QD 202.pdf cua Bô Tư pháp ve giao nhiem vu QLNN vê thưa phat lai

BO

TtrPHAp

CONG HOA

.
S6: dDJ.. IQD-BTP

xA HOI

CHU NGHIA VI~T NAM

DQc l~p - TlJ do - Hanh phuc

Ha N(3i, ngayAb thangD.lniim 2016

QUYETDJNH
----:---~?;-::-:-G:-:N:-A-:-;J"\1.~
don vi"',thuc hien chirc nang, nhiem vI)
P QUAN
MI viec
. aiao
e
?

sa

'

TV PHA.

~

So' t1~{

.

D EN N9~;;::,,·.~.I~.O.~.~
..1nJ.6.. ..

quan

ly nha

nurrc

BO. TRUONG

ve Thira

phat lai

BO. TU' PHAp

Can cir Nghi quyet s6 107/2015/QH13 ngay 26 thang 11 nam 2015 cua
Quoc hoi kh6a XIII v~ thuc hien chS dinh Tlnra phat lai;
Can cir Nghi dinh s6 22/20131ND-CP ngay l3 thang 3 nam 2013 cua
Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cfru t8 chirc cua B9
Tu phap;
Xet d~ nghi cua Vu TruongVu T8 chirc can bQ,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Giao Cue B8 tro tu phap thuc hien chirc nang giup B9 tnrong BQ Tu
phap quan ly nha nuoc d6i voi heat dong Thira phat Iai; chu tri, ph6i h9P v6i cac dan
vi lien quan thuQcB9 thvc hi~n cac nhi~m vv duQ'cgiao t~i QuySt djJlh s6 101IQDTTg ngay 14 thang 01 nam 2016 cua Thu tu6ng Chinh phu ban hanh KS ho~ch tri~n
khai thlJc hi~n Nghi quySt s6 107/2015/QH13 ngay 2611112015cua QU6chQiv~ thlJc
hi~n chS djJlh Thua phat l~i.
f)i~u 2. T8ng CI,lCThi hanh an dan sv c6 trach nhi~m chuy~n giao cac tai
li~u, h6 sa lien quan dSn ho~t dQng Thua phat l~i cho Cvc B8 tr9' tu phap va ph6i
hgp v6i Cvc B8 trQ'tu phap trong vi~c tri~n khai thlJc hi~n chuc nang, nhi~m VV
quan ly nha nu6c d6i v6i ho~t d9ng Thua phat l~i.
Di~u 3. Vv T8 chuc can bQ, Van phong BQ, VI,lKS ho~ch _ Tai chinh co
trach nhi~l11ph6i hgp ,v6i,Cvc B8 trQ'tu phap dam bao cac di~u ki~n v~ nhan Ivc,
Utichinh, ca sc)'v~t chat de thlJc hi~n nhi~m vv duQ'cgiao.
Di~u 4. QuySt dinh nay c6 hi~u IlJcthi hanh k~ illngay kyo

- N~u Di~u4;
"
- Cac Thu tmong (de biet);
- Toa an nhan dan tdi cao:
- Vi~n Ki~l1l sat nhan dan tdi cao;
- SO'Tu ~hap, C\1c THADS cac tluh,
thimh pho tn,rc thuQc TW;
- Van phOng Bang - Boan th~;
- Cac to ChtlCchinh trj - xa hQi cO'quan BQ;
- Cong thOng tin di~n ttl BQ Tu phap;
- Luu: VT, TCCB.