Bao cao tai chinh 30-9-17
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (20.61 MB, 33 trang )
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
PETROLIMEX
BAo cAo TAl cHiNH
CHO
KY KE ToAN TU NGA.y 0110112017DEN NGA.y 30/09/2017
Thang 10 nam 2017
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETRO LIME X
sA 1 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Qu~n DAng Da - Ha NQi
BAocAo TAl CHiNH
Cho
ky ke toan til ngay
0110112017den
ngay 30109/2017
MVCL\lC
TRANG
N(>IDUNG
02 - 03
BANG CAN DOl KE ToAN
BAo cAo KET QuA HOAT DONG KINH DOANH
04
BAo cAo LVU CHUYEN TlEN Te
05
06 - 23
THUYET MINH BAo cAo TAl CHlNH
PHl,JU,JC 1:BANG TONG HQP GIAO DICH vA
so DU VOl cAc
BEN LIEN QUAN
24 - 32
/
BAocAo TAl CHiNH
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
Cho ky k6 toan tir ngay
01101/2017 d6n ngay 30109/2017
86 1 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
BANG cAN DOl KE ToAN
T~i ngay 30 thang 09 nam 2017
M~u s6 B01 - DN
Don vi tinh: VND
Chi tieu
MA Thuy~t
J.
minh
so
A. TAl SAN NGAN H~N
100
60.369.785.994
95.205.633.082
I. Ti~n va cac khoan tuong duong ti~n
1. Tien
2. Cac khoan nrong dirong tien
110
III
112
16.694.835.561
3.204.699.974
13.490.135.587
20.167.576.247
4.463.044.036
15.704.532.211
II. Cac khoan phai thu ngin han
1. Phai thu ngan han cua khach hang
2. Tra tnroc eho ngiroi ban ngan han
3. Phai thu ngiin han khac
130
131
132
136
8
35.104.576.633
27.946.449.047
4.994.823.018
2.163.304.568
68.228.035.600
65.946.091.743
487.449.214
1.794.494.643
III. Hang t6n kho
1. Hang t6n kho
140
141
9
7.352.340.270
7.352.340.270
5.328.844.002
5.328.844.002
IV. Tal san ngin han khac
1. Chi phi tra tnroc ngan han
2. Thue gia tr] gia tang diroc khau tnr
3. Thue va cac khoan khac phai thu Nha mroc
150
151
152
153
10.1
1.218.033.530
1.007.570.008
1.481.177.233
1.481.177.233
B. TAl SAN DAI H~N
200
6.475.183.059
4.163.736.521
c;(
C(
I. Tal san e6 djnh
1. Hi san e6 dinh htru hinh
2.760.023.880
1.737.753.032
8.560.718.514
(6. 822. 965.482)
1.022.270.848
1.499.900.000
(477.629.152)
2.726.880.664
2.601.947.306
8.626.919.842
(6.024.972. 536)
124.933.358
505.025.000
(380.091.642)
:0
.1
2. Hi san e6 dinh vo hinh
- Nguyen gia
- Gici tri hao man liiy k€
220
221
222
223
227
228
229
II. Tai san do' dang dai h~n
1. Chi phi xay d\ffig co bim do dang
240
242
13
3.652.900.000
3.652.900.000
1.266.500.000
1.266.500.000
III. DAu ttr tai ehinh dai h~n
1. Dc1utu g6p v6n vao don vi khae
250
253
6
205.200
205.200
205.200
205.200
IV. Tai san dai h~n khae
1. Chi phi tra truae dai h~n
260
261
62.053.979
62.053.979
170.150.657
170.150.657
T6NG CONG TAl SAN (270=100+200)
270
66.844.969.053
99.369.369.603
- Nguyen gici
- Gici tri hao man liiy k€
5
7
30/09/2017
0110112017
.-
.~
210.463.522
:>
.--
11
12
10.2
2
..;;;;;
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
sb 1 Kharn Thien - Phuong
Kham Thien - Quan DAng Da - Ha NQi
BANG CAN DOl
Kt ToAN
BAo cAo TAl CHiNH
Cho ky k~toan tlr ngay
01/0112017 d~nngay30109/2017
(TIEP THEO)
Tl;li ngay 30 thang 09 nam 2017
Chi tU!U
Md Thuyet
s6 minh
C. NQ PHAI TRA
300
I. NQ' ngAn han
310
1. Phai tra ngiroi ban ngan han
2. Ngiroi mua tra ti~n tnroc ngan han
3. Thu~ va cac khoan phai nOp Nha mroc
4. Phai tra ngiroi lao dOng
5. Phai tra ngan han khac
6. DIl phong phai tra ng&nhan
7. Quy khen thirong, phuc lei
311
312
313
314
319
321
322
sa HUU
400
D. VON CHU
14
15
16
17
M~u s3 BOI - DN
Dan vi tinh: VND
30/09/2017
0110112017
21.156.113.278
45.252.668.656
21.156.113.278
45.252.668.656
3.955.962.698
5.884.588.790
1.300.402.273
1.080.421.686
146.437.485
549.044.762
8.239.255.584
27.660.576.348
620.476.660
2.376.318.606
7.601.282.861
333.728.346
847.423.672
5.812.862.163
45.688.855.775
54.116.700.947
45.688.855.775
54.116.700.947
30.000.000.000
30.000.000.000
I. V6n chu sO"htru
1. V 6n g6p cua chu sa htru
410
411
- cdphieu phd
411a
30.000.000.000
30.000.000.000
418
421
7.396.956.276
8.291.899.499
7.396.956.276
16.719.744.671
421b
8.291.899.499
16.719.744.671
440
66.844.969.053
99.369.369.603
thong
co quyen biiu quyet
2. Quy dfru tu phat trien
3. LQ'inhuan sau thu~ chua phan phoi
- LNST chua phdn
ph6i kY nay
TONG CQNG NGUON VON (440=300+400)
Nguo; l~p bi~u
18
18a
18
18b
K@ toan truong
3
BAo cAo TAl CHiNH
Cho ky k~toan tit ngay 01/0112017
CONG TV CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
S6 1 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
d~n ngay 30109/2017
BAo cAo KET QuA HO";'_T DONG KINH
Cho
Chi tieu
1. Doanh thu ban hang va cung cip djch V\l
2. Cac khoan giam trir doanh thu
3. Doanh thu thuin vi ban hang va cung cip djch V\l
(10=01-02)
4. Gia v6n hang ban
5. LQi nhu~n gQPvi ban hang va cung cip djch V\l
(20=10-11)
6. Doanh thu hoat d(_)ngtai chinh
7. Chi phi Utiehinh
- Trang do: chi phi liii vay
8. Chi phi ban hang
9. Chi phi quan ly doanh nghiep
10. LQi nhu~n thuin tir hoat dQng kinh doanh
{30=20+(21-22)-(25+26)}
11. Thu nhap khac
12. Chi phi khac
13. LQ'inhu~n khac (40=31-32)
14. TAng IQinhu~n k~ toan truo-c thu~ (50=30+40)
15. Chi phi thue TNDN hien hanh
16. Chi phi thu~ TNDN hoan lai
17. LQi nhu~n sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p
(60=50-51-52)
18. Lii co ban tren cA phi~u
DOANH
kY ki toan tir ngay 01101/2017 din ngay 30/09/2017
Mi
s6
Thuy~t Minh
Quy3
M§u s6 B02 - DN
Don vi tinh: VND
L uy
- k,(
t'
d:l.
d,(
s , k'y nay
,
e u au nam en CUOI
Nam 2016
Nam 2017
Nitm 2017
Nitm 2016
49.632.410.901
30.562.213.112
71.066.550.729
60.612.355.615
49.632.410.901
30.562.213.112
71.066.550.729
60.612.355.615
01
02
10
20
II
20
21
38.218.385.934
11.414.024.967
16.856.664.885
13.705.548.227
49.360.409.617
21.706.141.112
27.356.143.343
33.256.212.272
21
22
22
23
512.058.798
19.319.477
396.264.137
369.510
1.041.448.003
41.093.451
1.204.813.117
1.027.684
25
26
30
24
3.371.243.580
9.974.961.418
12.650.907.236
25.271.381.299
8.535.520.708
4.126.481.436
10.055.588.428
9.188.616.406
31
32
40
50
51
52
60
25
26
2.277.955
51.394
2.226.561
8.537.747.269
1.495.394.833
4.572.728
13.938.459
(9.365.731)
4.117.115.705
748.363.130
36.027.199
51.394
35.975.805
10.091.564.233
1.799.664.734
7.127.358
14.613.052
(7.485.694)
9.181.130.712
1.447.776.098
7.042.352.436
3.368.752.575
8.291.899.499
7.733.354.614
70
29
23
27
2.347
K~ toan trllOng
-
.
- ---
------------------------------------------------------------
CONG TY
co PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLlMEX
BAocAo TAl CHINH
ke
Cho ky toan ur ngay
0110112017 den ngay 30109/2017
S&01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D&ngDa - Ha Noi
THUYET MINH
BAo cAo
TAl CHiNH (TIEP THEO)
MAu
so B09 - DN
(Cae thuy€t minh tu trang 06 din trang 32 la b9 phdn hap thanh eua bao eao tai ehinh)
BAo cAo LUU CHUYEN TIEN T:E:
Cho ky k~toan tir ngay 0110112017d~n ngay 30/09/2017
(Theo phuang phdp gidn ti€p)
MAu s3 B03 - DN
Dan vi tinh: VND
Chi tieu
Mil Thuy~t
s6 minh
I. Luu chuyen ti~n til hoat dQng kinh doanh
1. Loi nhuQ-ntrU'ucthu€
2. Diiu chlnh cho cdc khoiin
01
- Khau hao TSCD va BDSDT
- Cac khoan du phong
- Uti, 16chen!' lech ty &iah6i doai do danh gia lai cac
khoan muc tien t~ co goc ngoai t~
- Uti, 16 tit hoat dQng dfruur
3. Loi nhuQ-ntir hoa: d(jng kinh doanh trtoic thay
dai vJn luu d(jng
- Tang, giarn cac khoan phai thu
- Tang, giam hang t6n kho
- Tang, giam cac khoan phai tra
- Tang, giam chi phi tra tru6c
- Thu~ thu nh~p doanh nghi~p d1tn9P
- Ti8n chi khac cho ho~t dOng kinh doanh
Luu chuyin ti€n thudn tir hO(ltd(jng kinh doanh
II. LlfU chuy~n ti~n til ho~t d{ing dAu tu
1. Ti8n chi de mua slim, xay dgng TSCD va cac tai
san dai h~ khac
3. Ti€n chi cho vay, mua cac cong Cl,lnQ'cua dan vi
khac
4. Ti€n thu h6i cho vay, ban I~i cac cong Cl,lnQ'cua
dan vi khac
7. Ti€n thu l1ticho vay, c6 tuc va IQ'inhu~n duQ'cchia
Luu chuyin ti€n thudn tir hO(ltd(jng ddu til'
III. LlfU chuy~n ti~n til hOl}td{ing tai chlnh
1. C6 tlrC,IQ'inhu~n d1ttra cho chu s6 hOU
Luu chuyin ti€n thudn tir hO(ltd(jng tai chlnh
LlfU chuy~n ti~n thuAn trong ky (50=20+30+40)
Ti~n va tllong dllO'ng ti~n dAu ky
Ti~n va tllong dllong ti~n cu6i ky (70=50+60+61)
Ng1l0i I~p bi~u
02
03
04
11,12
05 22,23
08
09
10
11
12
15
17
20
15
Ky nay
Ky truce
----------------------10.091.564.233
9.181.130.712
1.008.231.784
1.001.877.713
(777.944)
(6.747.365)
(989.439.777) (1.197.038.068)
8.979.222.992
10.109.578.296
8.337.852.607
(5.027.128.470)
(3.505.969.524)
1.296.819.176
(2.314.702.085)
(1.262.700.774)
12.342.594.537 6.503.393.922
32.912.995.445
(2.023.496.268)
(25.983.914.348)
581.703.903
(2.715.951.485)
(538.321.006)
(3.427.775.000) (1.078.910.450)
21
(10.000.000.000)
23
10.000.000.000
27
30
22
36
40
50
60
70
18b
K~toan truong
989.439.777
(2.438.335.223)
1.197.275.847
118.365.397
(13.377.000.000) (5.400.000.000)
(13.377.000.000) (5.400.000.000)
(3.472.740.686)
1.221.759.319
20.167.576.247 37.666.523.590
16.694.835.561 38.888.282.909
CONG TY
co PHAN TIN HQC VlEN THONG PETRO LIME X
BAocAo TAl CHtNH
Cho ky k~toan tir ngay
01/01/2017 d€n ngay 30109/2017
S6 01 Kharn Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
MAu so B09 - DN
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac thuyet minh tit trang 06 din trang 32 la b(jphdn h(1JJthanh eua baa eaa tai ehinh)
1. D~C DIEM HO~T DQNG DOANH NGHIlP
1.1 Hinh thuc scYhiiu vbn:
Cong ty C6 phan Tin h9C Vien thong Petrolimex (goi tAt hi "Cong ty"), tru sa d~t tai s6 1 Kham
Thien, Phuong Kham Thien, Quan D6ng Da, Ha NQi, duoc c6 phan hoa tir Trung tarn Tin h9C va
TI,I'dQng hoa Petrolimex theo Cong van s6 589/CP-DMDN ngay 08/5/2003 cua Thu nrong Chinh
phu.
Cong ty hoat dQng theo Giay chirng nh~ dang ky kinh doanh cong ty c6 ph~n s6 0101409374
dang ky I~ d~u ngay 23/09/2003 va thay d6i I~n thir narn ngay 09/12/2014 do Sa K€ hoach va
D~unr Thanh ph6 Ha N¢i cap.
V6n dieu l~ la 30.000.000.000 VND (Bang chtr: Ba mum
VND.
15' d6ng), menh
gill c6 ph~n la 10.000
1.2 Linh vl}"ckinh doanh: Thuong ml;liva dich V\l.
1.3 Nganh ngh@kinh doanh:
• Cung cap ph~n mem; mua ban may tinh, ph~n mem, thi€t bi ngol;livi, cac thi€t bi di~n tir, tin
h9C,thi€t bi 11,1' d¢ng hoa va cac h~ th6ng day chuyen cong nghi~p;
• Bao duoog va sira chiIa may tinh, ph~ !llem, thi€t bi ngol;livi, cac thi€t bi di~n tir tin h9C,thi€t
bi 11,1' d¢ng hoa va cac h~ thong day chuyen cong nghi~p;
• LApd~t may tinh, ph~n mem, thi€t bi ngol;livi, cac thi€t bi di~n tu tin h9C,thi€t bi tl,l'd¢ng bOava
cac h~ th6ng day chuyen cong nghi~p;
• San xuat ph~n mem;
• Tu van ph~n mem;
• San xuat may tinh; san xuat thi€t bi 11,1' dQnghoa;
• Moi gioi thuong ml;li;dl;liIy mua, dl;liIy ban, kY gill hang hoa;
• Dich V\l phat trien va khoa h9C Icy thu~t; tu van ve chuyen giao cong ngh~ va cac giai phap Icy
thu~t trong IInh VlJCdi~n tir, tin h9Cva 11,1' d¢ng hoa;
• Dich v\lluu tm va cung cap thOng tin; dich v\lluu triI diI li~u;
• Thi€t bi ml;lngva cung cap dich V\l internet (lAP, lSP); cung cap (trl,l'cti€p, ban Il;li)cac dich V\l
vien thong (co ban, gia tri gia tang);
• Dao tl;lonang cao trinh dQchuyen mon trong ITnhVlJCdi~n ill, tin h9C, 11,1' d¢ng hoa; dl;lynghe
di~n tir, tl,l'dQnghoa, tin h9C;
• Dich V\l cho thue may moc, thi€t bi van phong; cho thue may moc, thi€t bi, ph~n mem, phuong
ti~n v~n tai;
• Cho thue kieu dang cong nghi~p, nh~n hi~u va cac tai san phi tai chinh khac;
• Ban buon v~t tu, thi€t bi bUllchinh vien thOng,thi€t bi do luang dieu khien, thi€t bi 11,1' d¢ng hoa,
thi€t bi di~n, linh ki~n di~n tir;
• Tu van, thi€t k€ h~ th6ng 11,1' d¢ng bOa (khong bao g6m dich V\l thi€t k€ cong trinh va thi€t k€
phuong ti~n v~ tai);
• Cho thue bat d¢ng san.
6
BAo cAo TAl CHINH
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
Cho ky ke toan til ngay
0110112017 den ngay 30109/2017
8801 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D8ng Da - Ha NQi
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac thuyet rninh tir trang 06 din trang 32 la b9 phdn hap thanh cUa bdo cao tai chinh)
Hoat d<)ngchinh cua Cong ty trong ky bao cao la kinh doanh thi~t bi, cung
memo
1.4 Chu ky san xuAt, kinh doanh thOng thuong: trong vong 12 thang,
MAu so B09 - DN
cap dich vu va phan
1.5 D~c di~m hoat dQng cua doanh nghi~p trong nam tili chinh c6 anh huong d~n bao eao tai
chfnh: khong c6 y6u t6 anh hirong trong y~u d6n bao cao tai chlnh cua Cong ty.
1.6 cAu true doanh nghiep:
Danh sach cac dan vi true thuoc khong c6 tu each phap nhan hach toan phu thuoc:
Dja chi
Don vi
Hoat dQng kinh doanh chinh
Cac don vi true thuQc hl;lC~toan bao s6 (hl;lChtoan t~p trung tl;liCong ty),
1. Van phong dc;tidi~n tl;li So 114 Bis dUOng Di~n Bien Giao dich va tiep thi
TP. H6 Chi Minh
Phu, phuOng Da Kao, Qu~n 1,
TP. H6 Chi Minh
1.7 Tuyen b& v~ kha nang so sanh thong tin tren bao cao tai chfnh: cac thong tin tren bao cao tai
chinh c6 th~ so sanh duqc.
2. KY
KE ToAN,
DON VI TIEN T$
sir DVNG TRONG KE ToAN
Ky k6 toan nam: bit dftu til ngay 01/01 va k6t thuc vao ngay 31/12.
Dan vi ti~n t~ su d\lng trong k6 toan: D6ng Vi~t Nam (VNO).
3. CHuAN M\fC
vA
CHE D<) KE ToAN Ap DVNG
Bao cao tai chinh duqc trinh bay bing D6ng Vi~t Nam (VND), duqc I~p d\Ia tren cac nguyen tic
k~ toan phu hqp v6'i guy dinh cua ch~ dQ k~ toan doanh nghi~p ban hanh tl;li ThOng tu s6
200/2014/TT-BTC ngay 22112/2014, ThOng tu s6 53/2016/TT-BTC ngay 2113/2016 cua BQ Hi
chinh, cac chudn m\Ic k~ tOlinVi~t Nam va cac guy dinh phap Iy c61ien guan d~n vi~c I~pva trinh
bay bao cao tai chinh.
4. T6M TAT cAc CHiNH SACH KE ToAN CHU YEU
Sau day la cac chinh sach k~ toan chu y~u duqc Cong ty ap d\lng trong vi~c I~p bao cao tai chinh
nay:
4.1 CO'sO'l~p bao cao tai chinh
Bao cao tai chinh duqc I~p tren co sa k~ toan d6n tich (tril cac thong tin lien guan d6n cac lu6ng
ti~n).
4.2 Chuy~n d6i ngol;lit~
Nguyen tic chuy~n d6i ngol;lit~ duqc th\IChi~n thee guy dinh cua Chudn m\Ic k~ toan Vi~t Nam s6
10 - Anh hu6ng cua vi~c thay d6i 1'y gia h6i doai va ThOng tu s6 179/2012/TT-BTC ngay
24/10/2012 cua BQHi chinh.
7
BAo cAo TAl CHINH
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
Cho ky k~toan til ngay
S6 01 Khfim Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha N<)i
0110112017den ngay 30/09/2017
THUYET MINH
MAu so B09
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
- DN
(Cac thuyet minh tif trang 06 din trang 32 ta b(!phdn hap thanh cua MD CaD tai chinh)
Trong ky, cac nghiep V\I kinh t~ phat sinh bang ngoai t~ diroc chuyen d6i sang VND theo ty gia
thirc t~ tai ngay phat sinh. Chenh lech ty gia phat sinh diroc phan anh vao doanh thu hoat dong tai
chinh (neu lai) va chi phi tai chinh (neu 16). Cac khoan muc tien t~ c6 g6c ngoai t~ diroc danh gia
lai theo 1)' gia giao dich thirc t€ tai ngay k€t thuc ky k€ toan nam, Chenh I~ch ty gia do danh gia lai
duoc phan anh vao chenh lech ty gia h6i doai va duQ'c k~t chuy6n sang doanh thu ho~t dQng tai
chinh (n6u !iii) va chi phi tai chinh (n€u 16) t~i ngay k~t thUc ky k€ toano
Cac lo~i ty gia h6i doai ap dl,lng trong ky k~ toan:
a) Nguyen tdc xac dinh
•
tY gia giao dich thl!c ti:
Ty gia giao dich thl,l'c t6 d6i vai cac giao dich b~ng ngo~i t~ phat sinh trong ky:
+ Ty gia giao dich thl,l'c te khi ghi nh~n nQ'phai thu: la 1)' ~ia mua clla ngan hang thuang m~i nm
doanh nghi~p chi dinh khach hang thanh toan t~i thai diem giao dich pMt sinh;
+ Ty gia giao dich thllc t€ khi ghi nh~ nQ' phai tra: la ty gia ban clla ngan hang thuang m~i nO'i
doanh nghi~p dll ki6n giao dich tc;tithai di6m giao dich pMt sinh.
•
Ty gia giao dich thllc t~ khi danh gia I~i cac khoan ml,lCti~n t~ c6 g6c ngo~i t~ tc;tithai di6m I~p
bao cao tai chinh:
+ TY
gia giao dich thl,l'c t€ khi danh gia lc;ticac khoan ml,lCti~n t~ c6 g6c ngoc;ti t~ duQ'c phan lo~i
la tai san: la 1)' gia mua ngo~i t~ clla ngan hang thuang m~i nO'i doanh nghi~p thuang xuyen c6
giao dich t~i thai di6m I~p bao cao tai chinh. D6i vai cac khoan ngoc;ti t~ giri ngan hang thi 1)'
gia thllc t~ khi danh gili lc;tila 1)' gia mua cua chinh ngan hang nO'i doanh nghi~p rna tai khoan
ngoc;tit~.
b) Nguyen tdc xac dinh
tY gia ghi s6:
•
TY gia ghi s6 thllc t6 dich danh: La 1)' gia khi thu h6i cac khm1n nQ' phai thu, cac khoan ky
cUQ'C,ky quy ho~c thanh toan cac khoan nQ'phai tra b~ng ngo~i t~ duQ'c xac dinh theo 1)' gia t~i
thai di6m giao dich pMt sinh ho~c t~i thai di6m danh gia cu6i ky clla timg d6i tuqng.
•
Ty gia ghi s6 binh quan gia quy~n di dQng: La 1)' gia duQ'c su dl,lng t~i ben C6 tai khoan ti~n
khi thanh toan b~ng ngoc;ti t~, dUQ'cxac dinh tren cO'
I~y t6ng gia tri dUQ'cphan anh t~i ben
NQ'tai khoan ti~n chia cho s6 luqng ngo~i t~ thl,l'c c6 t~i thm di6m thanh toano
sa
Ty gia su dl,lllg de quy d6i t~i thai diem ngay 31112/2016 la 22.720 VNDIUSD (Ngan hang TMCP
Ngoc;ti thuang Vi~t Nam - HQi
chinh) va 22.700 VND/USD (Ngan hang TMCP Xang dau
Petrolimex), t~i thai di6m ngay 30109/2017 la 22.690 VND/USD (Ngan hang TMCP Ngoc;tithuang
Vi~t Nam - HQi
chinh) va 22.700 VND/USD (Ngan hang TMCP Xang dau Petrolimex)
sa
sa
4.3 Ti~n va cae khoan hrong duo'ng ti~n
Ti~n phan anh toan bQ s6 ti~n hi~n c6 clla C6ng ty t~i ngay k6t thuc
va ti~n gui ngan hang kh6ng kY h~n.
kY k~ toan,
bao g6m ti~n m~t
Cac khoan tuong duang ti~n phan anh cac khoan dau tu ng~ hc;tnc6 thai hc;tnthu h6i kMng qua 03
thang ke tiT ngay dau tu c6 kha nang chuyen d6i d€ dang tMnh mot luqng ti~n xac dinh va kh6ng
c6 rui ro tron~ vi~c ch~yen d6i thanh ti~n t~i thai diem bao cao., du9'c ghi nh~ phil hqp v6i quy
dinh clla Chuan mllc ke toan Vi~t Nam s6 24 - Bao cao luu chuyen tien t~.
8
CONG TY
co PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
S6 01 Kham Thien - Phuong Kharn Thien - Quan D6ng Da - Ha N9i
THUYET MINH
BAo cAo TAl cHiNH
Cho ky k~toan tir ngay
0110112017d~n ngay 30109/2017
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
MAu so B09
- DN
(Cae thuyet minh tir trang 06 din trang 32 la b6 phdn hap thanh cua bao cao tai chinh)
4.4 Cac khoan dAu til tai ehinh
Cdc khoiin ddu tlr nam gitr din ngay dao h(m:
La cac khoan ti~n giri ngan hang c6 ky han tren 3 thang khong duoc phan loai la cac khoan nrong
dirong tien.
DOu tu' gop vOn vao dun vi khdc:
La cac khoan dAu tu vao ~on~ cu v6n nhung ~ong ty khong c6 quyen kiem soat, d6ng kiem scat
hoac c6 anh lurong dang ke doi voi ben nhan dau tu.
4.5 Cac khoan phai thu
Cac khoan phai thu ducc thea dol chi ti,€t t~eo kY han g6c, k~ h~n con l~i t~i tho; di~m bao cao, d6i
tUQ'llgphai thu, lo~i nguyen te va cac yeu to khac thea nhu cau quan ly clla Cong ty. Viec phan lo~i
cac khoan phai thu la phai thu khach hang, phai thu khac duQ'c th\Ic hien thea nguyen tk
Phai thu Clla khach hang g6m cac khoan phai thu mang tinh thuang m~i phat sinh tlr giao dich
c6 tinh chc1tmua - ban;
Phai thu khac g6m c~c khoan phai thu khong c6 tinh thuang m~i, khon& lien quan d€n giao
dich mua - ban, bao gom: cac khoan t~m Ung; kY cUQ'C,kY quy; phai thu ve v~t tu, hang h6a sir
dl,lng d~ thay th€ v~t tu, hang h6a hong trong tho; gian bao hanh san phftm.
Cong ty can Clr kY h~n con l~i t~i thai di~m bao cao clla cac khoan phai thu d€ phan lo~i la dai h~n
ho~c ngiin h~n va danh gia IC;licac khoan ml,lCti~n te c6 g6c ngo~i te thea nguyen tiic nhu trinh bay
t~i thuy€t minh s6 4.2. Cac khoan phai thu duQ'c ghi nh~ khong vuQ't qua gia tri c6 th~ thu h6i.
4.6 Hang tan kho
Hang t6n kho clla Cong ty bakinh doanh do
dang duQ'c xac dinh thea gia goc, truang hQ'Pgia goc 100 han gia tri thuan c6 the th\IC hien duQ'c thi
hang t6n kho duQ'c xac dinh thea gia tri thuAn c6 th~ th\Ic hien duQ'c ( Theo chuAn m\IC k€ toan s6 02:
Hang t6n kho).
Hang t6n kho duQ'c xac dinh thea phuang phap gia dich danh.
Hang t6n kho duQ'c h~ch toan thea phuang phap ke khai thuang xuyen.
Chi phi san xUc1t~inh doanh do dang duQ'c xac dinh thea tt'rng d\I an dang th\Ic hieri va chu~ du?,c
quyet to an, bao gom gia tri nguyen v~t lieu, hang h6a va cac chi phi khac lien quan tr\Ic tiep den
viec th\Ic hien cac d\I an.
4.7 Tai san e6 djnh hfru hlnh va khAu hao
Hi san c6 dinh hilu hinh dUQ'ctrinh bay thea nguyen gia trir gia tri hao mon lUy k€. Nguyen gia Uli
san c6 dinh hilu hinh duQ'c xac dinh thea gia g6c, ngoC;litrir mot s6 tai san c6 dinh duQ'c danh gia
l~i khi xac dinh gia tri doanh nghiep d€ c6 phAn h6a.
9
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
S8 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D8ng Da - Ha NQi
THUYET MINH
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
BAocAo TAl cHiNH
Cho ky k~toan tir ngay
01/0112017 d~nngay30109/2017
MAu so B09
- DN
(Cac Ihuyil minh Iu Irang 06 din Irang 32 ta h9 phdn h(1JJthanh ezia bao eao tai ehinh)
Nguyen gia tai san c6 dinh hOU hinh hinh thanh til mua sam va xay dung chuyen giao la toan bi.)
cac chi phi rna Cong ty phai bo ra d~ c6 tai san c6 dinh tinh d~n thai di~m dua tai san d6 vao trang
thai sful sang sir dung.
Hi san c6 dinh hfru hlnh duoc khau hao thea phuong phap duong thang, s6 khau hao duoc tinh
bang nguyen gia chia (:) cho thai gian htru dung uoc tlnh, phu hQ"Pvoi cac quy dinh tai Thong tu
s6 45/2013/TT-BTC ngay 25/4/2013 cua BQ Tai chinh, Thai gian tinh kh~u hao cu th~ cua cac loai
tai san nhu sau:
May m6c, thiet bi
Phuong tien v~n tai, thi~t bi truy€n d~n
Thi~t bi, dvng cv quan ly
NAm2017
(s6 nAm)
03 - 07
06 - 07
03 - 05
4.8 Tai san c6 djnh vo hinh va khAu hao
Hi san c6 dinh vo hinh dUQ"ctrinh bay thea nguyen gia tru gia tri hao mon lOy k~. Nguyen gia tai
san c6 dinh vo hinh dUQ"cxac dinh thea gia g6c.
Nguyen gia tai san c6 dinh vo hinh hinh thanh til mua sim va dilu tu chuy~n giao la toan bi.)cac chi
phi rna Cong ty phai b6 ra d~ c6 tai san c6 dinh tinh d~n thai di~m dua tai san d6 vao tr~g thai san
sang sir dl,lng.
Hi san c6 dinh vo ~inh !'ao gbm philo m€m may vi tinh; philn m€m quan ly lao dQng va p~iln m€m
Support Center, phan mem H~thong thong tin dUQ"ckhfru hao thea phuong phap dU(mg thitng, dva
tren thai gian hOU dl,lng u6"c tinh til 03 d~n 05 nam, phu hQ"Pv6"i cac quy dinh t~i Thong tu s6
45/2013/TT-BTC ngay 25/4/2013 cua Bi.)Hi chinh.
,
"
4.9 Chi phi xay d"ng cO"ban dO"dang
;
Chi phi xay d'fl& co ban do dang bao gbm chi phi, dao t~o n~ubn nhan Ivc, c,hi phi luong va cac
chi phi khac de dau tu cho dv an "Xay dlJl1g san pham phan mem Quan tri nguon Ivc doanh nghi~p
PIA COM ERP".
4.10 Chi phi tra tnrcYc
Chi phi tra tru6"c dUQ"cghi nh~n thea th\Tc t~ phat sinh, bao gbm: chi phi cong Cl,l,dvng cv, chi phi
sira chil"a vito phong, chi phi thue vitn phong va cu6"c internet phvc Vl,lcho ho~t di.)ng kinh doanh
cua nhi€u ky k~ toano
Chi phi cong cv, dvng cv xu~t dung, chi phi sUa chil"a van phong dUQ"cphan b6 vao k€t qua ho~t
dQng kinh doanh thea phuong phap dU(mg thang tu 12 d~n 24 thang k~ tu khi pMt sinh.
Chi phi thue vito phOng th~ hi~n s6 ti€n thue da tra tru6"c, dUQ"cphan b6 vao k~t qua ho~t di.)ng kinh
doanh thea phuong phap dU(mg thang tuong ling v6"ithai gian thue.
Cu6"c internet th~ hi~n s6 ti€n da tnt tru6"c, dUQ"cphan b6 vao k~t qua ho~t dQng kinh doanh thea
phuong phap dU(mg thang tuong ling v6"ithai gian sir dvng.
10
CONG TY
co PH.ANTIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
BAo cAo TAl CHINH
Cho ky
sa 01 Kham Thien - Phuong Kharn Thien - Quan Dang Da - WI NQi
ke toan tir ngay
0110112017den ngay 30109/2017
THUYET MINH
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
MAu so B09 - DN
(Cac thuyet minh tir trang 06 din trang 32 fa b6 phdn hap thanh cua bao cao tai chinh)
Cong ty can cir vao thai gian tra tnroc theo hQ'Pd6ng hoac thai gian phan b6 cua nrng loai chi phi
d€ phan loai chi phi tra tnroc ngan han hoac dai han va khong thuc hien tai phan loai tai thoi di€m
bao cao.
4.11 Cac khoan nQ"phai tra
Cac khoan no phai tra duoc theo doi chi ti~t theo Icy han g6c, ky han con lai tai thai diem bao cao,
d6i tuong phai tra va cac y~u t6 khac theo nhu cau quan Iy cua Cong ty. Vi~c phan loai cac khoan
phai tra la phai tra nguai ban, phai tra khac dugc thvc hi~n theo nguyen tac:
Phai tra nguai ban g6m cac khoan phai tra mang tinh thuong mf;lipMt sinh til giao dich c6 tinh
chit mua - ban;
Phai tra kMc g6m cac khoan phai tra khong c6 tinh thuong mf;li,khong lien quan d~n giao dich
mua, ban, cung cap hang h6a dich V\l,bao g6m: phai tra v~ kinh phi cong doan va cac khoan
phai tra khac.
Cong ty can cu Icy hf;lncon If;litf;lithai di€m bao cao cua cac khoan ng phai tra d€ pharr IOf;lila dai
hf;lnho~c ngan hf;ln.Cac khoan ng phai tra dugc ghi nh~ khOngthip hon nghTaV\l phai thanh toano
4.12 D" phong phai tra
DV phOngphai tra chi duqc ghi nMn khi th6a man cac di~u ki~n sau:
- Cong ty c6 nghTa V\l ng hi~n tf;li(nghTaV\l phap Iy ho~c nghTaV\l lien dm) do k~t qua til mQt Sl,l'
ki~n da xay ra;
\
- Sv giam sut v~ nhUng Igi ich kinh t~ c6 th€ xay ra dan d~n vi~c yeu diu phai thanh toan nghTaV\l
ng;
- Dua ra dugc mQtuac tinh dang tin c~y v~ gia tri cua nghTaV\l ng d6.
DV phong phai tra duqc ghi nh~n dva tren uac tinh hQ'PIy nhit v~ khoan ti~n se phai chi ra d~
thanh toan nghTav\l ng hi~n tf;litf;lingay k~t thuc ky k~ toan n[lm.
D\f phong bao hanh san phfim, hang h6a va cong trinh theo cam k~t vai khach hang ho~c theo quy
dinh tf;lihqp d6ng la uac tinh cua Cong ty v~ khoan nq phai tra cho thm hf;lnbao hanh 12 thang
dugc ap d\l_?gd6i vai cac san phfim, hang h6a tren co sa kinh nghi~m cua Cong ty v~ xac suit cac
san pham loi, chi phi sira chUatf;licong trinh.
DV phong phai tra khac la quy ti~n luang ~\f phOngnam 2016, vi~c trich I~p va sir d\lllg dugc th\fc
hi~n theo quy dinh tf;lim\lc c, khoan 2.6, dieu 4 Thong tu 96/20 1S/TT-BTC.
4.13
van ehii SO' hfru
V6n g6p cua chu sa hilu tf;lingay k~t thUc Icy k~ toan nam phan anh v6n g6p cua c6 dong trong va
ngoai doanh nghi~p, dugc ghi nh~ theo s6 v6n thvc g6p cua cac c6 dong g6p c6 phAn,tinh theo
m~nh gia c6 phi~u da phat hanh.
Cac quy va Igi nhu~n sau thu~ duqc trich I~p va pharr ph6i theo Nghi quy~t Df;lihQi d6ng c6 dong
s6 1IS/PIACOM-NQ-DHDCD
ngay 12/04/2017 va Ta trlnh s6 IS2/PIACOM-TTr-HDQT ngay
17/3/2017 cua HQid6ng quan trio
11
BAocAo TAl CHiNH
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
S&01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D&ngDa - Ha NQi
THUYET MINH
Cho ky ke toan illngay
0110112017 d~n ngay 30/09/2017
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
MAU so B09
- DN
(Cae thuyit minh tu trang 06 din trang 32 la b(jphdn hap thanh czia bao cao tai chinh)
4.14 Doanh thu va thu nh~p khac
Doanh thu ban hang dtr{J'cghi nh~n khi d6ng thiri thOa man cdc di€u ki¢n sau:
- Cong ty da chuyen giao phan 100 rui ro va IQ'iich g~n li~n voi quyen sa hi1usan pham, hang hoa
cho ngiroi mua;
- Cong ty khong con nam gilt quyen quan Iy hang hoa nhir ngiroi sa hi1uhoac quyen kiem soat hang
h6a;
- Doanh thu ducc xac dinh nrong d6i ch~c chan;
- Cong ty da hoac se thu duoc IQ'iich kinh t€ nr giao dich ban hang;
- Xac dinh duoc cac chi phi lien quan d€n giao dich ban hang.
Doanh thu cung clip dich v~ dtr{J'cghi nhQ-nkhi d6ng thiri thOa man cac di€u ki¢n sau:
- Doanh thu duQ'cxac dinh tuang d6i ch~c ch~n;
- Cong ty da ho~c se thu duQ'cIQ'iich kinh t€ tu giao dich cung cap dich V\I do;
- Xac dinh duQ'cphan cong vi~c da hoan thanh vao thai diem bao cao;
- Xac dinh duQ'cchi phi pMt sinh cho giao dich va chi phi d~ hoan thanh giao dich cung cap dich
V\I do.
Doanh thu hO(lt dVng tiii chinh
l~ch ty gia. C\l th~:
bao g6m lai ti~n girl, ti~n ky guy, c6 tuc duQ'cchia va lai chenh
Ti~n lai duQ'cxac dinh tuang d6i ch~c chfu tren co sa s6 du ti~n glri, ti~n kY guy va lai suat
th\l'c t€ tUng kYo
C6 tuc duQ'cchia duQ'cghi nh~n thea thong bao cua ben chia c6 tuc.
Chenh l~ch tY gia phan anh cac khoan lai chenh I~ch ty gia h6i doai th\l'c t€ phat sinh trong kY
cua cac nghi~p V\I phat ,sinh co g6c ngo~i t~ ya lai chenh I~ch tY gia h6i dmli do danh gia I~icac
khoan m\lCtien t~ co goc ngo~i t~ t~i thai diem bao cao.
Thu nhQ-pkhac phan anh cac khoan thu nh~p phat sinh tir cac S\l'ki~n hay cac nghj~p V\I rieng bi~t
v6i ho~t dQngkinh doanh thong thuang cua Cong ty, ngoai cac khoan doanh thu neu tren.
4.15 Gia van hang ban
Gia v6n hang ban bao g6m tri gia v6n cua hang hoa, dich V\lda ban, cung cap trong kY duQ'cghi
nh~n thea th\l'c,t€ phat sinh phu hQ'Pv6i do~ thu. Gia v6n cua dich V\I va phiin m~m da cung dp
trong kY bao gom ca chi phi nhan cong tr\l'ctiep.
4.16 Chi phi tai chinh
Chi phi tai chinh bao g6~ 16chenh I~ch tY gi~ va chi phi t~i chinh khac, trong do: chenh l~ch tY
gia phan anh cac khoan 10chenh I~ch ty gia hoi doai th\l'c te pMt sinh trong ky cua cac nghi~p V\I
12
CONG TY
co PHAN' TIN HQC V[EN THONG PETROLIMEX
SB 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Qu~n DBng Da - Ha N<)i
THUYET MINH
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac thuyet minh tit trang 06 din trang 32
fa b(lphdn
BAo cAo TAl CHINH
Cho ky k~toan tu ngay
01101/2017 d~n ngay 30109/2017
MAu so B09 - DN
hap thanh cua baa cao tai chinh)
phat sinh c6 g6c ngoai t~ va 16chenh lech tY gia h6i doai do danh gia lai cac khoan muc ti~n t~ c6
g6c ngoai t~ tai thoi diem bao cao,
4.17 Chi phi ban hang
Chi phi ban hang phan anh cac chi phi thuc t~ phat sinh trong qua trinh ban san pham, hang h6a,
cung cap dich V\) cua kY k~ toan, bao g6m: chi phi v~ luang nhan vien bOphan lao dong gian ti~p
(tien luang, ti~n cong, cac khoan phu cap...); bao hiem xa hQi, bao hiem y t~, kinh phi cong doan,
bao hiern that n~hi~p cua bOph~ lao dong true tiep va gian ti~p; chi phi v~t li~u van ph0l}g,eong
e\l lao dong; khau hao tai san co dinh dung eho quan Iy doanh nghi~p; thue mon bai, thue GTGT
khong ,duQ"ekhau trir; e~i phi d1,!phon~ bao ,hanh; die~ V\lmua ngoai (di~n, nuae, di~n tho~i, fax,
bao hiem tai san, ehay no...);, chi phi bang tien khae (tiep khaeh, hQinghi khaeh hang...).
4.18 Thu~
Chi phi thu~ thu nh~p hi~n hanh philn anh s6 thu~ thu nh~p doanh nghi~p phili nop pMt sinh trong
kYo
Thu nh~p tinh thu~ e6 th~ khae vai t6ng IQ"inhu~n k~ toan truae thu~ dUQ'etrinh bay tren bao eao
k~t qua ho~t dong kinh doanh vi thu nh~p tinh thu~ khong bao g6m cae khoan thu nh~p ehiu thu~
hay chi phi dUQ"ckhau triI trong cac nl1mkhac (bao g6m ca 16 mang sang, n~u c6) va ngoai ra
khong bao g6m eac chi tieu khong chiu thu~ ho~e kh6ng dUQ"ckhau triI.
Theo Thong tu s6 123/2004/TT-BTC ngay 22/12/2004 eua BO Tai ehinh huang dlln th1,!ehi~n lIU
dai thu~ d6i vai cae doanh nghi~p ph~n m~m, Cong ty dUQ"eap d\lng thm gian mi~n thu~, giiim
thu~, thu~ suM 10% d6i yai ph~ !hu nh~p tiI ho~t dong san xuat, kinh doanh ph~n m~m. Cv th~,
Cong ty dUQ'e~uOng,th~e suat thue thu nh~p doanh ~ghi~'p 10% trong 13 nam tiI n~ 2095 den het
nam 2017, mien thue bon (04) nam tiI nam 2004 den het nam 2007, giam 50% so thue phai nQP
trong chin (09) nam ti~p thee tiI nam 2008 d~n h~t nam 2016.
Vi~e xac dinh cae lo~i thu~ cua Cong ty can Clr vao cae quy dinh hi~n hanh v~ thu~. Tuy nhien,
nhiing quy dinh nay thay d6i thee tirng thm ky va vi~e xae dinh nghTaV\) v~ cae lo~i thu~ tuy thuoe
vao k~t qua ki~m tra eua co quan thu~ e6 thftm quy~n.
4.19 Ben lien quan
Cae ben dUQ'eeoi la ben lien quan val Cong ty n~u e6 kha nang kiem soat ho~e e6 anh hUOngdang
kS d6i vai Cong ty trong vi~e ra quy~t djnh cac chinh sach tai chinh va ho~t d(>ngho~c e6 chung
eac than,hvien quan Iy ehu eh6t ho~c eung chiu S1,!chi ph6i eua mot eong ty khae (cung thuoc T~p
doan, Tong eong ty).
T~p doan Xang d~u Vi~t Nam g6p 50,33% v6n di~u I~ va c6 kha nang ki~m soat d6i vai Cong ty
trong vi~e ra quy~t dinh cae ehinh saeh tai ehinh va ho~t dong. Theo d6, T~p doan Xang d~u Vi~t
Nam d,!Q"eeoi la ben lien quan (cong ty m~) eua Cong ty. Cae eong ty con khae eua np doan
Xang dau Vi~t Nam cling dUQ"eeoi la ben lien quan eua Cong ty.
Cae nhan vien quan Iy chi! ch6t e6 quy~n va traeh nhi~m v~ vi~e I~p k~ ho~eh, quan Iy va ki~m
soat cae ho~t dong, cua Cong ty: nhiing nguai lanh d~o, cae nhan vien quan ly eua Cong ty va cae
thanh vien m~t thiet trong gia dinh eua cae ea nhan nay.
Cae ea nhan trong H(>id6ng quan trj, Ban Giam d6e va cae thanh vien m~t thi~t trong gia dinh eua
cae ea nhan nay dUQ"eeoi la ben lien quan eua Cong ty.
13
I,
~
I
BAo cAo TAl CHiNn
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
Cho ky k~toan til ngay
01/0112017 d8n ngay 30109/2017
sa 01 Khiim Thien - Phuong Khiim Thien - Quan Dang Da - Ha NQi
MAu SO B09 - DN
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac Ihuyil minh lir trang 06 din Irang 32 la hi)phdn h(IJJthanh cua bao cao tai chinh)
5. TIEN
0110112017
VND
30/09/2017
VND
Ti~n m~t
Ti~n girl ngan hang khong ky han
647.330.779
2.557.369.195
1.212.706.628
3.250.337.408
CQng
3.204.699.974
4.463.044.036
6. cAc KHoAN
DAu
TU TAl CHiNH
DAu nr g6p veln vao don vi khac
Gill gelc
DAu tir vao don vj khac
Cong ty C6 phan Co di~n lanh
30/09/2017
01101/2017
VND
Gill trj
VND
Gia trj
D"
phOng
205.200
Gia gelc
h9P1y
- 205.200
D"
phOng
205.200
h9P1y
- 205.200
7. pHAI THU CVA KHAcH HANG
30/09/2017
VND
27.946.449.047
NgAn han
Cac khoan phai thu ella khach hang chiern tir 10% tro len 16.752.987.761
tren t6ng phai thu khach hang
Ngdn Hang TMCP Xang Ddu Petrolimex
Cong ty C6 phdn Nhien lteu bay Petrolimex
Tdp doan Xang ddu Vi¢t Nam
Cong ty TNHH Hili Linh
Cac khoan phai thu ella khach hang khac
4.589.200.000
2.885.499.610
9.278.288.151
11.193.46l.286
0110112017
VND
65.946.091.743
31.698.140.583
8.130.020.163
15.563.127.009
8.004.993.411
34.247.951.160
Phai thu ella khach hang la cac ben lien quan ( Chi ti~t tai Phu luc s6 01: Bang t6ng hop giao dich
va s6 dir v6i cac ben lien quan )
8. PHAI THU KHAc
30/09/2017
_______________
Gia trj
NgAn h~n
Ky eUQ'e,ky quy
PhflithukMe
T(;lffi (rug
2.163.304.568
621.962.609
710.947.619
830.394.340
V~N~D
DIl phong
0110112017
~V~N~D
---=G:.::ia=._t:::.r.L.i
__ -=D::...Jl!L..Jpl:.:h::..::o:::n~g
- 1.794.494.643
929.972.664
499.881.979
364.640.000
14
BAo cAo TAl CHiNH
Cho ky kS toan tit ngay
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
8601 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
0110112017den ngay 30109/2017
THUYET MINH
MAu so B09 - DN
BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cae thuyet minh tir trang 06 din trang 32 la b9 phdn h(1JJthanh eua bao eao tai ehinh)
9. HANG TON KHO
30/09/2017
01/0112017
________ ~----_V~N~D~-------~------V~N~D~
Gili gac DV phong ______ Gia
phong
~~ gac __ DV
~L__=
Nguyen lieu, v~t li~u
Chi phi san xuat, kinh doanh do dang
Hing h6a
2.952.772.398
4.076.791.356
322.776.516
1.961.616.542
2.898.387.714
468.839.746
CQng
7.352.340.270
5.328.844.002
10. cm PHi TRA TRUac
10.1 NgAn han
Cong C\I, dung C\I xu~t dung
Chi phi thue van phong
Circe internet
30/09/2017
VND
01101/2017
VND
1.007.570.008
186.428.117
821.141.891
1.481.177.233
717.182.439
749.994.794
14.000.000
62.053.979
62.053.979
10.2 Dai han
C6ng C\I, dung C\I xuat dung
Chi phi sua chua van phong
170.150.657
111.517.323
58.633.334
11. TAl SAN co DINH HUu HINH
Dan vi tinh: VND
May moe,
thi~t b]
NGUYENGIA
T~i ngay 0110112017
Tang trong ky
Mua sam
Glam trong nam
Thanhly,nhuqngban
T~i ngay 30/09/2017
2.540.456.669
4.503.091.493
46.500.000
46.500.000
112.701.328
112.701.328 -----------2.540.456.669
4.436.890.165
GIA TRI HAO MON LUY KE
3.228.389.090
606.285.527
Kh~u hao trong ky
606.285.527
Giam trong ky
112.701.328
Thanh ly, nhtrong ban
112.701.328
T\li ngay 30/09/2017
3.721.973.289
T\li ngay 0110112017
Tang trong ky
Phuong ti~n
v~n tal, thi~t b]
truyenl dltan
1.864.630.538
205.305.742
205.305.742
---------2.069.936.280
Thi~t b],
dung C\1
CQng
__::i.qu::,:a=.::n:....:l:J_Y _
1.583.371.680
1.583.371.680
931.952.908
99.103.005
99.103.005
1.031.055.913
8.626.919.842
46.500.000
46.500.000
112.701.328
112.701.328
8.560.718.514
6.024.972.536
910.694.274
910.694.274
112.701.328
112.701.328
6.822.965.482
15
~
!
\
)
-,
..
CONG TY CO PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
BAo cAo
TAl CHINH
Cho ky kS toan til ngay
0110112017 d~n ngay 30109/2017
s6 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
MAU SO B09 - DN
(Cdc thuyet minh tir trang 06 din trang 32 fa bl)phan hap thanh eua bao eao tai ehinh)
GIA TRJ CON L~I
T~i ngay 0110112017
May moe,
thi~t b]
Phuong ti~n
v~n tal, thi~t b]
A
x
truyen dan
Thi~t bi,
dung C\l
quanly
1.274.702.403
675.826.131
651.418.772
714.916.876
470.520.389
552.315.767
T~i ngay 30/09/2017
Ci}ng
2.601.947.306
1.737.753.032
Nguyen gia cua tai san e6 dinh htru hinh da khau hao h€t eon su dung tai ngay 30109/2017 la:
4.829.453.736 VND (tai ngay 30109/20161a: 3.416.801.301 VND).
12. TAl SAN CO DINH VO HINH
Dan vi tinh: VND
Chuong trinh
~hfin m@m
NGUYENGIA
T~i ngay 0110112017
Tang trong ky
- Tao ra tir nl)i bl) doanh
nghiep
Ciam trong ky
T~i ngay 30/09/2017
38.625.000
994.875.000
TSCD vo hinh
khac
466.400.000
505.025.000
994.875.000
994.875.000
994.875.000
1.033.500.000
CQng
466.400.000
1.499.900.000
II
'\
GIA TRJ HAO MON LUY
T~i ngay 0110112017
Tang trong ky
Kh~u hao trong ky
Giam trong ky
T~i ngay 30/09/2017
GIA TRJ CON L~I
T~i ngay 0110112017
T~i ngay 30/09/2017
KE
0:
4.291.668
26.237.503
26.237.503
375.799.974
71.300.007
71.300.007
380.091.642
97.537.510
97.537.510
30.529.171
447.099.981
477.629.152
34.333.332
1.002.970.829
90.600.026
19.300.019
124.933.358
1.022.270.848
Nguyen gia cua tai san e6 dinh vo hinh da khau hao h€t eon su dl,lng tl;lingay 30109/2017 la:
80.400.000 VND (tl;lingay 30109/20161a 0 VND).
13. CHI PHi
xA Y Df/NG co BAN DO DANG
30/09/2017
VND
0110112017
VND
D1,l'an "Xay d1,l'llgsan pham phan m6m Quan tri ngu6n
l1,l'edoanh nghi~p PIACOM ERP"
3.652.900.000
1.266.500.000
CQng
3.652.900.000
1.266.500.000
16
...,
CONG TY co PHAN TIN HQC VIEN THONG PETROLlMEX
BAo cAo TAl CHINH
Cho ky kS toan tir ngay
0110112017 d€n ngay 30109/2017
S6 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha Ni,\i
MAus6 B09 - DN
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cae thuyh minh til trang 06 din trang 32 la b9 phdn hop thanh eua bao eao tai chlnh)
14. PHAI TRA NGUm BAN
30/09/2017
VND
NgAn han
Cac khoan phai tra ngtroi ban chiem nr 10% tro len tren
t6ng phai tra
Cong ty C6 phdn ADEMAX
Cong ty TNHH ATM Vi?t Nam
Cong ty CP Ddu tu Cong ngh? Thai dai mai
CTY CP Cong Ngh? Sue Song Vi?t
Cong ty CP Phdn mem D2S
Cong ty TNHH Thuang mai Dich Vll Tin h9CAn Phat
Phai tra eho cac d6i tUQ'I1gkhac
0110112017
VND
27.660.576.348
6.595.815.000
3.955.962.698
2.501.102.399
392.528.620
486.422.544
930.251.165
691.900.070
1.454.860.299
2.991.940.000
3.603.875.000
21.064.761.348
15. THUE vA cAc KHoAN PHAI NOP NHA NUOC
se phai
nQp
s6 da thuc
nQp
.1
VND
trong ky
VND
trong ky
VND
30/09/2017
76.283.662
821.736.285
528.479.156
369.540.791
217.262.174
421.645.511
Thu~ xuat nhap khau
Thu~ thu nh~p doanh nghi~p 1.710.413.784
589.621.160
Thu~ thu nh~p ea nhan
Cae lo~i thu~ khae
5.118.799
1.800.932.534
1.225.902.801
4.000.000
11.198.984
2.715.951.485
1.676.522.570
4.000.000
2.376.318.606
4.074.952.593
5.357.797.706
0110112017
VND
15.1 Phiii nQp
Thu~ gia tri gia tang
Thu~ gi~ tri gia tang hang
nhap khau
CQng
0110112017
VND
s6 phllt
sinh
trong ky
VND
s6
795.394.833
135.466.649
1.300.402.273
dllq'C hoim,
dllQ'C giiim trir
30/09/2017
VND
VND
15.2 Phiii thu
Thu~ gi~ tri gia tang hang
nh~p khau
Thu8 xuat nh~p khau
Thu~ thu nh~p ea nhan
CQng
204.383.337
204.383.337
6.080.185
6.080.185
3.534.742
210.463.522
3.534.742
210.463.522
17
----------------------------------CONG TY
--
-
co PHAN TIN HQC VIEN THONG PETRO LIME X
BAo cAo TAl CHINH
Cho ky k& toan tit ngay
01/0112017 d~n ngay 30109/2017
s6 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
THUYET MINH
BAo cAo
MAu SO B09 - DN
TA.l CHiNH (TIEP THEO)
(Cdc thuy€t minh tif trang 06 din trang 32
la b6 phdn
hap thanh eua bao eao tai ehinh)
KHAc
16. PHAI TRA
30/09/2017
VND
146.437.485
144.184.970
2.252.515
333.728.346
237.113.375
96.614.971
CQng
ctmg trlnh
D., phong
phai tra
ti~n luong
VND
VND
VND
NgAn han
Kinh phi cong doan
Cac khoan phai tra, phai nQPkhac
17.
mr PHONG
0110112017
VND
PHAI TRA
D., phong
bao hanh
san phAm,
hang h6a
VND
D., phong
bao hanh
\
~
NgAn han
S6 dAu nam
Trich l~p du phong
Hoan nhap du phong
Cac khoan du phong dll
su dung
S6 cu6i nam
18. VON CHU
;
210.458.900
(90.752.500)
4.420.751.598
847.423.672
4.420.751.598
(4.420.751.598)
(4.719.130.508)
636.964.772
(207.626.410)
;;
119.706.400
429.338.362
549.044.762
sa HUu
BANG DOl CHIEU BIEN DONG CVA VON CHV
Diin giai
S6 du dAu nam trurrc
Tang trong ky tru6'c
Lai trong ky truae
Phan ph6i lqi nhu~
TangkMe
Giam trong ky tru6'c
Phan ph6i lQ'inhu~
S6 du cu6i ky tru6'c
S6 dudAu nam nay
Tang trong ky nay
Lai trong ky nay
Phan ph6i lQ'inhu~
Giam trong ky nay
Phan ph6i lQ'inhu~n
S6 du cu6i ky nay
",r
V6n g6p cua
chu sO'huu
30.000.000.000
so HOD
Quy dAu!u
~hat trien
3.344.607.027
4.052.349.249
Don vi tinh: VND
LNSTchua
~han ~h6i
13.504.349.249
7.733.354.614
7.733.354.614
4.052.349.249
30.000.000.000
30.000.000.000
30.000.000.000
7.396.956.276
7.396.956.276
7.396.956.276
CQng
46.848.956.276
11.785.703.863
7.733.354.614
4.052.349.249
13.504.349.249
13.504.349.249
7.733.354.614
16.719.744.671
8.291.899.499
8.291.899.499
13.504.349.249
13.504.349.249
45.130.310.890
54.116.700.947
8.291.899.499
8.291.899.499
16.719.744.671
16.719.744.671
8.291.899.499
16.719.744.671
16.719.744.671
45.688.855.775
18
BAocAo TAl cHiNH
Cho ky kS toan tiI ngay
CONG TY CO pRAN TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
sf>01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan Df>ngDa - Hit NQi
01/0112017 dSn ngay 30109/2017
THUYET MINH
BAo cAo
MAu so B09 - DN
(TIEP THEO)
TAl CHiNH
(Cac thuyit minh til'trang 06 din trang 32 10 b(jphdn hop thanh cua baa cao tai chinh)
CHI TIET VON GOP CVA COO
SOHOD
Dan vi tinh: VND
0110112017
I.
•
).
•
I.
Von co phan
Tong so
thuong
30/09/2017
I.
Tang s6
n.p doan Xang dAu
Vi~tNam
T~p doan Biru chinh
Vi~n thong Vi~t
Nam
CongtyTNHH
Dich vu h6 tro
doanh nghiep
Cong ty C6 phAn
DAu nr phat tri€n
cong nghe di~n tli
vi~n thong
Ong Hoang Hai
15.099.270.000
J.
).
Von co phan
thuO'ng
15.099.270.000
15.099.270.000
15.099.270.000
4.406.720.000
4.406.720.000
930.310.000
930.310.000
930.310.000
930.310.000
146.890.000
146.890.000
146.890.000
146.890.000
3.013.580.000
3.013.580.000
3.007.580.000
3.007.580.000
Cac co dong khac
10.809.950.000 10.809.950.000
6.409.230.000
6.409.230.000
CQng
30.000.000.000
DuOn~
GIAO DICH
vB VON
VOl
cAc
COO
30.000.000.000
30.000.000.000
SOHOD vA
CHIA
co
30.000.000.000
TUC. pHAN PHOI LOI NHUAN
Nam2017
VND
Nam2016
VND
T\li ngay 01101
Tang trong nam
Giam trong nam
30.000.000.000
30.000.000.000
T\li ngay 30/09
b. LQ; nhuan sau thu~ chua phan ph6i
30.000.000.000
Nam2017
VND
30.000.000.000
Nam2016
VND
T\li ngay 01101
Tang trong ky
Loi nhuan trong kY
Ghlm trong ky
Phan ph6i lei nhuan nam tnroc
Chia c6 tire
- Trong iJo: Da chi bang tiJn
Trich quy iJau tu philt trdn
Trich quy khen thuOng, phuc lr;i
16.719.744.671
8.291.899.499
13.504.349.249
7.733.354.614
a. v6n g6p cua chu so' hiru
T~i ngay 30/09
8.291.899.499
7.733.354.614
16.719.744.671
13.504.349.249
16.719.744.671
13.504.349.249
13.377.000.000
13.377.000.000
3.342.744.671
5.400.000.000
5.400.000.000
4.052.349.249
4.052.000.000
8.291.899.499
7.733.354.614
19
BAo cAo TAl CHINH
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
ka
Cho ky
toan til ngay
01/0112017 dan ngay 30109/2017
S6 01 Kharn Thien - Phuong Kham Thien - Qu~n D6ng Da - Ha NQi
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac thuyet minh tit trang 06 din trang 32 la b6 phdn hap thanh cua bao cao tai chinh)
e. ce phi~u
MAU SO B09 - DN
30/09/2017
0110112017
cA phi~u
cA phi~u
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000
S5 IUQ'11g
c6 phieu dang luu hanh
3.000.000
3.000.000
cd phieu phd thong
cd phieu uu am
3.000.000
3.000.000
10.000
10.000
S5 lUQ'11g
c6 phieu dang ky phat hanh
S5 IUQ'11g
c6 phieu da ban ra cong chung
cs phieu phd thong
cs phiiu
uu
alii
Menh gia c6 phieu dang luu hanh (VND/c6 phieu)
19. cAc KHoAN MVC NGoAI BANG cAN DOl
KE ToAN
te cae loai
30/09/2017
Do la My (USD)
53.778,32
Ngoai
0110112017
23.282,50
20. DOANH THU BAN HANG vA CUNG cAP DICH VV
LOy k~til dAu nam d~n eU6i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
VND
VND
Doanh thu kinh doanh thl~t bi
Doanh thu cung cap dich vu va phan mem
48.035.902.484
23.030.648.245
27.967.293.266
32.645.062.349
CQng
71.066.550.729
60.612.355.615
-----'--
21. GIA VON HANG BAN
LOy k~til dAu nam d~n cu6i kY nay
Nam 2017
Nam 2016
VND
VND
Gia v5n thiet bi
Gia v5n dich vu va phan mem da cung cap
43.591.248.779
5.769.160.838
23.788.604.193
3.567.539.150
CQng
49.360.409.617
27.356.143.343
------
22. DOANH THU HO~ T DONG TAl CHiNH
LOy k~ tit dAu nam d~n eu6i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
____
Lai ti~n g(ri, ti~n kY guy
C6 tuc, lQi nhu~ duqc chia
Lai chenh l~ch ty gia
CQng
VN~D~
VND
989.369.377
70.400
52.008.226
1.197.267.847
8.000
7.537.270
1.041.448.003
1.204.813.117
20
BAo cAo TAl CHINH
Cho ky k& toan tl'r ngay
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
se 01 KMm Thien - Phuong
KMm Thien - Quan D&ngDa - Hit NQi
0110112017 d€n ngay 30109/2017
MAu so B09 - DN
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
(Cac thuyet minh tir Irang 06 din Irang 32 Iii b6 phdn hap thanh clla bao cao tat chlnh)
23. CHI PHi TAl CHiNH
Lily k~ tir dAu nam d~n cu6i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
______ ~V~N~D
VND
L6 chenh lech tY gia
Chi phi tai ehinh khac
41.093.291
160
1.027.534
150
CQng
41.093.451
1.027.684
24. CHI PHI BAN HANG
Lily k~ tir dAu nam d~n cu6i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
________ V~N
__D
VND
Chi phi nhan vien
Chi phi dich vu mua ngoai
Chi phi khac bang ti~n
Cac khoan chi phi ban hang khac
CQng
6.287.338.537
1.965.659.261
2.133.972.262
2.263.937.176
17.778.586.617
3.022.981.533
2.272.446.192
2.197.366.957
12.650.907.236
25.271.381.299
25. THU NH~P KHAc
Lily k~ tir dAu nam d~n cU6i kY nay
Nam 2017
Nam 2016
VND
VND
----------2.727.273
Thanh ly, nhirong ban TSCD
Thue duoc giam
Cac khoan khac
3.534.742
32.492.457
4.400.085
CQng
36.027.199
7.127.358
26. CHI PHi KHAc
Lily k~tir dAu nam d~n cu6i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
______ ~V~N=D
VND
Cac khoan bi phat
Cac khoan khac
51.394
2.222.698
12.390.354
CQng
51.394
14.613.052
21
BAo cAo TAl CHiNH
Cho ky kS toan tir ngay
CONG TY CO PHAN TIN HQC VlEN THONG PETROLIMEX
8601 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Qu~n D6ng Da - Ha N{li
0110112017dSn ngay 30109/2017
MAU SO B09 - DN
THUYET MINH BAo cAo T AI cHiNH (TIEP THEO)
(Cae thuy€t minh tii'trang 06 din trang 32 IiI bo phdn hap thanh cua bao caa tai chinh)
27.
cm PHi TRUE THU NH.!P DOANH NGHltp HI:E;NHANH
Lay k~ tit dAu nam d~n cu8i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
VND
VND
____:_:_:_
____
10.091.564.233
Ttlng IQinhusn k~toan (1)
Cac khoan di~u chinh tang, glam lQi nhu~n k~ toan
Cdc khocn diiu chinh tang (2)
Cdc khoan ai€u chinh giam (3)
Ttlng lQi nhusn tinh thu~ (4)=(1)+(2)-(3)
Loi nhuan ap dung thue suat 10% (4a)
Lei nhuan ap dung thue suat 20% (4b)
Thu~ TNDN phai nQP(5)=(4a)*10%+(4b)*20%
Thu~ TNDN duoc giam (6)=(4a)*10%*50%
9.181.130.712
564.417.771
Chi phi thu~ TNDN hi~n hanh (7)=(5)-(6)
10.09l.564.233
2.186.481.121
7.905.083.112
1.799.664.734
9.745.548.483
3.342.223.991
6.403.324.492
1.614.887.298
167.111.200
1.799.664. 734
1.447.776.098
28. CHI PHi sAN XUAT KINH DOANH THEO YEU TO
Lay k~ tit dAu nam d~n cu8i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
____
VN~D~
VND
29.
Chi phi nguyen lieu, v~t li~u
Chi phi nhan cong
Chi phi khau hao tai san e6 dinh
Chi phi djeh VI,! mua ngocli
Chi phi khae
37.876.955.177
11.062.205.323
1.008.231.784
8.291.560.092
3.772.364.477
24.183.530.783
17.778.586.617
1.001.877.713
4.835.939.825
4.827.589.704
Cqng
62.011.316.853
52.627.524.642
LA! TREN
CO PH lEU
Liii cO'ban tren ctl phi~u
Liiy k~ tit dAu nam d~n cu8i ky nay
Nam 2017
Nam 2016
____
V~ND~
VND
LQi nhu~ sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p (1)
Cae khoan di~u ehinh tang (2a)
Cae khoan di~u ehinh giam (2b)
LQi nhu~n ph an btl cho ctl dong sO' huu ctl phi~u phtl
thong (3=1+2a-2b)
s6 lugng binh quan gia quy~n eua e6 phi~u ph6 thOng
dang luu Mnh trong Icy (4)
Liii cO'ban tren ctl phi~u (5=3/4)
8.291.899.499
7.733.354.614
8.291.899.499
7.733.354.614
3.000.000
3.000.000
2.764
2.578
22
BAo cAo TAl CHINH
CONG TY co PHAN' TIN HQC VIEN THONG PETROLIMEX
Cho ky k~ toan til' ngay
01/0112017 d~n ngay 30/0912017
S6 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
MAu so
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH (TIEP THEO)
B09 - DN
(Cac thuye! minh tit trang 06 din trang 32 fa b(5phdn h(JJJthanh cua bao cao tai chinh)
30. cAc su KI~N SAU NGAy KET THUC KY KE ToAN
Tren cac khia canh trong y~u, khong co su kien bat thuong nao xay ra sau ngay l~p bao cao tai
chinh nay lam anh huang d~n tinh hinh tai chinh, k~t qua hoat dQngkinh doanh va hru chuyen tien
t~ eho kY k~ toan til ngay 0110112017 d~n ngay 30109/2017.
31. THONG TIN vE cAc BEN LIEN QUAN
Thu nhap cua HQid6ng quan tri va Ban giam d6e
Lily k@tir diu Dam d@Dcu6i ky Day
Nam 2017
Nam 2016
________ ~VN~D
Thu lao HQid6ng quan tri va Ban Kiern scat
Luong Ban Giam d6e
329.480.000
953.178.000
VND
436.462.400
920.812.003
CaCthong tin khac ve ben lien quan duoc chi ti~t tai Phu luc s6 01 kern theo bao cao tai chinh nay.
32. s6 LI-E:USO SANH
S6 li~u so sanh la s6 li~u tren Bao cao tai chinh narn 2016 da dUQ'eCong ty TNHH Kiern toan An
Vi~t kiern toan va bao 5ao tai ehinh eho kY k~ toan til n~ay 01/0112016 d~n ngay 30109/2016 do
Cong ty CP Tin hQcVien thong Petrolirnex tl,lI~ptheo che dQva quy dinh hi~n hanh.
Nguoi l~p bi@u
K@tmlD truong
Phan Thanh Son
23
/.
BAocAo TAl cuiNu
CONG TY co PHAN TIN HQC V[EN THONG PETROLIMEX
Cho ky k~ toan tir ngay 01/0112017
d~nngay 30106/2017
86 01 Kham Thien - Phuong Kham Thien - Quan D6ng Da - Ha NQi
PHV LVC 1: BANG TONG HQP GlAO DICH VA so DU VOl CAC BEN UEN QUAN
IMau
so:
UN02-A
BAO CAO TlEU THV xor BO cAC DON VI THUOC T~P DOAN
Cho ky k~ toan tit ngay 01/01/2017d~n ngay 30/0912017
DVT:VND
Phin [/ Doanh thu hane: hoa
San phim hang bOa (Diu sang, diu miY
nhon, e:as, b~p, phu ki~n)
Chi tieu/DO'n vi mua
STT
A
1
B
...
~2!!g_!y_~~g_~~
An,_Q~_..
San phim v~t nr MMTB - Thiit k~ xay I~p
Doanh
thu hang
hoa
Thuel- ba?0
v~ moi
truirng
Gia
van
Uii gQP
1
2
3
4 = 1-3
.__ .
.______
Chi nMnh Xang~!~_~~~ Nj~
.
._
_._.L _g_~~ Xang D~ Bac Thai
__
.__.
.
.
____
~
~2_~g.!Y~_a.!!g_Q~~.-~.~~!.~~--------.---.-.--_____
5
Cong 1>-: Xan8.Q.~_!!~nh_I~j~.___
_
._ _
._. .!? .~§_~.g_!L~_!n_g
dftu Sac Tay ~g~en __ . .
._____..__ __..__._. ..._
__,.
_._
..
.
___
2..__.._~§~g.Ix_~~!!g_~~.!!._~!_M~~-----.----8 _Cong T~ Xii!!gd~!!-~_~__
B~g_.
___I? fhi_E_hanhXang dau Dilk Nong
.__
_
__J.Q__ _~§~g__
T~_~~g_d~:u_~~~!!Qien
_
1-_1 L_ C~!1_g
T~an_g_i_~~_~~~g_~~L
_
.
1---_.__1_?_ Song]i: Xang~u Dong Thap
..
.
__!1__ f~~g_!ylC_a.~g~!~_!i~-Qi~!l_g----------------.-------.
1--.--14_ _fhi Nh:inh Xan&p-!!:!..H-i~~
._.__
___
!?__
+_Cong_TYXangp~ Hi Scm Binh
.
___!§_ _~_~_~g_!x_lC~!!g_~!~!:!!-!i~---------------------17
Cong Ty Xang_!?}.!:!..Ha
Nam N!.!J.!l--.,.-_. m.. ._ __.
m_m_______
.}~ __~§~g_!y_~~g__dau__Th~-ThienHue
1---lJ.-- _Chi'!!:!!~!!!J._~~g_~~~_gl!!!.g_Y.
e~
._.
20
Xi nghi~p Xang_dal!~!l!_
.______
___
~!_ <2~L~~ Xang Dau Kom Tum
Doanh thu v~t
nr, may moe
thi~t bi va
thanh phim
_
2
n_
m
••_••_
••m __ •
•__
•__
.___
_
.m
m
_
__ ~----~._. .__. _.. ._._._
_. .
.
. ._..__ ..
._____
._.
21.9~9·Q_Q9
52.425.000
L~:_~Q9_:Q_0_Q LL~Q:QQQ__
47.180.420
5.244.580
__1Ql&?J.OOQ
~:?Q_:99?.17 ?_~l:827
.8256.00Q:OQQ_ --- --:?.:~~Q:Q-QQ.----------§~Q:QQQ-1.549.600.000 1-1.374.810.240
174.789.76Q _
L!_?J.:_!~~_:_Q_Q_Q_
__-- _2_~i:~_Z_4.52~ L4~j_~_Q·408
__
8.95Q:9Q.9
.?_:.~~0·Q92
LllQ:QQQ __
141.575.000
120.216.942
21.358.058
lQ~·5~Q_:Q_Q_Q . __.2Q:~~~~?_?
}_:?j_i3. 77J_
mom
.__ .._.._.._
._
.. ------.-
-
__I--
••
_._
•
5
6
7=5-6
~_?J_:_~90.00Q
__.__ 12_Q:~35.700 _ 58.664.30Q_
._1 O.~~Q:_OOO
._.~_}_~~}_?!)_ !:_~~Q~~_9
_
16.000.000
14.550.000
1.450.000
~_I!.:_~:?Q:QQ_9__ 712.121.310
159.528.69016.1 ~:?:_Q_Q.9 _li2Q?.:?QQ_. -------}_:-~~~.::?QQ-
•
_
._._ ..__.
.______
---__
m••
__~_OO.OOQ_
.m
•••
•
___.
.__________
.
.
. .
LaigQP
.._.. ___lQ§_:_~~~_:_OOO
___1?_~_.596·12Q_ _±2_:~_~:_~lQ
. _}}_~~QQ:QQQ
__ ~2_!:?03.89~ _ _±!_.296. ~05
..
.____
Gia van
L __
}_:_~1.J_~_4_1__------!.:.!2~QJ-~--
L4_~:.?7?_:00_Q !30.469.710 .._.!!:~05.~2.Q_
_!l:_12Q:QQQ
JL~~~:9QQ_ 2.362.0QQ
1.790.000
l:?~~:_QQ.9
~_~~:.90Q__
_j_1.675.000 '---- 52.821.070
8.853.93.9_
24
