LUẬN văn LUẬT THƯƠNG mại THỦ tục PHÚC THẪM vụ án dân sự THỰC TRẠNG và GIẢI PHÁP

TRÝỜNG ÐẠI HỌC CẦN THÕ
KHOA LUẬT


LUẬN VÃN TỐT NGHIỆP CỬ NHÂN LUẬT
NIÊN KHÓA 2007 - 2011

7+Ӫ7ӨC 3+ÒC THҬM 9ӨÈN DÂN SӴ
THӴC 75ҤNG 9¬*,ҦI 3+ÈP

Gi̫ng viên hýớng dẫn:
Trýõng Thanh +ng
Bộ môn Luật Tý 3Kip

Sinh viên thực hiện:
Ngô Hӳu Khanh
Mssv: 5075321
Lớp: Thýõng mại Ồ - K33

Cần Thõ, 4/2011


TRÝỜNG ÐẠI HỌC CẦN THÕ
KHOA LUẬT


LUẬN VÃN TỐT NGHIỆP CỬ NHÂN LUẬT
NIÊN KHÓA ẢỘỘ7 - 2011

7+Ӫ7ӨC 3+ÒC THҬM 9ӨÈN DÂN SӴ
THӴC 75ҤNG 9¬*,ҦI 3+ÈP

*L̫ng viên hýớng dẫn:
Trýõng Thanh +ng
Bộ môn Luật Tý 3Kip

Sinh viên thực hiện:
Ngô Hӳu Khanh
Mssv: 5075321
Lớp: Thýõng mại Ồ - K33

Cần Thõ, 4/2011


 NHẬN XÉT CỦA *,ҦNG VIÊN HÝỚNG DẪN
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Cҫn thõ, QJjy

WKing

nãm 2011


 NHẬN XÉT CỦA HỘI ÐỒNG PHẢN BIỆN
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Cҫn thõ, QJjy

WKing

nãm 2011


0ӨC /ӨC

Trang

LӠI 1ÏI ĈҪU ............................................................................................................... 1
1. /êdo FKӑn ÿӅWji ...................................................................................................... 1
2. 7unh Kunh nghiên cӭu................................................................................................ 2
3. 0өc ðtch nghiên cӭu ................................................................................................ 2
4. 3Kҥm vi nghiên cӭu .................................................................................................. 2
5. Phýõng SKip luұn Yjphýõng SKip nghiên cӭu......................................................... 3
6. éQJKƭa khoa Kӑc...................................................................................................... 3
7. BӕFөc Fӫa luұn vãn.................................................................................................. 4
CHÝÕNG 1
.+ÈI 48ÈT CHUNG V͈7+ͮ7ͬC 3+ÒC TH̰M 9ͬÈN DÂN S͸
1.1. .Kii niӋm chung vӅSK~c thҭm trong TTDS ..................................................... 5
1.1.1. Sӵra ðӡi Fӫa SK~c thҭm trong TTDS ............................................................... 5
1.1.2. .Kii niӋmSK~c thҭm trong TTDS ................................................................... 6
1.1.3. 7tnh chҩt Fӫa SK~c thҭm trong TTDS............................................................... 7
1.1.4. Thҭm quyӅn [pt xӱSK~c thҭm trong TTDS...................................................... 8
1.1.5.Ĉӕi tѭӧng Fӫa [pt xӱSK~c thҭm....................................................................... 9
1.2. Mӝt sӕnӝi dung liên quan ðӕi vӟi phiên Wza SK~c thҭm.................................... 9
1.2.1. Phiên Wza [pt xӱSK~c thҭm trong TTDS .......................................................... 9
1.2.2. &KӫthӇ, NKich thӇtham gia Yjo cҩp [pt xӱSK~c thҭm trong TTDS.............. 11
1.2.3. &ic nguyên tҳc khi [pt xӱSK~c thҭm trong TTDS ........................................ 12
1.3. Thҭm quyӅn Fӫa Tza in cҩp SK~c thҭm trong TTDS .................................... 15
1.3.1. .Kii niӋm chung vӅthҭm quyӅn Fӫa 7za in trong TTDS.............................. 15
1.3.2. .Kii niӋm vӅthҭm quyӅn Fӫa 7za in cҩp SK~c thҭm trong TTDS ................ 16
1.3.3. Ðӏa YӏSKip OêFӫa 7za in cҩp SK~c thҭm trong TTDS ӣnѭӟc ta hiӋn nay..... 16
1.4. éQJKƭa Fӫa [pt xӱSK~c thҭm.......................................................................... 19
1.4.1. éQJKƭa khoa Kӑc .......................................................................................... 19
1.4.2. éQJKƭa thӵc tiӉn........................................................................................... 21
CHÝÕNG 2

7+ͮ7ͬC 3+ÒC TH̰M 9ͬÈN DÂN S͸
2.1. 7Uunh tӵtѭӟc khi WKөOêYөin ÿӇ[pt xӱSK~c thҭm....................................... 24
2.1.1. KiӇm tra ðõn kKing Fio ................................................................................ 24
2.1.2. Thông Eio vӅviӋc NKing Fio ........................................................................ 25
2.1.3. Thông Eio vӅviӋc NKing QJKӏ....................................................................... 25
2.1.4. Thông Eio nӝp tiӅn Wҥm ӭng in SKtSK~c thҭm .............................................. 25
2.1.5. Thay ðәi, bәsung, U~t NKing Fio, NKing QJKӏYjhұu TXҧSKip Oê ................. 26
2.2. 7Uunh tӵtrѭӟc khi mӣphiên Wza SK~c thҭm ................................................... 28
2.2.1. 7KөOêYөin ÿӇ[pt xӱSK~c thҭm ................................................................. 28
2.2.2. 7ҥm ðunh FKӍYjðunh FKӍ[pt xӱSK~c thҭm ................................................... 29
2.2.3. QuyӃt ðӏnh ip Gөng, thay ðәi, Kӫy EӓbiӋn SKip khҭn cҩp Wҥm thӡi ............... 31
2.2.4. &ic KRҥt ðӝng, Nӻnãng Fӫa Thҭm SKin trong chuҭn Eӏ[pt xӱSK~c thҭm ..... 31
2.3. Phiên Wza SK~c thҭm trong TTDS.................................................................... 32
2.3.1. 3Kҥm vi [pt xӱSK~c thҭm ............................................................................. 32


2.3.2. Nhӳng ngѭӡi tham gia phiên Wza SK~c thҭm .................................................. 32
2.3.3. 7ҥm ðunh FKӍ, ðunh FKӍWҥi phiên Wza YjKRmn phiên Wza SK~c thҭm................. 33
2.3.4. Nguyên ðõn U~t ðõn khӣi kiӋn trѭӟc khi mӣhoһc Wҥi phiên Wza SK~c thҭm .... 34
2.4. 7KӫWөc Wҥi phiên Wza SK~c thҭm trong TTDS................................................. 35
2.4.1. Chuҭn Eӏkhai PҥcYjWKӫWөc khai Pҥc phiên Wza SK~c thҭm......................... 35
2.4.2. +ӓi Wҥi phiên Wza SK~c thҭm........................................................................... 37
2.4.3. Tranh luұn Wҥi phiên Wza SK~c thҭm ............................................................... 40
2.4.4. 1JKӏin Yjtuyên in ...................................................................................... 40
2.5. Thҭm quyӅn Fӫa Hӝi ðӗng [pt xӱSK~c thҭm trong TTDS ............................ 43
2.6. So Vinh sӵNKic nhau giӳa SK~c thҭm vӟi sõ thҭm, JLim ðӕc thҭm, Wii thҭm Yj
viӋc dân sӵ .................................................................................................................. 44
2.6.1. SӵNKic nhau giӳa SK~c thҭm vӟi sõ thҭm, Wii thҭm YjJLim ðӕc thҭm ......... 44
2.6.2. SӵNKic nhau giӳa SK~c thҭm Yөin dân sӵvӟi viӋc dân sӵ........................... 49
2.7. NhiӋm YөFӫa 7za in cҩp SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ........................... 51

2.7.1. %ҧo vӋquyӅn lӧi Fӫa ngѭӡi tham gia tӕWөng................................................. 51
2.7.2. 7Uich nhiӋm Fӫa Hӝi ðӗng [pt xӱcҩp SK~c thҭm .......................................... 54
2.7.3. Vai WUzFӫa Hӝi ðӗng [pt xӱcҩp SK~c thҭm................................................... 56
CHÝÕNG 3
TH͸C 75̨NG V͈;eT Xʹ3+ÒC TH̰M9ͬÈN DÂN S͸
3.1. Thӵc tiӉn công Wic [pt xӱSK~c thҭm............................................................... 58
3.1.1. 7unh Kunh [pt xӱSK~c thҭm trong nѭӟc......................................................... 58
3.1.2. 7unh Kunh [pt xӱSK~c thҭm trên ðӏaEjn 7Kjnh PhӕCҫn Thõ ....................... 59
3.2. Thӵc WUҥng [pt xӱSK~c thҭm trong thӡi gian qua.......................................... 61
3.2.1. Mӝt sӕYөin trong thӡi gian qua ................................................................... 61
3.2.2. Mӝt sӕnhұn ðӏnh trên thӵc tӃ ........................................................................ 63
3.3. +Rjn thiӋn WKӫWөc SK~c thҭm theo tinh thҫn Fҧi Fich tý SKip ..................... 71
3.3.1. Cõ sӣOêluұn................................................................................................. 71
3.3.2. Phýõng hѭӟng KRjn thiӋn ............................................................................. 74
3.3.3. ÐӅxuҩt KRjn thiӋn ........................................................................................ 76
K͆T LU̴N.................................................................................................................. 81


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip

LӠI 1ÏI ĈҪU
1. /êdo FKӑn ÿӅWji
Ðất nѭӟc ta ðang trong quá trình chuyển ðổi và hội nhập kinh tế quốc tế, từ một nền

kinh tế kế hoạch hoá tập trung sang nền kinh tế thị trýờng có sự ðiều tiết của Nhà nýớc theo
ðịnh hýớng xã hội chủ nghĩa. Ðặc biệt, trong bối cảnh Việt Nam gia nhұp tổ chức thýõng
mại thế giới (WTO) - thành viên thứ 150 của tổ chức, chính sự kiện này ðã tạo ra býớc
ngoặt mới cho ðất nýớc phát triển và hội nhập.

Công cuộc xây dựng và phát triển ðất nýớc trong thời kỳ ðổi mới ở nýớc ta ðã và

ðang có nhiều triển vọng tốt ðẹp trong mọi lĩnh vực. Bên cạnh ðó, những hạn chế, bất cập
trong tổ chức và hoạt ðộng của bộ máy nhà nýớc cũng dần bộc lộ. Ðây là những rào cản lớn
trên býớc ðýờng phát triển của ðất nýớc. Bởi vậy, Ðảng và Nhà nýớc ta ðã và ðang tiến
hành mạnh mẽ công cuộc cải cách nhằm loại bỏ những khâu bất hợp lý trong tổ chức và

hoạt ðộng của cõ quan nhà nýớc, trong ðó có các cõ quan tý pháp mà hệ thống Tòa án là
một bộ phận quan trọng, ðһc biӋt OjFic khâu [pt xӱtrong mӝt Yөin dân sӵ.

Thực tiễn xét xử của ngành Tòa án trong ðycҩp [pt xӱSK~c thҭm thời gian vừa qua

cho thấy không ít những vụ việc dân sự ðã bị giải quyết kéo dài, gây tâm lý phản cảm, giảm

sút niềm tin trong một bộ phận nhân dân. Một trong những nguyên nhân quan trọng của tình
trạng trên là ở sự bất cập trong cách thức tổ chức phân cấp thực hiện thẩm quyền giải quyết

tranh chấp dân sự trong hệ thống Tòa án. Trên thực tế, ðã có những vụ án dân sự Pjcҩp
SK~c thҭm xét xử kéo dài Pj ðýõng sự vẫn tiếp tục khiếu Qҥi. Hệ thống pháp luật về tố

tụng, về tổ chức Tòa án tuy ðã có nhiều sửa ðổi những vẫn có những quy ðịnh không phù
hợp, mà tập trung nhất là ở vấn ðề tổ chức thực hiện thẩm quyền giải quyết các tranh chấp
dân sự của Tòa án. Trýớc tình hình ðó, Ðảng ta ðã chủ trýõng ðẩy mạnh cải cách tý pháp
cho phù hợp với nền kinh tế thị trýờng và quá trình hội nhập hiện nay. Một trong những
nhiệm vụ trọng tâm là công tác cải cách Fic WKӫWөc trong khâu [pt xӱSK~c thҭm.

Các yêu cầu về cải cách tý pháp và nhiệm vụ trọng tâm công tác tý pháp trong giai

ðoạn hiện nay ðýợc Bộ Chính trị Ban chấp hành Trung ýõng Ðảng ta chỉ rõ trong Nghị
quyết số 08/NQ/TÝ ngày 02/01/2002.

Khi xét xử phải bảo ðảm cho mọi công dân ðều bình ðẳng trýớc pháp luật, thực sự

dân chủ, khách quan, Thẩm phán và Hội thẩm nhân dân ðộc lập và chỉ tuân theo pháp luật,

việc phán quyết của 7za in phải cãn cứ chủ yếu vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa trên cõ

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 1

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
sở xem xét ðầy ðủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, của ngýời bào chữa, bị
cáo, nhân chứng, nguyên ðõn, bị ðõn, ngýời có quyền, lợi ích hợp pháp ðể ra những bản án,
quyết ðịnh ðúng pháp luật, có sức thuyết phục và trong thời hạn pháp luật quy ðịnh...

Trýớc yêu cầu của thực tế, ðảm bảo sự dân chủ, bình ðẳng trong hoạt ðộng Tố tụng

dân sӵPjFKӫyӃu OjTXiWUunh [pt xӱSK~c thҭm tránh xâm phạm ðến các quyền và lợi ích
hợp pháp của Nhà nýớc, của xã hội và công dân, ðồng thời góp phần làm sáng tỏ về mặt lý

luận, tác giả chọn ðề tài: “7KӫWөc SK~c thҭm Yөin dân sӵ– Thӵc WUҥng YjJLҧi SKip”
ÿӇOjm luұn vãn nghiên cӭu.
2. 7unh Kunh nghiên cӭu
7KӫWөc SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵOjmӝt ÿӅWji týõng ðӕi rӝng, trên thӵc tӃOҥi

Fymӝt sӕYөin phӭc Wҥp nên ðôi khi FNJng [pt xӱð~ng Wunh, ð~ng Oêchӭkhông theo mӝt hӋ

thӕng nhҩt ðӏnh. Trên thӵc tӃðmFymӝt sӕWic JLҧðmnghiên cӭu nhý: 7KӫWөc SK~c thҭm Yө
in dân sӵFӫa Ths. Trҫn Minh TiӃn -+ӑc viӋn Tý SKip; ChӃðӏnh SK~c thҭm Yөin dân sӵ

Fӫa Ths. NguyӉn 7Kӏ Thu +j - JLҧng viên Khoa luұt dân sӵ, Trѭӡng Ðҥi +ӑc Luұt +j
Nӝi…VuOjÿӅWji rӝng nên Wic JLҧFKӍnghiên cӭu ӣmӝt sӕnӝi dung vӅlý luận và thực tiễn
về cҩp [pt xӱSK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ.
3. 0өc ðtch Fӫa luұn vãn
0өc ðtch nghiên cӭu ÿӅWji Qjy Ojnhằm làm sáng tỏ về mặt lý luận, ðồng thời chỉ ra

những khiếm khuyết về mặt lập pháp, những tồn tại, výớng mắc trong nhận thức và áp dụng

các quy ðịnh hiện hành về WKӫWөc phúc thẩm. Trên cõ sở ðó, ðề xuất một số giải pháp nhằm
nâng cao hiệu quả phúc thẩm các vụ án dân sӵở nýớc ta, hýớng tới xây dựng một[mhӝi
thực sự công bằng, dân chủ góp phần thực hiện quá trình cải cách YjKRjn thiӋn hӋthӕng
SKip luұt.

4. 3Kҥm vi nghiên cӭu luұn vãn
Phúc thẩm trong tӕWөng dân sӵlà một vấn ðề có nội dung rộng và phức tạp của khoa

học luật TTDS. Vấn ðề này ðã ðýợc một số nhà khoa học pháp lý ở nýớc ta và trên thế giới
quan tâm nghiên cứu. Trong sách báo pháp lý của nýớc ta ðã có một số công trình nghiên
cứu về vấn ðề này ở những mức ðộ và phạm vi khác nhau.

Vì ÿӅWji Ojmӝt vҩn ÿӅrӝng YjphӭcWҥp nên trong khuôn khổ luận vãn luật học, tác

giả tập trung nghiên cứu cõ sở lý luận và thực tiễn về cҩp [pt xӱSK~c thҭm Fӫa Wza in dân
sӵ, ðánh giá thực trạng SK~c thҭm Fӫa 7za in dân sự và từ ðó rút ra những giải pháp hoàn

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 2

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
thiện pháp luật khi [pt xӱSK~c thҭm trong Yөin dân sự nhằm nâng cao hiệu quả trong ðiều
kiện mới của ðất nýớc ta.
5. Phýõng SKip luұn Yjphýõng SKip nghiên cӭu luұn vãn
Ðể hoàn thành luận vãn, tác giả ðã dựa trên cõ sở phýõng pháp luận của chủ nghĩa

Mác - Lênin (chủ nghĩa duy vật biện chứng và chủ nghĩa duy vật lịch sử), tý týởng Hồ Chí
Minh, các quan ðiểm của Ðảng và Nhà nýớc ta về pháp luật, về cải cách tý pháp.

Việc nghiên cứu ðề tài còn dựa vào thực tiễn xét xử, những tổng kết của ngành Tòa

án, những số liệu thống kê về tình hình xét xử, về tổ chức cán bộ của các cõ quan chức

nãng, dý luận xã hội... làm cho những kiến nghị sửa ðổi, bổ sung pháp luật về sự phân cấp
thẩm quyền giải quyết tranh chấp dân sự không những chỉ dựa trên cõ sở khoa học mà còn
có cõ sở thực tiễn.

Các phýõng pháp cụ thể ðýợc sử dụng kết hợp, ðó là: Phýõng pháp luұn thӵc tiӉn,

phýõng pháp phân tích, phýõng SKip tәng hӧp, phýõng pháp so sánh…
6. éQJKƭa khoa Kӑc Fӫa luұn vãn

Luận vãn ðã ðýa ra và luận giải ðýợc một số quan ðiểm cõ bản về khái niệm SK~c

thҭm Yөin dân sӵ, tìm hiểu ðặc ðiểm, bản chất của SK~c thҭm trong Yөin dân sӵ, góp phần

bổ sung, làm phong phú thêm cho hoạt ðộng nghiên cứu khoa học về pháp luật Fic cҩp [pt
xӱFӫa Wza in.

Từ việc ðánh giá thực trạng pháp luật trong TXiWUunh [pt xӱSK~c thҭm Yөin dân sự,

tác giả ðã ðýa ra ðýợc những ðiểm bất cập cần sửa ðổi, bổ sung nhằm hoàn thiện cҩp [pt xӱ
SK~c thҭm Fӫa Wza in.

Từ việc ðánh giá thực tiễn [pt xӱSK~c thҭm Yөán dân sự, tác giả ðã phân tích những

nguyên nhân và ðýa ra những giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả trong TXiWUunh [pt xӱSK~c
thҭm Fӫa Tza in.

Ý nghĩa của luұn vãn ðã ðýa ra ðýợc các luận cứ khoa học và các giải pháp nhằm

tiếp tục hoàn thiện pháp luật TTDS về phúc thẩm và nâng cao hiệu quả [pt xӱPhúc thẩm
các vụ án dân sӵở nýớc ta.
7. BӕFөc Fӫa luұn vãn
Tӯnhӳng ðinh JLisõ bӝӣtrên YjNKҧo Vit nghiên cӭu WKuluұn vãn tӕt nghiӋp Fӫa

em gӗm Fy3 chýõng:

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 3

SVTH: Ngô Hͷu Khanh

7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Chýõng Ồ:.+ÈI 48ÈT CHUNG Vӄ7+Ӫ7ӨC 3+ÒC THҬM 9ӨÈN DÂN SӴ.
Chýõng Ả:7+Ӫ7ӨC 3+ÒC THҬM 9ӨÈN DÂN SӴ.
Chýõng ẩ: THӴC 75ҤNG Vӄ;eT XӰ3+ÒC THҬM 9ӨÈN DÂN SӴ.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 4

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip

CHÝÕNG Ồ

.+ÈI48ÈT CHUNG Vӄ 7+Ӫ7ӨC 3+ÒC THҬM
9ӨÈN DÂN SӴ
ÐӇljm U}nhӳng Oêluұn Yjðinh JLið~ng ðҳn, thӵc WUҥng vӅchӃðӏnh SK~c thҭm Fӫa

7za in cҩp SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵWKuðiӅu ðҫu tiên Ojta SKҧi ði sâu nghiên cӭu
nhӳng quy ðӏnh PjSKip luұt ðmðһt ra cho chӃðӏnh SK~c thҭm.
1.1 .Kii niӋm chung vӅSK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵ
1.1.1 Sӵra ðӡi Fӫa SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ
+Rҥt ðӝng tý SKip OjKRҥt ðӝng FythӇQyi OjKRҥt ðӝng mang Wtnh FKӫðҥo Fӫa cõ

quan QKjnѭӟc Fythҭm quyӅn nhҵm thӵc hiӋn quyӅn lӵc QKjnѭӟc – quyӅn tý SKip. Ðây Oj
KRҥt ðӝng phӭc Wҥp YuQyWic ðӝng trӵc tiӃp ÿӃn quyӅn tӵdo Yjdân FKӫ, lӧi tch Yjcuӝc sӕng

Fӫa Pӑi ngѭӡi dân. Mӝt sai lҫm QKӓFNJng VӁÿӇOҥi nhӳng hұu TXҧnghiêm WUӑng, thұm FKt

không bao giӡFythӇkhҳc SKөc ðѭӧc. Bӣi vұy, Eҧo vӋquyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa công
dân, ðһc biӋt Ojðýõng sӵtrong Fic Yөin dân sӵOjnhӳng nhiӋm Yөquan WUӑng Kjng ðҫu ðӕi
vӟiFic Fin bӝFӫa cõ quan tý SKip.

Nhҵm xây dӵng mӝt cõ cҩu JLim Vit chһt FKӁYjFyhiӋu TXҧKRҥt ðӝng Fӫa Fic cõ

quan tý SKip, SKit hiӋn Yjkhҳc SKөc Nӏp thӡi Fic sai Vyt vӅ[pt xӱFӫa Wza in cҩp dѭӟi. 1Kj
nѭӟc ta ðmFKӑn ra Wza in cҩp SK~c thҭm, Ojmӝt trong nhӳng Kunh thӭc, phýõng tiӋn ÿӇthӵc
hiӋn nhiӋm YөQjy.

Sӵ Kunh WKjnh Yj SKit triӇn Fӫa Wza in cҩp SK~c thҭm trong TTDS gҳn liӅn vӟi sӵ

Kunh WKjnh YjSKit triӇn Fic tý tѭӣng, Fic nguyên tҳc dân FKӫYjtiӃn bӝFӫa TTDS nhý: [pt

xӱ công khai, trӵc tiӃp Yj bҵng lӡi Qyi, Eҧo vӋ quyӅn Yj lӧi tch hӧp SKip Fӫa Fic ðýõng
sӵ…
&ng vӟi sӵSKit triӇn Fӫa [mhӝi QJjy Fjng dân FKӫKya Pӑi mһt ðӡi sӕng Fӫa [m

hӝi WKuFic nguyên tҳc Fӫa TTDS FNJng QJjy Fjng SKit triӇn YjQJjy Fjng KRjn thiӋn hõn,

trong ðy ðһc biӋt Oj Fic nguyên tҳc Fӫa chӃ ðӏnh SK~c thҭm Fjng thӇ hiӋn U} vai WUz Yj
nhiӋm YөFӫa Punh.

%ҧn chҩt dân FKӫYjtiӃn bӝOjmӝt trong nhӳng thuӝc Wtnh quan WUӑng Fӫa hӋthӕng tý

SKip ӣnѭӟc ta. Sӵra ðӡi Fӫa chӃðӏnh SK~c thҭm Ojnhu cҫu tҩt yӃu NKich quan xuҩt SKit tӯ

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 5

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Eҧn chҩt Fӫa TTDS nhҵm Eҧo vӋQJjy Fjng FyhiӋu TXҧhõn quyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa
Fic ðýõng sӵtrong Fic Yөin dân sӵ. NӅn tý SKip không thӇJӑi OjtiӃn bӝYjhiӋn ðҥi nӃu
trong ðythiӃu Fic Eҧo ðҧm SKip Oêcҫn thiӃt ÿӇEҧo vӋquyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa công
dân.
Tuy nhiên trên thӵc tӃðzi Kӓi Qjy Oҥi rҩt NKyðҥt ðѭӧc do nhӳng nguyên nhân NKich

quan YjFKӫquan NKic nhau nhý: Không Fysӵthӕng nhҩt giӳa Fic Thҭm SKin, giӳa Fic
7za in vӅnhұn thӭc Yjip Gөng SKip luұt Yjðһc biӋt OjFic quy ðӏnh mang Wtnh chҩt ðinh

JLiWy nghi. ÐӇJLҧm bӟt sӵNKic nhau giӳa 7za in Yjgiӳa Fic Thҭm SKin WKucҫn SKҧi Fy
mӝt WUunh tӵ(WUunh tӵWKӫWөc tӕWөng) Pjtheo ðynӃu Fic ðýõng sӵkhông ðӗng êvӟi Eҧn in

(quyӃt ðӏnh) chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt Fӫa Wza in cҩp dѭӟi WKuFythӇyêu cҫu Wza in cҩp cao
hõn xem [pt Oҥi SKin quyӃt ðy. 7KӫWөc Qjy FKtnh OjWKӫWөc [pt xӱSK~c thҭm.

Sӵra ðӡi Fӫa Wza in cҩp SK~c thҭm Fzn xuҩt SKit tӯquan niӋm Fӫa Fic QKjlұp SKip

cho rҵng viӋc [pt xӱ Oҥi Fic Yө in FyNKing Fio, NKing QJKӏ ӣ Wza in cҩp trên VӁKҥn chӃ
ðѭӧc nhӳng sai Vyt vӅ[pt xӱFӫa Fic thҭm SKin Wza sõ thҭm. 7za in cҩp trên VӁxӱð~ng

công Oêhõn YuWza in Qjy Fynhӳng Thҭm SKin cao niên, FynhiӅu kinh nghiӋm Yjӣxa Fic
ðýõng sӵnên không FKӏu ҧnh hѭӣng ðӏa phýõng. Nguyên tҳc hai cҩp [pt xӱFzn bҳt buӝc
Fic Thҭm SKin Wza cҩp dѭӟi SKҧi thұn WUӑng trong viӋc [pt xӱnӃu không Eҧn in VӁEӏWza
cҩp trên Kӫy Eӓ.

Nhý vұy, FythӇthҩy rҵng sӵra ðӡi Fӫa Wza in cҩp SK~c thҭm trong TTDS Ojmӝt nhu

cҫu hӃt sӭc quan WUӑng trong hӋthӕng Fic cҩp [pt xӱFӫa Wza in nѭӟc ta hiӋn nay. 1ygҳn
liӅn vӟi sӵKunh WKjnh YjSKit triӇn Fӫa Fic tý tѭӣng, Fic nguyên tҳc dân FKӫYjtiӃn bӝFӫa

TTDS. Trong ðiӅu kiӋn QJjy nay, dân FKӫKya Pӑi mһt ðӡi sӕng [mhӝi ðang trӣWKjnh xu
hѭӟng SKit triӇn tҩt yӃu Fӫa Fic quӕc gia, chӃðӏnh SK~c thҭm trong TTDS QJjy Fjng KRjn

thiӋn YjtrӣWKjnh mӝt trong Fic Kunh thӭc, phýõng tiӋn SKip Oêhӳu hiӋu ðѭӧc Fic Wza in

khҳp nѭӟc ta sӱ Gөng rӝng Umi nhҵm Eҧo vӋ quyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa Fic ðýõng sӵ
trong Fic Yөin dân sӵ.

1.1.2 .Kii niӋm SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ
Mӝt trong nhӳng nguyên tҳc cõ Eҧn quan WUӑng Fӫa luұt TTDS Ojnguyên tҳc [pt xӱ

hai cҩp. ViӋc [pt xӱhai cҩp nhҵm Eҧo ðҧm ðѭӧc quyӅn tӵEҧo ðҧm quyӅn Eҧo vӋFӫa ðýõng
sӵkhi Kӑkhông ðӗng êvӟi Eҧn in, quyӃt ðӏnh Fӫa Wza in cҩp sõ thҭm, Kӑcho rҵng quyӅn

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 6

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa Kӑchýa ðѭӧc Eҧo ðҧm. ÐӇðҧm Eҧo quyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa
ðýõng sӵWKuðmquy ðӏnh U}trong BLTTDS nãm 2005.[1]
.Kii niӋm SK~c thҭmFythӇðѭӧc hiӇu ӣFic Jyc ðӝNKic nhau Wy theo Fich hiӇu

Fӫa Fic QKjlұp SKip ӣFҧhai phýõng diӋn ðyOjQJKƭa Kҽp YjQJKƭa rӝng. TheoQJKƭa Kҽp,
WKu NKii niӋm pK~c thҭm Fy thӇ ðѭӧc hiӇu theo Fic QJKƭa sau ðây: SK~c thҭm Oj mӝt giai
ðRҥn Fӫa cҩp [pt xӱthӭhai trong TTDS, 3K~c thҭm Ojmӝt WKӫWөc tӕWөng. &zn theo QJKƭa

rӝng, WKuNKii niӋm 3K~c thҭm ðѭӧc theo theo Fҧhai QJKƭa nêu ӣtrên: SK~c thҭm vӯa Ojcҩp
[pt xӱthӭhai Yjvӯa Ojmӝt WKӫWөc tӕWөng trong TTDS. Hay Qyi Fich NKic, NKii niӋm 3K~c
thҭm trong TTDS bao gӗm hai yӃu tӕtrên ÿӇcҩuWKjnh nên NKii niӋm SK~c thҭm. Nhý vұy,

[pt vӅnӝi Kjm, WKu3K~c thҭm FyNKii niӋm rӝng nhҩt bao gӗm Fҧhai phýõng diӋn vӅQJKƭa
Kҽp YjQJKƭa rӝng.

Nhý vұy, [pt xӱSK~c thҭm OjviӋc Tza in cҩp trên trӵc tiӃp [pt xӱOҥi Yөin mjEҧn

in, quyӃt ðӏnh Fӫa Tza in cҩp sõ thҭm chýa Fy hiӋu lӵc SKip luұt Eӏ NKing Fio hoһc Eӏ
NKing QJKӏ. (ÐiӅu 242 BLTTDS 2005).

1.1.3 7tnh chҩt Fӫa SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ
7tnh chҩt Fӫa [pt xӱSK~c thҭm ðѭӧc quy ðinh Wҥi ÐiӅu 242 BLTTDS 2005: [pt xӱ

SK~c thҭm OjviӋc Tza in cҩp trên trӵc tiӃp [pt xӱOҥi Yөin mjEҧn in, quyӃt ðӏnh Fӫa Tza
in cҩp sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt EӏNKing Fio hoһc EӏNKing nJKӏ.

7tnh chҩt Fӫa SK~c thҭm Oj vҩn ÿӅ ðang ðѭӧc quan tâm Yj Qy Fzn quyӃt ðӏnh Eҧn

chҩt Fӫa SK~c thҭm trong TTDS vӟi Fic nӝi dung FKӫyӃu nhý: SKҥm vi [pt xӱSK~c thҭm,
quyӅn Kҥn YjWKӫWөc [pt xӱSK~c thҭm.

7tnh chҩt Fӫa viӋc [pt xӱSK~c thҭm trên thӵc tӃOҥi Fynhӳng êkiӃn sau ðây:
Thӭnhҩt: 3K~c thҭm không SKҧi Ojmӝt cҩp [pt xӱPjFKӍOjmӝt WKӫWөc trong TTDS

theo ðy Wza in cҩp trên trӵc tiӃp [pt Oҥi Eҧn in, quyӃt ðӏnh chýa Fy hiӋu lӵc SKip luұt Eӏ
NKing Fio hoһc NKing QJKӏ. ÐiӅu ðyFyQJKƭa OjWtnh chҩt Fӫa SK~c thҭm FKӍOj[pt Oҥi chӭ
không SKҧi Oj[pt xӱOҥi.

Thӭhai: 3K~c thҭm không nhӳng FKӍxem [pt Oҥi Yөin O~c sõ thҭm PjFzn FythӇ[pt

xӱOҥi Yөin nhý O~c ban ðҫu YjFҧvӅnӝi dung Fӫa Yөin. ÐiӅu ðyFyêQJKƭa OjWtnh chҩt
Fӫa SK~c thҭm không SKҧi Oj[pt Oҥi PjOj[pt xӱOҥi Fic Yөin PjEҧn in chýa FyhiӋu lӵc
SKip luұt PjEӏNKing Fio hoһc NKing QJKӏ.
1

ÐiӅu 243. Ngѭӡi FyquyӅn NKing FioYjÐiӅu 250. .King QJKӏFӫa viӋn kiӇm Vit, BLTTDS 2005.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 7

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Mһt NKic, FNJng cҫn SKҧi khҷng ðӏnh rҵng, nguyên tҳc hai cҩp [pt xӱVӁkhông thӇtӗn
Wҥi nӃu trong TTDS FKӍFymӝt cҩp [pt xӱOjTza in cҩp sõ thҭm. Bӣi Yu, 7za in cҩp JLim

ðӕc thҭm Yj 7za in cҩp Wii thҭm chýa bao giӡ ðѭӧc thӯa nhұn Oj mӝt cҩp [pt xӱ Pj FKӍ
ðѭӧc coi OjWKӫ Wөc tӕWөng ðһc biӋt trong TTDS FynhiӋm Yө[pt Oҥi nhӳng Eҧn in, quyӃt
ðӏnh ðmFyhiӋu lӵc SKip luұt.

ÐӇEҧo ðҧm sӵcông bҵng YjEҧo vӋquyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa ðýõng sӵtrong

Fic Yө in dân sӵ, ðӗng thӡi Wҥo sӵthӕng nhҩt ӣ mӭc ðӝ nhҩt ðӏnh trong nhұn thӭc Yj ip

Gөng SKip luұt giӳa Fic Thҭm SKin, giӳa Fic Wza in vӟi nhau, cҫn thiӃt SKҧi Fymӝt WUunh tӵ

tӕWөng ÿӇxem [pt Oҥi Fic SKin quyӃt chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt Fӫa Wza in cҩp dѭӟi khi Fy
yêu cҫu NKing Fio Fӫa ðýõng sӵhoһc yêu cҫu NKing QJKӏFӫa viӋn kiӇm Vit. Nhý vұy, Wtnh

chҩt hai cҩp [pt xӱtrong tӕWөng dân sӵra ðӡi Fng vӟi Tza in ÿӇthӵc hiӋn nhiӋm YөQjy Oj
Tza in cҩp SK~c thҭm.

Nѭӟc ta ðmthӯa nhұn Wza in cҩp SK~c thҭm Ojcҩp [pt xӱthӭhai thông qua viӋc cho

SKpp ip Gөng Wҥi phiên Wza SK~c thҭm Fic quy ðӏnh vӅWKӫWөc tӕWөng ӣphiên Wza sõ thҭm.

Nhý vұy, vӟi nhӳng quan ðiӇm ӣtrên FK~ng ta FythӇkhҷng ðӏnh Oҥi mӝt lҫn nӳa Wtnh

chҩt Fӫa SK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵOjviӋc Wza in cҩp trên trӵc tiӃp [pt xӱOҥi Yөin Pj
Eҧn in, quyӃt ðӏnh Fӫa Wza in cҩp sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt EӏNKing Fio hoһc Eӏ
NKing QJKӏ.

1.1.4 Thҭm quyӅn[pt xӱSK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ
Thҭm quyӅn [pt xӱSK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵOj7za in cҩp trên trӵc tiӃp Fӫa

7za in cҩp sõ thҭm.

Thҭm quyӅn [pt xӱ Ojsӵphân ðӏnh thҭm quyӅn [pt xӱ(JLҧi quyӃt) Fic Yөin giӳa

Fic Wza in vӟi nhau.

Thҭm quyӅn [pt xӱSK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵOjsӵphân ðӏnh thҭm quyӅn JLҧi

quyӃt Fic Yө in Pj Eҧn in, quyӃt ðӏnh sõ thҭm chýa Fy hiӋu lӵc SKip luұt Eӏ NKing Fio,

NKing QJKӏgiӳa Fic Wza in cҩp trên. 1y[ic ðӏnh Wza in cҩp trên Qjo [pt xӱOҥi Yөin theo
WKӫ Wөc SK~c thҭm. Sau khi [pt xӱsõ thҭm nӃu Fy NKing Fio, NKing QJKӏðӕi vӟi Eҧn in,
quyӃt ðӏnh sõ thҭm Fӫa nhӳng ngѭӡi FyquyӅn NKing Fio, NKing QJKӏ trong thӡi Kҥn luұt
ðӏnh, WKuYөin VӁðѭӧc xem [pt lҥi ӣWza in cҩp cao hõn.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 8

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
1yi chung, SKip luұt Fӫa nѭӟc ta quy ðӏnh thҭm quyӅn [pt xӱSK~c thҭm trong Fic
Yөin dân sӵOj7za in cҩp trên trӵc tiӃp Fӫa 7za in ðm[pt xӱsõ thҭm Yөin PjEҧn in,
quyӃt ðӏnh chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt FyNKing Fio, NKing QJKӏ.
1.1.5 Ĉӕi tѭӧng Fӫa [pt xӱSK~c thҭm
Sau khi [pt xӱsõ thҭm trong thӡi Kҥn NKing Fio, NKing QJKӏnӃu Eҧn in sõ thҭm Fy

NKing Fio, NKing QJKӏWKuYөin dân sӵðѭӧc xem [pt Oҥi theo WKӫWөc SK~c thҭm ӣWza in
cҩp cao hõn.

Ĉӕi tѭӧng Fӫa SK~c thҭm ðѭӧc [ic ðӏnh Ojnhӳng Yөin PjEҧn in (quyӃt ðӏnh) chýa

cyhiӋu lӵc SKip luұt Fӫa Tza in cҩp dѭӟi EӏNKing Fio hoһc EӏNKing QJKӏ.[2]

Nhý vұy, ðӕi tѭӧng Fӫa [pt xӱSK~c thҭm trong tӕ Wөng dân sӵOjnhӳng Yө in Pj

Eҧn in (quyӃt ðӏnh) sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt EӏNKing Fio, NKing QJKӏ.
1.2 Mӝt sӕnӝi dung liên quan ðӕi vӟi phiên Wza SK~c thҭm
1.2.1 Phiên tza [pt xӱSK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ

Nӝi dung YjKunh thӭc Fӫa mӝt Yөin trong ðӡi sӕng [mhӝi Qyi chung Yjtrong Tӕ

Wөng dân sӵQyi riêng WKubao giӡFNJng OjðiӅu quan WUӑng hõn hӃt. Trên thӵc tӃWKunӝi dung

bao giӡFNJng giӳvai WUzquyӃt ðӏnh ðӕi vӟiKunh thӭc. 7tnh chҩt Fӫa pK~c thҭm Ojmӝt yӃu
tӕvӅnӝi dung. 9uvұy, Qygiӳvai WUzquyӃt ðӏnh ðӕi vӟi WKӫWөc SK~c thҭm trong TӕWөng
dân sӵ.

Xét xử tại phiên toà SK~c thẩm là giai ðoạn tố tụng quan trọng nhất Fӫa TXi WUunh

TTDS, quyết ðịnh nhất bởi tại phiên toà SK~c thẩm, toà án giải quyết tất cả các vấn ðề của

vụ án, các ðýõng sự công khai bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình trýớc toà án. Ӣ
phiên toà, Hội ðồng xét xử không chỉ dựa vào Eҧn in Fӫa phiên Wza sõ thҭm, các tài liệu,
chứng cứ có trong hồ sõ vụ án mà phải xác ðịnh lại chúng ðồng thời làm rõ thêm những tình

tiết mӟi bằng cách nghe ý kiến trình bày của các ðýõng sự, những ngýời tham gia tố tụng
khác, xem xét các tài liệu, vật chứng. Chỉ sau khi nghe ý kiến của ngýời tham gia tố tụng và

kiểm tra, ðánh giá ðầy ðủ các chứng cứ tại phiên toà, hội ðồng xét xử mới nghị án ðể ra các
quyết ðịnh về việc giải quyết vụ án. Hiện nay, xét xử tại phiên toà pK~c thẩm ðýợc quy ðịnh
trong Pháp lệnh thủ tục giải quyết các vụ án dân sự.

Ӣnѭӟc ta hiӋn nay, vӟi WUunh ðӝ[mhӝi Yjkinh tӃQJjy Fjng SKit triӇn WKunhӳng mâu

thuүn; tranh chҩp SKit sinh trong Oƭnh vӵc dân sӵOjðiӅu không WUinh NKӓi. Ðzi Kӓi Wza in
2

ÐiӅu 30 Luұt Tәchӭc 7za in nhân dân nãm 2002, 1Kjxuҩt Eҧn &Ktnh WUӏquӕc gia, nãm 2002.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 9

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
SKҧi JLҧi quyӃt sao cho SKhӧp vӟi lӧi tch Fӫa ðýõng sӵnhýng phiên Wza sõ thҭm WKuchýa
Ojm ðѭӧc ðiӅu ðy, ðiӅu ðyFKӍthӇhiӋn ӣphiên Wza cҩp SK~c thҭm WKuQJjy Fjng nhiӅu Yj
phә biӃn. Vӟi quan niӋm SK~c thҭm Oj cҩp [pt xӱ thӭ hai nên phiên Wza SK~c thҭm FNJng
ðѭӧc tiӃn Kjnh giӕng nhý phiên Wza sõ thҭm. &ic quy ðӏnh vӅ WUunh tӵ, WKӫ Wөc [pt xӱ sõ

thҭm FNJng ðѭӧc ip Gөng ðӕi vӟi phiên Wza SK~c thҭm. Bên Fҥnh ðy, SK~c thҭm Ojcҩp [pt xӱ
Oҥi Yөin vӅnӝi dung nên cҫn SKҧi quy ðӏnh mӝt sӕWKӫWөc ðһc WKriêng cho phiên Wza SK~c
thҭm.
ViӋc NKing Fio, NKing QJKӏFKӍðѭӧc JLҧi quyӃt Wҥi phiên Wza SK~c thҭm cãn cӭYjo

Eҧn in, quyӃt ðӏnh chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt Fӫa phiên Wza cҩp sõ thҭm.

Trên thӵc tӃ WKu nghị quyết 05/2006/NQ-HÐTP của Hội ðồng Thẩm phán Toà án

nhân dân tối cao về việc hýớng dẫn thi hành một số quy ðịnh trong Phần thứ ba "Thủ tục
giải quyết vụ án tại Toà án cấp phúc thẩm" của Bộ luật Tố tụng dân sự ðmquy ðӏnh U}Ujng,

chi tiӃt YjFөthӇvӅWKӫWөc phiên Wza SK~c thҭm theo hѭӟng liӋt kê tҩt FҧFic WKӫWөc cҫn
thiӃt SKҧi tiӃn Kjnh ӣphiên Wza SK~c thҭm.

7KӫWөc [pt xӱӣphiên Wza SK~c thҭm ӣnѭӟc ta ðѭӧc thӵc hiӋn nhý sau:
- &Kӫ Wӑa phiên Wza khai Pҥc phiên Wza Yj thông Eio vӅ Yө in ðѭӧc ðýa ra [pt xӱ

theo NKing Fio YjNKing QJKӏFӫa ai. Sau ðyFKӫWӑa thông Eio vӅWKjnh phҫn hӝi ðӗng [pt
xӱ, Kӑ, tên nhӳng ngѭӡi OjFic bên Fӫa Yөin YjFymһt Wҥi phiên Wza FNJng nhý Kӑtên ngѭӡi
phiên Gӏch, ngѭӡi JLim ðӏnh nӃu Kӑtham gia phiên Wza.

-&KӫWӑa phiên Wza Kӓi nhӳng ngѭӡi tham gia [pt xӱxem KӑFyyêu cҫu thay ðәi ai

không YjFyyêu cҫu Jukhông.

- Sau khi JLҧi quyӃt vҩn ÿӅthay ðәi ngѭӡi tiӃn Kjnh tӕWөng YjFic yêu cҫu cҫn thiӃt

Fy liên quan WKu mӝt trong Fic Thҭm SKin WUunh Ejy nӝi dung Eҧn in hoһc quyӃt ðӏnh Eӏ
NKing Fio hoһc EӏNKing QJKӏFNJng nhý NKing Fio, NKing QJKӏSK~c thҭm. Sau ðy, 7za in

VӁnghe êkiӃn Fӫa Fic bên NKing Fio hoһc NKing QJKӏvӅcãn cӭðýa ra OêOӁFӫa Punh Yjê
kiӃn SKҧn ðӕi Fӫa bên kia. Trong trѭӡng hӧp FynhiӅu NKing Fio, NKing QJKӏ WKu WUunh tӵ
SKit biӇu do Wza in quyӃt ðӏnh trên cõ sӣcân nhҳc êkiӃn Fӫa Fic bên.

Khi JLҧi quyӃt Yө in theo WKӫ Wөc SK~c thҭm Wza in theo yêu cҫu Fӫa Fic bên Fy
quyӅn trӵc tiӃp xem[pt chӭng cӭ.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 10

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
ViӋc thay ðәi, Kӫy EӓEҧn in Yjðunh FKӍYөin dӵa trên cõ sӣnhӳng Wji liӋu bәsung
Ojkhông thӇchҩp nhұn, trӯtrѭӡng hӧp nӃu nhӳng sӕliӋu Yjthông tin Fytrong Wji liӋu ðy
không ðzi Kӓi Wza in cҩpSK~c thҭm kiӇm tra Yjðinh JLibәsung.

Thӵc tiӉn WKuphiên Wza [pt xӱSK~c thҭm ӣnѭӟc ta không FKӍdiӉn ra vӟi Kunh thӭc

nhý ðiӅu luұt ðmquy ðӏnh Pj nhӳng QKj Ojm luұt Fzn mong muӕn Wza in cҩp SK~c thҭm
không FKӍtrên quy tҳc PjFzn Eҧo ðҧm Wtnh công khai dân FKӫYjcông bҵng [mhӝi trong

TTDS, SKit hiӋn Yjkhҳc SKөc Nӏp thӡi Fic sai lҫm nghiêm WUӑng Fӫa Wza in cҩp dѭӟi, kiӇm
tra Wtnh hӧp SKip YjFycãn cӭFӫa Fic Eҧn in, quyӃt ðӏnh sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip
luұt Yj[ic ðӏnh sӵthұt NKich quan vӅYөin.

1.2.2 &KӫthӇ, NKich thӇ[pt xӱSK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ

&Kͯth͋

HӋ thӕng tý SKip dân sӵ nѭӟc ta ðѭӧc tә chӭc Yj vұn Kjnh theo nguyên tҳc tranh

Wөng. 9uvұy, tý Fich tӕWөng Yjðӏa YӏSKip OêFӫa nhӳng ngѭӡi tham gia tӕWөng ӣgiai ðRҥn

[pt xӱQyi chung Yjgiai ðRҥn SK~c thҭm dân sӵQyi riêng ðѭӧc SKip luұt nѭӟc ta quy ðӏnh

rҩt chһt FKӁ. Thӵc chҩt, viӋc [ic ðӏnh tý Fich Fӫa nhӳng ngѭӡi tham gia tӕ Wөng FKӍFy ê
QJKƭa trong trѭӡng hӧp Yөin ðѭӧc [pt xӱSK~c thҭm Wҥi phiên Wza công khai YjFic FKӫthӇ

Qjy ðѭӧc triӋu tұp tham gia phiên Wza.

&Ktnh YuhӋthӕng tý SKip dân sӵnѭӟc ta ðѭӧc tәchӭc theo nguyên tҳc tranh Wөng

nên FKӫthӇtham gia tӕ Wөng ðѭӧc phân theo chӭc nãng tӕ Wөng Yj vai WUz Fӫa Kӑ. 7Kjnh

phҫn tham gia tӕWөng Qyi chung Yjtham gia phiên Wza SK~c thҭmQyi riêng ðѭӧc chia Ojm
FicQKym sau ðây:&KӫthӇtiӃn Kjnh tӕWөng Yj&KӫthӇtham gia tӕWөng.

* &KӫthӇtiӃn Kjnh tӕWөng gӗm Fy: Cõ quan tiӃn Kjnh tӕWөng, ngѭӡi tiӃn Kjnh tӕ

Wөng (Ð39 BLTTDS 2005).

Các cõ quan tiến hành tố tụng gồm có:
- Toà án nhân dân;
- Viện kiểm sát nhân dân.
Những ngýời tiến hành tố tụng gồm có:
- Chánh án Toà án, Thẩm phán, Hội thẩm nhân dân, Thý ký Toà án;
- Viện trýởng Viện kiểm sát, Kiểm sát viên.
* &KӫthӇtham gia tӕWөng:

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 11

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
- &KӫthӇFyquyӅn NKingFio: Theo quy ðӏnh Wҥi ðiӅu 243 BLTTDS 2005 WKuÐýõng

sự, ngýời ðại diện của ðýõng sự, cõ quan, tổ chức khởi kiện có quyền làm ðõn kháng cáo
bản án, quyết ðịnh tạm ðình chỉ, ðình chỉ giải quyết vụ án của Toà án cấp sõ thẩm ðể yêu
cầu Toà án cấp trên trực tiếp giải quyết lại theo thủ tục phúc thẩm.

- &KӫthӇFyquyӅn NKing QJKӏ: Theo quy ðӏnh Wҥi ÐiӅu 250 BLTTDS 2005 WKuViện

trýởng Viện kiểm sát cùng cấp và cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị bản án, quyết ðịnh
tạm ðình chỉ, ðình chỉ giải quyết vụ án của Toà án cấp sõ thẩm ðể yêu cầu Toà án cấp trên
trực tiếp giải quyết lại theo thủ tục phúc thẩm.

- &ic FKӫthӇNKic bao gӗm ngѭӡi Eҧo vӋquyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa ðýõng sӵ,

ngѭӡi Ojm chӭng, ngѭӡi JLim ðӏnh, ngѭӡi phiên Gӏch, QKjchuyên môn, ngѭӡi chӭng kiӃn,

tәchӭc liên quan ÿӃn viӋc JLҧi quyӃt NKing Fio, NKing QJKӏ. Nhӳng ngѭӡi Qjy không Fy
quyӅn YjQJKƭa Yөliên quan trong Yөin nhýng ðѭӧc triӋu tұp tham gia tӕWөng ÿӇJL~p Hӝi
ðӗng [pt xӱYjFic bên trong TXiWUunh JLҧi quyӃt Yөin.

.Kich th͋Fͯa quy͉n NKing Fio, NKing QJK͓

.Kich thӇFӫa quyӅn NKing Fio, NKing QJKӏOjFic Eҧn in sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc

SKip luұt. &ic quyӃt ðӏnh Wҥm ðunh FKӍ, ðunh FKӍ viӋc JLҧi quyӃt Yө in Fӫa Wza in cҩp sõ
thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt.

7za SK~c thҭm FKӍxem [pt YjJLҧi quyӃt Yөin trong SKҥm vi nӝi dung NKing Fio,

NKing QJKӏ, nên KRҥt ðӝng tranh Wөng giӳa Fic chӫthӇthuӝc Fic bên ӣphiên Wza SK~c thҭm

FNJng FKӍxoay quanh Fic nӝi dung Fӫa NKing Fio, NKing QJKӏ. 9uvұy, SKҥm vi tranh Wөng ӣ

phiên Wza SK~c thҭm FNJng Kҽp hõn so vӟi phiên Wza sõ thҭm.

1.2.3 &ic nguyên tҳc khi [pt xӱSK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵ
Ðảm bảo ðҫy ðủ các cõ sở pháp lý và tổ chức cho việc xét xử SK~c thҭm vụ
án một cách khách quan, toàn diện, chính xác; mọi vấn ðề ðӇEҧn in không WUii vӟi SKip luұt
YjKji Ozng ðýõng sӵ.

Ðảm bảo tối ða quyền kháng cáo của các ðýõng sự ðối với bản án, quyết ðịnh sõ

thẩm. Ðây là các quy ðịnh liên quan ðến thời hạn kháng cáo, kháng nghị, liên quan ðến
quyền hạn của Toà án cấp phúc thẩm v.v…

Thể hiện ðầy ðủ rằng phúc thẩm là một cấp xét xử Oҥi. Tính chất của phúc thẩm

phải là xét xử của Toà án cấp trên trực tiếp ðối với vụ án mà bản án, quyết ðịnh của Toà

án cấp sõ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị trong thời hạn pháp luật quy ðịnh. Thủ tục

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 12

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
phiên toà phúc thẩm phải ðýợc tiến hành nhý xét xử sõ thẩm, nghĩa là phải có ðầy ðủ phần
thủ tục bắt ðầu phiên toà, thủ tục xét hỏi công khai tại phiên toà, thủ tục tranh luận, nghị án
và tuyên án; Toà án cấp phúc thẩm có quyền quyết ðịnh về thực chất vụ án...

Xét xử công khai (trýờng hợp ðặc biệt có thể xử kín, ðể giữ gìn bí mật nhà nýớc,

thuần phong mỹ tục hoặc ðể giữ bí mật của các ðýõng sự). xét xử công khai là một trong

bảo ðảm cho hoạt ðộng xét xử ðýợc tiến hành ðúng ðắn, nâng cao trách nhiệm và lýõng tâm
của thẩm phán.

Mọi công dân ðều bình ðẳng trýớc pháp luật, không phân biệt nam, nữ, dân tộc, tín

ngýỡng, tôn giáo, thành phần xã hội, ðịa vị xã hội …

Ðảm quyền bào chữa của bị ðõn dân sӵ, quyền bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của

ðýõng sự. Tức là ðýợc thuê luật sý.

Nguyên tҳc “Eҧo ðҧm quyӅn Ejo chӳa Fӫa Eӏðõn” Fyvai WUzrҩt quan WUӑng, Ojmӝt

trong nhӳng ðiӅu kiӋn cҫn thiӃt Eҧo ðҧm cho Eӏðõn Eҧo vӋquyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa

Punh trѭӟc 7za in. ViӋc [ic ðӏnh nguyên tҳc Qjy Ojmӝt trong nhӳng nguyên tҳc cõ Eҧn Fӫa

TTDS Ojxuҩt SKit tӯchӛtrong sӕFic FKӫthӇtham gia Yjo TXiWUunh TTDS, WKuEӏðõn Oj
FKӫthӇtrung tâm nhýng luôn ӣðӏa YӏSKip Oêbҩt lӧi nhҩt Yjlӧi tch Fӫa KӑSKөthuӝc Yjo

sӵSKin quyӃt Fӫa 7za in. QuyӅn tӵdo NKing cio Fӫa Eӏðõn theo WKӫWөc 3K~c thҭm ðӕi vӟi
Eҧn in (quyӃt ðӏnh) Sõ thҭm chýa FyhiӋu lӵc SKip luұt FKtnh OjsӵFөthӇKya nguyên tҳc
“Eҧo ðҧm quyӅn Ejo chӳa Fӫa Eӏðõn”. Khi FyNKing Fio Fӫa Eӏðõn trong thӡi Kҥn luұt ðӏnh

(thұm FKtFҧkhi TXiKҥn nhýng FyOêdo FKtnh ðing), WKuYөin SKҧi ðѭӧc [pt xӱOҥi ӣ7za
in cҩp cao hõn. QuyӅn Qjy Fӫa Eӏðõn không FKӍthӇhiӋn Eҧn chҩt nhân ðҥo Yjdân FKӫFӫa

TTDS PjFzn Ojphýõng tiӋn ÿӇEӏðõn FythӇEҧo vӋquyӅn lӧi hӧp SKip Fӫa Punh.

Quyền yêu cầu Toà án bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân.

Quyền quyết ðịnh và tự ðịnh ðoạt của ðýõng sự. Trong quá trình giải quyết vụ án dân

sự, các ðýõng sự có quyền chấm dứt, thay ðổi các yêu cầu của mình hoặc thoả thuận với
nhau

một

cách

tự

nguyện,

không

trái

pháp

luật

và

ðạo

ðức

xã

hội.

Quyền cung cấp chứng cứ và chứng minh trong tố tụng dân sự. Các ðýõng sự có

quyền và nghĩa vụ cung cấp chứng cứ cho Toà án và chứng minh cho yêu cầu của mình là
có cãn cứ và hợp pháp.

Sự bình ðẳng về quyền và nghĩa vụ trong tố tụng dân sự. Mọi công dân ðều bình

ðẳng trýớc pháp luật, trýớc Toà án không phân biệt dân tộc, nam nữ, thành phần xã hội, tín
ngýỡng, tôn giáo, trình ðộ vãn hoá, nghề nghiệp.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 13

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Bảo ðảm quyền bảo vệ của ðýõng sự. Ðýõng sự có quyền tự bảo vệ hoặc nhờ luật sý
hay ngýời khác bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Xét xử công khai. Việc xét xử vụ án dân sự của Toà án ðýợc tiến hành công khai,

mọi ngýời ðều có quyền tham dự. Trong trýờng hợp ðặc biệt cần giữ bí mật nhà nýớc, giữ
gìn thuần phong mỹ tục của dân tộc, giữ bí mật nghề nghiệp, bí mật kinh doanh, bí mật ðời

tý của cá nhân theo yêu cầu chính ðáng của ðýõng sự thì Toà án xét xử kín, nhýng phải
tuyên án công khai.

Nguyên tҳc “Tza in [pt xӱðӝc lұp YjFKӍtuân theo SKip luұt” Ojmӝt trong nhӳng

nguyên tҳc tәchӭc YjKRҥt ðӝng Fӫa 7za in Eҧo ðҧm cho Qythӵc hiӋn tӕt chӭc nãng nhân

danh QKjnѭӟc [pt xӱFic Yөin dân sӵð~ng ngѭӡi, ð~ng SKip luұt, ðӗng thӡi không cho
SKpp 7za in tham gia Yjo viӋc thӵc hiӋn Fic chӭc nãng NKic trong TTDS nhý buӝc tӝi, Ejo

chӳa…. Khi [pt xӱWKu7za in FyquyӅn ðӝc lұp, nhýng quyӅn ðӝc lұp Fӫa 7za in Qyi chung

Yj7za in cҩp SK~c thҭm Qyi riêng EӏKҥn chӃbӣi Fic quy ðӏnh Fӫa SKip luұt. “Ĉӝc lұp [pt

xӱ” Yj“tuân theo SKip luұt” Ojhai yӃu tӕhai mһt thӕng nhҩt không thӇWich rӡi nhau Fӫa
nguyên tҳc “Wza in [pt xӱðӝc lұp YjFKӍtuân theo SKip luұt”.

Thực hiện chế ðộ hai cấp xét xử. Toà án thực hiện chế ðộ hai cấp xét xử. Bản án,

quyết ðịnh sõ thẩm của Toà án có thể bị kháng cáo, kháng nghị. Bản án, quyết ðịnh sõ thẩm
không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn do Bộ luật này quy

ðịnh thì có hiệu lực pháp luật; ðối với bản án, quyết ðịnh sõ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị
thì vụ án phải ðýợc xét xử phúc thẩm. Bản án, quyết ðịnh phúc thẩm có hiệu lực pháp luật.

&zn mӝt sӕnguyên tҳc cõ Eҧn trong TTDS nhý: [ic ðӏnh sӵthұt NKich quan vӅYө

in, Tza in [pt xӱðӝc lұp YjFKӍtuân theo SKip luұt, [pt xӱcông khai… Fic nguyên tҳc Qjy
ip Gөng cho cҩp sõ thҭm YjFNJng ðѭӧc ip Gөng Oҥi ӣcҩp SK~c thҭm.

Do Wtnh chҩt Yj ðһc ðiӇm Fӫa SK~c thҭm nên trong giai ðRҥn tӕ Wөng Qjy mӝt sӕ

nguyên tҳc kӇtrên FythӇip dung ðҫy ðӫtrong trѭӡng hӧp Qjy nhýng ӣmӝt sӕtrѭӡng hӧp
NKic WKuKҥn chӃhõn. 9tGө: nguyên tҳc [ic ðӏnh sӵthұt NKich quan vӅYөinFKӍFythӇip
Gөng triӋt ÿӇ ӣ giai ðRҥn SK~c thҭm trong trѭӡng hӧp Eҧn in sõ thҭm Eӏ NKing Fio hoһc
NKing QJKӏWRjn bӝtheo hѭӟng không Fylӧi cho Eӏðõn dân sӵ.

Nguyên tҳc [pt xӱcông khai Yjtranh Wөng FKӍFythӇipGөng trong trѭӡng hӧp Wza

in cҩp pK~c thҭm [pt xӱYөin Wҥi phiên Wza vӟi sӵFymһt ðҫy ðӫFӫa nhӳng ngѭӡi tham gia
tӕWөng ӣphiên Wza sõ thҭm, nhýng Fic nguyên tҳc Qjy không thӇip Gөng ðӕi vӟi trѭӡng
hӧp SK~c thҭm Yөin không mӣphiên Wza.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 14

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
1.3 Thҭm quyӅn Fӫa Tza in cҩp SK~c thҭm trong tӕWөng dân sӵ
1.3.1 .Kii niӋm chung vӅthҭm quyӅn Fӫa Tza in trong TӕWөng dân sӵ
Thҭm quyӅn Fӫa 7za in Qyi chung Ojmӝt NKii niӋm rҩt rӝng bao gӗm Fҧnӝi Kjm Yj

QJRҥi viên rҩt phӭc Wҥp. Thҭm quyӅn Fӫa 7za in cҩp SK~c thҭm FKӍOjmӝt nӝi dung QKӓFӫa
NKii niӋm Qjy.

Ở nýớc ta quyền lực nhà nýớc là thống nhất, có sự phân công, phối hợp giữa các cõ

quan nhà nýớc trong việc thực hiện các chức nãng lập pháp, hành pháp và tý pháp. Với cách
thức tổ chức quyền lực nhà nýớc theo nguyên tắc này thì vị trí quyền tý pháp và cõ quan tý
pháp khác với quan niệm truyền thống của các nýớc Phýõng Tây.

Thҭm quyӅn Fӫa 7za in Ojmӝt kKii niӋm Fynӝi dung rӝng bao gӗm nhiӅu quyӅn Fӫa

Tza in trong qua WUunh JLҧi quyӃt cic Yөin. Thҭm quyӅn Fӫa Tza in trong mӛi Oƭnh vӵc tӕ

Wөng ÿӅu rҩt NKic nhau (TTHS,TTDS, kinh tӃ, Kjnh FKtnh…). Ngay trong Oƭnh vӵc TTDSWKu
NKii niӋm vӅthҭm quyӅn Fӫa Tza in FNJng ðѭӧc xem [pt ӣJyc ðӝNKic nhau. Theo tӯðiӇn

luұt Kӑc, WKuthҭm quyӅn Fӫa Tza in Oj“quyӅn xem [pt ÿӇkӃt luұn Yjðӏnh ðRҥt mӝt vҩn ÿӅ
SKip luұt”.

Ӣnѭӟc ta WKuquyӅn lұp SKip, Kjnh SKip Yjtý SKip Ojnhӳng quyӅn FyWtnh ðӝc lұp

vӟi nhau. BӝPiy QKjnѭӟc ta ðѭӧc tәchӭc theo nguyên tҳc quyӅn lӵc QKjnѭӟc Ojthӕng
nhҩt không phân chia, nhýng Fy sӵ phân công, phân nhiӋm U} Ujng giӳa ba quyӅn Oj lұp
SKip, Kjnh SKip Yjtý SKip.

Tuy xem [pt ӣJyc ðӝNKic nhau nhýng Fic NKii niӋm vӅthҭm quyӅn Fӫa 7za in bao

gӗm Fic quyӅn NKic nhau Fӫa Tza in trong TXiWUunh JLҧi quyӃt Yөin. Ta FythӇphân thҭm
quyӅn cӫa 7za in WKjnh thҭm quyӅn vӅKunh thӭc Yjthҭm quyӅn vӅnӝi dung. Ðây Ojhai

yӃu tӕFymӕi liên hӋchһt FKӁvӟi nhau ÿӇWҥi nên thҭm quyӅn Fӫa Tza in. 1yi Fich NKic WKu
thҭm quyӅn Fӫa Tza in Ojmӝt thӇthӕng nhҩt FҧvӅnӝi dung YjKunh thӭc, QyWic ðӝng qua

Oҥi lүn nhau nӃu thiӃu mӝt trong hai WKukhông thӇWҥo nên thҭquyӅFӫa Tza in. Bӣi Yu, 7za
in FythӇra Fic quyӃt ðӏnh vӅYөin sau khi ðmxem [pt QyYjngѭӧc Oҥi. ViӋc xem [pt Yөin

FKӍFyêQJKƭa khi Fynhӳng quyӃt ðӏnh FөthӇvӅYөin.

Trong TTDS, thҭm quyӅn Fӫa 7za in theo cҩp [pt xӱðѭӧc phân ra Ojm Fic ORҥi sau:
- Thҭm quyӅn Fӫa Wza in cҩp sõ thҭm;
- Thҭm quyӅn Fӫa Wza in cҩp SK~c thҭm;
- Thҭm quyӅn Fӫa Wza in cҩp JLim ðӕc thҭm YjWii thҭm.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 15

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
ViӋc phân ðӏnh thҭm quyӅn nhý vұy nhҵm Pөc ðtchÿӇ[ic ðӏnh 7za in Qjo Fythҭm
quyӅn ÿӇJLҧi quyӃt mӝt Yөin dân sӵYjnҵm trong SKҥm vi, khuôn khәQjo, Fythuӝc SKҥm vi
PjPunh WKөOêYөin hay không.

1.3.2 .Kii niӋm vӅthҭm quyӅn Fӫa Tza in cҩp SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵ
7za in Fythҭm quyӅn [pt xӱFic Yөin dân sӵPjEҧn in, quyӃt ðӏnh chýa FyhiӋu

lӵc SKip luұt EӏNKing Fio hoһc NKing QJKӏOjWza in cҩp trên trӵc tiӃp Fӫa Tza in ðm[pt xӱ
sõ thҭm Yөin. Nhý vұy, thҭm quyӅn [pt xӱSK~c thҭm Fic Yөin dân sӵðѭӧc [ic ðӏnh JLin
tiӃp thông qua thҭm quyӅn [pt xӱsõ thҭm.

Thҭm quyӅn xem [pt Fӫa Tza in cҩp SK~c thҭm bao gӗm thҭm quyӅn [pt xӱSK~c

thҭm, SKҥm vi Fic Yөin dân sӵFythӇðѭӧc xem [pt Oҥi ӣcҩp thӭhai (Fic Yөin FythӇEӏ
NKing Fio, NKing QJKӏtheo WKӫWөc ph~c thҭm) YjSKҥm vi [pt xӱSK~c thҭm (ðӕi vӟi Fic Yө

in thuӝc thҭm quyӅn). Thҭm quyӅn quyӃt ðӏnh Fӫa 7za in cҩp pK~c thҭm thӇ hiӋn ӣ Fic

quyӅn Kҥn Fӫa Tza in khi [pt xӱ theo WKӫ Wөc pK~c thҭm Fic Yө in bi NKing Fio hoһc bi
NKing QJKӏ.

Nhý vұy, thҭm quyӅn Fӫa Tza in cҩp SK~c thҭm trong TTDS OjWRjn bӝFic quyӅn

Kҥn PjSKip luұt Gjnh cho Wza in cҩp trên trӵc tiӃp trong viӋc xem [pt YjquyӃt ðӏnh Fic

vҩn ÿӅFөthӇvӅFic Yөin dân sӵdo Fic Tza in cҩp dѭӟi [pt xӱPjEҧn in, quyӃt ðӏnh chýa
FyhiӋu lӵc SKip luұt EӏNKing Fio hoһc NKing QJKӏ.

1.3.3 Ðӏa YӏSKip OêFӫa Tza in cҩp SK~c thҭm trong TӕWөng dân sӵӣnѭӟc ta hiӋn
nay
Ở nýớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, bộ máy nhà nýớc ðýợc tổ chức theo

nguyên tắc tập trung quyền lực có sự phân công và phối hợp chặt chẽ giữa các cõ quan nhà
nýớc trong việc thực hiện ba quyền: lập pháp, hành pháp, tý pháp. Thực hiện quyền tý pháp

mà chủ yếu là quyền xét xử là một trong những chức nãng rất quan trọng của Nhà nýớc Việt
Nam và ðýợc giao cho Toà án nhân dân. Do vậy, Toà án nhân dân có vị trí rất quan trọng
trong bộ máy nhà nýớc.

Toà án cҩp SK~c thҭm là chỗ dựa của nhân dân trong việc bảo vệ công lý, quyền con

ngýời, ðồng thời là công cụ hữu hiệu bảo vệ pháp luật và pháp chế xã hội chủ nghĩa, Eҧo vӋ
quyӅn Yjlӧi tch hӧp SKip Fӫa nhӳng ngѭӡi tham gia tӕWөng trong Yөin dân sӵ.

7za in cҩp SK~c thҭm OjWza cҩp trên trӵc tiӃp Fӫa cҩp sõ thҭm FKӏu WUich nhiӋm [pt

xӱOҥi nhӳng Yөin PjWza cҩp sõ thҭm quyӃt ðӏnh chýa ð~ng vӟi quy ðӏnh Fӫa SKip luұt,

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 16

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
ҧnh hѭӣng ÿӃn quyӅn Yjlӧi tch Fӫa ðýõng sӵ, quyӅn Yjlӧi tch Fӫa nhӳng ngѭӡi liên quan.
Hõn thӃ nӳa, hӝi ðӗng cҩp SK~c thҭm Oj nhӳng ngѭӡi Fy nhiӅu kinh nghiӋm, Fy ê FKt Yj
nguyӋn Yӑng Fӫa nhân dân, thay mһt QKjnѭӟc thӵc hiên quyӅn lӵc [pt xӱtrong QJjnh Wza
in.

Ðӏa YӏSKip OêFӫa Wza cҩp SK~c thҭm ðѭӧc [ic nhұn trong thӡi gian Gji ðһc biӋt khi

BLTTDS 2005 ra ðӡi YjFzn trong Fҧ1JKӏquyӃt 05/2006Fӫa Hӝi ðӗng thҭm SKin Wza in
nhân dân tӕi cao.

 Nhi͏m Yͭ:
Phúc thẩm những vụ án mà bản án, quyết ðịnh sõ thẩm chýa có hiệu lực pháp luật

của Tòa án cấp dýới trực tiếp bị kháng cáo, kháng nghị theo quy ðịnh của pháp luật vӅ tố
tụng.

7za in cҩp SK~c thҭm [pt xӱOҥi nhӳng Yөin dân sӵbao gӗm: những tranh chấp về

dân sự; những tranh chấp về hôn nhân và gia ðình; những tranh chấp về kinh doanh, thýõng

mại; những tranh chấp về lao ðộng, giải quyết yêu cầu tuyên bố phá sản doanh nghiệp; xem
xét và kết luận cuộc ðình công hợp pháp hay không hợp pháp.

7za in cҩp SK~c thҭm Fzn JLҧi quyӃt nhӳng viӋc NKic theo quy ðӏnhFӫa SKip luұt

nhý: quyết ðịnh áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời trong quá trình giải quyết tranh chấp
thýõng mại tại Trọng tài; ra quyết ðịnh thi hành án dân sự.

Toà án cҩp SK~c thҭm có nhiệm vụ bảo vệ pháp chế xã hội chủ nghĩa; bảo vệ chế ðộ

xã hội chủ nghĩa và quyền làm chủ của nhân dân; bảo vệ tài sản của ðýõng sӵ, Nhà nýớc,
của tập thể, danh dự và nhân phẩm của công dân.

Hýớng dẫn các Tòa án cҩp sõ thҭm áp dụng thống nhất pháp luật, tổng kết kinh

nghiệm xét xử của các Tòa án.

Bằng hoạt ðộng của mình, Toà án cҩp SK~c thҭm góp phần giáo dục công dân trung

thành với Tổ quốc, chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật, tôn trọng những nguyên tắc của cuộc
sống xã hội, các vi phạm pháp luật khác vӅdân sӵ.

 Quy͉n K̩n:

QuyӅn Kҥn Fӫa Wza in cҩp SK~c thҭm ðѭӧc quy ðӏnh Wҥi ÐiӅu 275 BLTTDS 2005:
a/ Giӳnguyên Eҧn in sõ thҭm
b/ Sӱa Eҧn in sõ thҭm:

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 17

SVTH: Ngô Hͷu Khanh


7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
Hӝi ðӗng [pt xӱSK~c thҭm sӱa mӝt phҫn hoһc WRjn bӝEҧn in sõ thҭm nӃu Wza in cҩp
sõ thҭm quyӃt ðӏnh không ð~ng SKip luұt trong Fic trѭӡng hӧp sau ðây:
ViӋc chӭng minh Yjthu thұp chӭng cӭðmðҫy ðӫYjtheo ð~ng quy ðӏnh Wҥi chýõng

VII Fӫa BLTTDS 2005,

ViӋc chӭng minh Yjthu thұp chӭng cӭchýa ðѭӧc thӵc hiӋn ðҫy ðӫӣcҩp Sõ thҭm

nhýng tҥi phiên Wza 3K~c thҭm ðmdѭӧc bәsung ðҫy ðӫ.

c/ +ӫy Eҧnin sõ thҭm YjchuyӇn hӗsõ Yөin cho Wza in cҩp sõ thҭm JLҧi quyӃt Oҥi:
Hӝi ðӗng [pt xӱSK~c thҭm Kӫy Eҧn in sõ thҭm YjchuyӇn hӗsõ Yөin cho Wza in cҩp

sõ thҭm JLҧi quyӃt Oҥi Yөin trong Fic trѭӡng hӧp sau ðây:

ViӋc chӭng minh Yj thu thұp chӭng cӭ không theo quy ðӏnh Wҥi chýõng VII Fӫa

BLTTDS 2005 hoһc chýa ðѭӧc thӵc hiӋn ðҫy ðӫPjWҥi phiên Wza SK~c thҭm không thӇthӵc
hiӋn bәsung ðѭӧc;

7Kjnh phҫn Fӫa Hӝi ðӗng [pt xӱsõ thҭm không ð~ng theo quy ðӏnh Fӫa BLTTDS

2005 hoһc Fyvi SKҥm nghiêm WUӑng NKic vӅWKӫWөc tӕWөng.
d/ +ӫy Eҧn in sõ thҭm Yjðunh FKӍJLҧi quyӃt Yөin:

Hӝi ðӗng [pt xӱ SK~c thҭm Kӫy Eҧn in sõ thҭm Yj ðunh FKӍ JLҧi quyӃt Yө in nӃu

trong TXiWUunh JLҧi quyӃt Yөin Wҥi Wza in cҩp sõ thҭm, Yөin thuӝc mӝt trong Fic trѭӡng
hӧp quy ðӏnh Wҥi ðiӅu 192Fӫa BLTTDS 2005.

1JRji ra, Tza in cҩp SK~c thҭm FyquyӅn sӱa Eҧn in sõ thҭm theo hѭӟng tãng nһng

Kunh SKҥt hoһc ip Gөng luұt vӅtӝi nһng hõn, nӃu FyNKing Fio Fӫa ngѭӡi EӏKҥi hoһc NKing
QJKӏFӫa viӋn kiӇm Vit. [3]

1.4 énJKƭa Fӫa [pt xӱSK~c thҭm
1.4.1 éQJKƭa khoa Kӑc
Hai cấp xét xử là một nguyên tắc quan trọng trong tổ chức và hoạt ðộng của hệ thống

tý pháp ở nýớc ta nói chung, trong ðó có tý pháp dân sự. Tuy nhiên, nguyên tắc này không

phải ðýợc áp dụng phổ biến ở các nýớc trên thế giới. Trýớc khi ði vào tìm hiểu nội dung của

nguyên tắc hai cấp xét xử, thiết nghĩ chúng ta tìm hiểu sự áp dụng của nguyên tắc này qua

3

Thông tý sӕ03/NCPL QJjy 19/05/1967YjThông tý sӕ19/TATC QJjy 02/10/1974Fӫa TANDTC.

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 18

SVTH: Ngô Hͷu Khanh

7KͯWͭc SK~c tẖm Yͭin dân s͹– Th͹c WU̩ng YjJL̫i SKip
hai mô hình tố tụng là mô hình tranh tụng thuộc hệ thống pháp luật Anh-Mỹ và mô hình
SK~c thẩm xét ở các nýớc châu Âu lục ðịa, trong ðó ðiển hình là Pháp.
Trýớc hết, các nýớc theo hệ thống tranh tụng nhý Anh, Hoa Kỳ không áp dụng

nguyên tắc hai cấp xét xử, mà ngýợc lại áp dụng nguyên tắc ðặc trýng là xét xử chung thẩm.

Tức là các bản án, quyết ðịnh sau khi ban hành sẽ mặc nhiên ðýợc thừa nhận là giải

pháp cuối cùng và có hiệu lực pháp luật ngay, trừ những trýờng hợp ðặc biệt vi phạm về thủ

tục tố tụng hoặc những sai lầm về mặt pháp lý thì sẽ ðýợc tòa phúc thẩm xem xét lại. Tuy
nhiên tòa phúc thẩm cũng chỉ xem xét lại về mặt pháp lý và thủ tục chứ không xét lại những
nội dung sự kiện ðã ðýợc bồi thẩm ðoàn quyết ðịnh tại tòa sõ thẩm. Sở dĩ các nýớc theo mô

hình tranh tụng không áp dụng nguyên tắc hai cấp xét xử là vì quan niệm về vai trò, ý nghĩa
của bồi thẩm ðoàn tham gia tố tụng ở các nýớc này. Trong những vụ án dân sự phức tạp

hoặc tranh chấp có giá trị lớn ðều có bồi thẩm ðoàn tham gia phiên tòa sõ thẩm. Nếu vụ án
dân sự xét xử có bồi thẩm ðoàn thì tại phiên tòa, bồi thẩm ðoàn chỉ xem xét và quyết ðịnh
về những vấn ðề sự kiện còn những nội dung pháp lý sẽ do Thẩm phán quyết ðịnh.

Trái lại, các nýớc theo mô hình tố tụng thẩm vҩn thì nguyên tắc ðặc trýng lại là hai

cấp xét xử. Cõ sở lý luận cho việc áp dụng nguyên tắc này là: thứ nhất, với quan niệm rằng

thẩm phán mặc dù ðýợc ðào tạo chuyên môn về luật pháp, có kinh nghiệm xét xử và ðýợc
sự bổ trợ những kinh nghiệm thực tế cuộc sống của hội thẩm hay phụ thẩm khi xét xử

nhýng dầu sao vẫn là những con ngýời bình thýờng, tức là cũng có thể mắc những sai lầm
do trình ðộ, nhận thức hoặc cảm tính cá nhân. Ðể khắc phục những sai sót có thể xảy ra ðó,

pháp luật tạo ðiều kiện cho các ðýõng sự sau khi xét xử lần ðầu (sõ thẩm) có cõ hội yêu cầu
tòa áp cấp trên xem xét lại một lần nữa (phúc thẩm). Toà án cấp trên với hội ðồng xét xử có

số lýợng thẩm phán nhiều hõn, có kinh nghiệm hõn sẽ là ðảm bảo tốt hõn cho vụ án ðýợc

giải quyết công bằng, khách quan. Thứ hai, nguyên tắc bản án, quyết ðịnh có thể bị xem xét

lại còn có tác dụng nâng cao tinh thần trách nhiệm của các thẩm phán sõ thẩm. Thực vậy,

với khả nãng các phán quyết của mình có thể sẽ bị phúc thẩm ðể xem xét lại sẽ làm cho họ
cảnh giác hõn, thận trọng hõn. Mặt khác, nếu thẩm phán bị phát hiện có nhiều sai lầm trong
nghiệp vụ sẽ là một dấu ấn không tốt cho việc thãng tiến trong týõng lai hoặc tái bổ nhiệm.

Pháp luật tố tụng dân sự nýớc ta cũng bị ảnh hýởng nhiều từ mô hình thẩm xét của

các nýớc châu Âu lục ðịa nên nguyên tắc hai cấp xét xử cũng cõ bản ðýợc ghi nhận trên tinh

thần ðó. Trýớc nãm 2004, mặc dù không ðýợc quy ðịnh là một nguyên tắc cõ bản nhýng

trong các quy ðịnh của pháp luật tố tụng dân sự ở nýớc ta ðã thể hiện ðýợc nội dung của

GVHD: Trýõng Thanh +ng

Trang 19

SVTH: Ngô Hͷu Khanh