Ebook Giải phẫu cắt lớp CT - MRI (Tập 3): Phần 1

Gi i Ph u C t L p
CT - MRI
Cu n 3: Ph n C t S ng - Chân - Tay


Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


Gi i Ph u C t L p: CT - MRI
Cu n 3: Ph n C t S ng - Tay - Chân

Torsten B. Moeller, MD
Khoa ch n đoán hình nh
B nh vi n Caritas, Đ c

Emil Reif, MD
Khoa ch n đoán hình nh
B nh vi n Caritas, Đ c

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


V

L i Nói Đ u Nhóm D ch
Cu n sách ‘’Gi i Ph u C t L p: CT - MRI ’’ đư c biên d ch t
cu n Pocket Atlas of Sectional Anatomy 3rd. Đây là cu n sách
th trong series g m 3 cu n, n i dung Cu n 3: Ph n Chân - Tay C t S ng
Chương 1 Ph n Chân

Chương 2 Ph n Tay
Chương 3 Ph n C t S ng

Cu n sách đư c ra đ i nh s c g ng r t l n c a nhóm d ch
‘’Chia s Ca Lâm Sàng’’ v i trư ng nhóm là Admin Fanpage :
Chia S Ca Lâm Sàng.
Cu i cùng, dù đã r t c g ng nhưng quá trình d ch và so n không
th tránh kh i nh ng sai sót. M i ki n đóng góp xin g i v :
Facebook: < />Email:
Xin trân tr ng c m ơn!
Ngày 25/07/2016


Nhóm D ch
Trư ng nhóm:Admin Page Chia s Ca lâm sàng
Facebook: />Tham gia biên d ch:
1. Võ Th Di m Hà
2. Nguy n Hưng Trư ng
3. Đào Th Mai Ng c
4. Tr nh Th H ng Nhung
5. Nguy n Văn Th ch
6. Nguy n M nh Th
7. Bùi Th Th ng
8. Tr n Th Dung
9. Ph m Th H i Y n
10. Vương Th Hư ng
11. Tr n Th Di m Phương
12. Nguy n Phúc Tân
13. Truy n Thi n T n Trí Tài

Đ i H c Y Ph m Ng c Th ch
ĐH Y Dư c TP HCM
Đ i H c Y Hà N i
Đ i H c Y Hà N i
Đ i H c Y Ph m Ng c Th ch
Đ i h c Y Hà N i
H c Vi n Quân Y
Đ i H c Y Hà N i
Đ i H c Y Dư c H i Phòng
Đ i H c Y Hà N i
Đ i H c Y Dư c TPHCM
Đ i H c Y Dư c TPHCM
Đ i H c Tân T o


Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M cL c

Chi Trên . .....................................................................
Cánh tay, ngang . ..................................................................................
Vai, đ ng ngang. ...................................................................................
Vai, đ ng d c. .......................................................................................
Khu u tay, đ ng ngang. .......................................................................
Khu u tay, đ ng d c. ...........................................................................
Bàn tay, đ ng ngang. ............................................................................
Bàn tay, đ ng d c . ...............................................................................

1
2
62
74
84
90
98
106

Chi Dư i. ........................................................................... 115
Chân, ngang. ..........................................................................................
Hông, đ ng ngang . ...............................................................................
Hông, đ ng d c. ....................................................................................
G i, đ ng ngang. ..................................................................................
G i, đ ng d c ........................................................................................
Bàn chân, đ ng ngang. ..........................................................................
Bàn chân, đ ng d c. ..............................................................................

116
180
190
200
212
232
254

C t S ng. ........................................................................... 263
C
C
C

C
C
C
C
C
C

ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts

ng, đ ng d c . ..............................................................................
ng c , đ ng d c. ..........................................................................
ng c , đ ng ngang. ......................................................................
ng c , ngang . . ............................................................................
ng ng c, đ ng d c. ......................................................................
ng ng c, ngang. ...........................................................................
ng th t lưng, đ ng d c. ...............................................................
ng th t lưng, đ ng ngang. ...........................................................
ng th t lưng, ngang. ....................................................................

264
266
272

278
288
294
296
304
310

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


Mã màu: Chi Trên
Color Comity
Đ ng m ch
Th n kinh
Tĩnh m ch
Xương
Mô m
S n
Gân cơ
Đĩa s n, s n vi n...
Ch t d ch
Cơ thân mình:
Cơ răng trư c
Cơ vai móng
Cơ thang
Cơ dư i đòn
Cơ liên sư n
Cơ vai
Cơ Del-ta

Cơ dư i gai
Cơ ng c bé và ng c l n
Cơ dư i vai
Cơ qu - cánh tay
Cơ lưng r ng
Cơ m t sau c ng tay:
Cơ ng a
Cơ du i ngón cái dài/ng n
Cơ du i ngón tr
Cơ bàn tay:
Cơ gian c t mu - gan bàn tay
Cơ giun
Cơ m t trư c cánh tay:
Cơ nh đ u
Cơ cánh tay
Cơ m t sau cánh tay:
Cơ tam đ u
Cơ khu u
Cơ m t sau c ng tay (l p nông):
Cơ du i các ngón
Cơ du i ngón út
Cơ du i c tay tr

1

Cơ bên quay c ng tay:
Cơ cánh tay quay
Cơ du i c tay quay dài/ng n
Cơ m t trư c c ng tay (l p nông):
Cơ s p tròn

Cơ g p các ngón nông
Cơ g p c tay tr /g p c tay quay
Cơ gan tay ng n/dài
Cơ m t trư c c ng tay (l p sâu)
Cơ g p các ngón tay sâu
Cơ g p ngón cái dài
Cơ s p vuông
Cơ ngón út:
Cơ d ng ngón út
Cơ g p ngón út ng n
Cơ đ i ngón út
Cơ ngón cái:
Cơ d ng ngón cái dài/ng n
Cơ đ i ngón cái
Cơ g p ngón cái ng n
Cơ khép ngón cái

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


2

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 3
2

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
15

14

17

16

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Cơ thang
Cơ Del-ta (ph n đòn)
Xương đòn
Dây ch ng qu - đòn
Kh p cùng vai - đòn
ĐM - TM dư i vai

M m cùng vai
Cơ dư i đòn
Cơ Del-ta (ph n m m cùng vai)
Cơ vai móng

11
12
13
14
15
16
17

Cơ dư i gai (gân trung tâm)
Xương sư n
Cơ Del-ta (ph n gai vai)
Cơ răng trư c
Cơ dư i gai (dây ch ng lưng)
Cơ dư i gai (dây ch ng b ng)
Gai vai

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


4

Chi Trên

Trư c

Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 5
2

1

4
6

3
5

8

7

10

9

12

11

14

13

16

15

18

17

20

19
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Dây ch ng qu - cánh tay
Cơ Del-ta (ph n đòn)
Dây ch ng ch o - cánh tay gi a
M m qu
Gân cơ trên gai
Xương đòn
Xương cánh tay (c l n)
Cơ dư i đòn
Cơ Del-ta (ph n m m cùng vai)
Dây ch ng qu - đòn
Đ u xương cánh tay

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Cơ răng trư c
S n vi n ch o trên
Xương sư n
ch o
Cơ gian sư n trong
Cơ Del-ta (ph n gai vai)

Cơ gian sư n ngoài
Cơ dư i gai
Cơ trên gai
Gai vai

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


6

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay

7

2
1
5

4
6
8

7

10

3

12

9

14

11
13

16
18

15

20

7

22

17

24

19

26
28

21
23
25
27

1 Dây ch ng qu - cánh tay
2 Cơ Del-ta (ph n đòn)
3 Dây ch ng ch o - cánh tay
gi a
4 M m qu
5 Xương cánh tay (c bé)
6 Cơ ng c l n
7 Cơ nh đ u (đ u dài, gân)
8 Xương đòn
9 Rãnh gian c (bao cơ nh đ u)
10 Cơ ng c bé (gân)
11 Xương cánh tay (c l n)
12 Cơ dư i đòn
13 Cơ Del-ta (ph n m m cùng
vai)

14 Đám r i cánh tay

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Đ u xương cánh tay
ch o
S n vi n ch o trên
Xương sư n
Cơ dư i gai (gân k t h p)
Dây ch ng qu - đòn
Gai vai
Ph i
Cơ Del-ta (ph n gai vai)
Cơ gian sư n trong/ngoài
Cơ trên gai
ĐM - TM trên vai
Cơ dư i gai

Cơ răng trư c

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


8

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11
13

12

15

14

17

16

19

18

21

20

23

22
24

25

26
28

27
29

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Cơ Del-ta (ph n đòn)
Cơ ng c l n
Gân cơ qu cánh tay
TM đ u
Cơ nh đ u (đ u ng n, gân)
Cơ dư i đòn
Xương cánh tay (c bé)
Cơ ng c bé
Cơ nh đ u (đ u dài, gân)
ĐM - TM nách
Xương cánh tay (c l n)
Đám r i cánh tay và TK dư i vai
Dây ch ng ch o - cánh tay
gi a

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

29

Cơ dư i vai
Cơ Del-ta (ph n m m cùng vai)
Cơ gian sư n trong
S n vi n ch o trư c
Cơ răng trư c
Đ u xương cánh tay
Xương sư ng
Kh p cánh tay - vai
ĐM, TM, TK gian sư n
S n vi n ch o sau
ch o
Cơ dư i gai
ĐM, TM, TK trên vai
Xương vai
Cơ gian sư n ngoài
Cơ Del-ta (ph n gai vai)

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


10

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 11

1
3

2

5
7

4

9

6

11

8

13

10

15

12

17

14
16

19

18
20

21

22

23
24

25

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11

TM đ u
Cơ ng c l n
Cơ qu cánh tay (+ gân)
Cơ ng c bé
Cơ nh đ u (đ u ng n, gân)
ĐM - TM nách
Xương cánh tay (c bé)
Đám r i cánh tay
Cơ nh đ u (đ u dài, gân)
Xương sư n
Xương cánh tay

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

24
25

Cơ răng trư c
S n vi n ch o dư i
Ph i
ch o
ĐM, TM, TK gian sư n
Bao kh p
Cơ gian sư n ngoài
ĐM, TM, TK trên vai
Cơ gian sư n trong
Cơ Del-ta
Xương vai
Cơ tròn bé
Cơ răng sau
Cơ dư i gai

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


12

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a

Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 13

1

2

3
5

4

7

6
8

9
11

10

13

12

15

14

17

16

19

18
20
22
24
26

21
23
25

1 TM đ u
2 Cơ ng c l n
3 Cơ nh đ u (đ u ng n, gân)
4 Cơ ng c bé
5 Cơ nh đ u (Đ u dài, gân)
6 Cơ qu cánh tay
7 Xương cánh tay
8 TK ng c dài
9 Cơ lưng r ng và cơ tròn l n

10 ĐM - TM nách và đám r i
cánh tay
11 Cơ Del-ta
12 Xương sư n
13 Cơ tam đ u (đ u ngoài)

14
15
16
17
18
19

ĐM - TM mũ cánh tay trư c
TK nách
Cơ dư i vai
ĐM - TM mũ cánh tay sau
Ph i
Cơ tam đ u (đ u dài)

20 Cơ gian sư n trong và đ u t n
cùng c a chúng
21 ĐM mũ vai
22 Cơ gian sư n ngoài
23 Cơi tròn bé
24 Cơ răng trư c
25 Cơ dư i gai
26 Xương vai

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme

All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


14

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 15

2

4
6

1

8

3

10

5
7
9

12

11

14
16

13

18

15
17
19

20

21

23

22

24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

TM đ u
Cơ ng c l n
Cơ nh đ u
Cơ ng c bé
Cơ qu cánh tay
Ph i
Dây TK cơ bì
Xương sư n
Cơ Del-ta
ĐM, TM, TK gian sư n
Xương xánh tay (thân)
ĐM - TM cánh tay
TK quay

14

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

TK gi a
Cơ tam đ u (đ u trong)
ĐM và TK ng c lưng
TK tr
Cơ răng trư c
Cơ tam đ u (đ u ngoài)
Cơ gian sư n trong và đ u t n c a
chúng
Cơ tam đ u (đ u ngoài)
Cơ gian sư n ngoài
Cơ tròn l n và cơ lưng r ng
Cơ dư i gai

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


16

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


M t ph ng ngang, cánh tay 17

1
3

2
4

5

6
8

7
9

10

11

12

13

14

15

1
2
3
4
5
6
7

TM đ u
Cơ nh đ u (đ u ng n)
Cơ nh đ u (đ u dài)
TK cơ bì
Cơ cánh tay
TK gi a
Xương cánh tay (thân)

8
9
10
11

12
13
14
15

ĐM - TM cánh tay
TK quay
TM n n
Cơ tam đ u (đ u ngoài)
TK tr
ĐM - TM cánh tay sâu
Cơ tam đ u (đ u trong)
Cơ tam đ u (đ u dài)

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.


18

Chi Trên

Trư c
Bên

Gi a
Sau

Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme
All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.