Kiến thức, thái độ, thực hành về phản ứng sau tiêm chủng của người chăm sóc trẻ và một số yếu tố liên quan



HIJKLMJNO
PQRSTUVVTWXYUSZ[\
POUMS]I]^_T

^`abcdefgJLhefabaieajklemJncdefaboefmJ
fjkpePqeareagJfjkpeaboefgJfjkpejkgJ^`abaieasjteg
036
*7&,2$!8 67/59$-
.$'&.'u$&!@!1v36=&,*+&,

4!w&x&,u=1$%; !y&, z1!{#/;,$w;&$|;1$& y 9&,D}&,5~$5 €$&-#/;,$w;1"#'1$%; !y&,?
5,!$%& x=D*E 1! !$'&&!‚; ;ƒ1w„$…&1!x -1!†$D9-1! !/&!5|G!w&x&,u=1$%; !y&, y
&,*7$ !‡;uz 16ˆ12$;91u‰162;A1…€ŠG!*7&,1"&!3!&!7z5/;ƒ1w;91u‰A…=1‰#$%&‹=&D…&
1! !/&!1!<0@Œ$G!w&x&,u=1$%; !y&,?3#'&,*7$!‡;uz 16ˆŽ$…1D…&u‰1&!u=1$%;#/‘-’“?
3"#'&,*7$!‡;uz 16ˆŽ$…1D…&G!w&x&,u=1$%; !y&,&,!$%;168&,&!*‹=FA„!z „”0@/$#/
’-0“•
1–;1†$-„!z1!—#/
-
“?3#'D‰$1*E&, !06‚&, ˜&1!$…1G!w$1!<0@Œ$u=1$%;12G!™1—162;A1…#/
‘-2“ 5/1!<0@Œ$–1&!F1
,$7u=1$%;12$&!/#/-?36&!D9!8 5F&5/1!=&!BG&!=&#/
A=1#$%&=& z&,!1!&,%D&1! !/&!1!<0@$G!w&x&,u=1$%; !y&,?4&1&, *7&,
16=A|&1!&,5|G!w&x&,u=1$%; !y&,=16=A|&!&!5/$&1<6&<1-D $'1D$1*E&, z16&!D9!8 5F&
1!FG5/ z1!=&!BG&!=&1!FG?
ĂÂaÊiÔÂƠƯeĐaăâJĐaêƠôơJĐaưâareaJđaeăefijĐƠ`âaefJefcƠâaqÊâĐà

ảLãPáLQ

ểểừỳẫẫếộéấẫứòầấếộéểờẫểở

ấỡẻậé ẫếé ếỉé ấếểờòể2ẫ3ẫ4ếẹẽế
ẹềểễếó5ằẻậéẫếéấ6ẻĩấếộéểờẫ789ố
ỵẫúỹếểíé ứởểấùểởẹòếấ
ặấầòấẫ
ấẫ ẹếĩểừ
ẫ ẫịòóừấếĩ ẹậ ễọ ấý
ứẽéóẻậé ẫếé õầầ ểờò ừ ỳẫ ứòầ
ấếộéểờẫố
ẹõóỡìểằấ4ếòõầầ
ểờò ừ ỳẫ ứòầ ấếộé ểờẫ ấ
ể ừế
ầòấéằẵếằấỳểóấế2ẹậấèểậ
ểờò ẫúỹếểíé ứởểấùốạầếộóẩẫ
ẫếộểỳầậầằấể
ặấýấẹậìểằ

ếĩấỵòé ởếểầẫểẫúấ6ạò
ởòởếếộẫốỵẫếộểỳầậúểấếằậ
ẹẽếéựểấếộầ
 !"#$%&!'()%3!7*+&,-.$'&/012067345/
ổốủụấẵếằấỳểóấế2óấèểậẹỉ
6344-36*7&,2$!8 67/59$
ừ ỳẫ ứòầ ấếộé ểờẫ ểờò ẫúỹếểíé
:;$#(#<1!$!=0&,>!;=?<@=?5&
ứởểấùấìếé2ấứ4ấìé ấằễừúỹẫấ6
5,/A&!B&(02C20C
20
5,/AD*E !FG1!=B&(
C2
C

20
ạòíéổố
ạằẵắặầẩẫấậấèầấ
ẻẽéậẹềểễếệé ẻìếểỉểấẫ
ẹếĩểẫíẫịòẹậẫếé ỏĩấõấóẵầằấấõấ
ẹậấọẹẫồổỗốạếộé ểờẫểởấỡẫíểớ
ẵẫợấếĩầấùệé ấọẹẫéếíé ồỗố
ủớểũẹềểễếẻậòấậúẫẵụẫừế
ậấậẵụẫểởẫầểửốữòầẵếứọựẫ
ẹềểễếểởấỡễầặấếĩẩẫừỳẫừựó
ỏếỡầếĩểờòừỳẫứòầấếộé ểờẫặấ
ẵểòầóấịừỳẫỷóấụẫấúỹẫ
ằớẫóếằé ẫớừóệòằấýéìẫ
ồợỗốỵằầẵụẫúểếỉầấòẻậé 0ẵ1ừấỹếó

012

34546700290

20


 !"#$%"&'()*"'+,-./*0.1)."234
25.2"26789,:2#.;.<&0*",-$ 42=.<4=0
.<>?,42@$ &A4"BC"D,$%"&'"BD$ (")EF
:2>?.<"G.2H20.2I7J.@$KLM

NOPQRSTQUV

WNOXYZ[\]^

_<>?,42@$ &A4"BC1>0"BC1).",-$ "D,
HBD$ (")`EF:2>?.<"G.2H20.2IA0a7D,
"Bb .<>?,42@$ &A4 cd2D. 42) e2# .@.<
.<26f1g4h5"B#+?,4J44i*2j,:2j.27l4"b42',"20$<,0.<2,-.4;*
mNn[o]^pnqp
rstuwuxyywsuzy{|}~_<2,-.4;*1>4
"234 2,€. "D,HBD$ (") ` EF :2>?.< "G.2
H20.2 IA0 "b "2J.< ‚KLM 1). "2J.<
L‚KLM
rsuƒ„…ƒywsuzy{|}~ !"#4†".<0.<&‡
8ˆ.<:2>‰.<:2J::2j.c%4i*2j,,.&Š.H2#7+*‹..2A$4Œ.<1>4
"2342,€."B-.h,4J41',">.<.<2,-.4;*
Ž‘}’“{”{s{s•y‘}~–2g."75.
c%.<>?,42@$ &A4"BC1>4+3042g."B7.<
"2?,<,0."B-."20$ <,0h57.<2,-.4;*a30
42g.EF.<2,-.4;*h,:2>‰.<:2J:42g.
.<—* .2,-.˜a‹: 80.2 &J42 4J4EF‚:2>?.<
4=0 "25.2 :2' H20.2IA0h52*(€. I7™.<
IA0a30 42g. .<—* .2,-. š :2>?.< 4=0
"25.2 :2' H20.2 IA0 h5 š EF 4=0 2*(€.
I7™.:2>?.<œ0ž.2f!.<Ÿ€f_0$ _ ‰. "25.2 :2' H20.2 IA0 h5 š EF I7™.<
¡2¢4fI7™.<D"fI7™.<Ÿ,.2fI7™.<D7"D,
2*(€.I7™.<IA0"G.2H20.2IA01>4+30
42g.h57.<2,-.4;*
œ,).&'˜ !"#e,)."2;4.<>?,42@$ &A4
"BCh£:2#.;.<&0*",-$42=.

012134667869
76



hÊ:2#.;.<"2!.<"2>?.&0*",-$f2*/*#:2#.;.<.l."BC4Ơ.1>01).4&Ư(")Ă2#.;.<"2!.<
"2>?.<&0*",-$ 42=.;.<"D,42Đ",-$ .2>.<;010*&>.<1j"D,
42Đ",-$ă:2#.;.<"75."20.c07<Ô$&'"h5
4J4 "B,* 42;.< e2J4 âe2A 42d*f$"$j,f
42J.@.êH0,c,)..l.< &0*",-$ 42=.<+5
:2#.;.<ck""2>?.<&0*",-$ 42=.<4A"2ô
16 8g0 1). "ơ.2 $D.< .<>?,1>4 ",-$
42=.<âc07<Ô$ e2A"2Ưf&'4:2#.hf"ơ$
"J,f."h7.<427.<>?,",-$42=.<H2J,1%.<>?,
42@$ &A4"BChÊ:2#.;.<&0*",-$ 42=.<
c07<Ô$4J4h4E,.1Ê*e2!.<$7.<$*'.f:2#.;.<&0*",-$42=.<
4A"2ô1Ê:2ư.<<,#$ .2đf4Ơ."2,)""26789,
&0*",-$ ơ".2k"K:2Â""D,"BD$ (")h5ơ"
.2k" <,?&0* ",-$ "D,.25fh0,"Bư /*0.
"Bg.<4=0c5$đ"B7.<:2ư.<.&0*",-$ 42=.<H23425.24=0.<>?,42@$
&A4"BChÊ"26789,:2#.;.<&0*",-$ 42=.<
1J.2<,Jc."BD$ (")h5ơ".2k"<,?"D,.25_<2,-.
4;* & 8.< :2i. "ơ42 2Ô,/*(+7<,&",41ô

:2i."ơ42h5EJ41d.2$%"&'()*"'+,-./*0.
1)."23425.2"26789,:2#.;.<&0*",-$
42=.<4=0.<>?,42@$&A4"BC
àpnả]ZãánạXYằ
H75.c%&'+,*"2*"2:1>4.2:+,*
c.<:2Ơ.$Ê$ ẳ:,ẵ0"0KJ4&'+,*&0*
e2,"2* "2: 1>4 E +ắ c.< :2Ơ. $Ê$
HHL
NOáZ]^]^nYặ]áằ
J4"2!.<",.4J.2i.hÊ1',">.<.<2,-.
4;*275."75.1>4<,ầcơ$"_<2,-.4;*
1F1>4"B*.<"i$ ẩ")83:2ư.<"G.2H20.2
I7J1Ô.<ắ427:2ẫ:"B,ô.e20,
6
6




 !

D++:EGH:/34#R%0?IY1%0$Z=A4#9%&0[/;0J
0\%& D*T:]GHYA 4#7% 4#9%& 0[/;0J 40\%&
"#$%&()*++%&,-./012(3/4#54062&.6 4
E^:FGHO_` %&0` %&0.a;:*E:^G ?).4,@%&
%&0.7%/89:;0<%=>%?).4,@%&=A2B/C64#5 D
&0.7%/89=A/\%&%0W%Y.7%/08/:/Z/%032
D+E:FGH:409I/%032 49J.4KFLM*LDN*:FGHO %
&0`b0Z//0.c24K+dT+:^GO"09%0e;4#9%&
PI49J.4#9%&QR%0/C6?).4,@%&%&0.7%/89 %

R%0f28/b0ZDQR%0g9W%*:U4#.a9?h%&iT
=AF+:E49J.D40S;%0S4=ATU49J.:/6$%0S4=A Q
&,-.i40Z%&H:/0C jc9 f28/*?c% E 4#.a9
UE49J.HOP6()?).4,@%&409I/VW%4I/X.%0 %
?h%&iT%&,-.i40Z%&DE]:+GHO
klmnopqmrstuuvwmnxypusz{|}ur~€‚slmtmn|wƒrp„{usvmn…m†‡ˆˆ‰
Šp‹ƒmn
m
Œ
)4%0B
*^E
+N:E
0Ž%8%&40\%&40,-%& ,%&?694./0‘4.72
^L
FL:T
(694.72/0C%&
’9Sjb03/%0B
T^N
]N:N
)4#S4/6$
*L*
UE:+
’9Sjb03/b”$VA.
TLL
FE:T
0Ž%8%&%“%&(69
•$&.e4
T^^
]U:T
4.72/0C%&

–—b”2i–˜Q—
NN
TN:E
"™24Z.iX0340f
TTE
F^:^
šWj0e9g9ŽV6.V›%&
EN
T]:L
UT
TU:^
0Ž%8%&%“%&&Wj#6 œ2jc9:4A%4e4
0e9g9Ž
PV$4™%02%&4#5
^]
FT:L
šWj4žY$%&
F]U
NT:+
)4/6$
*N*
+T:L
’9Sjb03/b”$VA.
+E
F*:^
"#5/3VS90.a9%A$/<% •$&.e4
TN+
]F:]
?,6?c%/Ÿ(fj4c
"™24Z.:b0340f

TTN
F+:T
–—™4:Q˜Q—
N^
TU:L
*N]
+T:F
 ž4#™b0./3;0Ž%8%& Pc%/Ÿ(fj4c
%“%&
X0\%&?c%/Ÿ(fj4c
*E
^:^
0<%=>%%&,-./012(3/4#5/0$#¡%&Q.¢90.a%/C6;0Ž%8%&40\%&40,-%&(694.72=A()4
%0BD+N:EGH:VS90.a9/C6;0Ž%8%&%“%&(694.72/0C%&=A()4#S4/6$DUE:+GH:;0Ž%8%&%“%&
/340¢&Wj#60e9g9Ž4žY$%&DNT:+GH:b0.4#5/3VS90.a9()4/6$/<%?,6?c%/Ÿ(fj4c
D+T:LGHYA/<%?,64#5?c%/Ÿ(fj4c&<%%0S4b0./3;0Ž%8%&%“%&D+T:FGHO
012
345467009
0
290



 !"#$%&'()* +,%(#-./0(123&4%56%7#8 /*91%:.(#) ;<=>>?
'%@9

A
BCDFGHIFJKLMNOFPDQRSTUVWDXFYZLS[Q\LS]^LS]O_L
`ab cdef
gQGLhLSiWODKj]FQkLSFPDQRMNlQmLSeSKG]LQn

opa fqer
stLDQKuDlQGKDQv^YwKiWODKj]orlQxDyDVz]UDu
obo qcer
stLDQKuDlQGKDQv^YwKihF[Q^{|DLQCD`dSK}iWODKj]DzKLQ~
obc qcef
WKDVmOWLDVLSFkW~]nDV^LSlQmLSLSWlQGLhLSiWODKj]
obc qcef
tOQuDM_KDLSFQ^VLSFtLDQKuDlQGKDQv^YwKiWODKj] orlQxDyDVz] UDuqcefH~
FtLDQKuDDQv^YwK|DLQCD`dSK}iWODKj]DzKLQ~qcef
 ="#(##()* +,%(#-./0(12351#@%7#8 /*91%:.(#) ;<=>>?
#(##(#-./0(123

A
BV{yzKiWODKj]MkorlQxD
odd bce`
BQv^YwK|DLQCD`dSK}DzKLQ~
ofd qoef
BQFQ~LQDQv^YwKDV{MkorlQxDDzKDVz]UDuH~|DLQCD`dSK}DzKLQ~
odr bae`
gQtLLbce`LS}KFQ]iPFDV{FQ^DV{yzKDVz]UDuorlQxDMRDQv^YwKDLQDVzLSihF
[QvFkWDV{iWODKj] FQkLSsPqoef DV{MFDQv^YwK|DLQCD`dSK}DzKLQ~BV^LSMPeD
LS}KFQ]iPFDV{MLSDQ}KDQFQ~LQDQv^YwKDV{MkorlQxDDzKDVz]UDuH~DQv^YwK|DLQCD`d
SK}DzKLQ~FQKu]D[QXFW^bae`
 "'1/4914%:9*&1#(##1#@%7#8 /*91%:.(#)
()* +,%(#-./0(123
#(##1#@%&Ă&)
$(914%:9*
A
ÂÊÔ;>ƠA?
BKROQFeDVOLSQFFĐiyeDVOLSQFlQăDQ\LS brep

p
BVLQMƯHLQ^X BVjLDVOLSQFlQăDQ\LS
bceb pefbperpâoedf
bpef
p
BQO LQêl LQ ôoDVKO
OTL
ơoDVKO
bfe` pecdper`â`ecd
ôorDOăK
baep
p
ưQP]DOăK
ơorDOăK
bae` perfrecfâpefr
LSLQTLeLƯKDVeO\LXLeW^MƯLSDY^ boeq
p
ưSQNLSQKl s\
s\LSFQhF
bfed pecqrebaâoeoo
012134667869
76


6




+,+-(+#+./01&23 24

 !"#$%&'()"*(
5
6789:;5<
GHI
JKLM
N
=>?>ABCDAEF
GO
JPLQ NLNQRSLKJTNLKJU
VWC[\]
JPLN
N
VWCADXIYZ VW
CADX^AE_`aC
JPLM NLSPRSLPMTNLb^U
c\C[\]
JNLP
N
c\C[>A>aI
c\CADX^AE_`aC
JPLP NL^bRSLQMTNLb^U
defgIhDiCD
j^ k^JLKlmkSLSSNb
nofAADBpDDqmIhDiCDprHdWfIoEscoIofDWt
u^kPPLbMlmkSLKQbK
v^D>e]pDwCD
NbLPx
yz{|z}~{
CAEaCpDWADYZppZ]Ag`>aC]HCpCDHADgCa[CADpDCDprHC>pDI
fpAEFADoW>mDCXCfH]A>aIpDrC`AEiCD[CDHAD]CDmiCD]ĂCÂ

ÊÔƠƯĐă

âD\C `?C C>pDI fpAEF pDW EêC
>ô]D>eCprHmDCXCfH]A>aI `fgACDơL
CưCÂVDwp?>MSx ppIơ>App
Y]D>e]]HCAEđC[ômDAD>eCf?I pp
mDCXCCưCfH]A>aI CD]YZDpABI
A>LDAD_DHZBALÂA]CZpHW
DCfW?>CD>aCpX]fA>dnCDCI
^SNM`bLMx PàÂnDW`]CCDI pDWADYZ
ADhCA>C[CA>CpZCDYA`AảCDĂC>aCZ
ApIWCI]gC>AppDãáAEBHC[\]
D>AEF p mDC XC CưCÂạW ZL>epA
YCLAE]ZCADhCpDWIơppY]D>e]
Ca]AEaCp\C[qppDAEđCAEWCAD>>HC
A?>[ĂZÂ
d\]DA[g>AqC[]EêCp\CAD>AmD>
ADoW>fH]A>aIMSmDA_AEI ZARQLbxU
p\CAD>AADoW>BACDYA^K>fH]A>aIA>
CDRQLbxUÂA]CZACACDA
]CD>aCpX]_IAfgC?pCDằCẳL
012

nE]Cẵ]gplbàÂnDW`]CCDI pDWADYZ
>epADoW>AEFA>CDBACDYA^K>`h
pắCp\CAD>A[ôpADôãáAEBmAD>pp
mDCXCCưCfH]A>aIpDrCpADôãZEHÂ
VDCAh>[CD>IAfgC>]CprH
IơCDADoW>AEFA>AEI ZABACDYAMS

mDAfH] A>aI pDrCLADoW >AEF A>CD BA
CDYA^K>ÂnEWC[LpDwp^A>a]pDB`AEF
[qpADoW>fH]A>aIA>AEIZABACDYAMS
mDAADoW>A>CDAg>AD>ô]^K>[qp
[CD > >epADpDCD[AprH Iơ
pDI fpAEFfH]A>aIÂâD\C`?CC>pDI
fpAEFADpDCDADoW>AEFfH]A>aIpDrC
A>nEI Z A RJL^xU A>CD RQMLbxUÂ
nEWC[LA`eC>pDI fpAEFảHADp
DCDADoW>AEF[rMSmDAA>AEIZABA
CDYA^K > A>CD pD>I A `e D pHW
RJPL^xUÂn]ZCD>aCLCpCPPC>RNMLJU
DhCpDWAEF_`>ADoW>BACDYAMSmDAA>
345467009
0
90




! #$%&$'()*)+,(-..*/! 0*+*1#2
34506*7.89,4*:+;<4=>(4?! ,@;+A-.
34509.*@2.8*BC.8*:+;<4D4.*@,@
EFG0H4.?.0*+0+.3I%J8+@4>2!K=LA@
!M0*+C.8! #$6*7.8NOPEFG06*4
0/Q*).R.8.S.8.?.ET0*+D>3I%
U+.8.8*4?.0R(0V>0*W.8742X.*EK
3Y.*+Z3@*(.*-Q84>EX.*EFG0X! *1#
,4?.'(>.0/[.8*B>*L.86?3\4*]0*@.*
*:+;<4=>(4?! 0*V.8%&$'().@#F^.8

].8*4?.0R(4_>'.Y!`abc3@_>,4>.Y!
`aaadcefg%&$'().8*4?.0R(4_>'X!
*1#.*h.8#$(L,4?.'(>.E$.*]0*@.*
4?!0*V.8A>+8H!X.*EK*i031.0V>0*>
!M2EK (j4!M2=L 0+. +.8 84>EX.*2*(
.*-Q84>EX.*%k4I( .@#;l;@.8EFG084)4
*P0*A94A@!M0/X.*EK*i031.0>+*^.
0/*m0-Q.*-64$.*R03@*7.84.4?!
0*V.8*7.8'(>=Z0*AZ+2! .8_.:.:2n
0o.8.*F*]0*@.*L*^.=+3\4.*h.8A@
!M*(K0.*/!0p.,4%U(#.*4?.2.8*4?.0R(
4Uq#r>.J*>.Y! `aas,4*1#C.80*>
!M0/X.*EK*i031.0>+,40/64$.*R0
4?! 0*V.83@*]0*@.*6*7.8Et#EVdcg%
J*h.884>EX.*0/*(.*-Q*1Q0o.8F^.8
].*FX.*EK*i031.0p.* .0*$,@!K
31.EI).**F9.8E$.64$.*R03@*]0*@.*
+.84?!0*V.8%U*-!0*P2*(.*-Q*1Q0/
*m,@!K@+0).+.83450(#I.*7.8*45(
'()E$.3\4.8Fu4;q.%
&$'() F^.8 ] EFG0 X! *1#9 0Z0
.F\0E>.8Q*Z4m..*F_>'2v.kK2wx-Q
y?z2J48:4>dcese{ebag%k4I(.@#8G4[
0*+0Z0.*@*+ 0*E|.*0*P.*=Z0*0t.0/
*?! .*h.80*F^.8X.*(#I.*7.884Z+
;}03I.*-.*R03@*]0*@.*3IQ*).R.8
=>(4?! 0*V.8Q*~*GQ3\4.8Fu4;q.ES0
A45EL4FG.80/X.*EK*i031.*1Q3@0/
*(.*-Q*1Q%
012134667869

76




U,5A@!MA4$0Z0;1(*45(Q*).R.8
=>(4?! 0*V.8*7.8*Fu.8.*F=L.*M,@
{s22,5A@!MA4$0Z0;1(*45(Q*).R.8
=>(4?! 0*V.8.S.8.*F'(1#6*/06+;@4
,@`2beP!Z426*/*9,@`f2feAW6!,@
bs2%U,5EL4FG.80*+C.80t.*4$Q*)4
*:+;<4=>(4?!aQ*W9!#$,@{s2a
3@0t.*4$*:+;<4P.*1`c84u=>(4?!4
.*@,@{s2f2` =L.8Fu40*Y! =/0D
*]0*@.**:+;<4DEVaQ*W4!#$
3@P.*1`c84u4.*@E #?(0t(%Z0#$(
L,4?.'(>.E$.*]0*@.*EW.83I*:+;<4
Q*).R.8=>(4?! 0*V.8,@X.*EK3Y.*/>
3@*(.*-QAX.*'(q.0V>.8Fu40*Y! =/0
D%t. Y.8 0Fu.8 (#I. *7.8 3I Q*).
R.8 =>( 4?! 0*V.8 '(> (#I. *X.* 3@
4.:.:2ES0A45EL4FG.80/ X.*EK *i0
31.*1Q3@0/*(.*-QAX.*'(q.*1Q%



*W.874N4.0*q.*@.*0)!^.U!#$
fNTQ*Fu.8*@.*Q*LU*>.*/>3@*(#5.
+C.8 />ET +E4I( 645. *(-. ,G4Em
0*W.874*+@.*@.*.8*4?.0R(.@#%



ĂÂÊÔƠƯĐăââêôơ>004.:
ưđ:3:.>A,: 4:>=: U>A,: +64.8 +(Q%
4=+40>,0+!Q>4=+.=+!+A4;4#>.;!+ư
>,4#+3>004.:ưQ:3:.>A,:;4=:>=:=4.*:
.4:;>:=%àảãảáăạĐôÊ`bư`s%
ăÂĐăââằô_!!(.4ẳ>4+.%:.:3>%
ẵắÔÊÔĂÔắÔ
Đăââặô_!!(.4ẳ>4+. +0*4,;:.%:;44+. 2
:;4+ầđ>>= !:;40>,Q(A,4=*:2#;:>A>;2
_.;4>%
6




 !"!#!$ %&#'()*$+,$ -.-$/$'+0-.
1$!+/ 02 #*$!3456789:;<=> @ABC=DEFAG
FA9BCH@9;C I9=CA;>J 9K9=CAC>> =CG9=BFAG
ICBF9;=F:> FLL@AFM9;F<AN OFABFAG> >C:;F<A9D>;@BEFAQ<>@DPR=9HSTU4VWXYZ[\Y]^_
634`7
ab)cde)fe.gh ()$eb/ieb.jk
j+l*()$eb3456m7noApGFo;pq:;=rAG:sAG
;o:;FtL :puAGLv=wAG;rFxyz{Ap:p<;=|
B}~F;@FALS
1/$/-.1/$'&$ 0.j$e+1 345567
A

FLL@AFM9;FI$eb.$eb./$eb#*$!
34557;9;@> FLL@AFM9;F
=PS
 eb#!+!!i.2+ĂĂ+$'Â+.2iÊÊ+#*$!
345557Q<;pC=>9AB9::FA9;F9;;F;@BC>9AB Cp9F<@=FA R;9DESTƠƠƯ\ƠX
7WZƠ[Đă\Z_3m7.âPS
`-#'eÊ#e20ê345667A;@BC 9AB I=9:;F:C ;<K9=B> FLL@AFM9;F<A>
9LôAF;CB=9ơLF=9;C>S\ZƠưUWXY]ZƠđ]Y

W]W^_3m7
65%Ê$"#!i$3455`7BC=>CCCA;>
OCIC=FCA:CFA ơA@G@ ;9;C FGC=F9Sư\Y]Z \ZƠ
ăƠYW_6367

1)&&$'c
%gê. ê ê2 % 2j21
ê2g ê %21 -%%1"j  %
2 % %00 g1 %1

<>;9::FA9;F

=9;C:9=CGFC=>9<@;I<>;9::FA9;FI=><:F9;CB;BCA;p9CÔAACCB ;< OF>;CA;:=EFAG K9>Sà:E9A<>F>9AB
>p<=;AC>><O=C9;pK9>ãSãàSSảà<O=C>I<ABCA;>CDFCC;p9;L<;pC=ID9E>9AFLI<=;9A;=FA I=CCA;FAG 9AB =CB@:FAG ;pC I<>;9::FA9;FLFA@;C>OpI=9:;F:C<O:9=CGFC=>9<@;9::FA9;FAF:9;FC>IC:F9DDE;9=GC;FAG;pCD#cại'ÂÊeiạ!#Âb#.$**+*)Â#.ằ'$Ă*+Ă#'#$Ă*+ie$ẳ*#'ẵ$ĂĂ+e$*+ie.Ă$'#b+ẵ#'Ê

012

345467009
0
90