Báo cáo quản trị năm 2016 của Cty Cổ Phần Đầu Tư Du Lịch và Phát Triển Thủy Sản
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.22 MB, 13 trang )
CQNG HOA XA
CONG TY CP DAU TTI DU LICH
VA PHAT TRIEN THUY SAN
DQc
ngI CHU NGHIA Vrpr NAM
lfp - Tq
do
-
H4nh Phtic
;.
ii
rl
D0ng Th6p,
56: 02IBCQT12016 - DAT
ngity.l}-..th6ng ndm20l7
BAo CAo riNn uixn QUAN rRI cONc rY NAM 2016
Kinh gui: - Uy ban Chftng khoin Nhi nufc.
- S& giao dich Chftng kho6n TP. HCM
-
T6n c6ng ry: cONC
Ty CO IHAN oAu TU DU LICH VA PHAT TRIEN THIrY SAN
Dia chi tru so chinh: Qu6c 19 80, CCN Vdm C6ng, An Thpnh, Binh Thdnh, H' L6p Vd,
tinh Ddng Thrip.
- Diqn tho4i: 0673.680657 Fax: 0673.680657
- V6n diOu le: 381.000.000.000 d6ng
- Ma chimg kho6n: DAT
I. Ho4t tlQng cria D4i hQi tt6ng c6 ddng.
STT
I
S6 Ngtri
quy6t/
NQi dung
Ngnv
Ouv6t dinh
0lArQ -DHCDl20r6
Email:
2410412016
-Thdng qua ki5t quA hoat dQng kinh doanh ndm
2015 vd kt5 ho4ch kinh doanh ndm20l6.
- Th6ng qua B6o c6o tdi chinh nim 2015 <15 tluqc
ki€m to5n.
- Th6ng qua phuong 5n phdn ptrOi tqi nhuQn vd
chi tr6 cd tric ndm 2015.
- Thdng qua phucmg 5nphdt hanh th€m c6 phiOu
ndm 2016 vd sria AOi eieu te.
- Th6ng qua c6c vAn dO kh6c thuQc thAm quy6n
ctra Eai hQi d6ng cO d0ng.
II. HQi tl6ng quin tri:
1. Th6ng tin vd thdrnh vi6n IIQi tliing quin tri:
HDQT
vg
s5 nuai ngp
tham du
rv
le
STT
Thdrnh vi6n
I
One: LO Vdn Chung
cht tich
6t6
r00%
2
Ong: LO XuAn Qui5
P.Cht tich
6t6
r00%
J
One: NsuySn Vdn Hung
P.Cht tich
6t6
t00%
4
Ons: LO Thanh Thu6n
Thanh viOn
6t6
r00%
Chrfrc
Lf
do kh6ng
tham du
p,
F/
EA
*\lvn l
5
Ong: H6 Manh Dfrng
Thdnh vi6n
6t6
r00%
6
One: Ld Vdn Thdnh
Thdnh vi€n
616
t00%
Ong: Trucrng Vinh Thdnh
Thdnh vi6n
6t6
t00%
Ong: LO Vin Chinh
Thdnh viOn
6t6
t00%
8
Ho4t tlQng gi6m sit cria HDQT Aiii vOi Ban Gi6m tltic :
-.^.
-x
qudn tri C6ng V d5, thqc hiQn nhiQm vp trong t6m ld theo d6i, d5nh gi5 vd
HQi dong
gi6msht chflt chO Ban Gi6m d6c trong c6c ho4t ddng sau:
2.
- GiSm s6t ti6n d0 thuc hiQn cric chi tiou s6n xuSt kinh doanh n1m20l6"
- Gi6m s6t chi d4o phdng k6 to6n, tdi chinh thric dAy nhanh tit5n dQ hodn thdnh b5o c6o
tdi chinh ndm 2016.
Ho4t tlQng cfia cic fi6u ban thuQc HQi tliing quin tri.
- Ki6m tra, gi6m s6t, hopch
- Tham muu cho Ban Girlm d5c trong viQc hopch dinh c6c chinh sSch tdi chinh,
thudng xuy6n theo d6i vd d6nh gi5 tinh hinh trong vd ngodi nu6c tl6 kfp thdi img ph6 khi c6
3.
nhimg biOn dQng.
-
H6 tro Ban Gi6m d6c xay dpg c6c ti6u chi v0 chi phi vd ddng ti6n.
Lflp kti hoach su dgng ngudn v6tt sao cho c6 hiQu qu6.
4.. CScNghi q,tytit/ Quy6t tlinh cria HQi tl6ng quin tri
STT
Sd nghi quy6t/
quy6t cintr
01.20164{Q - HDQT
2210312016
2
02.20164IQ - HDQT
04104120r6
a
J
03arQ
HDQT/2O16
20106120r6
4
o3.2o16NQ - HDQT
0810812016
5
04.2016/l.{Q - HDQT
0910812016
-
01arQ - HDQr
261r2120r6
Th6ng qua vi€c t0 chric DAi hQi d6ng
C6 dOng thucrng ni6n ndm 2016.
tI.
,=
d6ng Cd d6ng ndm 2016.
-
Chuy0n nhuong cd phAn c6ng ty CP
Ddu C6 ChAu A
-
MiSn nhiQm Ong LO Hodng Cuong
th6i giir chfc vg Gi6m DOc Tdi Chinh.
-
BO nhiQm
6ng Dinh Hodi An giir chric
vu Gi6m DOc Tdi Chfnh,
MiSn nhigm LO Vdn Chinh thOi giir
chric vu T6ng Gi6m D6c. 86 nhiQm
ong L€ Xu6n Que giir chric vu T6ng
Gi6m DOc
III. Ban Ki6m so6t.
1.
i
tt
]-
- Nghi gqVtit triQu tQp cuQc hsp Dai hQi
6
ore
rrUr
,Htit
Irjv
I
-
NQi dung
Ngnv
,loai
Th6ng tin viithirnh vi6n Ban Ki6m soit
4(
STT
Thhnh vi6n BKS
Trucrng
I
Ng6 Thi T6 Ngdn
2
Trinh Thi Ngqc
3
Nguy6n Thi L0 Quy6n
2.
Nghy bnt
dAu ln
thhnh
vi6n
Chrfrc
YB
S6
rv
fu6i
tham
hqp
BKS
hqp
d13
0310212015
6t6
r00%
TV. BKS
03102120rs
6t6
r00%
TV. BKS
03102120rs
616
r00%
BKS
Ho4t tlqng gi6m s6t cria BKS d6i
Ly do
le
kh6ng
tham dr;
hqp
vfi HDQT, Ban Gi6m tt6c tlidu hdrnh vir cd tl6ng.
- Trong n6m 2016 HDQT dd ti€nhdnh 06 cuQc hgp v6i sp tham gia cua tdt cd chc
thanh vi€n.
- TriQn khai thyc hiQn c6c muc tiOu, nhiQm vg ctra Dai hQi, tuAn thri diOu
lQ
vir c6c qui
dinh cria phrlp luat hiOn hdnh. Gi6m s6t ti6n d0 thUc hiQn c6c dlr 5n vd chi ti6u sAn xu6t kinh
doanh
'
nim2016.
- Phe duyQt c6c thir tqc
m6y m6c thi6t bi
<16
dO
nghi li€n quan d6n mua s6m, c6c hqp d6ng thu6 tdi chinh,
nAng cao ndng luc sin xu6t kinh doanh'
- Nhtng v6n dO quyt5t s6ch dugc thdo lupn vd nghi q.ty6t ddn chir, nhu
,'\
x
lJ UCH
cii tO bQ may
nhdn sq, tidn luong - thudng, chc ch6 d0 b6o hiOm dugc cdng ty trich nQp ddy dri, kip thdi
TRIi
srin
Y1.
i\$',
-/
cho co quan b6o hi6m nhim dim bAo quyOtt lgi cho ngudi lao dQng.
- Gi6m s6t chi dao cho Ban gi6m d6c hodn thdnh b6o c6o tdi chinh ndm dring h4n
theo quy dfnh.
3. SU phtii trop Ban ki6m soit vrfi HDQT, BDII:
- Ban ki6m soSt thUc hiQn tr6ch nhiOm vd qny0tt han theo ph6p luft, tli6u lp c6ng ty.
Trong quin ly, di6u hdnh hopt dQng cria HDQT vd BGD lu6n 1u6n h6 trg vd linh hopt trong
di6u hdnh nhim mgc dfch girip C6ng ty ph6t trii5n vd lanh m4nh vC tdi chinh.
- Thpc hiQn nghiOm tric trong viOc cung c6p th6ng tin vd t4o diOu kiqn tdt cho BKS
ti6p can tdi liQu
AC
n0m fta tinh s6t thlrc cria thdng tin. Cung c6p ddy dir vd kip thoi
biOn bAn c6 1i0n quan d6n
c6c
HDQT vd BDH.
4/
- BKS thudng xuy$n kii5m tra dinh ky,
dOt
xu6t eOi vOi c5c ho4t dQng ctra c6ng ty
nhbm tranh thiQt hAi vO vQt chilt, chc sai pham trong c6ng t6c, h4n ch6 viQc ldng phi cfing
nhu nhirng rui ro t6c nghi6P kh6c'
4. Ho4t
dQog kh6c cria BKS: Kh6ng
IV. Diro t4o vd quin tri c6ng fy: Kh6ng
Danh s6ch vii ngudi cri li6n quan cria c6ng ty ni6m y6t theo quy ilinh t4i khoin 34
tliiju 6 Luit chring kho6n @io c6o 6 thinglnim) vdr giao dich cria ngudi c6 li6n quan
V.
cria cdng ty v.6,i chinh COng tY.
1. Danh
s6ch vd: ngudi c6 li0n quan c6ng ty.
(Danh s6ch dinh kdm)
2. Giao dich gifia c6ng ty v6i ngudi c6 lien quan c6ng ty, ho{c gifia c6ng ty v6i c6 d6ttg
l6n, ngudi noi b0, ngudi c6 lioii quan ctra nguoi nQi bQ: Kh6ng c6
3. Giao dich gifia ngudi n6i bQ c6ng ty ni6m y6t, ngudi-c6 liOn quan cria ngudi nOi b0 v6i
c6ng ty.on, .6ng,y Ao c6ng ty niem ytit nim quyAn kiem so6t: Khdng c6.
4.
Giao dich gifia c6ng
ff v6i cilc dditugng kh5c: Kh6ng
co
VL Giao dich c6 phi6u cfia nguoi nQi bQ vd nguli li6n quan cria nguli nQi bQ'
1
l.
(Danh s6ch dinh kdm)
2.
Giao dich c6 phit5u:
Sii c6 phi6u
sO
hfru
tliu k)
stt
Ngudi thrlc hiQn
giao dich
JO
CO
Tructns Vinh Thdnh
VII.
C6c v6n tlii cAn tilugc luu
10.500
i: kh6ng c6
Lf
do
giim
(mua, bin,
tilng,,
,i
ri le
^A7
JO CO
phi6u
ri l.
cnuyen
*i.
ool,
thu0ng...)
0.0276%
5.500
0,0r440h
B5n
phi6u
I
Sii cO phi6u sO
hfru cu6i k)
chri rich HDaT 4/
z
sc.l
F
Fe
a.=
([-].
eo
s
s
rr
t'-
oo
str)
c.t
cn
cn
co
sco
st
s
O
O
scn
N
v
sc.)
sco
sco
l.|=
V
zE
rPl
cn.
^.^
-
6
>s
3 c't
rh
z-s
.o
;.
\JM
z .F-
,.
,/.\. FFI
.R
'<
X,9
N
bo
rh
V'Ss
(a
d
>l
X
I
9p-5
--Ss
-7t
H€
'?J
rrt.x
Vv\lr-
+1 .=
t
x'c
|7c\aH
z?
gi
€'E
R .F
^r.l'E
'doca
> oa
*i
UN
l+l
Fl
a
rP
FF
F F
z
P (ti
bo
ii
S.
l* 2z
'v,r
-s -v .E
z
d
?2
.u.s
'q
.F€
F
-(
(J
bo
rn
tr)
bo
d
bo
rn
la)
'(,)s
^n )t
,;.>
1l
FF
Foo
ZS
^
A^A
NH
\'-
.=
,t
z
bo
bo
d
rFl
(-
rFl
r
<0.)
r''1
bo
X
bo
-
co
tal
ta)
cn
ca
co
c.)
X
bo
F
l
F-
cr
c.l
lr)
bo
.t
.t
tr)
ao
>.
\o
\o
sv
c..l
c.l
lr)
co
>'
X
oo
ri
.'l
X
X
>'
-
bo
I
I
v
>'
X
oo
$
rn
d.
bI)
-
h
X
bo
.)
c.l
N
bo
r'1
tr)
tr)
co
-
cn
c.l
F
r
oo
bo
-
bI)
c*
'l
cn
v
r
oo
tr)
co
c.)
c.)
ta)
cn
a0
'8 6l
!t. =."9
>it
!, 'e>.
.=
F
F
t+
F
F
F
r)
F
d
F
F'+
F
F
t+
IN
F
Ft'
\
t+
tr1
t+
IT
U
T
F
q
F
O9'
IT
-r
o
t+l
r
r'1
F
F
,(!
ta
t+t
ra
ctr
'E'8
'a
€€
-d
;':
0T
\l
X
bo
s
co
a
X
v
$
O
>.
>'
'I
tr-
\
\r\
r
tr)
9
ds E.s
(-)
tr)
(al
co
ao
ri
-
z
,o.
a=,1
Yo':g '=
a i-
;Fs
A
F
U F
3
In
rh
z
.O
I
a
-
",tr,l
E
o
:=
e
ar1
r
(C)
Fi
o.
bo
d
n=
a0
.
ti
F
a
oo
L
3
\<(g
\
lr
-
/6
IT
9-/
)d
O
4
)6
I
l
X
J
N
tr
b0
I
z
co
s
F
ho
b
t)
bo
d
d
d.
(-)
/6
la
d
)6
xB
Fl
\o
--
.<
,(!
a
.
*l
ft
tr-
oo
t+.t
-
",ul
e
sc.l
soo
s
c.l
bo
r
r'1
-
oo
-
bo
''l
c.)
c.)
oo
c..l
$
N
rn
cn
N
oo
v
N
rn
co
a
a
v
bo
d
.6
F
X
.o0
t
/(g
(-
d
t-/
d
.r>
,
FQ
c-
\
>'
F{x
t
c.l
C)
tr
C/
bo
.l
(a)
I
X
s
ca
(a
Ca
:A
X
\o
o\
bI)
-6'
d
aFl
s
.'l
oo
oo
c-
rFi
c.)
N
o\
oo
c.l
c..l
C.l
co
c.l
\o
co
co
\o
N
r.1
a
ao
bo
-
!4
"b
-.
<0.)
d
-
\
F
tr
EO
\G
a
c(€)
v,
z
.
F
z
O
o.
bo
z
Cr
<(.).
a0
.l
d.
'<(ll
C-/
l
,F
z
C\
co
.cl
t'r
\q)
v
\(o
AD
L
ti
,J
(Q
d
(,
>.
,b
l
bo
z
s
ot)
z
,
>.
l-.{
'I
rn
\ry
z
3
rftl.
'9 *o
-CJ
,_r!.i9 -
-, C.) CJ
(O.-,2
a.=
s?o
=cq.
zE
r{
X
AA
\
a.l
(f)
t-r
.R
,5.
\
ZS
o!
z's
.A
h'
U
|rl
*
s
'a *E
bIh.e
YR
. U
\\Rv4
x.x
I i
,4. \
,A.^atr
4
^'
i-r
a0
.-1
=
.\zg
ep-8
ts€
'2-Y
R
A-
-11
,l)
)s
.5
bo
.l-i
q
9d
v
\< \-
UL
z
! \
t.+
to
v
\
(a
ca
U
a
in
ra
$x
F
ooor EtrC
>:.:
c.l
i+ b0-
I
t)
a
I
I
b
a
ob
h,
FE
c'.1 : i-
coit-
F
L
rrk
!
t2
sc..l
oo
\o
ca
v
N
t--
oo
co
t'--
c.l
t--
r-.
t--
>l
rF1
I
I
bo
X
X
X
t-*
v
N
cn
N
I
i
X
X
I
\o
oi
r-
I
-
a
rt.l
d
TO
co
(-
ri
d
C-/
b0
bo
b0
-
)
.)
trr
o1
an
>,
b0
-
.)
.t
t--
t-r
ol
lr)
tr-.
v
cr
tr)
c.l
c.)
co
\
\
r.€
rc0
t+.]
t+.]
X
bo
bo
o
r.l
tr-
rn
co
c-l
@
O
bo
tr)
cr
ca
.i=
9q^(6)
3
=.v
3b9
.l
b0
fi.8
3
U
a
,E
.E E'.8
3I€I
a
<)
l.F
\
-z
-
/(S
l-|+l
.O
Q
g
T'I
l-Tl
bo
b0
d
tH
h^
*..^
tv
or
9F>
z
z
s,
v:p
Z S
v)
tl
f A
FF
*r
€.E
E.E
'doT
.b
,ra'l
r^.
.
P.E
,zan
h.6
A>.
bo
bo
bo
b0
Eg
a1
zs v)-
V
ta)
rn
f1 -,
bo:v
\Jtr
X ^ €..o .33.i
(q)
z€ n gr
(n
s
la)
f).C!
a
-i-'(g
,cg-dF
O
"S iz
h\*
:i'
c.i
c.l
a
.r I E
QZ.<
c.l
"B
-.4
7. r", 4
.E:.
HP
+i .o
f-t L
(,)
an
c.l
at
-'E
'.o s'
riN
F-
z
co
ra
Ai :3
ri
$
tr-.
,c.
z
r-r 5'
,^.
FFI
t'-
tr)
scn
sco s
co
s
F-
\o
FTE
l'Li
v
rPl
"3
bo
t+.]
0r
-:i.
a
E
e
E z,
F at1
lr
o.
b!
EL
<6.
€
F
/
)G
,.]
t)
-
\
"
Q
far
-
iQo
F.'r
tia
!r
t/
>,
I
c=
F
c'.1
-
e
>r
bo
\-i
z
co
X
o
l-
d
C)
C)
'l
$
l
bo
z
j
\
bo
-
tr
t)
)cl
t-
oo
)
,d
F
3
rE
lr
I
l-
>l
j
)6
<0.)
l
F
F
Fl
rE
<(.)
z
c..l
ca
v
a
.l
r)
C)
,
l
>,
l
bo
\lz\-'8,= * /,i/
s
o\
tr-
F-
€
t-
v
c.l
t--
o\
Fr
t--
ra
o\
(a
co
c.l
s
sc\
ao
an
?a
to
rI
X
bo
.t
rP)
I
>'
X
b0
J
X
b0
..1
<0)
x
b!
.'l
t
bo
a
.cE
=
<
-
cy
,.1
rFl
-
bb*
b 9pg
<()
>,
\O FE
c'.1 Y ;an!l-
\
X
\
r-
bo
<0.)
>'
X
bo
l(€
l(i
t+t
t+t
e
l
r-
$
OI
|.a
ca
cn
rl
'l
>'
X
bo
'1
>.
X
bI)
.t
ol
d
bo
bo
E
-r
^:v
h
X
b0
N
tr-
ta)
bo
''I
sot
3
F
-
t)
I
E.H8..9 CrC/U F N
v
t--
c-
c.l
in
tr-
ca
(a
ri
d
bo
ll
ll
-
d.
I
>t
la
t1
I
I
b
h
a
U)
.)
F
CJ
ti
CJ
tr-
oo
$
la)
X
bo
ra)
ca
c..l
v
\o
c.)
c.l
bo
O^ -c'
>. €'a-:'F
.Q.:i
'r. f ab
X
UD
r-
cg. t1t
<0)
.'l
co
r|.1
ZEF
ii,rvE
=t>
c.l
bo
c.)
(a
c.l
ol
ra
/6
o!
\-/
$
o\
bo
I
I
I
bo^v
=lil
bo
d
h.8
A>'
> *r boa
!\<6
s$
bo
bo
1-^a
9f
$
co
b0.
i-),cE
- t,G-)lan
>z (f,
rFl
c.l
c.1
tr)
ca
o0
sc.l
v?
N
A
b0
c.l
t--
c\
ca
b0
ao
|/-)
|n
bo
sc.) sco
strr
c..l
c.l
c-.1
tr-
oo
t--
I
r:1
I
I
-
<()
<()
X
X
X
>,
d
>r
bo
,t
>t
bo
.l
tr-
v
c..l
cO
oo
ca
c.l
t--
rr'i
<(.)
hn
o{
tr)
(a
oo
cO
tr-
v
c-
tr)
ta)
c.l
ca
F
t-r
q
t'r
C)
\
(,)
n
cd
a
q
F
bo
bo
F
(--
\<()
J
\(q)
,b
F
G.
<(.)
.]
Cr
X
.t
c-
.'I
€
a
a
/G
,C!
<6.
F
d
€
l+.]
a
-
.F
/<6
d.
.
r)
h
b0
:Y ,=
L,,) bo
3:
c.l
\
lr
H
r)
hQ
C)
bo
.c0
.
F
lT'1
F
X
a
<()
Fl
c..l
c..l
cn
c.l
\
t+.]
- F
.rE
4
X
X
Cr
J
cn
F
v
c.l
>,
ho
"(n
l
.)
<(.)
F
F
tr
<(.)
tl
\o
c..l
c.l
Q
h
bo
-:s
F] \)4
r".1
oo
c-l
()
hO
X
C)
l)
z
c.l
cn
<(.)
C-/
tl
Fl
ao
l)
,
(J
d
b0
bo F.
:Q
(J .S
bo
bo
bo
<()
l
o.l
co
Q
-
.'l
ca
cn
,E
>'
F
F
F
='
Xd
F.l
{a.l
Fl
ao
t,,1 \.-
s
sra
(\
(a
tr-
c.)
,"i
s
t-.
cn
ca
-
t-n='..!",
st--
s s s
$
rn
c..l
c\
t'c-l
st
$
trr
c.t
co
cn
t--
in
ra
an
c.l
rn
6\
tr-
|,n
c.l
r
co
bo
bo
G
r'.]
ri
b0
bo
(€
r-
rFl
a0
b0
EX
Abo
ri
X
X
bo
'l
(-'l
ca
b0
v
c.l
sca
(r)
ta)
ca
bo
J
ca
C.'l
X
J
oo
tr-
-.
ca
oo
I
-.
X
bo
'l
tr-
.t
F-
s
$
o.l
c.l
cn
cO
bo
r\,Cq ^
rFl
-
pi q ).E *
,z ff, I
PF;H f1 -.
rAv
\
X
P
\
00
bo
(-.l
o,
ao
<0)
lci
t+l
-!
u
oo
c.l
tr)
n
X
b0n
.cq--F
-.
I
l.b
>.
Fr
cn
(-.l
oo
bo
c-
H e<
-i-c
\g r>, i
NiatcnZF
L,g
?F>
o< J
$
N
r-
X
bo
?o
an
(a
d
rFl
bo
rF.')
bo
I
I
I
>'
X
>l
.t
N
V
zo
X
>'
X
00
bo
bo
I
''I
l
t
N
N
tr)
rr)
oo
N
$
(n
C.l
tr)
tr)
ao
b0
c.)
co
v
lr.')
v
cn
(r
t+..t
I
bo
I
t+t
o0
bo
bo
:6'P
.
.c0
zbo For Zbo zbo zbo
N
rn
scr)
d
,
ll
,
Jr
ra)
tal
c.)
IT
oo
tr)
c.l
c.l
c..l
rn
v
v
scn
$
c.l
o.l
F-
c.)
cO
2r !.1 bI
t+l
(s. Fr
?
\o
co
t+l
bo
'
oo
$
.
$
oo
bo
.
E
.p
-'
-qx
,
I
c.]
c\l
tal
N
\G
t
tJ
lr
lr
bo
d
X
a!
I
.
l
bo
co
r,o
bo
rd
u
c']
$
ri
d
oo
o\
bo
.
I
I
!
bo
c.)
c.)
L
(q)
>F<.=
bO rAv
X ,F Q<
bo
-i-c
\o l>, I
c\=ri
.'l
.nAF
\o
v
N
=
=
al
ol
|,n
ro
3
t+t
F
I
3
c/)
O
c/)
/G
/G
z
H
<6.
F
t)
l)
,tr
tr
C)
l
tr-
c.)
b0
Z
a
oo
c.)
lr
t
co
v
J
I
CJ
bo
rl
z
-
r{
F
c/)
\
.t
$
r)
z
rh
<(.)
Fl
)
z
c..l
co
=
$
$
$
.
r)
>)
.F-
t-
l<0.)
,<6
,
l-
€
tJ
O
+.1
t+.1
'(n
z
rt
hQ
C)
t
bo
<(i.
lT1
oo
vbo
z
v
$
tr-
(o'
E
bo
zbo
IT
ta
n'r
t
l
t
-
>.
(.)
t
oo
s
$
bo
tr)
bo
bo
c.l
.cC
-
F
l-
l
l
l
l<(.)
bo
cO
ra)
bo
.cB
ta
F
/<6
-
iJ.j
l-/
>t
bo
.
t)
- z z z z z
00
bo
X
.
F
>.
O
.b
>.
b0
bo
rcd
u,
l
h
bo
bo
L
c-
€
ra
z
z z z F
vtal
tr)
vz
s(a
o\
F-
tr)
sco sco
soo s$ sca sco s(a
c.l
c.l
so'l
t
r-
ra)
in
tr)
co
tr)
c.l
A
co
o0
bo
bb
a).C!
^
.cd
(-
l)
,6--
)lrr
tz af, g
A
(J -^o
i/i
\JC
bo
bo
.
.
o.l
s
I
b0
bo
\<(g
\<6
')
l
)
tr)
cn
ca
c..l
s
t-F-
t--
cr
aa
ca
|fl
l-
X
9Fq>
C/< J
rFl
c..l
c..l
bo
z
-
oo
s
c.]
c.)
I
Z
c.t
b0
-E
bo
b0
-
v
c..l
co
|/-)
c.l
X
b0
'I
ta
(\I
X
I
t.r
o\
oo
ia
c.l
co
>r
X
cn
X
bo
bo
v
€
d
<(.)
)
J
v
N
co
oo
ta)
co
c.l
c.l
tr)
c.l
<(.)
>t
X
bo
d
-
>.
X
b0
'I
)
vv
cn
tr*
tr)
c.)
c..l
ta)
co
bo
bo
r-
rFl
r'1
C2
ca
r
ts
\o
$
N
$
O
bo
N
co
oo
tr)
co
r
o!
-
r
r'')
(c)
>.
>.
X
bo
l
vrn
co
c.I
t'-
X
\
oo
.'t
o\
o\
ra
s
in
(a
\
d
.d
t+l
t+l
\o
cn
N
oo
tr-
bo
X
I
>.
X
I
a
v
$
c.l
\o
co
I
X
I
Lr
l-
-
I
k
(4
Cr
c.l
c.l
cn
bo
ral
a
oo
cr
(--
a-|
<(.)
>'
X
bo
t
.l
t--
oo
rn
d
tl
b
a
l
(a)
-
b
J
N
lr)
L:
L
tt
b
v)
''I
c-l
-
I
bo
v
IT
bo
d.
d
lTr
''1
d
6
I
bo
bo
b0
o.l
t--
tFr
t-r
v
o1
c.l
c.l
t--
Fr
o
e9
t*tr
>i9
tiX
F.l
o
\
,
t+.1
€
l-
-
O
.h
L
l)
+l
r)
hQ
-
b.
..
bo
.l
b0
b
t<0.)
CJ
b0
bo
b
b
-
CJ
N
co
v
-
l-
Cbo
-
t)
U
t)
,-/
)G
F]
F*
t<(.)
'l
<0.)
.t
d
C)
F]
,c!
lr
F
t+l
l
)6
lr
t---
F-
oo
\o
bo
bo
.t
bo
.l
z
N
co
t--
)d
>.
F--
)G
v)
z
O
TJ
F]
=
t.-
.l
t'-
l
\o
cr.
F
F
-
,
<(g
k
F
bo
Z
F
F
<0.)
c-
oo
t--
\
>t
O
F]
f-
I
C/
o
()
l-
t+.]
.)
F-
oo
I
O
,-
bo
.)s
X
t)
I
oo
bo
z
<0.)
F]
J
c.l
6
ca
oo
F-
ca
v
aa
aa
N
ca
09
rr)
s?o
s?o
sra
in
ra
to
c.)
tr-
oo
bo
(a
bo
r|.')
N
b0
e.
rFl
bo
r-
a0
o0
bo
bo
t;
bo
bo
bo
bo
bo
b0
r)
I
<()
X
o0
I
tr-
X
bo
J
o.l
cn
bo
o
J
F-
ao
$
tr-
c.l
c\
\a)
X
a.l
rn
X
bo
I
t-r
X
o0
<(.)
\
-
..E
r(i
in
ra
bo
c.i
<6'
b0
>'
X
bo
c.l
co
t--
c.)
ca
c..l
c..l
cc\
c.)
c.l
ca
c..l
-
<()
.t
tr)
ra
tr-
-X
lJ
t+l
.'l
al
a.)
ca
$
bo
-
X
d
I
oo
oo
tr*
c'.1
a.)
aa
-
>t
F
F
bo
X
bo
bo
bo
vc-
rn
ot
t'-
l
co
r..)
c.l
lal
N
c.)
aa
-
o0
bo
rFl
r|.1
bo
aF1
F
F\J
X
Xs
'a
Xca
an
P
\<6
\
X
bo
rcd
t+.1
t+.1
vco
a
oo
ca
00
in
b0
ra
X
bo
.t
oo
$
o\
d
s
v
d
tr)
V
>'
,t
c-
ia
€
rn
=l
(C)
.t
F-
t-r
co
r|1
bo
=b,
X
.l
d
(c)
X
.t
bo
bo
I
I
I
<()
bo
cO
oo
X
ll
.o
IT
t
(e)
X
X
>.
bo
o!
''1
'I
F
F
ta
co
b0
F--
o1
c-
aa
co
Ir-
3
>,
bo
l
tr-
w
ca
ra
t--
ra
ra
6
ca
ca
o
,eg
,r
3
F
E>
OV
n '.c)
.Cg
€
.
F
bo
>.
la
F
t)
I
$
oo
b0
<0)
.t
r)
J
(r)
oo
l=
rF1
>.
)(€
c
b
o0
.
oo
F
F
-
CJ
cE.
F
a
z
oo
.
ll
tl
F-
?r
6
6
l
bo
Z
l
>'
bo
z
,
<6
t-
l
bo
C)
d
.
lT''l
lTr
ll
a.)
v
ra)
.
z
\
CJ
L
tJ
z .
oo
t)
/N
0!
.E
C-
bo
<-r
bo
r:!
t)
F
.
.
ll
-
lr
.
3
r(q)
br
.6
ntr
F
H
X^6
e>
boF
0!
F
z
F
l
>t
-
l
lTt
z Og zbo zbo
t--
€
-bo
z
')(E
fTi
bo
/<()
o
\
f-Tl
tr
l
>'
bo
t
>t
bo
b
l
bo
ll
.<
,d
/6
ll
l-
l
bo
z z z z
N
c.l
v
\o
+.]
F-
oo
s€
s(a
o\
aa
sco
\v
o\
s
s
s
I
t
ro
bo
a|1
o0
rfl
b0
X
bo
r-
o!
C-r
ta
I
#
#
>.
X
.l
(f)
t-a.l
c.)
)
;
,
t)
€
(\I
$
ol
$
oo
N
oo
.aa
in
-
c..l
a.l
oo
b0
bo
rFl
rFl
$
X
bo
I
c.)
-
t)
<(.)
X
bo
)
<()
X
bo
,1
<0)
h
I
.(€
a!
.'t
ta
b0
€
$
fTr
b0
in
tTl
rP1
CJ
,
I
I
.d
.C!
.d
lt
l-Tl
E
t2
I
lJ
,
l)
c.l
t--
co
c..l
c\
c.l
oo
N
c.l
tr-
coo
N
c-
u0
bo
6.
-
tr-
t'-.
co
F-
<(.)
h
X
bo
.t
cal
oo
c.l
c.)
c.l
c.l
F-
t-co
c-
h
?a
h
f-
t-
Cr
CJ
,
/
,<6
/
d
/<6
r)
tr-.
oo
h
-
F
C-/
tr-
-
tT"l
la
bo
d
I
tt
.(d
tr-
?o
ca
I
.(€
<(.).
ca
a{
c..l
I
rr
.d
cn
rol
b0
C)
tr1
X
(\
c\
ta)
ra
ll
rl
E
$
oo
.(o
bo
d
bo
a'1
.t
<0.)
bo
b.-
X
b0
.t
cd. E
E,
3U
a
ra
c.)
b0
d
n
cn
-
Cr
/<6
Q
l-
co
c.l
00
tr-
$
?a
c.)
N
N
\o
C)
-
v
F-
r)
c6.
c..l
ca
r)
?r
Cr
t)
c-l
o.t
cal
$
$
c.)
co
co
N
C)
r)
,
-
d.
(q)
TJ
C)
X
/<6
r)
G.
o!
a
6
ca
oo
t--
c.l
Cr
F]
s
s
v
c.l
c.l
h
-
F
o.l
?a
t--
bo
ol
bo
-
t(.I
in
(a
a
bl
a
V
a
\l
3
F
.=
or
i .t)
,>'
lt
bo
z zb0
\(o
t-r
a
3
q)
zbo
FI
r>l
o!
z Zbo
-
\G
.)
o
bo
z
F
x!
C)
d
\)CE
aFl
E
N
<()
'+t
cn
s
.1
.]
J
c)
d
+i
C-
r<€
l-
o.
o!
t
t''t
L
t4
-
\o
tr-
oo
C)
-- lr
I
L
lJ
F]
lrs<
d
l
>.
a
C)
ab
t+t
t
>.
-
l
h
bo
- z
3
)G
r(q)
l
h
a0
>l
O
k
<6
Ca
-
CJ
11
ta
l
t
l
>'
,
-
bo
>.
l)
F
\
rh
l1
lJ
l
r
l<0.)
>'
l
l
>>
0!
trL
L
|r
CJ
z z
z
z z z z z z z
z
N
N
N
N
co
v
N
tf')
(\
\o
o]
ra
t.<
bo
N
bo
ho
bo
t-c-l
oo
oo
N
bo
c.l
bo
co
bo
c.l
bo
c..l
co
t)
c)
?r
,
t'r
\(q)
.<6
r)
r-
I
cl.
3
!>.
bot
E
.p
e,
-qx
Abo
A!
Y;
>F:
bO rA \1
H a<
-i-c
\O tF, d
ol
ca
$
s
ca
a
<(i.
L
/6
C)
<(!.
Ct
bo
z
.'1
r)
Cr)
