao mdn lu! kii
(24
IV. Tii sin dd dang dAi h4n
242
1.
4. t
86.700.000
(7 5
5.507.097)
(117.s00.000)
Nguydn gi6
240
r.46E.637.850.594
Chi phi x6y dyng co ban dd dang
9
6
.t
12
.620 .03 5)
25t.323.001.47 0
272.594.10',7 .367
(21
.2',7 t
.t}s.89'7 )
560.r s0.000
560.150.000
560.150.000
560.150.000
A,
lrnl
T6ng C6ng ty Xdy drpg
Hi
NQi -
CTCp
860 c6o
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Qufn Hai Bd Tnmg, Thanh ph6 He NOi
BANG cAN
Cho
k! kii to6n tu
n gdy
tii
chinh ri8ng giiiz ni€n
Ot/Otl2On
d
ttQ
ngity 3O/O6t2Ot7
oor KE ToAN RrtNG GrfrA NIEN Do
Tai ngd! 30 thdng 06 ndm 2017
251
v. Diu tu tii chfnh dAi hln
l. DAu tu vdo c6ng ty con
252
2.
DAu tu vdo c6ng ty liCn doznh, lien k6t
69s.299.220.',lt0
69s.299 .220.7 r0
253
409.458.908.037
409.458.908.037
254
Diu tu g6p v6n vdo tlon vi khic
4. Du phdng giim gi6 dAu ff tai chinh dai
260
VL Tii sin dli hgn khdc
250
261
262
4
l7 6 .290 .63 6 .548
h?n
(238 .043 .1 4s .47 7 )
L Chi phi tra Eudc dai hen
2. Tii sdn thu6 thu nhdp hodn lai
270 ToNG CoNG TAt
r.043.005.6I9.81E
l3
3l.a
SAN
1.043.005.619.81E
t7
6
.290 .63
6
.s48
(238 .043 .t 45 .47 7 )
124.459.126.052
131.659.955.E28
t7 .449 .451 .302
126 .173 .t 69 .07 8
1
.009 ,67
50
5.486.786.750
6.362.100.5t 0.280
6.560.46?.250.834
7
4 .7
:-c.r-
iL10l
'3c
-4
7
T6ng C6rg ty Xey dgng HA NOi - CTCP
860 c6o tAi chlnh ri6ng giita ni6n
57 Quang Trung, Phuong NguyEn Du,
Qu6n Hai Bn Tnmg, Thanh ph6 HA NOi
BANG
Cho lc, k6 to6n tu
n
giy 01101/2017
ttQ
d6n ngAy 30/0612017
cAx o6r KE ToAN nrtxc crrlA NrtN Do
Tgi ngdy 30 thdng 06 ndm 2017
(tiip theo)
MN
NGUdN vON
Thuy6t
minh
so
300 A. NgPHir
Nq ngin h4n
3ll
Phni
312 2.
313 3.
314 4.
315 5.
3lE
319
320
322
330
336
337
338
ta
ngudi bdn ngin han
16
Thuii vd c6c khoin phdi nQp Nhir nudc
1',?
5.038.977.883.982
4.080.154.411.I13
3.134.27 4.893.547
t8 .02t .7 09 .927
406 .298 .222 .985
3
I .036.001
.962.228
994.070.198.400
86 .49 4
.099 .24 |
r
Phii trd ngudi lao dQng
Chi phi
pbii
3.854.539.99s
t8
trA ngin h4n
VND
4.883.032.109.348
15
Ngudi mua tra tian tru6c ngin han
01t0U201'7
VND
TRA
310 I.
l.
30t06t2017
97 | .27
0
.813 .626
20.696.468.948
8.1I1.072.789
l.l10.815.737.919
6.
Doanh thu chra thgc hien ngin han
20
32.772.727
32.772.727
7.
Phei tra ngin han khec
19
168.002.917.556
72.161.351.951
8.
Vay vd no thu6
.488.432.801 .102
718.007.480.214
9.
Qu! khen thudng phric lqi
.042 .794 .7 | I
4.081 .587.614
802.E77.698.23s
1.604.702.990.43s
II.
l.
2.
3.
Nq
dli
tii
chinh ngin h4n
14
I
8
hgn
Doanh thu chua thgc hiQn ddi han
20
Phii rd ddi h4n kh6c
l9
403.991.300
Vay vA nq thu€ tAi chlnl ddi han
t4
133.992.034.955
668.481.671.980
4()() B. V6N CHT SO'HUU
410 I.
V6n cht sd hitu
4ll
YOn gop cua cnu so
1.
4lla
4t8 2.
42t 3.
Cii phiiiu
phii th\ng
2l
nul
c,5
quyin biiiu quyit
I
421b
LNST chva phdn phiii k) nay
1.479.068.400.932
r.s21.489.366.852
i.410.480.000.000
1.410.480.000.000
1.410.480.000.000
I .4 t 0.480.000.000
t6 .029 .932 .t05
10.329.932.105
52.558.468.827
t00 .679 .43 4 .7 4',1
49.407.834.080
6.362.100.510.280
o\ boto6 3jd.
TONG
100.679.434.747
6.560.467.250.834
o
CONG T
XAY
o
Drong Nggc Quang
K6 to6n ruong
D
Nql
Diu VIn Diin
T6ng Gi6m d6c
Hd NOi, ngay 12 thdng 09 ndn 2017
8
b
u.;1
-l
lt
Vlr
N
'f,\
')a
'//
3.I50.634.747
440 TONGCQNGNGUoNvoN
Nguy6n Quang Huy
Nguoi llp
.240
1.s21.4E9.366.852
y ke den cudi ndn ,rudc
LNST chta ph,in phOi
403.991.300
I .07 4 .386 .t 6 t
1.479.06E.400.932
Qu! tlAu tu ph6t tidn
Lgi nhuin sau thuii chra ph6n ph6i
421a
529.912.837 .895
Xiy rrgltg Hi NQi - CTCp
57 Quang Trung, Phuong Nguy6n Du,
Quan Hai BA Tnmg, Thanh ph6 Ha NOi
T6ng C6ng ty
xtr
BAo cAo
CHi
ki
k6 todn tir
Bdo cdo tii chinh ri6ng giiha ni€n rtQ
k6 to6n ttr ngiy 01/01/2017 dtin n giry 30t06t2017
TItU
Thuy6t
6 th{ng
I'
Doanh thu b6n hlng
02
2.
C{,c khoAn gidrn
10
3,
Doeoh thu
ll
4.
Gi6 v6n hitrg
20
5.
Lqi DhuAtr gfp
21
6.
7.
Doanh thu ho4t tlQng
vl
cung c6p dich vg
23
cdp dich vg
6'7
tli
vlr curg c6p dich vg
chinh
Chi phi tai chinh
E.
Chi phi brin hing
26
9.
Chi phi qurim
30
10. L4i
l.
nhuir
I!
I
12. Chi phi kh6c
40
13. Lqi nhuin khAc
Thu nhap khAc
27 .9? |
r
t.546.876.198
t
.546 .622
5.880.561.299
5.880.56t.299
53.414,17 4.309
36.r20.818.084
2E
15.342.631.855
t0
29
12.609 .372.51',l
9.141.141.821
2.733.259.338
1.627.rE1.183
lqi nhuin k6 todn trr&c thu5
5l
15. Chi phi thu6 thu nh6p doanh nghiQp hiQn hanh
30
52
16. Chi phi thu6 thu nhip doanh nghiQp hoan lgi
31.b
60
t7. Lqi nhuin
.7 68
.323 .004
56.147 .433.647
37 .7 47 .999.267
8.262.4E7.567
7.969.306.601
cbtl
Ci
tttt
'.NG
I
A.
(
sau thu6 thu rhap dmtrh Dghiep
1.522.888.000)
(1.43t.22',7
19.407.834.080
*
o
*
XAY DUN
HA NOI-CI
DQu Vnn DiQn
Kii
I Ong
truong
Hd
9
uram ooc
NAi, ngay I 2 tlutng 09
.000)
31.209.919.666
ToNG
CoNG TY
Duorg Nggc Qurng
toriur
63 .931
.198
33.s 15.196.621
14. T6ng
lip
.024.195
32.683.395.640
50
rr*guy6n Quang Huy
2r.585.029.382
21 .546 .87 6
27
445.907.270.338
,673.421.952
26
thuAn ttr hott atQtrg kinh dosuh
32
445.907.270.338
421.322.240.956
25
2
doanh nghi€p
3l
\\D
I .347 .909 .205
79
Trong d6: Chi phi ldi vay
25
20t6
VND
751.021.331.157
bin
tiog
thirg eliu nlm
14.700.000
thuin bdn hlng vi cung
brin
6
2017
751.036.03I.157
tru doanh thu
vi
A NrtN Do
d}u nIm
minh
01
Nguoi
cn
ngiy 0l/01/2017 it6n ngly 30/06/2017
so
22
kj
euA HoAT D9NG KrNH DoANH nr6xc
Cho
ME
Cho
ndn
20
I7
\
T6ng C6ng ty X6y dgng Hn NOi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Quan Hai Ba Tnmg, Thdnh ph6 Hn NOi
sAo cAo LuI;
Cho ky k6 to6n
Bdo c6o tii chfnh ri6ng giii? nien d0
ngay 0l /01/2017 triln ngdy 30/06/2017
tt
CHUYEN TIEN TE RIENG GITA NIEN DQ
Cho ky k5 to6n ttr ngay 01/0112017 it6n ngty 30/0620I7
(Theo phuang phtip gidn
M5
Thuy6t
minh
CHi TIEU
so
01
02
05
06
OE
I.
1.
2,
j,
tap)
L[IU CHUYtN TIIN TU HOAT DONG KINH DOANH
I4i nhu\n trhc thui
Diiu chtnh
6 thdng
ttiu nrm
6 thdng
2016
VND
VND
56.117.133.617
37.717.999.267
sAn
4.766.935.731
5.478.051.753
diu tu
C6c khoan dU phdng
16
tt
ntrm
I
cho cdc khodn
Kh6u hao tai san c6 dinh ve b6t dong
Lai,
diu
2017
65
hoat dQng d6u tu
(27 .97 I
.024.t95)
Chi phi l6i vay
21.546.876.t98
Lgi nhu(n tir hogt ttang kinh doanh trrdc
51.190.221.3E1
I
t.686.282
(63 .93 1 .s46
.622)
15.880.561.299
(1.173.218.021)
thay ttdi vdn tuu tt1ng
09
l0
ll
-
Ting, gidm
c6c khoan phai thu
I18.214.144.350
Tfng, gidm hang t6n kho
(28.940.240. I 86)
TAng, giem cec khoi,n phdi tra (khOng kd lai
vay phni t4 thu6 thu nhfp doanh nghi€p phni
(5',7
.491
.920.024)
89.797.6t2.886
(
138.519.560.887)
(159.622.197
.t89)
n0p)
t2
t4
l5
t7
-
TIng, gidm chi phl Ee trudc
Ti€n ldi vay tl6 tr6
.723 .7 t7 .77 6
8.431.181.31I
(2t .19 | .394 .94 5)
(18.576.939.s86)
Thu6 thu nh6p doanh nghiQp da nQp
(22.318.e83.000)
(t7 .338 .990 .494)
8
TiAn chi khric cho hoat tlQng kinh doanh
(
22
Lru chayln ln thudn fir hogt tlQng kinh doanh
l. Tidn chi dd mua sim, xiy dpg Ai san c6 dinh
vd c6c tai san dii han kh6c
2. Tidn thu tir thanh lf, nhuqng b6n tai ser c5
23
3.
24
4.
20
2t
tlinh vd c6c
tii
Ti€n thu hdi cho vay, b6n lgi c6c cdng
cta tlon vi kh6c
27
i0
Luu chuyin ttin thuln
26
33
34
36
10
III.
l.
l.
3.
(1 .443 .232
.,J.
(210.002. r 11.980)
(r.616.134.545)
.727)
cU
ng
687 .272.',127
(s0.000.000.000)
(81.000.000.000)
50.000.000.000
Tidn chi tliu tu g6p v5n vio tton vi kh6c
(
10.000.000.000)
Tian thu hdi diu tu g6p v6n veo don vi kh6c
Tidn thu l6i cho vay, cd tuc vd lgi nhuin ttugc chia
tir hogt ttQng
ttiu tu
TIIN TUHOAT DONG TAI CHiNH
Tiin thu tt tli vay
I ren ra ng goc vay
c6 h1c, lqi nhuan da tre cho chri sd htu
Luu chuyln filn thuiln fir hogt d\ng tdi chtnh
I .532 .432.600
9
.365 .'7 28 .s9 5
37.276.439.3'.77
7.922.495.868
(16.1 19.989.811)
486.047.670.256
633.013.553.537
LUIJ CHUYTN
l0
,1Y
rril
jrrJt
sdn ddi han kh6c
Tiiin chi cho vay, mua c6c c6ng cp ng cta iton
vl kh6c
5.
6.
7.
25
1.106.800.000)
50.i78.715.352
(656.016.475.65 3)
(927 .499.000)
(170.896.301.J97)
(424 .198 .t2s .044)
(3
0.989.03 5.200)
177.826.393.293
r
r$(
,-a
T6ng C6ng ty
Xiy dgrlg Hn Noi - CTCP
Bro c6o tei chinh ri€ng giiia ni6n d6
Cho ky k6 to6n tir n gdy 01/01/2017 d'n ngdy 30/06/2011
57 Quang Trung, Phuong Nguy6n Du,
Quin Hai Bd Trung, Thenh ph6 He NOi
sAo cAo Lu'u cHUytN TrtN TE RrENG GrIIA NrtN De
Cho
ki
kC
todn
tt
ngty 01/0t/2017 rt6n ngty 30/06t2017
(Theo phuong phdp ginn fiCp)
ME
cni rrtu
Thuy6t
minh
so
ki
50
Luu chuydn ti6n thuin trong
60
Tiin vi tuong ttuong tidn ttAu
70
Ti6n
6 rhdng
6 thAng
ttiu nim
2017
2016
VND
VND
(t 12.s9s.063.177)
(108.295.738.s28)
ntrm
vl trolg duong ti6n cu6i k!
rtiu nIm
3
o 0 0 0 6J
225.244.265.439
254.875.403.305
112.649.202.262
146.57 9.664.17 7
o
TONG
*
o
CONG
XAY
HA
D
ri0t-
I
,
Ngu
Quang Huy
Ngudi lap
Duong Nggc Quang
K6 toan tnrong
Vtrn Di6n
Tring Girim
Hd
NQi,
diSc
ngay I 2 thdng 09 ndn 2017
\
(N
: \i\
la
AN Ir.'.l
"
ll
1:,q\
I
Tdng C6trg ry Xey dgng
Hi
NOi -
CTCP
57 Quang Trung, Phuong NgulEn Du.
Qu4n Hai Bi Tnmg, Thanh ph6 He NOi
Cho
ki
k6 todn
Bdo cro tii chinh ri€ng giila nien d0
tu ngdy 01/01/2017 d6n n gdy 30/06/2017
THUYET MINH BAo CAo TAI CHiNH RITNG GTT/A NTEN DQ GIUA NIT,N
Cho 0 ki tori,t tt ngdy 01/0112017 illn ngdy 30/06/2017
I
. D}C DItM
Eo
HO,I.T DQNG CUA DOANH NGHIEP
Ilinh thric si hiru v5n
T6ng C6ng ty XAy dung HA NOi - CTCP te COng ty Cii ptrin ctruyin aOi tir Tdng COng ty X6y dung Ha NOi tru6c dey le T6ng
C6ng ty Nhi nu6c chiu sU quar
Nhd nu6c cria B$ X6y dung vd cta cAc co quan quatr
Nhe nudc kh6c theo ph6p lua!
duqc thanh l{p theo Quy6t alnh sii 99O,OXO-TCLD ngiy 20 theng t I nam 1995 cta BO trucmg BO X6y dung.
li
li
ho
T6ng C6ng ty X6y dsng HA NOi - CTCP
dODg theo ciSy chtng nh6n deng ky doanh nghiQp c.6ng ty cO phan sii
0100106338 do Sd K6 hoach vd Diu tu tlanl ptr5 ua NQi c6p l6a ttlu ngAy 17 lhdng 05 nem 1996, ding kFthay d6; I6n rht
mudi m6t ngay l7 thrlng l2 ntm 2015.
vi5n di6u
16
cua
Tiing COng ty theo ding k! kinh doanh lA 1.410.480.000.000 d6ng, viin didu
nim 2017 la l.4l0.480.000.000 .l6ng; tuong duong 141.048.000 cii ph6n,
lQ
rhuc g6p diin ngiy 30 th6ng 06
mQnh giri mQt c6 phan ta
t O.OOO
aOng.
Litrh },!fc kiDh dortrh
Xey lip, kinh doanh bit d6ng sar
NgiDh trgha kinh doarh
Hoat dQng chinh cta T6ng C6ng ty ld:
- Xdy dmg nhi c6c lo4i;
- XAy dpng c6ng trinh tludng s& vi ttudng
uvr'5 bQ;
w'
- XAy dyng c6ng trinh c6ng lch;
- xey dung c6ng trinh ky rhu|t den dung kh6c;
- Lip ttat hQ thiing rtifn
Chi ti& Lip dAt thi6t bi phdng ch6y vi chta ch6y;
- L'ip tt{t hQ th6ng c6p, thoat nuOc, td suoi vA diiu ho} kh6ng khi;
- Lip der hQ rh6ng x6y dsng khac;
- Hoen thien c6ng trinh x6y dyng;
- Ho?t dong xey dung chuy€n dgng khic;
- Kinh doanh bAt dQng sdn, quyin st dung ddt thu6c cht sd htu, cht st dUng ho{c di thu€ (Kinh
l! v6n hAnh nhA chung cu).
Dfc di6m hoat
tfQng
cia doanh rghiep trong ky
k6 todn c6
inh hutug
tt6n Bdo c{o
tii
,4
i' .'
' ,l ::
aA
1
-'
\-;i
,.i',\
doanh BAt dqng sam; Quen\
1
cblnh ri6ng giltr ui6n
rtQ
Do 6 thring ttiu nem 2017, T6ng C6ng ty ti6p tuc cd ho4t dQng chuy6n nhuqng B6t dQng sin tai DU 6n Ngoai giao
Ciu lrrlc doanb nghifp
T6ng COng ty c6 cdc atotr vi trgc thuQc sru:
Ban quan
lj
c5c Dy ria Ph6t trian Nhe ve D6 thi
Xi nghiep Dich vu
DO thi va NhA
o
Quan
li
du 6n
Lang Quoc te lharg Long cAu cidy - Ha NOi
Quan
lj,
v6n hnnh du rin
56 B3B
C6ng ty X6y dgng Qutic t6
Ho4t dQng kirh doanh chinh
Dia chi
Dg 6n Khu Doan Ngoei Giao Xuin Einh - Tir Li€m - HA
N0i
-
Limg Qutic t6
- Ha
X6y dgng
rr
Xdy dgng
56 11 dudng Dl, phuong 25,
Xey dung
I
hang Long - Lau ulay
N0i
Trung t6m Di€u hinh vA Quin
lf
dq 6n
so )/pnoQuang rrungHe Noi
chi nh6nh T? H6 chi Minh
Binh Th+nh, TP. HCM
12
T6ng C6ng ty
Xty dgng Ht
B{o cdo Oi chinh ri6Dg giite nien d0
NOi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng NguyEn Du,
Qufu Hai Be Truns, Thanh ph5 He NOi
Cho
ki kii to6n ttr ngdy 0ll0lt2O17
s6 57 ph6 Quang Trung - TP
Ha Noi
Chi nh6nh T6ng C6ne ry Xey dung Ha NQi Hancorp I
6d,n
ngdy 3OlO6l2Ot'1-
X6y dung
Th6ng tin v€ cdc C6ng ty con. COng ry lien kdt. C6ng ry Ii€n doanh cta T6ng C6ng ty xem chi ri6r tqi Thuy€t minh s6 4.
)
cHt, D0 vA cHiNH s.{cH KE roAN
2.1 .
Ky k6 toin, don v! tiAn
tQ
iir oyxc r4r
TONG cONc
ry
sir dgng trorg k5 todn
Ky kd to6n neln cta Tiing COng ty lheo nAm duong lich bit diu tri ngAy 0l/01 vd k6t thric vdo ngAy 3l/12 hAng nim.
Don vi
2.2
tiin ti st
d\mg trong ghi chCp kii to4n le Ddng Viet Nam (VNID).
Chuia mrp vl Ct6
aQ
kii to{n dp duog
Chii d6 ki ban dp dltng
T6ng C6ng ty 6p dung Ch6 dO Kd torin doanh nghicp ban hinh theo Th6ng tu sii zoOlZO t a,rff-efc ngdy 221t212014 cia BO
Tai chinh vI Th6ng tu sti S:lZo tefff-gtC ngdy 2l/0312016 cta B0 Tij chinh v€ viec sria d6i, bri sung mQt s6 dieu cua Th6ng
tu s6 2ool2ol4rm-BTc.
I Ute n oo ve ylec tuan thu
Lhudn,
uc ke loan va c he da ke rcan
T6ng C6ng ty da 6p dyng c6c Chuin myc k6 to5n Vi€t Nam va cec vln ban huong dan Chuen muc do NhA nu6c dtr ban hd,nh.
Cec 860 c6o di chinh dugc lAp ve trinh bdy theo tt0ng mqi quy itinh cua tring chuin mFc, th6ng tu hud,ng dAn thuc hi6n
Chuin muc vn Chii dO k6 toAn doanh nghiep hiQn hdnh dang 6p dung.
2.3 .
Co s6'lip Bdo c{o tei chinh ri6ng gifra niGn
86o c6o tai chinh ri€ng gi*a nien
dO atuqc
tlQ
lii
hinh bdy theo nguyen tZc gi| g6c.
cN(
.,,:rn
B60 cao tei chinh ri€ng gi[a ni€n dQ cta T6ng C6ng ty dugc l6p tr€n co so t6ng hqp c6c 860 ceo tei chinh cia cec dqn vi
r}inh vi€n hach to6n phu thuOc ve cia Ven phdng T6ng C6ng ry.
Trong 86o crio tii chinh ri€ng gita ni€n ttQ cta T6ng C6ng ty. c5c nghiQp vp giao dich nQi bO ve sii du n6i bQ co li€n quan rtiin
tAi sin. ngu6n v6n yA c6ng ng phai thu, phai tra noi b0 de duqc loei trt.
Nhhg ngudi st dllng cric 86o c6o tii chlnh rieng ney nen dQc cec 860 c6o tAi chlnh ri€ng k6t hqp v6i c5c 86o c6o tdi chinh
hgp nh6t cria TiSng C6ng ty vA c6c COng 9 con ("TAp 6oan") cho ki kii to& fi ngay 01lOll20l7 66n rydy 3010612017 da cb dn
th6ng tin va tinh hinh tai chlnh, k6t quA hoel dOng kinh doanh giita nien dO vA c5c lu6ng luu chuydn tidn tQ giira ni€n dQ cua ca
Tip
2.4
dodn.
C6ng cB
tli
chlnh
Ghi nh6n ban
diu
Tdi san tAi chinh
Tai san tai chlnh cta T6ng C6ng ty bao g6m ti€n vA c6c khoen tuory duong tidn, c6c khoen phrii thu khdch hdng vi phAi thu
kh6c, c6c khotur dAu tu ngin hen ve dai han. Tai thdi diAm ghi nh{n ban diu, tii sAn tai chinh dugc x6c dlnh theo gi6 mua./chi
phi ph& hanh oong cAc chi phi ph5t sinh kh6c li€n quan trgc ti6p tt6n viQc mu4 phit henh tdi san tai chlrh d6.
Nq phai
d
tai chlnh
Ng phii tri tii chlnh cria Tiing C6ng ty bao gdm cAc khoen vay, c6c ktoen phai tra ngudi bdn vd phii trri kh6c, chi phi phni tri.
Tai thdi tti6m ehi nhfu l6n ttiu, c6c khoan ng phai tre Ai chlnh tlugc x6c tlinh theo gi6 ph6t henh cong c6c chi phi ph6t sinh
Ii€n quan tnrc ti6p d6n vipc ph6t hdnh nq phai tni tei chinh d6.
uta El sau ght nhqn
Dan aau
HiQn t4i chua c6 cric quy dinh va dtuh gi6 lai c6ng cu tai chtnh sau ghi nhfn ban ttiu.
l3
; XIE
,Al
T6ng C6ng ty Xiy drmg
IIi
NQi -
Bio
CTCP
2.5
C{c trgbifp vp bing ngoli
Ti
c6o
tli
lf
thgc t6 khi danh giA lei c6c khoan muc tidn gsi co gtic ngoai tQ tai thdi diiim lfp Bdo c6o rii chinh ri€ng gitra
dugc x6c dinh rheo nguy€n ric: Ap dgng t! gi5 mua cta chinh ngen hang nqi T6ng C6ng ry mo tAi khoen ngo4i te.
giA giao dich
ri€n
dO
Tdt cir c6c khoin ch€nh lech tj' gi6 thuc t6 ph6t sinh trong k, va ch6nh lQch do denn gi6 lai s6 du cAc khoin muc
ngo4i tQ cu6i k! ttuqc hSch to{n vio kiit quA ho?t dong kinh doanh cta k} k6 toan.
2.6
gita nien d0
chltrh riotrg
Cho lci k6 toAn tu ngey 0l/01/20l7 d6n n giy 30/0612017
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Quan Hai Ba Trung, Thanh phii Ha NOi
tiin ti
c6 g6c
Tiin vl c{c kholn tuong tluang titn
I ren bao gom tren m4t
2.7
Cic kholD diu
tutii
tal quy, tren
tu
ngan hang xnong Ky nen
chlnh
Cdc khodn ddu u ndm gifr
muc dich thu lai hdng kj, .
Cdc l:hoan dtiu
gu
din
ngdy ddo
/tar lir c6c khodn tidn gti
t'do cac cbng ry con. cdng ry
liin
doonh li1n
kit
ngdn
hing c6 k! han tlugc nim git ttiin ngiy ttrio h4n voi
dugc ghi nh{n ban diu tr€n sd kd to6n theo gi6 g6c. Sau ghi
nhin ban diu. gid tri cua cdc khodn ttiu tu ney dugc xac dinh lheo giri giic tru di dy phdng gidm gi6 khodn diu ru.
Cdc khoan diu tr gdp vbn vao cac tlon vi khdc ,bao gim: cec khoan dau tu veo c.6ng cg v6n cua dcm vi khdc kh6ng ci quyAn
kiim so6t, ddng kiiim so6t ho{c c6 enh huong d6ng k! d6i vdi b€n dugc dAu tu. ci6 tri ghi s6 ban diu ctra c6c khodn dAu tu
niy duqc xdc dinh theo gie g6c. Sau ghi nhan ban dAu, gi6 tri c0a ciic khodn diu tu niry dugc xdc ttinh theo gi6 g6c trt di du
phdng giirm gid khoan diu nr.
C6 tuc nh6n beng c6 phi6u chi thuc hi€n ghi nhan si5 luqng c6 phi6u dugc nh{n, kh6ng ghi nh{n rang gi6 tri khoan diu tu vd
doanh thu hoat dQng tii chinh.
DU phdng giam gi6 c6c khoan dAu tu dugc l{p vio thdi ttidm cu6i ky cu
-
-
-
2.8
Diii vdi c6c khoin diu tu vlo
thi nhu sau:
ty con va c6ng ty li€n doanh li€n kit: cIn cf yeo Beo c6o tdi chlnh d€ng/B6o c6o tei
chinh hqp nh5t 1n6u don vi nh6n ttiu tu ld C6ng ty mQ) cia c6ng ty con, c6ng ty lien doanh, li€n k6t t?i thdi di6m
3l/12i2016. DU phdng giem gi6 diu tu dugc l{p khi don vi nhin diu tu phAt sinh 16, ngoai trri trudng hqP khoan 16 d6 de
nirn uong kd hoqch khi quy6t oi*r aiu nr.
c.6ng
Oiii vdi khoan aAu tu nirn giu lau dai 1kh6ng ph6n Iofi ld chung kho6n kinh doanh) vd kh6ng c6 anh huong deng kA di5i v6i
b€n tlugc 6iu tu: n6u ktoan diu tu vlo cri phiiiu ni€m y5t hofc gi6 tri hqp lf cta khod,n ttiu tu ttuqc x6c rtinh tin ciy thi vigc
I6p dF phdng dua trCn gi6 fi thi trudng crta c6 phi6u; n5u khoan diu tu kh6ng x6c dinh duqc gi6 tri hqp lj rai thUi ttiiim b6o
c6o thi viQc hp dU phdng cin cf vdo 86o c6o tAi chlnh qi thdi diiim 30/06/2017 cna b€n
git diin ngdy tt6o hen:
ctrn
ct
khe nang thu h6i de lap du phdng phai thu kh6 ttdi theo quy
C{c khoin nq phii thu
C6c khodn phii thu ttuqc theo doi chi ti& theo ky hen phai thu, .t6i tuqng
theo nhu cAu quin l! cta T6ng C6ng ty.
phii thu, Ioai nguy€n
tQ phdi
thu,
vi
c6c y6u tri kh6c
DU phdng nq phni thu kh6 ddi dugc trich lap cho c6c kho,n: nq pha.i thu qu6 hen thanh torn ghi trong hqp d6ng kinh tC, c6c
khi! udc vay ng, cam k6t hqp d6ng ho{c crm k6t ng vA nq phei thu chua d6n hen tbad todn nhung kh6 c6 k:he neng thu h6i.
Trong d6, viec t-ich lfp dU phdng nq phai thu qu6 han thanh to6n dugc can ct vio thoi gian trA ng g6c theo hqp dting mua b6n
ban dAu, kh6ng tinh d6n viic gia hp ng gi0'a c6c b€n vi ng phai thu chua ddn han thanh to6n nhurg kh6ch ng da lem vao tinh
tr4ng phd sdn ho{c dang ldrn tht tuc gidi th6, m6t tlch, bo ut5n.
.
Hirng tdn kho
Hing t6n kho tluqc ehi nh{n ban diu theo gi6 giic bao g6m: chi phi muq chi phl chii biiin vA c6c chi phi li6n quan trgc riiip
khdc phat sinh d6 c6 ttuqc hang t6n kho d.tla didm vA tr.ang fiei raj thdi diiim ghi nhin ban dAu. Sau ghi nhfn ban rliu, tai thdi
ttillm l6p 86o c6o tni chinh n6u gi6 tri thuin c6 th,i thuc hiQn rtuoc cta hdng trin kho thdp hon gi6 g6c thi hlng t6n kho tlugc
ghi nh4n theo gi6 td thuAn c6 th,! thyc hign dugc.
Giri tri hAng tdn kho dugc x6c dinh theo phuong ph6p binh quin gia quydn
Hang tdn kho dugc hach todn the! phuong ph6p k€ khai thudng xuy€n.
l1
B
TYi
rtlil{
;I01
4
T6ng C6ng ty
Xty dgng Hi
B{o cdo
NQi - CTCP
tli
chlnh riGtrg giii? niGn d0
Cho k, kd to6n tu ngay O1/Ol/20l7 diin n gity 30/06/2017
57 Quang Trung, Phutmg NguyEn Du,
QuAn Hai Be Trung, Thanh ph5 He NOi
Phuong ph6p x6c dlnh gi{ tri san phim dd dang cu6i k}: Chi pht san xuAt kinh doanh do dang duqc q9 hqp theo tung c6ng
trinh chua hoAn thanh hofc chua ghi nhan doanh thu. nrong rhg voi khiii lugng c6ng viec con do dang cu6i lci.
Du phdng giam gi6 hang tdn kho dugc lfp vao thdi di6m cuiii lcy la sii chenh lech gita gi6 g6c cta hAng tdn kho ldn hon gi6 tri
thuin co th6 ttryc hign dugc.
2.10
.
Tti stn c6 ttinh vt
B6t ttgng stn ttiu
tu
Tdi san cJ dinh hau hinh, Ai sen c6 dlnh v6 hinh duqc ghi nh4n ban ttiu theo gi6 g6c. Trong qu6 trinh st dung, tai sen c6 dinh
bitu hinh, tni sen c{5 rtinh v6 hinh dugc ghi nhAn theo nguy€n gi{ hao mdn lui kC ve gi6 trl con l4i. Kh6u hao ttuoc trlch theo
phuong ph6p
Kh6u hao tAi san cri dinh ttugc trich thm phuong phAp du&ng thing voi
thti
gian khdu hao duqc udc tinh nhu sau:
10-25
05-15
06-10
03-10
03-10
- Nhd cria, v6t ki6n trlc
- Mey m6c, thiitt bi
- Phuong tien van Ui, truyin d6n
-
Thiiit bi, dgng cu quen ly
Tni san c6 dinh v6 hinh kh6c
Quydn sri dgng d6t
Ph6n mAm qunn
nem
n5m
nem
nam
nrm
Kh6ng ki6u hao
lj
05
nem
B6t ttgng sdn ttAu tu ttuoc ghi nhen ban diu theo giA g6c
Drii voi b6t dOng san diu nr cho thuC hoal d6ng duoc ghi nhAn theo nguyen gi6, hao mdn lu! k6
khdu hao duqc trich theo phuong phrip
2.11
,
Nhd cua, v{t ki6n
Cbi phl
tri
C6c chi phl
vi
gi6 tri cdn lai. Trong d6.
tric
10-50
ntrm
tru0c
dl
phrit sinh li6n quan d6n k6t que hoet dQng sar xu6t kinh doanh cta nhiAu
vAo kiit qud hoat dQng kinh doanh trong cric Ic! k6 mAn sau.
k)
k6 todn duqc h?ch to6n vao chi phi
re trudc da phan b6 din
ViQc tinh vA phAn bi5 chi phi tra mI6c dei h4n viro chi phl s,m xu& kinh doanh tung ki kii toAn duqc cen cri viro tinh ch6t, mric
tt6 tung lo4i chi phi ttri chgn phuong phdp vi ti€u lhr?c phSn b6 hqp lj. Chi phf tri trudc dugc phan bO d6n vno chi phl sen
xu6r kinh doanh theo phuong ph6p ttudng thing.
Lqi thd kinh doanh ph6t sinh khi c6 phdn h6a doanh nghiQp NhA nudc ttugc ph6n bd din trong l0 nlm.
2.12
.
CIc kho,! nq phii
2.13
.
l!
.
hen phdi rla" diii tuqng phai tra. lo?i nguyen te phei tre
vi
c6c y6u tti kh6c theo
tQ
lj
t:
{{i
\
Cic khoin vav
hop vay bing ngoai
2,14
ki
cta T6ng C6ng ty.
CAc khoen vay dugc theo d6i theo ttmg
,,
,1,
tri
C6c khoan ng phdi tni dugc theo doi theo
nhu ciu qu{n
\
tliii tuqng cho vay, tung khii udc vay ng vA ki han phai tri cia c6c khofur vay. Trudng
thi thyc hiQn theo doi chi ti6t theo nguyer le.
Chi phl di Yay
Chi phi tli vay duqc ghi nhAn vAo chi phi sen xu6t, kinh doanh trong k! khi ph6t sinh, trir chi phl tti vay li€n quan t4rc tiiip dlin
vi€c ttiu tu x6y dUng ho{c sAn xuit tii sin do dang dugc tlnh v}o gi6 ri cria tdi sdn tl6 (ttuo. c viin ho6) khi c6 ttt c6c dirlu kifn
quy ttinh trong Chu6n mgc Kd to6n viet Narn sti 16 "Chi phi di yay''. Ngoai ra" d6i vsi khoan vay ri€ng phuc vu viQc x6y d\rng
tai san c6 dinh, b6r dQng sAn dlu tu, ltri vay ilugc v6n h6a kd ci khi thoi gian x6y dlmg du6i l2 lh6ng.
D6i vdi c6c khoan viin vay chung, trong d6 c6 st dpng cho mqc ttich diu tu x5y dgng ho{c sin xudt mQt tai san do dang thi stl
chi phl tti vay c6 dri diAu kien v6n ho6 trong m5i ky k6 to6n dugc x6c dinh theo ty le v6n ho6 d6i v&i chi phi luy kd binh quen
gia quyin phdt sinh cho viQc diu tu x6y dgng ho4c san xu6t Ai sen d6. Ti li v6n ho6 dugc tinh theo fi le lai su6t binh quan gia
quydn cta cdc khoin vay chua tra trong ky, ngo4i trir c6c khod,n vay riCng biet phuc vg cho mpc tlich c6 mot Ai san do dang.
l5
T6ng C6ng ty X6y dgng
Hi
NOi - CTCP
860 c6o
Cho hj kii toan
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Qu6n Hai Bd Trung, Thanh ph6 Ha NOi
2.15
,
Chi phi phii
tt
tii
chinh ri6ng gifia ni6n ttg
ngny Ol/0U2Ol7 ddn n giLy 30/06/2017
tri
C6c khoin phdi ra cho herg h6a dich vg ttl nh{n ttuqc tu nguoi b6n ho4c de dugc cung c6p cho ngudi mua trong kj,bdLo c6o
nhung thgc t6 chua chi tre duqc ghi nhan vdo chi phl s6n xuit, kinh doanh cta kj b6o cAo.
C6c khoan chi phl cec du 6n Bdt dong san mA T6ng C6ng ty ld cht ttiu
6n B6t dong sAn tuang img vdi gie td da ghi nh6n doanh thu trong hj.
tu, T6ng C6ng ty trich trudc cen ci, veo dy toAn c6c du
ViCc ghi nh6n cAc khoin chi phf phei tre vlo chi phl sin xu6q kinh doanh trong k' dugc thgc hien theo nguyCn tic phir hqp
giita doanh thu va chi ph, ph6t sinh trong ki. CAc khoAn chi phl phai td se duqc quyiit to6n vdi s6 chi phi thpc t6 ph6t sinh. Si5
chenh l€ch giua s6 tdch trudc ve chi phl thuc t6 duqc hoan nhap.
2.16
.
Doanh thu chre thuc hi6n
Doanh thu chua thuc hi€n g6m doanh thu nh6n tru6c vd s6 tidn cUa kh6ch hang dA tre trudc ve da xudt h6a dqn cho mQt hoac
k! k6 toan v6 troet d6ng kinh doanh b6t dQng san.
nhidu
Doanh thu chua thyc hien duqc k6t chuyiin vdo Doanh thu ban he,ng va cung c6p dich vu theo s6 ti6n ttugc xric ttinh phr) hqp
vdi timg k, kd to6n.
2.1?
.
V6n cht s6'htu
V6n diu tu crla cht sd httu ltuqc ghi nh{n theo sii vtin thuc g6p cta chrl so htu.
Lqi nhuan
sau thu6 chua ph6n phiri phen Anh kdt quA kinh doanh (16i, 16) sau thu6 thu nhSp doanh nghiep va tinh hinh ph6n
nhu6n hotrc xri l! 16 cua Tiing C6ng ty. viec ph6n ph6i lqi nhuAn duqc thuc hifn khi TOng C6ng ty c6 tqi nhuan sau
thu6 chua ph6n phdi kh6ng \Tqt que mic lgi nhuan sau thu6 chua ph6n phiSi tr€n 860 c6o tai chinh hqp nhdt sau khi tti lo4i
chia
lsi
tri, anh huqng cta c6c khoar lei do ghi nh{n t& giao dich mua gi6 re. Tru&ng hqp ti c6 tric, lsi nhu6n cho chu sd htu qua
mr?c sii lqi nhu6n sau thud chua ph6n ph6i du. c ghi nhAn nhu trudng hqp giem vi5n g6p. Lqi nhuan sau thu6 chua ph6n pi6i
c6 th6 ttugc chia cho c6c nhi dAu tu dua tr€n fj lQ g6p viin sau khi dugc Dai hgi ddng cii d6ng phe duyet ve sau khi de tdch
l6p c6c qu! theo Didu lC T6ng COng ty va c6c quy dinh cta ph6p IuAt Viet Nam.
Cii htc phai tsa cho c6c c6 tt6ng dugc ghi nh{n li khoin phdi trn tren Biuxg Can d5i k6 toin cia TOng C6ng ry sau khi c6 th6ng
bAo chia c6 tr?c cta HQi tt6ng Quan tri T6ng C6rg ty vA th6ng b6o ngiy chSl quyin nhfn c6 nic cta Trung tam Luu hi chtng
khoen Viet Nam.
2.18
,
'D
Doanh thu
Doanh rhu bdn hdng
Doanh thu b6n hing duqc ghi nh6n khi ddng thui th6a man c6c
-
PhAn ldn
ttiiu
kiQn sau:
rui ro va lqi Ich gin liln v6i quyln so htru sin phAm hoic hAng h6a da dugc chuy6n giao cho ngudi mua;
T6ng C6ng ty kh6ng cdn
nim git
quy,in quin
Ij
T6ng COng ty da thu dugc hoic se thu dugc lgi (ch kinh tE tt giao dich b6n hang;
X6c ttinh ttugc chi phi li€n quan ddn giao dich bln hurg.
Doanh thu cung c6p dich vu duqc ghi nhAn khi d6ng thoi thda mln c6c diiu
kifn
sau:
Doanh thu ttugc x6c ttinh tuong tttii chic chin;
C6 khA nlng thu ttugc lqi lch kinh tit
tt
A
a)
Doanh thu ttugc x5c
Doanh thu cung cdp dich v1t
-
HA
hAng h6a nhu ngudi sd hitu hAng h6a hoec quyan kiam sorit hlurg h64
giao dich cung cdp dlch qr
X6c tlinh ttugc ph6n c.6ng viec de hoan thanh veo ngay lAp Bang can Oi5i t6 toan;
X6c ttinh ttugc chi phl ph6t sinh cho giao dlch vd chi phl dahodn thiurh giao dich cung cdp dich vu d6.
Phin c6ng viQc cung cip dlch vu da hoan thimh ttugc x5c dlnh theo phuong phdp
t6
'\-
\l/ti
\
T6ng C6ng ty
Xiy tlpg Hi
NOi - CTCP
57 Quang Trung, Phu&ng Nguy6n Du,
Qu6n Hai Bi Tnmg, Thdnh ph6 Ha NOi
Cho
kj
860 cdo tli chttrh ri6trg giitr ni6n d0
kii todn nr ngAy 0l/01/2017 d6n n gdy 3OtO6/20t7
Doanh thu bdn bdt dQng sdn
Doanh thu b{n bAt dQng sin dugc ghi nh6n khi ddng thdi th6a mtrn c6c di}u kiQn sau:
- BAt dong san da hoar thAnh toen b6 vA bdn giao cho ngudi mu4 T6ng C6ng ty dI chuydn giao rui ro vd lgi tch gin Iidn voi
quyin sd hitu b5t ttQng siin cho ngu&i mua;
- T6ng C6ng ty kh6ng cdn nim git quyen quan bCt d$ng san nhu ngudi sd hitu b6t dQng sen holc quydn ki6m sorit b6t
lf
dQng srir;
-
Doanh thu tlugc x6c ttinh tuong d5i chic chin;
T6ng C6ng ty
tt
giao dlch bdn bdt dong san;
X6c tlinh ttugc chi phl li€n quan rtiin giao dich bAn bft dong san.
Trudng hqp btul heng h6a bit dQng san theo hinh thric khech hAng tu hoan thien holc Tdng C6ng ty hoim thi€n theo y€u
ciu
cna kh6ch hdng thi dugc ghi doanh thu khi hoan thanh ban giao phan x6y th6 cho kh6ch hing.
otii voi
tit
a6ng sdtr phan 16 bin ndn d6 chuy6n giao ndn ttit cho kh6ch hing, T6ng c6ng t-a duqc ghi nhan doanh thu vdi
phan nan ddt da bin khi rhda mtrn tt6ng thdi c6c didu ki€n sau:
- Chuydn giao rui ro vd lqi ichgin lidnvsi quyEn st dpng ddt cho nguUi mua;
-
Doanh thu dugc x6c dinh tuong tttii chic chin;
X5c ttinh ttuqc chi phi li€n quan d6n giao dich b6n ndn d6t;
T6ng C6ng ty da thu honc chic chin thu dugc tqi ich kinh tii tu giao alch ban ndn 65t.
Doanh thu hqp ding xdy dttng
Truong hqp hqp d6ng x6y dung quy dinh nhe thau dugc thanh to6n theo gi6 tri kn6i luqng thuc hicn. khi
k6t qud thuc hi€n
hqp ddng xdy dung dugc x6c dinh mot c6ch dtug tin c6y vd dugc kh6ch hilllg xtu nh!n, thi doanh
rhu, chi phi li€n quan rt6n
hqp tl6ng duqc ghi nh4n tuong ung vdi phin c6ng viec de hoAn thanh dugc kh6ch hing xric nhin
trong ty ptran a*r tren ma
don da l6p.
Doanh rhu hoat dfng rdi chinh
Doanh thu phal sinh tir tidn l6i, tidn bdn quydn, o5 t0c, lqi nhu{n dugc chia vd c5c khoin doanh thu hoqt dgng
tai chinh kh6c
duqc ghi nh6n khi th6a min d6ng thoi hai (2) rtiiu kiQn sau:
- C6 kha nlng thu duqc lqi ich kinh tii t& giao dlch ttri;
-
Doanh thu dugc x6c tllnh tuong d6i chic chin.
c6 tric, loi nhu6n dugc chia dugc ghi nh6n khi T6ng c6ng ty dugc quydn nh{n o5 tuc bo{c ttugc quydn nb{n lqi
nhuAn
g6p Y6n.
2.19
.
tu vi€c
E
Clc khoin giim trtr dortrh thu
Cec khoan giem
trt
doanh thu b6n hing, cung c6p dich vu ph6t sinh rrong ky la hang b6n bi tra lai
],VG
I
C6c khodn hing b6n bi tre laiph6t sinh ctng tci ti€u thu sen pham, hang h6a dich qr
ph6t sinh. Truong hqp san phim, hAng ho6, dich vp da ti€u thu tt cac ki trudc, d6n ki sau m6i phrt s;h cec khoin giirn
ky . ;i;.
d ] '
doanh thu thl ttugc ghi giAm doanh thu theo nguy€n tic: n6u ph5t sinh trudc th&i di6m ph6t hdnh Bao c6o tai chinh ri€ng gira ' i' C
nien d0 thi ghi gidm doanh thu ren 860 c6o tii chinh rieng gi0a ni€n dQcta k! lAp b6o c6o (ki ru0c), vd n6u ph6t sinh
thdi diiim ph& hAnh 86o c6o tii chinh ri6ng giiia nien dQthl ghi gidm doanh thu cta kj ph6t sinh (tcj
sau).
2.20
.
sau
Gid v5n hing bdn
Gi6 viin hang b6n trong
k, dugc
ghi nhan pht hgp v6i doanh thu ph6t sinh trong lci ve dem bao tuan tho nguyen
tic
than treng.
Viec trlch tru6c chi phl dd qm tlnh gi6 vi5n bdt dgng san n6u co ddm bdo c6c nguy€n tic sau:
- Chi trich trudc d6i vdi c6c khodur chi phi da ci trong dg todn diu tu, xay dung nhung chua c6 du h6 so, tai li€u rf6 nghi€m
thu khiii luqng;
-
Chi trich tru6c chi phi da tem tinh gi5 viin hang b6n cho phen b6t dong san de hoen thenh b6n trong
nhin doanh thu;
t7
k!
vA
dt
didu kiQn ghi
-i;i
.:--j
.
T6ng C6ug ty XAy dqng
Ht
Bdo cdo tii chinh ri6ng giitr rien d0
Cho lci k6 torn ttr ng dy 0l lOl 12017 d6n ngdy 30/06/20t7
NOi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du,
Qudn Hai Bd Tnmg, Thanh ph5 He NOi
'
2.21
.
56 chi phi tich tru6c vd chi phi thuc tii dugc ghi nhNn vio gi6 v6n hdng brin phdi ddm bno tuong rirng voi dinh mric gi6 v5n
tinh theo t6ng chi phi du to6n cia phan hAng h6a bdt dQng sen d6 b6n (ttuo. c xAc ttinh theo dien ttch).
Chi phi
tii
chinh
Khodn chi phf dugc ghi nh{n vio chi phi
thu hoat dQng tai chinh.
ui
chlnh ld chi phl
Iii
trt vdi doanh
vay ttugc ghi nh{n theo tiing sii phrit sinh rrong
k}, kh6ng bt
2.22 . Thu6 thu nhfp dortrh trghiep
r)
Tai sin thu6 thu nh6p hoen lai
Tdi sdn thu6 thu nh{p ho{n lqi duqc x6c ttlnh dga tr€n tdng ch€nh Iech tam thdi
sang ki sau cUa cec khodLn 16 tinh thu6 vA tru tlti thui! chua su dgng.
duo. c
khdu trir vA gi6 tri ttuoc kh6u trir chuydn
Tei sin thu6 TNDN hoan lai tlugc xec dinh theo thu6 sudt thu6 TNDN hi€n hdnh thoac rhu6 suSt du tinh tha),at6i trong tuqng
lai n6u viQc hodn nhAp tii sdn thuii thu nhep holn lai hoic thui! thu nhep hoan lai phei tre nam trong thdi gian thud suiimoi ci
hieu lpc), dua tren c6c mric thu5 su6t vi luAt thu6 c6 hieu luc veo ngdy kat thic l$ k6 to6n.
b)
chi phi thua TNDN
hiQn hAnh
vi chi
phi thuii 1NDN hoen tai
chi phi thu6 TNDN hi€n hAnh dugc xric dinh tr€n co sd thu nh{p chju
hien hanh cUa Vfn phdng T6ng C6ng ty ve c6c don y! tryc thuQc.
thu6 trong
ki
vA
thuii suAt rhu6 TNDN trong tc} kii rorln
Chi phi thud TNDN hoan lai dusc x6c dinh tr€n co sd sii ch€nh l€ch tam thdi duqc khiu trir, s6 ch€nh tQch
ve thu6 su6t thuii TlrDN.
Hi
tar. n
thdi chiu &u6
Klr6ng bt tru chi phi thud TNDN hien hanh v6i chi phl thu6 TNDN horn lai.
2.23 . C{c b6n li€n quan
Cac.ben dugc coi li li€n quan niiu b€n at6 ci khe neng ki6m so6t holc c6 dnh huong ddng ka d6i v6i b€r kia trong viec ra
quy& ttinh vd c6c chlnh s6ch tei chinh va hoat d9ng. C6c b6n ti€n quan cta T6ng COnglry Uai gdm:
-
C6c doanh.nghi6p tnrc ti6p hay gili,n tidp qua mQt holc nhiau trung gian c6 quy,ln kiiim so6t Tiing C6ng ty hoAc chiu sF kidm
sorit cria T6ng c6ng ty, holc cung chung sF kiam so6l v6i c6ng ty, bao gdm ca c6ng ty m9, c6ng ty con vd c6ng ty li€n ktit;
-
C6c c{i nhan truc ti6p holc gi6n ti6p nim quydn bi€u quyiit cria T6ng C6ng ty ma c6 anh huong deng ka diii v6i T6ng C6ng
ty, nhtng nhen sU quriur li cht chiit cta Tdng C6ng ty, nhitng thinh vi€n m{t thi6t trong gia dinh cta c6c c6 nhan ney;
-
C6c doanh nghiQp do c6c cA nhan n6u tr€n
husng ddng kii tsi c6c doanh nghiQp niy.
nim truc ti6p holc gi6n ti6p phan
quan
trgrg quydn biriu quydt
tro4c cO ,aurl
Trong viec. xem xit timg m6i quan hQ cria c6c b€n li€n quan dd phuc yu cho viec lAp va tdnh bey 86o c6o tdi chinh ri€ng gifta
ni€n d$, Ti5ng C6ng ty cht y tdi bin chdt cta m6i quan hQ hon lA hinh thrlc ph6p lj cta c6c quan hQ d6.
3
TIEN V,i, CAC XHOAN TIIONG DLTONG
\
TI'N
30106t20l't
01
VIID
Tidn m{t
Ti6n gui ngdn hang kh6ng
2.472.649.763
k!
han
I l0 .17
6 .s
52.499
t12.649 .202.262
l8
..
3.462.4
5
221.78t
225.2 44.26s.439
o
t
lltttr!ttltltttttltl
T6ng C6ng ty
Xty dgng Hi
NQi - CTCP
860 c{o
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du, Quen l{ai Bd Tnmg, Thdnh ph6 I{e NOi
Cho ky kd to6n tir
n
gdy
tii
chinh riGng gilta ni€n il$
0ll0ll21l1 dh ngty 30106/2017
4 . c(c KHoiN DAU TU'TAI CHiNH
a)
b)
Dlu tu nim giii d6n ngiy ttdo hgn
T4i ngdy 30106/2017, cic khodn tliu tu nim gitr d6n ngdy tldo h4n ld tiin grii c6 lc| h4n 3 th6ng vd 12 thdng
phdn EAu tu vd Ph6t tri6n ViCt Nam - Sd Giao dich I v6i lai suAt tir 4,8o/o/ndm d'n 6,5o/olntm.
DAu tug6p v6n
c6 gi6 tri 5.439.250.000 VND ttuqc grii tEi Ng6n hing Thuong m4i C6
vlo don vi kh6c
30t06Dot7
0v0v20t't
Gie giic
Diu tu vAo C6ng ty con
- C6ng ty C6 phln Xey dung s6 I Ha NOi
- COng ty C6 phln DAu tu Ph6t tri€n Nhd vd XAy d\mg TAy
i
^., goc
ura
Dg phdng
VND
vlvD
VND
176.290.636.548
(487.742.566\
l7 6.290.636.54a
82.095.789.185
82.095.789. l Es
21.994.847 .363
2 t .994 .847 .363
Du phdng
VI!D
(487 .7
42.s66)
Hd
-
C6ng ty C6 phAn Thi6t bi ve VAt lieu Xey dung Hancorp
-
C6ng ty C6 phAn DAu nr vd Thuong mei Hancorpl
10.200.000.000
t0.200.000.000
Cong ty TNHH MTV Hancorp 3
20.000.000.000
20.000.000.000
10.000.000.000
10.000.000.000
Cong ty TNHH
MTv
Hantech
Dlu tu vio C6ng ty li€n doanh, li€n k6t
- C6ng ty C6 phAn XAy dgng Bio ong Hd CU t"tintr
- Cong ty C6 phin Tu v5n Thi6t k6 X6y dyng Kinh
32.000.000.000
695.299.220.7
l0
(48',t
.7
42
.566)
(t29.418.322.872)
32.000.000.000
695.299.220.710
't9 .244 .845 .069
79.244.845.069
2.244.173.656
2.244.173.6s6
doanh
(48'1.'142.s66)
(t29.478.322.872)
Nha
- C0ng ty C6 phAn XBy dgng Trung DO
- c6ng ty Cd phAn Lip m6y DiQn nudc vd X6y dung
- C0ng ty CO phin Diu tu vd X6y dgng s6 34
- C0ng ty Co khl vd X6y dgng
- C6ng ty C6 phAn DAu tu vi Xdy dyng Qu6c t6 vlceea
5
1.818.406.376
5
4l
4 t .7 57 .189 .732
(1.693.44s.350)
I1.400.506.542
t t .400 .506 .542
66.276.227.500
66.276.227.500
t7
t7 .281 .04t
COng ty C6 phdn x6y dung s6 2
r
E.695.369.553
-
C6ng ty C6 phAn Bc tong xay dung He NOi
3
t.428.272.459
(3 t .428 .272 .459)
10.863.949.07 I
(799.07 r .316)
ve XAy dung
.t89.'132
2.E45.200.000
C6ng ty C6 phln Thi Cdng Co gidi va Xay lrp
ff
.'157
2.845.200.000
-
Cdng ty C6 phAn Kinh doanh Vat
t.818.406.376
.7
56
.28t.04t
.7
(t .693.44s.350)
56
18.695.369.553
l9
ll:r ? 9Z'; \A
3
t.428.272.459
(31.428.272.4s9)
I
(799.07t.3t6)
t0 .863 .949 .07
llt
I
Tdng C6ng ty
Xiy dgng Hn
I
NQi - CTCP
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du, Qufn Hai Bd Trung, Thenh ph6 Ha NOi
-
COng ty C6 phAn DAu tu XAy dgng B6t
ttfng
srin Lanmak
- Cdng ty C6 phdn xey d\Ing DO thi vd Khu Cong
Quing Ngii
- COng ty C6 phAn Xiy dqng s6 4
- COng ty Li€n doant qu6c td ud ray
nghiQp
19.022.197 .262
7
.867
(1.775.',t66.9E5)
.'t33.945
(89.8 10.3 36.000)
3.500.000.000
.921 .604 .307
dgng
.867 .'t 33
(t
.77 s .7 66
.98s)
.94s
89.810.336.000
(89.8 r 0.336.000)
.2s3
(t .293.250.062)
8.320.000.000
(t .293.250.062)
(2.678. r80.700)
5.921.604.307
(2.678.
t
80.700)
149.5s5.309.131
I
409.458.908.037
xiy
19.o22.197.262
17.841 .887
8.320.000.000
r3
t[
3.500.000.000
t7 .84t.887 .253
149.555.309.
k6 to6n
59.604.97 t .098
89.810.336_000
5
ki
7
59.604.971 .098
- Cdng ty C6 phin Cdng nghQ X6y dgng Hancorp5
- C6ng ty TNHH Li€n doanh Xey dung VIC
- C6ng ty C6 phAn Hancorp
- C0ng ty C6 phdn X6y dlmg Hancorp2
- C6ng ty C6 phAn Xi mlng My Dric
Dlu tu vio tton vi khAc
- COng ty C6 phdn Diu tu vA Phdt tri6n
Cho
B{o c6o tAi chtnh riong giiia ni6n itQ
n gAy ol l0ll20l7 din n}dy 30106/2017
(t 08.077.080.039)
(35.241.657.600)
51.566.075.595
409.458.908.037
(t08.077.080.039)
51.566.075.595
(35.241.657.600)
(Investco)
- c6ng ty C6 phAn DAu tu Ddo CA
- C6ng ty C6 phin Bgch Dang
- C6ng ty C6 phin Ph6t triCn Ki thuft Xiy dyng
- COng ty C6 phdn Thu! ttiQn Tuy€n Quang
- Cdng ty C6 phdn Sahabak
- Cong ty C6 phAn Dlu tu X6y dung Phri Mi (COng ry C6
phln BOT Phri M!)
- COng ty C6 phAn Diu tu Khai thdc Nhd ga Qu6c td Di
Ning
- COng ty C6 phAn Phat tridn Ky thuAt X6y dUng I HN
175.218.750.000
175.218.750.000
5.742.t36.341
5.742.136.34t
10.396.438.618
10.396.438.618
4.500.000.000
4.500.000.000
32.500.000.000
32.500.000.000
(72.835322.439)
83.990.800.000
30.000.000.000
I .69 5 .57 9
83.990.800.000
30.000.000.000
.072
I .69 5 .57 9
.0',12
(Investco I )
- C6ng ty C6 PhAn Diu tu
&
Ph5r tridn CIE-CMC-
I .47
4.200.000
1.474.200.000
Vinaconex
- COng ty C6 phAn Diu tu X6y dung Dd thi ViQt Nam
- C6ng ty C6 phAn Ph6t trian DAu tu Bic Ha NOi
- COng ty C6 phAn cas DO thi
- COng ty Chrimg kho6n Diu khl
3.488.318.859
3.488.3 18.859
3.000.000.000
3.000.000.000
1.613.940.000
1.6t3.940.000
690.000.000
690.000.000
20
F]
"a
i:==t
l1ll
('12.835.422.439)
Illltlttllt,tttttltt
T6ng C6ng ty
Xiy dqng
HA NQi - CTCP
- Cong ty BOT Xe dien mat
- C5c khoin
tii chfnh riGng gi{la ni6n tlQ
ol/01t2017 d'n ngdy 30106/2011
86o c6o
57 Quang Trung, Phudng Nguyan Du, Qu6n Hai Bd Tnmg, Thenh ph6 I{d NOi
tt
Cho ky kd todn
d6t s6 I
3
n gdy
.2t6 .224 .000
3.216.224.000
366.445.552
366.445.552
1.281.048.765.295
t.28t.o4a.765.295
38.041. t 45.4
(238.043.145.477\
Tdng C6ng ty chua x6c dinh gi6 tri hqp ly cta c6c khodn tliu tu tdi chinh ndy do Chudn rngc KC to6n Viet Narn, Chd ttE Xii toan doanh nghifp ViQt Narn chua c6 hudng din cq thd
vd vi€c xiic dinh gi6 tri hqp lf.
DAu
tr
vAo C6ng ty con
Thdng tin chi ti6t vd cdc c6ng ty con cta T6ng COng ty vdo ngdy 30/0612017 nhu sau:
T€n c0ng ty
con
Noi thdnh lfp
@aNoi
- C0ng ty C6 phin Deu tu Ph6t tridn Nhd vd X6y dpg T6y
Hd
- cong ty C6 phAn Thi6t bi
-
ve vAt liQu XAy
dpg
Hancorp
Cong ty TNHH MTV Hancorp 3
COng ty
TNHH MTV Hantech
C6ng ty C6 phdn DAu tu
Diu tu vio
COng
vi
Thuong m6i Hancorp t
ho4t
d$ng
Ti
56 59 - Ph6 quang Trung TP He NOi
Sii 9/12 D{ng Thai Mai - Tay
Hd - He NOi
l ang /, ) ,f \luang r rung.
D6ng Da, Hn NQi.
lQ
lqi
{ch
1'}
IQ
bi6u
quy6t
Hoet
s0j6%
50,360/o
Xey dpng
50,09vo
50,090/o
Sdn xuAt, kinh doanh dlch
qr Thuong mqi vd X6y dgng
Kinh doanh BAt dong san,
tu vAn m6i gidi ....
95,520/0
95,52Vo
Hd cht Minh
l00o/o
IOOYI
Xey dung
Ha Noi
t00%
t00%
X6y dung
64,42vo
64,420/0
Xay dgng
HA
Noi
ty liGn doanh, liGn k6t
Th6nB tin chi ti6t vd c6c c6ng ty con cria T6ng Cong ty
T€n cong ty li6n doanh, lien
-
vi
k6t
vio ngiy 30/06/2017 nhu sau:
Noi thdnh lip vd hoat ttong
Cong ty C6 phAn Xey dung Beo tang Hd Ctrt Uinh
48 Ldng Ha - Ciu Gi6y - HA
Ti
l€ lqi lch
39J3%
-rj,
16
bi6u
quydt
Hoet dQng kinh doanh chtnh
39,330/0
Xdy d1rng, b6t dgng srin, tu
N0i
36,00%
36,00%
Nha
T6ng t-2 Nhd 85 - Lang
Quiic td thang Long
v6n.
ru v6n, thitlt kti
-
Cdng ty C6 phAn Xay dgng Trung Do
s6 205 Lc DuAn - Ngh€ An
32,57%
32,57%
Xdy
-
C6ng ty C6 phAn
-
COng ty C6 phAn Tu vdn Thi6t k6
xay dgng Kinh doanh
Lip miy Di€n nu6c va Xey dung
s6
tlt
dpg,
srin xuAt mua
b6n vat lieu xay duns
- Rtr6 lguy6n Tudn -
30,000/0
Ha Noi
2t
\;--z;<7
30,o0%
Xey dgng
tltlr
T6ng C6ng ty Xay dsng HA NQi - CTCP
86o c6o
5? Quang Trung, Phudng Nguyan Du, Quan Hai Bd Trung, Thnnh ph6 HA NOi
Cho ky kii toen tfi
n
gdy
tli
chlnh ri6ng gitia ni6n d0
0ll0ll20l7
quy6t
ddn ngdy 3010612017
T€n c6ng ty li€n doanh, li6n k6t
Noi thdnh lip vi hoqt
-
Phudng Nhen Chinh Thanh
Xudn - Hd NQi
30,6tyo
30,6tyo
X6y dung
Km I Qu6c
29p5%
29,950/o
Co khf vd Xdy dUng
29,44vo
29,44vo
X6y dgng, kinh doanh B6t
Cong ty C6 phin Eau tu va xay dung s6 34
- c6ng
ry
co khi vd X6y dung
lQ 3- xa
dQng
Mai L6m-
T!
l€ lqi lch
T!
I€ bidu
Hoqt tlQng kinh doanh chinh
D0ng Anh- He NQi
-
C6ng ry C6 phAn DAu tu va x6y dung Qu6c T6
vlcEBA
56 45 C Gi6ng Vo - Ba DinhHa Noi
-
C6ng ty C6 phin Thi C0ng Co gidi vd X6y
lip
COng ty C6 phAn X6y dung s6 2
tlQng sAn
56 2A- Ng6 85 Ha DtnhThanh Xu6n - Hd NOi
28,53%
3l
28,070/o
28,07%
xay dung,
28,O5Yo
28,05yo
Sen xu6t be tong,
56
27,00vo
21,000/0
Xdy dgng
Ling Qu6c
2'l,0OYo
27,O0Yo
xey dung, B6t dong
28,53Vo
X6y dgng, kinh doanh V6t
liQu X6y dgng
Dich Vqng - CAu Gi6y -
san xu6t b€ tong
Ha Noi
-
C6ng ty C6 phAn Bc t6ng xey dung Ha NOi
XZ D6ng Nggc -
Tt
Li6m -
xay dFng
He Noi
-
Cdng ty C6 phAn Kinh doanh Vat tu va Xdy dgng
- Cong ty C6 phin
DAu tu X6y dgng B6t dQng sdn Lanmak
145 - D6c Ngr - Ba Dlnh TP Ha Noi
td thang Long Dich veng - CAu Gi6y - Hd
Tu vCn, qudn
N0i
-
Cdng ty C6 phln Xdy dung D6 thi vd Khu C6ng nghiQp
-
Quang Ngei
C6ng ty C6 phin X6y dung sii 4
- Cdng ty Li6n doant qu6c t6 U6 ray
- C6ng ty C6 phdn COng ngho Xey dung Hancorps
- Cdng ty TNHH Li6n doanh Xdy dgng VIC
- C0ng ty Cd phin X6y dlmg
-
Hancorp2
Cdng ty C6 phdn Xi mlng MY Dric
san;
BAt
sin
22 Quang Trung - L€ H6ng
Phong - Qudng Ngli
26,OgYo
26,Ogvo
Xty dgng
243 A La Thinh - LSng
Thuqng - He NQi
s6 3 Ph6 Dtc chtnh - Ba
Dtnh - HA NQi
Ha Noi
25.86%
25,860/o
I
25,OOo/"
25,000/t
Kinh doanh kh6ch san
25,00%
25,00yo
I
Ld Bl2lD6 Iftu DTM
cidy - He NQi
20,59vo
20,59Vo
CAu
D6ng Da, Hi NQi.
Xa Qudng Thinh - Quing
Xuong - Thanh Hori
56 192 - Dr&ng Ba La - Thi
xd Hd D6ng - Hd T6y
22
r/9D
.t
u van, xay oung
tl
vAn
sen xuAt ve kinh doanh bc
t6ng
Ting 7, 57 Quang Trung,
- Cdng ty C6 phin Hancorp
lf
27,73Vo
2't,'73vo
San xudt be t6ng, Vat lieu
46,07%
46,07Yo
xdy dgng, Tu vdn thidt kii
2l,37o/o
2l,37Vo
Sdn xudt
Xey dgng, XAy dgng.
Xi mnng
lttt
T6ng C6ng ty
I
Xiy dpg Ht
l
I
NOi - CTCP
I
86o crio tAi chinh ri6ng giira ni€n
57 Quang Trung, Phudng Nguy6n Du, Quen Hai Be Trung, Thenh ph6 Ha NOi
Cho
k!
I
tIQ
k6 todn tu ngey 0l/01/2017 diin ngAy 30/0612017
Diu tu vlo tton vi khdc
T€n c6ng ty nhan dAu tu
Noi thanh l{p
- Cong ty C6 phAn
S6 201 VO Thi S6u - Qu{n 3 TP H6 Cht Minh
t9,7 5%
t9,7 5yo
57 Quang Trung - Hai Be
14,09%
14,090/0
DAu tu va PhAt tri€n Xay dung
(Investco)
- cong ty C6 phdn oAu tu Deo Ca
vd hoat
dQng T} lQ lqi ich
Ti
le biiSu quy6t
Tnmg - Hd NQi
- C6ng ty C6 phAn Bach Ding
NgO
44 Hem
Phdt tridn
K! thu{r X6y dung
Bat tlQng
Tt
Quan -
lSYo
l8v.
s6 243 La 'l-hanh - E6ng Da -
19,66%
t9,66%
He Noi
sriLn,
DAu tu dU en
bQ
Chuong Duong - He Noi
- Cdng ty C6 phin
I'Ioat dQng kinh doanh chlnh
xAy dyng
Him tludng
qua Ddo Cd.
Thi c6ng san ndn, X6y
dung, tu v6n
xey lip
-
COng ty C6 phAn Thu)i dien Tuy€n Quang
Tuy6n Quang
l5o/o
l5Yo
-
Thty
COng ty C6 phdn Sahabak
Chq mdi - Bic K4n
t2%
t2%
-
C6ng ty C6 phAn OAu tu X6y dgng Phri My (COng ty C6
Sdn xu6t va chii bi6n 96
56 201 VO Thi Sdu - qu6n 3 TP HCM
phAn BOT
Pht My)
- C6ng ty C6 phin
Ning
- COng ty C6 phAn
(Investco
l)
Dau tu Khai thec Nha ga qu6c t6
Ph6t tridn
K!
thuflt Xdy dung
oa
I HN
- Cong ty C6 Phln Diu tu & phdt tri6n CIE-CMC-
Dd
Ning
I,27Yo
I I,270/o
DAu hr
loy.
tov"
Khai thdc ga sdn bay
Ha Noi
6yo
6Yo
X6y lIp
lrd N0i
3%
3vo
Xey
Vinaconex
- C6ng ty C6 phAn DAu tu Xdy dgng D6 thi Vi€t Nam
- C6ng ty C6 phAn Rh6t tridn Ddu tu Bic HA NQi
- Cdng ty C6 phln Gas Ed thi
- COng ty Chrmg kho6n Diu khl
- COng ty BOT Xe dien mIt ddt s6 I
'l
diSn
lip
ViQt Nam
2vo
2%
X6y dung
Ha Noi
2o/o
2o/o
Dlu hr
Ha Noi
lo/o
lo/o
Xay
He Noi
0,20yo
0,20%
tyo
lYo
TP Hd Ch{ Minh
23
/:"i >
-a
e.
Yr\
lip
Chtmg kho6n
Kinh doanh v{n tdi
T6ng C6ng ty
Xiy drlng HI
NQi - CTCp
BIo cdo
57 Quang Trung, Phuong NguyEn Du,
Qu6n Hai Bi Tnmg, Thanh phd He NOi
5
.
tli
Cho lci k6 to6n tu ng dy Ol/Ot
chtah ri6ng giite ni6n ttQ
Dgdy 3O/06/20t7
t2ot7 d'n
PH,II THU NGAN HAN cUA KHIicH HANG
30/06120r7
0t/0y2017
V}ID
\4',lD
Phii thu cte kh{ch hing chi ti6t thco khdch hitrg
c6 sd du l6n
C6ng ty C6 phAn Thi C6ng co gidi vd X6y l6p
COng ty Cti phAn
Sd y ta
Lip
hng An - Benh
BQnh vi€n Nguy6n
vi
m6y Difn nudc
18.359.737.5',17
X6y dgng
22 .693 .7
vien nhi Long An
6I
.7
38
5.989.009.869
Dlnh Chidu - Bdn Trc
BCnh vien nhi Trung uong
lj
Dai hqc Thu} Lqi (HLmg Ydn)
Ban didu hinh Du rin DA239/05- BO C6ng An
Ban Quan
li
Ba
Dy 6n c6c C6ng tinh X6y dung tinh S6c TrAng
6.993.286.31I
59 .535 .029 .7 03
TR,4.
22.473.243.960
M.895.009.427
182.219.583.6E0
.2t2.021
I16.675.120.000
|
39.800.757.401
.'1'1
4
37 .840 .7 57 .40
3.000.002.089
| .8t7 .97
.419 .132
1.799.598.09E.144
2.065.523.840.868
2.292.321.0L0.651
5
30/06/2017
C6ng ty C6 phAn Xay
dyng Thuong m4i An
Xu6n Thinh
C6ng ty C6 phAn Xay
dung Bao tang Hd chi
ty TNHH MTV
01/0y20|'t
ui
Du phdng
Gi6 tri
Dg phdng
MVD
VND
\4VD
vtvD
72.27 4.440 .217
46 .142.7 06
.045
1tcs
10.41
l.l
----i
18.059
10.99'7.935.552
C6ng ty TNHH Kiiln
tnic Phong cdnh HA Ngi
C6ng ty Co ptrin
oiu tu
xey dung B6t dong
32.364 .992 .124
6 .97 6 .7
t9 .000
t0.726.344.7 t8
5.860.426.000
'i, .1
44.349 .609
Lanmak
34.481.143.786
m6y Diin nu6c
dung
ty TNttH Thang
m6y vi Thidt bi ThIng
Long
COng
C6ng
ty
TNHH Li6n
21.000.000.000
37.397.108.866
37 .397 .10E .866
3.208.339.945
9.804.182.600
doanh X6y dlmg VIC
C6ng ty Cii ph6n Xay
dung 56 I S6ng Hdng
C6c nhA cung c5p khdc
287 .81? .37
4
.258
252.027 .13'1
492.9E4,423,913
.t22
449.311.235.485
24
l
,\s(
9 .7
31.807.986.786
,iE M
2t .856.245 .90s
sAn
ty Cii phen Lip
vi X6y
GT\
irr uir
Hancorp 3
C6ng
2.745.589.089
TRI,Idc cHo NGUo.I B/iN NGAN HAN
Gid
Minh
C6ng
.269 .549 .200
4.140.399.100
18.027.216.500
Kh6ch hang kh6c
.
.966.99t .869
44 .83 s .029 .7 03
40
Diu tu Xey dqng nhd euiic h6i ve HOi trusng
C6ng ty CO phan XAy dung Hancorp2
6
6
14
dg dn Duong li€n Criurg C6i mip -Thi vni
Ban qudn Ij DU dn
Dinh (mdi )
22.688.892.738
6.993.286.31I
B€nh viQn Vi€t Drlc - co sd 2 (Hd Nam)
Ban qudn
18.360.868.556
