TÀI LIỆU TẬP HUẤN 3: CÁC VĂN BẢN CHỈ ĐẠO THỰC HIỆN CTGDPT MỚI 2018

BO. GIA.ODUC
. vA nAo TAO
.

TAl LIEU
TAp
HuAN
•
•

cAN BO QUAN LY SO/PHONG GIA.ODVC vA nAo T~O

.

'rmrc

HIEN
. CHUONG TRINH GIAo DUC
. PHO THONG 2018
(Tai lifU luu himh, sit:dung

n9i b9J

Hit N~i, tluing 10 niim 2019

1


MT)CLVC

pHAN I.TRIEN

KHAI THVC HI:E:NCHUONG TRiNH GIAo DVC PHO

"

THONG 2018
A. MOT so vAN HE CHUNG vE cmrONG TRiNH GIAo DUC PHO rnONG

6

2018

6

.

.

I. LI DO DOl Mm CHUONG TRINH GIA.O DVC PHO THONG

6

sa cUA V¢COOIMmCHUONGTRiNHGIAODVcPHOrnONG

II. co

7

1. Co sa thuc tiin......................................................................................................... 7

sa Ii ludn
3. Co sa phap li
2. Co

8

8

THI:E:U vi CHUONG TRINH GIA.O DVC PHO THONG 2018

B. cror

I. QUAN DIEM

xA Y D\I'NG CHUONG TRiNH GIAo

9

DVC PHO THONG

2018

9

II. MT)C TIEU CHUONG TRINH GIAo DVC PHO THONG 2018

11

III. cAu TRUC CVA CHUONG TRINH GIA.O DVC PHO THONG 2018 11
1. Chuang trinh tong thi

11-

2. Cdc chuang trinh man hoc

15

.

IV. DINH HUONG

vi PHUONG

.

PHA.P GIAo DUC vA DA.NH GIA

KET QuA GIA.O DVC

77

vJphuong phap giao due
2. Dinh huang vJ danh gia kit quit giao due

77

1. Dinh huang

.

.

78

.

.

VII. DIEU KIEN THUC HIEN CHUONG TRINH GIA.O DUC PHO
THONG 2018

78

1. T6 chuc va quan Ii nha tnarng.

79

2. C'an b(J~quan
, I'1, gtao
. , vten,
.~ n han
~ vien
.~

. 79

3. Co sa vdt chdt, thiit bi day hoc

79

4. Xii ht}i hod giao due

79

VIII. PHA.T TRIEN CHUONG TRINH GIA.O DVC PHO THONG

.

80

.

C. TRIEN KHAI CHUONG TRINH GIA.O DUC PHO THONG 2018 TAl
,

?

CAe BJA PHUONG,
I. DOl Val CA.C
,

,

,

co sa GIAO DVC

so GIA.O DVC vA

80

DAo T~O, PHONG GIAo DVC

VADAOT~O •.....•.•......••........•.•...........••.•......•....•.•....•••.....••........•............••...
80
3


sa DAO T~O GlAo vrEN
CO sa GIAo Dl}C PHD THONG

II. DOl v61 cAc CO

85

III. DOl v61 cAc

86

pHAN II. CHUAN BJ cAc DrEu KI¥N TRIEN KHAI CHUONG TRiNH
,

2,..

GIAO Dl}C PHO THONG 2018

. .

88

..

.

A. CHUAN BI DOl NGir DE THUC HIEN CHUONG TRiNH GlAo DUC

PHD THONG 2018

88

I. KHAI QUAT THl)'C T~NG
QuAN

LV GIAo

DOl NGU NHA GIAo VA cAN BO

Dl}C

88

1. Chat luang
2.

88

S6 luang

88

,

.

..

-_

II. NHUNG CONG ~VIEC DA TRIEN -KHAI DE CHuAN
BI DOl NGU
...
.....

CHuAN BJ THVC HU::N CHUONG TRiNH GlAo Dl}C PHD THONG
2018

89

m NIIiTNGcONG VIE:cCHiNH cAN1llVC HI¢NTRONG

sa V~T CHAT, THIET BJ GIAo

B. CHuAN BJ CO

mor GIANTOI

91

Dl}C TRIEN KHAI

THVC Hl¢N CHUONG TRiNH GIAo Dl}C PHD THONG 2018

95

1. Thuc trang co sa vdt chdt, thie: bi day h9C
2. Dinh huang

vJ co sa

95

vdt chat, thiit bi day h9C khi thuc hien Chuang trinh

gido due ph6 thong 20 18

3. Cdc win ban chi dao,

96

aiJu hanh

96

4. Trach nhiem cua dia phuong

97

Ph§n 111

99

TRIEN KHAI CHUONG TRiNH GlAo Dl}C PHD THONG 2018

99

cAp TIEU HQC

99

..

.

..

I. THUC TRANG GIAO DUC TIEU HOC HIEN NAY

99

1. Thuc hien Chuang trinh giao due ph6 thong hien hanh

99

2. M(jt s6 kit

qua n6i bdt

100
101

3. Han chi va nguyen nhdn

II. TRIEN KHAI CHUONG TRiNH 2018 cAp TIEU HQC

.

102

.

III. MOT SO NOI DUNG cAN QUAN TAM TRONG TRIEN KHAI
.

.

.

CHUONG TRiNH GIAO DUC PHD THONG 2018 cAp TIEU HOC .... III
1. Tang cutmg co sa vdt chat ad t6 chuc day h9C 2 bU6i/ngay

III

2. Chwin bi a(ji ngi: gido vien ad thuc hien chuang trinh giao due ph6 thong

4


-

-_

moi

104

3. Ph6i h(1JJthuc hien t6t cong tac b6i duang gido vien thuc hien Chuang
trinh gido due ph6 thong 2018 va sach gido khoa mai

105

4. Th1!Chien siip xdp lai mang luoi tnamg lap, d6n dich aidm truong a6i voi
cap tidu h9Cphai tudn thu theo quy dinh cua chuang trinh Giao due ph6 thong
2018

106

5. Chw1n bi cdc aiJu kien ad thuc hi?n chuang trinh giao due ph6 thong 2018
cho lop 1 (niim h9C 2020 - 2021)

107

5


CHUONG

Phftn I
TRIEN KHAI THVc HI~N
TRINH GIAO DVC PHO THONG 2018

Thirc hien Nghi quyet s6 88/2014/QH13

ngay 28111/2014 cua Quoc hQi vS
d6i moi chirong trinh, sach giao khoa giao due. ph6 thong; Nghi quyet s6
51/2017/QH14 ngay 2111112017 cua Quoc hoi di€u chinh 19 trinh thirc hien
chuang trinh, sach giao khoa giao due ph6 thong moi thea Nghi quyet s6
88/2014/QH13; quan triet Chi thi s6 16/CT- TTg ngay 18/6/2018 cua Thu nrong
Chinh phu vS vice d~y manh thirc hien d6i ~ai chuang trinh, sach giao khoa
giao due ph6 thong, BQ Giao due va Dao tao da ban hanhChirong trinh giao due
ph6 thong moi kern thea Thong tu s6 32/2018/TT-BGDBT ngay 26/12/2018
(sau day goi la Chuang trinh giao due ph6, thong 2018).
Can cu cac Nghi quyet cua Quoc hoi, tren co sa k~t qua xay dung chuang
trinh, tinh hinh chuan bi cac diSu kien vS dQi ngil nha giao, can bQ quan Ii giao
d\lCva co sa v~t ch~t d~ tri~n khai th\lc hi~n d6i mai, BQ Giao d\lc va Bao t~o
xac dinh lQtrinh ap d\lng Chuang trinh giao d\lc ph6 thong 2018 nhu sau: nam
hQc 2020-2021 d6i vai lap 1; nam hQC2021-2022 d6i vai lap 2 va lap 6; nam
hQc 2022-2023 d6i vai lap 3, lap 7 va lap 10; nam hQC2023-2024 d6i vai lap 4,
lap 8 va lap 11; nam hQC2024-2025 d6i vai lap 5, lap 9 va lap 12.
Duai day giai thi~u mQt s6 nQi dung co ban cua Chuang trinh giao d\lc ph6
thong 2018.
AM<)r

sO vANilE CHUNG vE CHUONG TRiNH GIAo DVC PHOTHONG 2018

I. Li DO DOl

Mm CHUONG

TRINH GIAO DVC PHO THONG

1. Sau 30 nam d6i mai, d~t nuac ta da vugt qua nhiSu kho khan, thach thuc,
d~t duQ'cnhilng thanh t\lu to lan, co y nghia lich suo Nuac ta da thoat ra kh6i tinh
tr~ng kern phat tri~n, buac vao nhom nuac dang phat tri~n co thu nh~p trung binh.
Tuy nhien, nhung thanh t\lu vS kinh t~ cua nuac ta chua vilng ch~c, ch~t lugng
ngu6n nhan ,I\lCva suc c~nh tranh cua nSn kinh t~ chua cao, moi truOng van hoa
con t6n t~i nhiSu h~n ch~, chua hQi du cac nhan t6 d~ phM tri~n nhallh va bSn
vfrng.
Cilng trong 30 nam qua, th~ giai chung ki~n nhung bi~n d6i sau s~c vS mQi
m~t. Cac cUQccach m~ng cong nghi~p IAnthu ba va IAnthu tu n6i ti~p nhau ra
dai, kinh t~ tri thuc phat tri~n m~nh dem l~i co hQiphat tri~n vugt b~c, d6ng thai
cilng d~t ra nhilng thach thuc khong nh6 d6i vai m6i qu6c gia, nh~t la cac qu6c
gia dang phM tri~n va ch~m phat tri~n. M~t khac, nhilng bi~n d6i vS khi h~u, tinh
tr~ng c~n ki~t tai nguyen, 0 nhi~m moi truOng, m~t can bAng sinh thai va nhung
bi~n dQng vS chinh tri, xa hQi cilng d~t ra nhung thach thuc co tinh toan cAu.B~
bao dam phM tri~n bSn vung, nhiSu qu6c gia da khong ngirng d6i mai giao d\lc
d~ nang cao ch~t lugng ngu6n nhan l\lc, trang bi cho cac th~ h~ tuang lai nSn
6


tang van hoa vtrng chac va nang lire thich irng cao tnnrc moi bien dQng cua thien
nhien va xli hoi.
2. Trong khi b6i canh trong mroc va qu6c t~ co nhtrng bien d6i sau s~c, nhu
cau phat trien nguon nhan hrc trong b6i canh moi r~t c~p bach thi Chuang trinh
giao due ph6 thong hien hanh co nhieu han che, b~t cap, th~ hien qua may diem
chinh sau day:
- Moi chu trong viec truyen dat kien thirc, chua dap irng t6t yeu c~u v~ hinh
thanh va phat trien pharn chat va nang hrc cua hoc sinh; chua coi trong huang
nghiep va dinh huang phan luong hoc sinh trong giao due ph6 thong.
- Quan di~m tich hop va phan .hoa chua duoc quan trier d~y du; cac rnon
hQc duQ'c thi€t k€ chu y€u thea ki€n thuc cac lInh V\lCkhoa hQc, chua th~t S\l coi

trQng yeu c~u v~ su ph'ilm; mQt s6 nQi dung cua mQt s6 mon hQc chua dam bao
tinh hi~n d'ili, cO'ban, con nhi~u ki€n thuc han lam, n~ng vai hQc sinh.
- Nhin chung, nQi dung chuang trinh chua th~t S\l thi€t th\lc, chua coi trQng
ky nang th\lc hanh, kY nang v~n dVng ki€n thuc vao th\lc teo
- Hinh thuc t6 chuc giao dvc chu y€u la d'ilYhQC tren lOp, chua coi trQng
vi~c t6 chuc cac hO'iltdQng xli hQi, hO'iltd(>ng trai nghi~m. Phuang phap giao dvc
va danh gia ch~t lugng giao dvc nhin chung con l'ilc h~u, chua chu trQng d'ilY
cach hQc va phat huy tinh chu dQng, kha nang sang t'ilOcua hQc sinh.
- Trong thi€t k€ chuang trinh, chua quan tri~t ra ml,lc tieu, yeu c~u cua hai
giai dO'ilngiao d1,lc(giai dO'ilngiao dvc cO'ban va giai dO'ilngiao dl,lc dinh huang
ngh~ nghi~p); chua bao dam t6t tinh lien thong trong tung mon hQc va giua cac
mon hQc, trong tUng lap, tung c~p va gifra cac lap, cac c~p hQc; con h'iln ch€
trong vi~c phat huy vai tro t\l chu cua nha truemg va tinh tich C\lC,sang t'ilOcua
giao vien trong qua trinh th\lc hi~n nhi~m vv giao dvc; chua dap ung t6t yeu c~u
giao dvc cua cac vimg kho khan; vi~c t6 chuc, chi d'ilo xay d\lng va hoan thi~n
chuang trinh con thi€u tinh h~ th6ng.
Chinh vi v~y c~n phai co Chuang trinh giao dvc ph6 thong mai d~ kh~c
phvc nhilng h'iln ch€, b~t c~p n6i tren cua Chuang trinh giao dvc ph6 thong hi~n
hanh nhfun nang cao ch~t lugng ngu6n nhan l\lc, dap ung yeu c~u phat tri~n cua
d~t nuac.

II. CO

sa DOl MOl CHUONG

TRiNH GIA.O Dl}C PHO THONG

1. Coo sO' th\fc ti~n
CO' So' th\lc ti~n cua vi~c d6i mai chuang trinh giao dvc ph6 thong la k~t
qua phan tich b6i canh trong nuac va qu6c t€ cling nhu k€t qua danh gia chuang

trinh giao dvc ph6 thong hi~n hanh so vai yeu c~u phat tri~n ngu6n nhan l\lc,
phat tri~n con nguai trong b6i canh mai nhu dli trinh bay tren.

a

7


2. CoosO' Ii lu~n
Chuang trinh giao due ph6 thong moi dircc xay dung dira tren:
- Nhfmg nghien ciru v€ d~c diSm con ngiroi, van hoa Viet Nam, cac gia tri
truyen thong cua dan t9c va nhtrng gia tri chung cua nhan 10~i;
- Nhtrng tien b9 cua thai dai v€ khoa hoc - cong nghe va xa hoi;
- Thanh nru nghien ciru v€ tam li hQCva giao due hoc, dang chu y nh~t la If
thuyet kien tao cua J. Piaget, L. Vygosky, J. Dewey; ... ; li thuyet v€ "vung phat
trien g~n nhat" cua L. Vygotsky; li thuyet da tri tu~ cua H. Gardner;
- Li luan va kinh nghiern xay dung chuang trinh giao due ph6 thong cua cac
nen giao due tien tien.

3. Co' sO'pha p Ii
Tren Co'sa phan tich b6i canh trong nu6c va qu6c t~, xac dinh nhu c~u phat
triSn ngu6n nhan l\!,cdap frng yeu c~u cua s\!,.nghi~p cong nghi~p hoa, hi~n d~i
hoa va h9i nh~p qu6c t~, ngay 4/1112013, H9i nghi l~n thfr 8 Ban Ch~p hanh
Trung uang Bang C9ng san Vi~t Nam (khoa XI) da thong qua Nghi quySt s6 29NQ/TW (sau day gQit~t la Nghi quy~t 29) v€ d6i m6i can ban, toan di~n giao d\lc
va dao t~o dap frng yeu c~u cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa trong di€u ki~n kinh t~
thi truang dinh hu6ng xa h9i chu nghTava h9i nh~p qu6c tS. Quan diSm chi d~o
d6i m6i giao d\lc cua Nghi quySt la: "ChuySn m~nh qua trinh giao d\lc ill chu ySu
trang bi kiSn thfrc sang phat triSn toan di~n nang l\!,cva ph~m ch~t nguai hQc.
HQc di doi v6i hanh; Ii lu~n g~n v6i th\!'c tiSn; giao d\lc nha truang kSt hgp v6i
giao d\lc gia dinh va giao d\lc xa h9i". Tu tuang nay hoan toan phil hgp v6i xu

th~ phat triSn giao d\lc tren thS gi6i hi~n nay.
BS th\!'chi~n Nghi quySt 29 cua Trung uang, ngay 28/1112014, Qu6c h9i da
ban hanh Nghi quy~t s6 88/2014/QH13 v€ d6i m6i chuang trinh, sach giao khoa
giao d\lc ph6 thong (sau day gQi ~t la Nghi quy~t 88).
Can cfr Nghi quy~t 88 cua Qu6c h9i, ngay 27/3/2015, Thu tu6ng Chinh phu
da ban hanh QUYStdinh s6 404/QB- TTg phe duy~t B€ an d6i m6i chuang trinh,
sach giao khoa giao d\lc ph6 thong (sau day gQit~t la QuySt dinh 404).
Nghi qUYSt88 cua Qu6c h9i va QuySt dinh 404 cua Thu tu6ng Chinh phu
quy dinh m\lc tieu d6i m6i, cac nguyen t~c, yeu c~u, dinh hu6ng, n9i dung va 19
trinh d6i m6i, trach nhi~m cua cac B9, Nganh, Co'quan nha nu6c va M~t tr~n T6
qu6c Vi~t Nam, trong do co nhUng diSm sau:
- Giao d\lc ph6 thong 12 nam, g6m hai giai do~n giao d\lc: giai do~n giao
d\lc Co'ban (g6m c~p tiSu hQc 5 nam va c~p THCS 4 nam) va giai do~n giao d\lc
dinh hu6ng ngh€ nghi~p (c~p THPT 3 nam). Giao d\lc Co'ban bao dam trang bi
cho hQc sinh tri thfrc ph6 thong n€n tang, dap frng yeu c~u phan lu6ng m~nh sau
THCS. Giao d\lc dinh huang ngh€ nghi~p bao dam hQc sinh tiSp c~n ngh€
nghi~p, chu~n bi cho giai do~n hQc sau ph6 thong co ch~t lugng;
8


- D6i moi noi dung giao due ph6 thong thea huang tinh gian, hien dai, thiet
thuc, phu hop voi hra tu6i, trinh dQ va dinh huang nghe nghiep; tang thirc hanh,
v~n dung kiSn thirc vao thuc ti€n; tich hop cao
cac lap hoc diroi va
phan h6a d~n a cac lap hoc tren;

a

- Thuc hien mot chuang trinh giao due ph6 thong thong nhat nhung mem
deo, linh hoat; BQ Giao due va Dao tao chu tri xay dung, tham dinh va ban hanh

chuang trinh giao due ph6 thong [... ]; Uy ban nhan dan tinh va thanh ph6 tnrc
thuoc Trung irong t6 chirc bien soan b6 sung nhfmg nQi dung v~ d~c diSm lich
sir, van h6a va kinh ts - xa hQi cua dia phuong; d6ng thai danh thai hrong cho
co sa giao due chu dQng v~n d\lng dS xay dlJng va triSn khai thlJc hi~n kS hoc;tch
.giao d\lc phil hqp vai di~u ki~n C\lthS cua nha truang;
- Chuang trinh giao d\lc ph6 thong phai phti hqp vai di~u ki~n thlJc
ti€n v~ dQi ngu giao vien, cO' sa v~t ch§.t, Icy thu~t cua nha truang va kha nang
tiSp thu cua hQc sinh;
- TiSp t\lC d6i mai phuang
triSn toan di~n nang IlJc va ph~m
dQng, sang tc;tO,b6i du5ng phuang
tac, lam vi~c nh6m va kha nang tu

phap, hinh thuc giao d\lc thea huang: phat
ch§.t nguai hQc; phM huy tinh tich ClJC, chu
phap tlJ hQc, hung thil hQc t~p, ky nang hgp
duy dQc l~p;

- D6i mai can ban phuang phap danh gia ch§.t luqng giao d\lc thea
huang h6 trq phM triSn ph~m ch§.t va nang IlJc hQc sinh.
Ngay 21111/2017, Qu6c hQi da ban hanh Nghi quySt s6 5112017/QH14 di~u
chinh lQ trinh thlJc hi~n chuang trinh, sach giao khoa mai, thea d6 "thai gian b~t
d~u triSn khai ap d\lng chuang trinh, sach giao khoa giao d\lc ph6 thong mai,
dam- bao tu~n ttJ trong tirng c§.p hQc, ch~m nh§.t tir nam hQc 2020 - 2021 d6i vai
lap d~u c§.p cua c§.p tiSu hQc, til nam hQc 2021 - 2022 d6i vai lap d~u c§.p cua
c§.p THCS va tir nam hQC2022 - 2023 d6i vai lap d~u c§.p cua c~p THPT."
DS triSn khai vi~c xay dlJng chuang trinh thea tinh th~n Nghi quySt- 29 cua
Trung uang Dang va quy dinh cua cac Lu~t, cac Nghi quySt, QuySt dinh cua
QU6c hQi va Thu tuang Chinh phu, ngay 06/6/2017, BQ truang BQ Giao d\lC va
Dao tc;tOda ban hanh Thong tu s6 14/2017/TT-BGDDT Quy dinh tieu chu~n,

quy trinh xay dlJng, chinh sua chuang trinh giao d\lc ph6 thong; t6 chuc va hoc;tt
dQng cua HQi d6ng qu6c gia th~m dinh chuang trinh giao d\lc ph6 thong. NQi
dung Thong tu quy dinh nguyen t~c, quy trinh xay dVng, chinh sua chuang trinh
giao d\lc ph6 thong, tieu chu~n chuang trinh t6ng thS, tieu chu~n chuang trinh
mon hQc, hoc;ttdQng giao d\lc; t6 chuc va hoc;ttdQng cua HQi d6ng qu6c gia th~m
dinh chuang trinh giao d\lc ph6 thong.
Chuang trinh giao d\lc ph6 thong phai tuan thu quy dinh cua cac van ban
tren va quy dinh cua Lu~t Giao d\lc, Lu~t Ban hanh van ban quy phc;trriphap lu~t.

B. GIro THI¥U

vE cmrdNG

TRiNH GUO DVC PHO THONG 2018

L QUAN DIEM xAY DVNG cmfONG

TRiNH GIA.OD1)C PHO THONG 2018
9


1. Chuong trinh giao due ph6 thong la van ban th€ hien muc tieu giao due ph6
thong, quy dinh cac yeu cftu cftn dat vS pham ch~t va nang lire cua h9C sinh, nQi dung
giao due, phuong phap giao due va phuong phap danh gia k~t qua giao due, lam can
cir quan li ch~t lUQ11ggiao due ph6 thong; d6ng thai la cam k~t cua Nha mroc nham
bao dam ch~t lUQ11gcua ca h~ thong va tirng co So' giao due ph6 thong.
2. Chuong trinh giao due ph6 thong diroc xay dung tren co So' quan di€m cua
Dang, Nha mroc vS d6i moi can ban, tom dien giao due va dao tao; k~ thira va
phat trien nhtrng uu di€m .cua cac chuong trinh giao due pho thong da co cua Vi~t
Nam, d6ng thai ti~p thu thanh t\{u nghien CUu vS khoa h9C giao d\lc va kinh

nghi~m xay d\lllg chuong trinh thea mo hinh phat tri€n nang l\lc cua nhUng nSn
giao d\lc tien ti~n tren th~ giai; gAn vai nhu cftu phat tri€n cua d~t nuac, nhUng
ti~n bQ cua thai d~i vS khoa h9C - cong ngh~ va xa hQi; phil hgp vai d~c di€m con
nguai, van hoa Vi~t Nam, cac gia tri truySn th6ng eua dan tQc va nhUng gia tri
chung cua nhan lo~i cling nhu cac sang ki~n va dinh hu6'ng. phat tri€n chung cua
UNESCO vS giao d\lc; ~o ca hQi binh d~ng vS quySn dugc bao v~, cham soc, h9C
t~p va phat tri€n, quySn dugc lAng nghe, ton tr9ng va dugc tham gia cua h9C sinh;
d~t nSn tang cho mQt xa hQi nhan van, phat tri€n bSri vfing va ph6n vinh.
3. Chuang trinh giao d\lc ph6 thong bao dam phat tri€n phAm ch~t va nang
l\lc nguai h9C thong qua nQi dung giao d\lc vai nhung ki~n thuc, kI nang ca ban,
thi~t th\lc, hi~n d~i; hai hoa duc, tri, th€, mt; chu tr9ng th\lc hanh, v~n d\lng ki~n
thuc, kI nang da h9C d€ giai quy~t v~n dS trong h9C t~p va dai s6ng; tich hgp cao
cac lap h9C duai, phan hoa dftn cac lap h9C tren; thong qua cac phuang
phap, hinh thuc t6 chuc giao d\lc phat huy tinh chu d9ng va tiSm nang cua m6i
h9C sinh, cac phuong phap danh gia phil hgp vai m\lc tieu giao d\lc va phuong
phap giao d\lc d€ d~t dugc m\lc tieu do.

a

a

4. Chuong trinh giao d\lc ph6 thong bao dam k~t n6i ch~t che giua cac lap
h9C, c~p h9C vai nhau va lien thong vai chuang trinh giao d\lc mftm non, chuong
trinh giao d\lc nghS nghi~p va chuong trinh giao d\lc d~i h9C.
0huong

trinh giao d\lc ph6 thong dugc xay d\lllg thea huang

rna, C\lth€:

a) Chuong trinh bao dam dinh huang th6ng nh~t va nhung nQi dung giao
duc c6t 16i bAt bu" c d6i vai h9C sinh toan u6c, 61H~thaj traQ qnY&A chl'l dQ.og
va trach nhiem cho dia phuong, nha truang trong vi~c Iva chon, b6 snug mQt $6
iiQi dun
iao d\lc va trien khai k~ ho~ch giao d\lc phil hgp vai d6i tugng giao
d\lc va dieu ki~n cua dia phuong, cua nha truang, gop phftn bao dam k~t n6i ho~t
Qng cua nha truang vai gia dinh, chinh quySn va xa hQi.
, ~) Chu~g tr!nh chi quy dinh nhung nguyen tAc~dinh huang chung vS yeu
cau can dat ve ham chat va nan 1 cua h9C si h, nQi dung giao d\lc, phuong
phap giao d\lc va vi~c danh gia k~t qua giao d\lc
on
u dinh ua chi ti~t,..9t
t~o diSu ki~n cho tac gia sach giao khoa va gi 0 vien phat huy tinh chu dQng,
sang t~o trong th\lc hi~n chuong trinh.
"'
10


c) Chuang trinh bao dam tinh 6n dinh va kha nang phat trien trong qua trinh
tlnrc hien cho phu hop voi tien bQkhoa h9C - cong nghe va yeu cAu cua thirc

teo

.

..

TI. MUC TIEU CHUONG TRINH GUO DUC PHO THONG 2018

Chuang trinh giao due ph6 thong cu th~ hoa muc tieu giao due ph6 thong,

giup h9C sinh lam chu kien thirc ph6 thong, biet van dung hieu qua kien thirc, ki
nang dii h9C vao doi song va tu h9C suot doi, c6 dinh huang hra chon nghe
nghiep phu hop, biet xay dung va phat trien hai hoa cac m6i quan h~ xii hQi, c6
ca tinh, nhan each va dai song tam h6n phong phu, nho d6 c6 duoc cuoc song c6
y nghia va d6ng g6p tich ClJCvao SlJphat trien cua dit mroc va nhan loai.
Chuang trinh giao due ti~u h9Cgiup h9C sinh hinh thanh va phat tri~n nhfrng
yeu t6 can ban d~t n~n m6ng cho SlJphat tri~n hai hoa v~ th~ chit va tinh thin,
phfim chit va nang IlJc;dinh huang chinh vao giao d\lc v~ gia tri ban than, gia dinh,
cQngd6ng va nhfrng th6i quen, n~n nep cAnthiet trong h9C~p va sinh ho~t.
Chuang trinh giao d\lc trung h9C ca sa giup h9C sinh phat tri~n cac phfim
chit, nang IlJc dii dugc hinh thanh va phat tri~n a cip ti~u h9C, tv di~u chinh bim
than thea cac chufin mlJc chung cua xii hQi, biet v~n d\lng cac phuang phap h9C
t~p tich ClJCd~ hoan chinh tri thuc va ki nang n~n tang, c6 nhung hi~u biet ban
dAuv~ cac nganh ngh~ va c6 y thuc huang nghi~p d~ tiep tvc h9C len trung h9C
ph6 thong, h9Cngh~ ho~c tham gia vao cUQcs6ng lao dQng.
Chuang trinh giao d\lc trung h9C ph6 thong giup h9C sinh tiep tvc phat tri€n
nhUng phfim chit, nang IlJc cAnthiet d6i vai nguai lao dQng, y thuc va nhan cach
cong dan, kha nang tv h9Cva y thuc h9C~p su6t dai, kha nang IlJach9n ngh~ nghi~p
phu hgp vai nang IlJcva sa thich, di~u ki~n va hoan canh cua ban than d~ tiep tvc
h9c len, h9C ngh~ ho~c tham gia vao cUQcs6ng lao dQng,kha nang thich Ung vai
nhUngd6i thay trong b6i canh toan cAuhoa va cach m~ng cong nghi~pmaL
III.

cAu TRUC CHUONG

TRINH GIAo Dl)C PHO THONG 2018

Chuang trinh giao d\lc ph6 thong bao g6m Chuang trinh t6ng th€ va cac
chuang trinh mon h9C, ho~t dQnggiao d\lc.
1. ChU'O'ngtrinh tang th~

Chuang trinh t6ng th€ la van ban quy dinh nhung vin d~ chung nhit, c6
tinh chM dinh huang cua chuang trinh giao d\lc ph6 thong, bao g6m: quan di~m
xay dlJng chuang trinh, m\lc tieu chuang trinh giao d\lc ph6 thong va m\lc tieu
chuang trinh timg cip h9C, yeu cAu cAn d~t v~ phfim chM chu yeu va nang IlJc
c6t 15i cua h9C sinh cu6i m6i cip h9C, h~ th6ng mon h9c va ho~t dQng giao d\lc,
thai lugng cua timg mon h9C va ho~t dQng giao d\lc, dinh huang nQi dung giao
d\lc b~t bUQca timg cip h9C d6i vai tit ca h9C sinh tren ph~m vi toan qu6c, dinh
huang v~ phuang phap giao d\lC va danh gia ket qua giao d\lc, di~u ki~n thlJc
hi~n chuang trinh giao d\lc ph6 thong.

11


Chuang trinh mon hQCva hoat dQng giao due la van ban xac dinh vi tri, vai
tro mon hoc va hoat dQng giao due trong thirc hien muc tieu giao due pho thong,
muc tieu va yeu c~u c~n dat, nQi dung giao due c6t lei cua mon hQCva hoat dong
giao due m6i lap hQChoac c~p hoc d6i voi t~t ca hoc sinh tren pham vi toan

a

quoc, dinh huang kS hoach day hoc mon hQCva hoat dQng giao due a m6i lap va
m6i c~p hoc, phirong phap va hinh tlurc t6 chirc giao due, danh gia kSt qua giao
due cua mon hQCva hoat dQng giao due.
Chuang trinh giao due ph6 thong hinh thanh va phat trien cho hoc sinh
nhfrng pham ch~t chu ySUva nhUng nang l\!,cc6t lei. Cac phfim ch~t chu ySu bao
g6m: yeu nuac, nhan ai, cham chi, trung th\!,c,trach nhi~m.
Cac nang Ivc·c6t lei bao g6m: nang l\!,cchung va nang l\!'c d~c thu. Cac
nang Ivc chung dugc hinh thanh, phat tri~n thong qua t~t ca cac rnon hQCva ho~t
dQng giao d\lc: nang Ivc tv chu va tv hQc,nang IlJc giao tiSp va hgp tac, nang Ivc

giai quySt v~n d~ va sang t~o. Cac nang Ivc d~c-thu dugc hinh thanh, phat tri~n
chu ySu thong qua mQt s6 mon hQCva ho~t dQng giao d\lc nh~t dinh: nang IlJc
ngon ngu, nang Ivc tinh toan, nang Ivc khoa hQc, nang l\!,ccong ngh~, nang l\!,c
tin hQc, nang l\!,c thfim mT,nang IlJc th~ ch~t. Ben c~nh vi~c hinh thanh, phat
tri~n cac phfim ch~t chu ySU va nang Ivc c6t lei, chuang trinh giao dl,lc ph6
thong con gop ph~n phM hi~n, b6i duang nhUng nang l\!'c d~c bi~t (nang khiSu)
cua hQc sinh.
Yeu ciu c~n d~t (kSt qua rna hQCsinh c~n d~t dugc) v~ phfim ch~t chu ySu
va nang h;rcchung, nang Ivc d~c thu sau m6i c~p hQc, lap hQCa tung mon hQc,
ho~t dQng giao dl,lcdugc quy dinh t~i chuang trinh t6ng th~ va cac chuang trinh
mon hQc, ho~t dQng giao dl,lc;trong do, m6i c~p hQc, lap hQc sau d~u co nhung
yeu c~u rieng cao han, d6ng thai bao g6m nhung yeu c~u d6i vai cac c~p hQc,
lap hQctruac do.
Chuang trinh giao dl,lcph6 thong dugc chia thanh hai giai do~n: giai do~n
giao d\lc ca ban (tu lap 1 dSn lap 9) va giai do~n giao dl,lc dinh huang ngh~
nghi~p (tU lap 10 dSn lap 12). Giai do~n giao dl,lcca ban nh&mtrang bi cho hQc
sinh tri thuc, kTnang n~n tang; hinh thanh, phat tri~n cac phfim ch~t chu ySUva
nang IlJc c6t lei; chufin bi tam thS cho vi~c thich ung vai nhUng thay d6i nhanh
chong va nhi~u m~t cua xa hQituang lai; dap ung yeu c~u phan lu6ng sau THCS
thea cac huang: hQc len THPT, hQc ngh~ ho~c tham gia cUQcs6ng lao dQng.
Giai do~n giao dl,lcdinh huang ngh~ nghi~p nh&mphat tri~n nijng h;rc thea sa
truang, nguy~n vQng clia tUng hQc sinh, bao dam hQc sinh tiSp c~n ngh~ nghi~p,
chufin bi cho giai do~n hQc sau giao dl,lcph6 thong co ch~t lugng ho~c tham gia
cUQcs6ng lao dQng.
H~ th6ng mon hQcva ho~t dQng giao dl,lccua chuang trinh giao dl,lcph6
thong g6m:
.
- Mon hQCva ho~t dQng giao dl,lcbitt bUQc:la mon hQc rna mQi hQc sinh
d~u phai hQCva ho~t dQng giao d\lc rna mQi hQCsinh d~u phai tham gia.
12

- Mon hoc tv' chon: lei mon hoc khong bit buoc, duoc hoc sinh chon then
nguyen vong.
- Mon hoc hra chon: la mon hoc dtroc hoc sinh chon trong s6 cac nhom mon then
quy dinh, dap irng dinh hu6ng ngh€ nghiep.
Voi vi tri la bQ khung cua chuang trinh giao due ph6 thong, chuang trinh
tong th~ quy dinh k~ hoach giao due; neu dinh hu6ng v€ nQi dung giao due cua
cac mon hoc va hoat dQng giao due, dinh hu6ng v€ phuong phap giao due va
danh gia k~t qua giao due, di€u kien thirc hien chuang trinh.giao due ph6 thong ..
C~p ti~u hoc thuc hien day hoc 2 buoi/ngay; c~p THCS va THPT thirc hien
day hoc 1 buoi/ngay. CO'sa giao d\lc ti~u h<)cchua du di€u ki~n t& chuc d~y h<)c2
bu6i1ngay thlJc hi~n k~ ho~ch giao d\lc then hu6ng d~n cua BQ Giao d\lC va Dao
~o. Khuy~n khich cac truOng THCS, THPT du di€u ki~n thlJc hi~n ~y h<)c 2
bu6i1ngay then huang d~n cua BQ Giao d\lCva Dao t~o.
Bang t6ng h<;!pki hor;zchgiao df!,c cdp tidu h9C
NQi dung ghio d\lc
Mon hoc b~t buoc
TiSng Vi~t
Toan
N_go~ingfr 1
D~o duc
TlJ nhien va Xa hQi
Lich su va Dia Ii
Khoah9c
Tin h9C va Cong ngh~
Ghio d\lc the ch~t
Ngh~ thu?t (Am nh~c, MI thu?t)
Boat dong giao duc bat buoc
Ho~t dQngtrai nghi~m

Mon hoc ttl chon
TiSng dan tQcthi€u s6
Ngo~i ngfr 1
Tang so tiet/nam hQc
(khan~ ki cac man h9C tl! ch9n)
So tiet trung blnh/tuan
(khan~ ki cac man h9C tl! ch9nJ

So tiet/nam hoc

L6"p 1

L6"p 2 L6"p 3

420
105

350
175

35
70

35
70

245
175
140
35

70

L6"p 4

L6"p 5

245
175
140
35

245
175
140
35

70
70
70
70
70

70
70
70
70
70

70
70

70
70

70
70
70

105

105

105

105

105

70
70

70
70

70

70

70

875

875

980

1050

1050

25

25

28

30

30

13


Bang tong h9P ki hoach gido due cdp THCS

NQi dung giao due
Mon hoc bit bufic
Ngfr van

Toan

Ngo<;tingfr1
Giao due cong dan
Lich su va Dia u
Khoa h9C tv nhien
Cong nghe

Tin h9C
Giao due the chat
Nghe thu~t(Am nhac, Mi thuat)
Hoat dong giao due bit bufic
Hoat dQng trainghiem, huang nghiep
Noi dung giao due cua dia phtrong
Mon hoc nr chon
TiSng dan tQc thieu s6

Ngoai ngfr2
Tong so tiet hQc/nam hoc
(khong k~ cac man h9C llf chon)
ti~t hQctrung binh/tuin
(khang ld cac man hoc llf chon)

sa

L6'p 6

So tiet/nam hoc
L6'p 8
L6'p 7

L6'p 9

35
105
140
35
35
70
70

140
140
105
35
105
140
52
35
70
70

140
140
105
35
105
140
52
35
70
70 -

105
35

105
35

105
35

105
35

105
105

105
105

105
105

105
105

1015

1015

1032

1032

29

29

29,5

29,5

140
140 .
105
35
105
140
35
35
70
70

140
140
"lOS

14


Bang tong h9'P ki hoach giao due cap THPT

N{>idung giao due
Ngit van
ToMon hoc b~t bu{>c
Ngoai ngu 1
Giao due the chat
Giao due quoc phong va an
ninh
Mon hoc h!a chon
Lich sir
Nhom mon khoa h9C
Bia Ii
xffhQi
Giao due kinh te va phap luat
Vat u
Nhorn mon khoa h9C
Hoahoc
nr nhien
Sinh hoc
Conz nzhe
Nhorn mon cong nghe Tin h9C
va nghe thuat
Am nhac

Mi thuat
Chuyen d~ hoc t~p It}'a chon (3 cum chuyen de)
Hoat d{>nggiao due
Hoat dQngtrai nghiem, huang
bat buoc
nghi~p

N{>idung giao due ciia dia phirong
Mon hoc tt}' chon
Ti€ng dan tQc thieu s6
N goai ngfr 2
Tong so ~iet hoc/nam hoc
(khans; k£ cdc man h9C tl! chon)

So tiet hQ,ctrung binh/tuan

(khanf( ke cac man h9C tlf ch9nJ

s6 ti~t/nam

hoc/lop

105
105
105
70
35
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

105
105
35
105
105
1015
29

2. Cac chrrong trinh mon hQc
2.1. Mon Ngu van
Ngu van la mon h9C b~t bUQcduqc h9C ill lap 1 dSn lap 12. d dp tiSu h9C,
mon h9C co ten la TiSng Vi~t; 6 cAp THCS va cAp TIIPT co ten la Ngu van.
Mon Ngu van giup h9C sinh phat triSn ki nang sir d\lng tiSng Vi~t, lam cong
C\l dS h9C t~p tAt ca cac mon h9C va hOf:\tdQng giao d\lC khac trong nha truang;
d6ng thai cung la mon h9C quan tr9ng giao d\lc h9C sinh nhung gia tri cao d~p v€
van hoa, van h9C va ngon ngu dan tQc; phat triSn 6 h9C sinh nhilng cam xuc lanh
mf:\nh,tinh cam nhan van, 16i s6ng nhan ai, vi tha, ...
V€ nQi dung giao d\lc, diSm khac bi~t nhAt so vai cac chuang trinh truac day

15


la chuang trinh mon Ngir van leln nay duoc xay dung xuat phat ill cac pham chit
va nang lire celnco cua ngiroi hoc dS lira chon nQidung day hoc.

Chuang trinh liy viec ren luyen cac ki nang giao tit~p(doc, viet, noi va nghe)
lam true chinh xuyen su6t ca ba cip hoc nham dap irng yeu celucua chuang trinh
theo dinh huang nang lire va bao dam tinh chinh thS, SlJnhit quan lien tuc trong
cit ca cac cip hoc, lap hoc. Cac yeu celucelndatcua m6i lap t~p trung vao b6n ki
nang: doc, vi~t, noi va nghe. DQc bao g6m yeu celudoc dung va dQChieu. Yeu cau

vS doc hieu bao g6m cac yeu cciuhi~u van ban (trong do co ca doc tham rni, cam
thu, thuong thirc va danh gia) va hiSu chinh minh (nguai dQc).Vi~t khong chi yeu
celuhQc sinh bi~t vi~t chu, vi~t cau, vi~t dOl;lnrna con ~o ra dugc cac ki~u 10l;livan
ban, truac h~t la cac kiSu 10l;livan ban thong d\lng,·sau do la mQt s6 kiSu 10l;livan
ban phuc ~p han. Noi va nghe can cu vao nQi dung cua dQc va vi~t dS,luy-~n~p
cho hQcsinh trinh bay, noi va nghe tlJ tin, co hi~u qua; illnoi dung d~n noi hay.
H~ th6ng ki~n thuc ph6 thong ca ban, n~n tang vS ti~ng Vi~t va van hQc
dugc tich hgp vao hOl;ltdQngdl;lydQc,vi~t, noi va nghe, bao g6m:
- Ki~n thuc ti~ng Vi~t: Ngu am va chu vi~t; Til VlJl1g;Ngu phap; HOl;ltdQng
giao ti~p; SlJphat triSn cua ngon ngu.
- Ki~n thuc van hQc:Nhirng vin d~ chung v~ van hQc; ThS 10l;livan hQc; Cac
y~u t6 cua tac phAm van hQc; MQt s6 hiSu bi~t sa gian v~ lich Slr van hQc Vi~t
Nam.
Ngoai cac yeu celu celn dl;ltva nQi dung dl;lyhQc ca ban, c6t l5i, th6ng nhit
d6i vai hQc sinh toan qu6c, a cip THPT, chuang trinh co mQt s6 chuyen d~ hQc
t~p llJa chQnnh~m dap ung yeu celucho nhung hQc sinh co thien huang khoa hQc
xii hQiva nhan van.
Thong qua cac van ban ngon ill va nhirng hinh tugng ngh~ thu~t sinh dQng
trong cac tac phAmvan hQc,b~ng hOl;ltdQng dQc,vi~t, noi va nghe, mon Ngu van
co vai tro to Ian trong vi~c giup hQc sinh hinh thanh va phat triSn nhirng phAm
chftt t6t d~p cling nhu cac nang llJc c6t l5i dS s6ng va lam vi~c hi~u qua, dS hQc
sU6tdai.
Chuang trinh mon Ngu van gop phelncung cac mon hQckhac hinh thanh, phat
triSn a hQcsinh cac phAmchit chu y~u: yeu nuac, nhan ai, cham chi, trung thlJCva
trach nhi~m; b6i duang tam h6n, hinh thanh nhan cach va phat triSn ca tinh; d~c
bi~t la giup hQc sinh kham pha ban than va th~ giai xung quanh, thiu hiSu·con
nguai, co dai s6ng tam h6n phong phu, co quan ni~m s6ng va (mg xU nhan van; co
tinh yeu d6i vai ti~ng Vi~t va van hQc; co y thuc v~ cQingu6n va ban sitc cua dan
tQc, y thuc gop phelngiu gin, phat triSn cac gia tri van hoa Vi~t Nam; co tinh theln
ti~p thu tinh hoa van hoa nhan 10l;liva kha nang hQinh~p qu6c t~.

Chuang trinh mon Ngu van gop pheln cung cac mon hQc khac hinh thanh,
phat triSn a hQc sinh cac nang llJc chung: nang llJc tlJ chu va tlJ hQc, nang llJc
giao ti~p va hgp tac, nang llJc giai quy~t vin d~ va sang tl;lo;d~c bi~t la giup hQc
16


sinh phat trien ki nang giao tiep, ki nang tim kiem va xu li thong tin, tu duy hinh
urong va tu duy logic, gop phan hinh thanh hoc v~n can ban va each irng xu cua
mot nguoi co van hoa.
Chuong trinh diroc xay dung thea lnrong mo; khong quy dinh chi tiSt v~ nQi

dung day h9C, rna chi quy dinh nhfrng yeu c§.uc§.ndat v~ d9C, viet, noi va nghe
cho m6i lap; quy dinh mot s6 kien tlnrc co ban, c6t loi v~ van h9C, tieng Vi~t va
mot s6 van ban quan trong cua van h9C dan tQc la nQi dung thong nhat b~t buoc
d6i voi h9Csinh toan quoc.
V~ phuong phap giao due, do yeu c§.uphat trien pharn chat va nang hrc nen
chuong trinh nhan rnanh viec hinh thanh cho h9C sinh each h9C,kha nang nr h9C;
giup h9C sinh phat trien ki nang d9C, viet, noi va nghe; thuc hanh, 1uy~n~p va
v~n d\lng nhi~u ki€u lo~i van ban khac nhau d€ sau khi rai nha truang h9Csinh co
th€ tiSp t\).ch9C su6t dai va co kha nang giai quySt cac v~n d~ trong cUQcs6ng.
Nhi~m V\l cua giao vien 1at6 chuc cac ho~t dQng h9C t~p cho h9C sinh; khO'igqi,
v~n d\lng kinh nghi~m va v6n hi€u biSt da co cua h9C sinh v~ v~ d~ dang h9C,ill
do tim hi€u, kham pha d€ tl;r minh b6 sung, di~u chinh, hoan thi~n nhfrng hi€u biSt
~y; khuYSn khich h9C sinh trao d6i va tranh 1u~, d~t cau hoi cho minh va cho
nguai khac khi d9C,viSt, noi va nghe.
V~ danh gia kSt qua giao d\lc, chuong trinh hu6ng dful giao vien va cO'-s6
giao d\lc kSt hgp dcinh gia dinh tinh va dinh 1uqng, danh gia thong qua cac bai
ki€m tra (d9C,viSt, noi, trinh bay), bai t~p nghien cUu vai nhi~u hinh thuc va muc
dQ khac nhau, dt;ratren yeu c§.uc§.nd1:ltv~ nang 1t;rcd6i vai m6i c~p lap. Cac d~
thi, ki€m tra, can cu VaGyeu c§.uc§.nd~t d6i vai h9C sinh m6i lap h9C, c~p h9C,

d~c bi~t chu tr9ng yeu c§.uv~n d\lng, tht;rchanh vai tinh hu6ng va ngu 1i~umaio
Du danh gia thea hinh thuc nao cling d~u phai bao dam nguyen t~c h9C sinh
duqc bQc lQ,th€ hi~n ph~m ch~t, nang 1t;rcngon ngu, nang 1t;rcth~m mi va nhung
suy nghi cua chinh h9C sinh, khong vay muqn, sao chep; khuySn khich cac bai
viSt co ca tinh va sang t~o.
D€ tht;rchi~n chuong trinh mon Ngu van, c§.nco thiSt bi d1:lY
h9Ct6i thi€u 1a
ill sach sach tham khao co dli cac ki€u lo~i van ban 16n 1avan ban van h9C, van
ban nghi 1u~n,van ban thong tin; co cac lo1:livan ban da phuong ti~n (chu kSt hgp
vai hinh, tranh anh, sa d6, s6 1i~u,... ). Nhfrng truang co di~u ki~n c§.nn6i m1:lng
Internet, may tinh, man hinh va d§.uchiSu; trang bi them mQt s6 ph§.n m~m d~y
h9CtiSng Vi~t; cac CD, video clip, phim ho~t hinh, phim truy~n duqc chuy€n th€
illcac tac ph~m van h9C; sach giao khoa va tai li~u d~y h9CNgu van d~ng di~n-ill.
2.2. Ngo~i ngu
2.2.1. Ngo~i ngu 1
a) riing Anh lOp3 - lOp 12
TiSng Anh 1amon h9Ctrong chuong trinh giao d\lc ph6 thong illlap 3 dSn lap
12. La mQt trong nhUng mon h9C cong C\l6 truang ph6 thong, mon TiSng Anh
khong chi giup h9Csinh hinh thanh va phat tri€n nang 1t;rcgiao tiSp b~ng tiSng Anh
17


rna con gop pheln hinh thanh va phat trien cac nang 19c chung; d~ s6ng va lam viec
hieu qua hon, d~ hoc ~p t6.1cac men hoc khac cling nhu d~hoc su6t doi.
Muc tieu co ban cua chuong trinh mon Tieng Anh la giup hoc sinh hinh
thanh va phat trien nang 19c giao tiep thong qua ren luyen cac ki nang nghe, noi,
dQC, viet va cac kien thtrc ngon ngfr (ngir am, ill virng, ngtt phap). Cac ki nang
giao tiep va kien thirc ngon ngfr diroc xay dung tren co So' cac don vi nang 19c
giao tit~p cu the, trong cac chu diem va chu dS phil hop voi nhu celu va kha nang
cua hoc sinh ph6 thong nham giup hoc sinh dat ducc cac yeucau quy dinh trong

Khung nang 19c ngoai ngfr 6 bac dung cho Viet Nam (ban hanh thea Thong tu s6
o 112014/TI-BGDBT ngay 24 thang 01 nam 2014 eua BQ truang BQ Giao d\lC va
Bao t~o), C\l th~ la hQc sinh ket thuc c~p ti~u hQc d~t B~c 1, hQCsinh ket thuc c~p
THCS d~t B~c 2, hQc sinh ket thuc c~p THPT d~t B~c 3.
NQi dung d~y hQc trong chuong trinh giao d\lc ph6 thong mon Tieng Anh
duqc thiet ke thea ket c~u da thanh phc1n,bao g6m: (i) h~ thang cac chu oS (khai
quat), cac chu di~m (C\l th~) mang tinh gqi y; (ii) cac nang 19c giao tiep phu hqp
v6i chuAn nang 19c celn d~t; (iii) danh m\lc kien thuc ngon ngfr (ngfr am, tir v\fllg,
ngfr phap) gqi y phu hqp v6i vi~c phat tri~n nang 19c giao tiep c~p dQ da duqc
quy dinh trong chuAn delu ra. NQi dung van hoa duqc d~y hQc 16ng ghep, tich hqp
trong h~ th6ng cac chu dS, chu di~m.

a

NQi dung d~y hQc ca vS nang 19c giao tiep l~n kien thuc ngon ngfr dSu dga
tren yeu celu cua nang 19c giao tiep B~c 1, 2 va 3 trong Khung nang 19c ngo~i ngfr
6 b~c dung cho Vi~t Nam. C\l th~:

a

Cac nQi dung d~y hQc b~c tieu hQc celn dam bao giup hQc sinh co kha nang
"hi~u, su d\lng cac c~u truc quen thuQc thuOng nh~t; cac ill ngu cO'ban dap (rng
nhu celu giao tiep C\lth~. Co the tg gi6i thi~u ban than va nguai khac; co th~ tra lai
nhfrng thong tin vS ban than nhu nO'isinh s6ng, nguai than! b~n be, ... Co th~ giao
ti8p don gian neu nguai d6i tho~i noi ch~m, ro rang va s~n sang hqp tac giup d5'''.

a

Cac nQi dung d~y hQc c~p THCS celn dam bao giup
"hieu duqc caccau va c~u truc duqc su d\lng thuOng xuyen

giao tiep cO'ban (nhu cac thong tin vS gia dinh, ban than, di
vi~c lam, ... ). Co the trao d6i thong tin vS nhfrng chu dS
h~ng ngay. Co th~ mo ta don gian vS ban than, moi truOng
v~n dS thuQc nhu celu thiet yeu".

hQc sinh co kha nang
lien quan den nhu celu
mua hang, hoi duOng,
don gian, quen thu-Qc
xung quanh va nhfrng

a

Cac nQi dung d~y hQc c~p THPT celn dam bao giup hQc sinh co kha nang
"hieu duqc cac y chinh cua mQt do~n van hay bai phat bi~u chuAn mgc, ro rang vS
cac chu dS quen thuQc trong cong vi~c, truang hQc, giai tri, ... Co th~ xu Ii helu het
cac tinh hu6ng xay ra nhfrng nO'i ngon ngfr do duqc su d\lng. Co the viet do~n
van don gian lien quan den cac chu dS quen thu(>c ho~c ca nhan quan tam. Co th~
mo ta duqc nhfrng kinh nghi~m, sg ki~n, u6c rna, hy vQng, hoai bao va co th~
trinh bay ng~n gQn cac Ii do, giai thich y kien va ke ho~ch cua minh".

a

18


-----------------------------------------------------ve phuong phap giao due: Duong huang chu dao trong chuong trinh mon
Ti~ng Anh hi day h9C ngon ngfr thea quan di6m giao ti~p. Duong huang nay nhan
manh vao viec hinh thanh va phat trien nang hrc giao ti~p cua h9C sinh. Cac
phuong phap giao ti~p co nhfmg di6m tuong d6ng voi dirong huang l~y ngiroi

h9C lam trung tam trong giao due h9C. Duong huang chu dao nay quy dinh cac
hoat dQng day cua giao vien va hoat dQng h9C cua h9C sinh.
Giao vien c~n hieu r5 d~c diem tam - sinh li cua h9C sinh (1 cac c~p h9C khac
nhau, coi h9C sinh la nhfrng chu th6 tich eire tham gia vao qua trinh h9C t~p. giao
vi en tao co hQi cho h9C sinh su dung ngon ngtt trong cac ngtt canh, tinh huong co
nghia, sat voi cuoc s6ng hang ngay, danh thai gian cho h9C sinh tham gia vao cac
hoat dong giao ti~p thong qua nghe, noi, d9C va viet. Giao vien su dVng ti~ng Anh
trong qua trinh d~y h9C tren lap va ~o co hQi t6i da d€ h9C sinh su dVng ti~ng
Anh trong va ngmii lap h9C.
Giao vien su dVng ph6i hgp cac phuong phap d~y h9C phu hgp vai d6i tugng
h9c sinh va dieu ki~n h9C t~p (1 dia phuong, su dvng hi~u qua cac d6 dung, thi~t bi
d~y h9C hi~n d~i trong qua trinh d~y h9C, huang dfrn h9C sinh su dVng d6ng bQ
cac tai li~u va phuong ti~n h9c t~p nhu sach giao khoa, tai li~u tham khao, h9C
li~u di~n ill, thi~t bi nghe nhin, cong ngh~ thong tin va truyen thong ... d6 nang cao
hi~u qua d~y h9C.
ve danh gia k~t qua giao dvc, vi~c danh gia ho~t dQng h9C cua h9C sinh phai
bam sat mvc tieu va nQi dung d~y h9C cua chuong trinh, d\Ia tren yeu c~u c~ d~t
d6i vai cac kI nang giao ti~p (1 tUng c~p lap. NQi dung va hinh thuc ki6m tra danh
gia c~n bam sat mvc tieu d~y h9C, co tinh d~n nhfrng thay d6i trong mvc tieu tUng
c~p nhu c~p ti6u h9C Uti tien nghe va noi, c~p THCS nh~n m~nh d~n ph6i hgp
giua cac kI nang va c~p THPT chu tr9ng d~n can b~ng giua b6n kI nang nghe, noi,
d9C, vi~t.
Ho~t dQng ki6m tra danh gia c~n duqc th\Ic hi~n thea hai hinh thuc: danh
gia thuOng xuyen va danh gia dinh ki. Danh gia thuOng xuyen dugc th\Ic hi~n
lien tvc thong qua cac ho~t dQng d~y h9C tren lap. Trong qua trinh d~y h9C, c~n
chu y Uti tien danh gia thuOng xuyen nh~m giup h9C sinh va giao vien thea d5i
ti~n dQ th\Ic hi~n nhfrng mvc tieu da de ra trong chuong trinh.
Chuong trinh mon Ti~ng Anh tuan thu cac quy dinh trong chuong trinh
t6ng th6 cua BQ Giao dvc va Dao t~o ve thai lugng d~y h9C. d c~p ti6u h9c, h9C
sinh h9C 4 ti~t1tu~n; t6ng s6 ti~t h9C cho 3 kh6i lap la 420 ti~t. C~p THCS, h9C

sinh h9C 3 ti~t1tu~n; t6ng s6 ti~t h9C cho 4 kh6i lap la 420 ti~t. C~p THPT, h9C
sinh h9c 3 ti~t/tu~n; t6ng s6 ti~t h9C cho 3 kh6i lap la 315 ti~t. T6ng s6 ti~t h9C
cua toan bQ chuong trinh la 1.155 ti~t.
D6 th\Ic hi~n chuong trinh, c~n dam bao du s6 lugng giao vien d6 th\Ic hi~n
du s6 ti~t h9C thea k~ ho~ch d~y h9C (1 truOng ph6 thong. Giao vien phai d~t
nhiing yeu c~u thea quy dinh va co nghi~p V\l su ph~m phu hgp vai cac c~p hQc.

19

---


C~n dam bao di€u kien, moi tnrong hoc t~p da dang, phong phu d~ hoc sinh co
th~ tham gia vao cac hoat dQng hoc ~p, sir dung tieng Anh co y nghia.

b) Lam quen tieng Anh lap 1va lap 2
Chuang trinh Lam quen tieng Anh 16p 1 va 16p 2 diroc xay dung d~ chuan bi
kien thirc va tam th~ cho hoc sinh ti~u hoc hoc tieng Anh chinh thirc til 16p 3 mot
each hieu qua.
Chuang trinh Lam quen tieng Anh lop 1 va 2 duoc xay dung dua tren n€n
tang li luan va thirc ti~n, c~p nhat thanh nru cua khoa hoc hi~n dai. Co sa li luan
va thirc ti~n cua chuang trinh bao g6m: a) Cac k~t qua nghien CUu v€ giao due
hoc, tam li hQC va phuong phap day hoc tieng Anh hien dai; b) Cac thanh tuu
nghien ciru v€ ngon ngtt ti~ng Anh nhu h~ th6ng mieu ill ngon ngfr va ngfr dl)ng
h<;>c;c) Phuang phap xay dlJng chuang trinh mon Ti~ng Anh cua th~ gi6i~va kinh
nghi~rri xay dlJ11g,chuang trinh cua Vi~t Nam; d) ThlJ~ ti.~n xa hQi~giao,dl)c, di€u
ki~n kinh t~ va trily~n th6ng van hoa Vi~t Nam, chu y d~n s~ da d~ng eua d6i
tuqng h<;>cshih xet v€ phuang di~n. vting mi€n, diSu ki~n va kha nang h<;>c
~p.
Ml)c tieu cua chuang trinh la giup h<;>csinh bu6c d~u co nh~n thuc dan gian

nh~t v€ ti~ng Anh, lam quen, kham pha ·va trai nghi~m d~ hinh thanh kI nang
ti~ng Anh thea cac ngfr canh phil hgp v6i nang IlJc tu duy, cam xuc va tam sinh
Ii cua lua tu6i giup h<;>csinh bat ba nga khi b~t d~u chinh thuc h<;>cti~ng Anh til
16p 3 va hinh thanh cho h<;>csinh ni€m yeu thich h<;>ct~p mon h<;>c.Day cung la
bu6c k~t n6i v6i ti~ng Anh cho h<;>csinh giai do~n d~u c~p mQt cach h~ th6ng.

a

V€ nQi dung, chuang trinh duqc xay dl)11gd~ lien thong v6i chuang trinh
ti~ng Anh 16p 3 - 12. Chuang trinh duqc xay dl)11gt~p trung vao hai kI nang nghe
va noi, s~p x~p thea ml)c tieu nang IlJc giao ti~p va IlJa ch<;>nngfr li~u, til Vl)11gd~
phat tri~n nang IlJc giao ti~p tuang (mg.
NQi dung giao dl)c bao g6m ki~n thuc ngon ngfr va kI nang ngon ngfr:
- Ph~n ki~n thuc ngon ngfr bao g6m 03 thanh t6: a) Ngfr am: bao g6m mQt s6
am co ban (nguyen am, phl) am d(mg d~u va cu6i cua tu), ten cac chfr cai trong
bang chfr cai trong chuang trinh h<;>c;b) Tu Vl)11g:bao g6m til va cl)m til dan gian,
chi cac khai ni~m, SlJ v~t, hi~n tuqng C\l th~ g~n v6i cac tinh hu6ng va chu d€
quen thuQc v6i cUQcs6ng h<;>csinh. S6 luqng tu c~n lam quen khoang 70 -140 tu;
c) C~u truc ngfr phap: bao g6m mQt s6 c~u truc dan giau hay su d\mg trong tinh
hu6ng giao ti~p quen thuQc.
- Ph~n kI nang ngon ngfr bao g6m 4 kI nang nghe, noi, d<;>c,vi~t: a) KI nang
nghe bao g6m nghe hi~u va h6i dap phi ngon ngfr ho~c cau tra Uri dan gian, co thS
chi a c~p dQ tu, trong cac hQi tho~i giao ti~p dan gian trong lOp h<;>cva trong cac
tinh hu6ng ho~c chu d€ dan giau da h<;>c.Nghe hi~u va thlJC hi~n thea cac chi dfuI
dan gian bclng ti~ng Anh trong lOp h<;>c.Nghe hiSu til va cl)m tu gk gUi v6i ho~t
dQng cua h<;>csinh trong ngfr canh va chu d€ quen thuQc (trong ph~m vi v6n ill
khoang 70 - 140 til); b) KI nang noi: Tra lai dan giau trong cac tinh hu6ng hoi dap

20

trong pham vi chu d~ quen thuoc, H9c sinh tham gia vao cac hoat dQng, tro choi
tren lop va buoc d§.u co th~ dua ra mQt s6 chi d~n. H9C sinh nghe va nhac lai cac
cum ill, cau dan gian; nghe bai hat phu hop voi voi lila tu6i va nQidung bai h9C.
H9C sinh noi cac til quen thuoc, cu th~ va dan gian trong ngfr canh; c) Ki nang
d9C: D9C cac ill, cau dan gian co tranh minh hoa. H9C sinh nghe va d9C theo,
nhan biSt ill va hieu nghia cua ill trong chu d8 dff h9C; d) Ki nang viSt: To chtr,
vi~t lai til, hoan thanh ill trong ngtr canh cu th~.

v~h~ thong chu d~, chuang

trinh khai thac cac chu d~ quen thuoc voi cuoc
s6ng cua h9C sinh, vi du: mau s~c, dQng vat, db choi, tnrong hoc, gia dinh, hoat
dQnghang ngay, hoat dQngtrong lOph9C,....

v~phuang

phap giao d\lc, dUOnghuang d~y h9C chu d~o trong chuang trinh
Lam quen ti~ng Anh lOp 1 va lOp2 la d~y h9Cngon ngu thea quan di~m giao ti~p.
DuOng huang nay co th~ su d\lng nhi~u phuang phap va ki thu~t giang d~y khac
nhau nhung d~u nh~n m~nh vao vi~c hinh thanh va phat triSn nang ll!c giao ti~p
cua h9C sinh. Ngoai ra, cac phuang phap va ho~t dQng d~y h9C cling chu tr9ng
d~n qua trinh ti~p thu ngon ngu tl! nhien cua h9C sinh a lila tu6i nay. MQt s6 dinh
huang va cach ti~p c~n chu d~o trong phuang phap d~y h9C bao gbm: T~o moi
trucmg than thi~n, tl! nhien va khuy~n khich hbi·dap phi ngon ngu.
Trong chuang trinh nay giao vien la nguai t6 chilc va huang dfu1ho~t dQng
d~y h9C. Giao vien c§.nhi~u ro d~c di~m tam - sinh Ii cua h9C sinh d§.uc~p ti~u
h9C va cach ti~p c~n chu d~o trong giang d~y ti~ng Anh a giai do~n nay. Giao
vien nen su d\lng ph6i hgp cac phuang phap d~y h9Cphli hgp vai d6i tuqng h9C
sinh va di~u ki~n d~y h9C C\lth~. Vi~c su d\lng ph6i hgp cac tinh hu6ng, tro chO'i

ho~c bai hat kern hanh dQng, sach truy~n dt dan gian b~ng ti~ng Anh, dS nha,
g§.ngUivai lila tu6i lOp 1 va lOp 2 luon duqc khuy~n khich.
MQt y~u t6 quan tr9ng cua chuang trinh la ki~m tra danh gia. Ki~m tra danh
gia c§.nduqc lbng ghep trong cac ho~t dQng d~y h9C vai m\lc dich giup h9C sinh
yeu thich mon ti~ng Anh va thuc d~y ch~t luqng d~y va h9C. Vai m\lc dich cho
h9C sinh lam quen ti~ng Anh, cac hinh thilc ki~m tra, danh gia c§.nnht; nhang,
than thi~n, duqc ti~n hanh ngay trong cac ho~t dQng h9C t~p cua h9C sinh. Ki~m
tra danh gia co th~ thong qua cac bai hat, tro chO'i,giup tim ra nhfrng kho khan va
d~ xu~t huang kh~c ph\lc thong qua cac ho~t dQngtren lOp.
V~ thai luqng, chuang trinh duqc thi~t k~ cho 35 tu§.nh9c/nam, 2 ti~tltu§.n.
T6ng thai luqng cho ca.chuang trinh la 140 ti~t h9C(35 phutlti~t).
D~ th\lc hi~n chuang trinh, cac truOng tri~n khai phai co phong h9Cthea quy
dinh. Cac phong h9C co du trang thi~t bi t6i thi~u cho vi~c h9C ti~ng Anh nhu
tranh anh, thi~t bi nghe, nhin phli hqp. Chi t6 chilc cho h9C sinh lam quen tiSng
Anh a lOp 1, lOp 2 tren cO'sa tl! nguy~n cua h9C sinh va cha mt; h9C sinh. Nha
truang c§.nco du s6 luqng giao vien c§.nthi~t d~ tri~n khai chuang trinh va dbng
thai, giao vien phai co nang ll!c ngo~i ngu va nang ll!c su ph~m phli hgp, co hi~u
bi~t v~ chuang trinh va nguai h9C a lila tu6i nay.
21


2.2.2. Ngo~i ngft 2

a) Tiing Philp
Man Ti~ng Phap - Ngoai ngtr 2 la man hoc nr chon dircc t6 chirc giang day
co the ill lap 6 d~n h~t lap 12. Man Ti~ng Phap giup hoc sinh hinh thanh, phat
trien nang hrc giao ti~p bang ngon ngtt va cac nang hrc chung, phat trien nhirng
pham ch~t t6t dep, rna rong tftm nhin quoc t~ gop phan hoc t6t cac man hoc khac,
dS s6ng va lam viec hieu qua, cling nhu dS hoc suot doi. NQi dung c6t loi cua man
Ti~ng Phap bao g6m cac chu diem, chu d€ va cac ki nang.ngon ngtr co ban: nghe,

noi, doc, viet. Ki~n thirc ngon ngtr: ngtr.am, ill vung, ngii' phap, van hoa - xa hQi
diroc hra chon phu hop voi kha nang ti~p nh~n cua h<;>csinh va dugc tich hgp
trong qua trinh ren luy~n cac ki nang giao ti~p va nang l\!c hanh dQng.
M\lc tieu cua chuang trinh la cung-c~p cho h<;>csinh_ki~n thuc"ki nang ngon
ngfr cO'ban, giup h<;>csinh bu&c d~u co kha nang giao ti~p b~g ti~ng Phap mQt
cach tuang d6i dQc l~p trong nhfrng tinh hu6ng- giao ti~p co ban cua cUQc s6ng
thuemg nh~t, ~o hUng thli va hinh thanh thoi quen h<;>c
~p ngo~i ngii' su6t doi

a

Chuang trinh trang bi cho nguai h<;>cnhfrng ki~n thuc cO'ban v€ ti~ng Phap
trinh dQ b~c 2 thea Khung nang l\!c ngo~i ngii' 6 b~c dung cho Vi~t Nam. Chuang
trinh giup nguai h<;>chinh thanh nang l\!c su d\lng ti~ng Phap cO'ban, co kha nang
giao ti~p b~ng ti~ng Phap mQt cach t\! tin trong nhfrng tinh hu6ng giao ti~p g~n
glii, quen thuQc trong dai s6ng h~ng ngay, t~o tien de cho vi~c lam-chu va su
d\mg ti~ng Phap tuang d6i thanh th~o nhu mQt cong C\l giao ti~p m&i, t~o hUng
thu va thoi quen h<;>c~p ngo~i ngii' su6t dai dS tra thanh nhii'ng cong dan toan c~u
trong thai d~i toan c~u hoa va hQi nh~p qu6c t~ ngay cang sau rQng.

Chuang trinh dugc xay d\!ng thea cac chu diSm. Cac chu diSm co thS dugc
l~p l~i va rna rQng qua cac nam h<;>c,ill do cho phep h<;>csinh cung c6 va rna rQng
ki~n thuc, ren luy~n cac ki nang giao ti~p va phat triSn nang l\!c hanh dQng cua
minh trong khuon kh6 mQt chuang trinh th6ng nh~t. H~ th6rtg chu diSm dugc C\l
thS hoa thong qua cac chu de. Vi~c ch<;>ncac chu de tuang Ung v&i rung chu diSm
din cu van muc dQ yeu c~u cua cac nang l\!c giao ti~p c~n d~t, d6ng thai co xet
d~n y~u t6 dQ tu6i va tam - sinh If cua h<;>csinh.
PhuO'ng pnap giao d\lc man Ti~ng Phap ngo~i ngii' 2 phai phat huy dugc
tinh tich C\!C,chu dQng, sang t~o cua h<;>csinh; t~o hung thu cho h<;>csinh; phat
triSn nang l\!c giao ti~p cua h<;>csinh trong nhfrng ngii' canh giao ti~p th\!c, lien

quan t&i cac linh v\!c khac nhau; giup h<;>csinh huy dQng ki~n thuc v€ ngon. ngii',
ve van hoa va xa hQi, cac nang l\!c ngon ngii', cac chi~n lugc h<;>cngo~i ngii' da
dugc linh hQi va hinh thanh tir vi~c h<;>cngo~i ngii' 1 dS co phuang phap h<;>chi~u
qua man ti~ng Phap - Ngo~i ngii' 2.
Can Cll chuang trinh man Ti~ng Phap - Ngo~i ngii' 2, giao vien chu dQng,
linh ho~t xay d\!ng va t6 chuc th\!c hi~n cac nQi dung d~y h<;>c.Tu)' van d6i tugng
h<;>csinh
rung c~p, lap va nQi dung d~y h<;>c,giao vien da d~ng hoa cac hinh
thuc, phuang ti~n d~y h<;>cva h<;>cli~u, d~c bi~t su d\lng cac tu li~u d~y h<;>cth\!c,

a

22


dua ngiroi h9C van hoan canh giao tiSp sat thirc giup h9C sinh hoan thanh cac
nhiem vu g~n voi cac nhiem vu cua cuoc song. Chu trong viec ren luyen ca b6n ki
nang giao tiep: nghe, noi, d9C, viet, tuy nhien nghe, noi di tnroc mot biroc. KSt

hop d6ng thai gitra ren luyen va phat trien nang 19cgiao tiSp voi day va phat tri~n
nang 19c ngon ngtr, nang luc van hoa va lien van hoa trong do muc tieu cu6i cung
la nang 19cgiao tiep. Bam sat cac chu di~m, chu d~ trong chuang trinh nham giup
h9Csinh linh hQivan hoa Phap va Cong d6ng cac mroc noi TiSng Phap.
Viec danh gia kSt qua h9C t~p cua h9C sinh phai xuAtphat tir muc tieu giao
due cua mon h9C, huong toi phM tri~n nang 19c sir dl,lngngon ngu t6ng hgp cO'
ban. C~n kSt hgp giua ki~m tra, danh gia nang 19c sir dl,lngngon ngu t6ng hgp
va ki~m tra, danh gia tung m~t rieng bi~t, bao g6m ki~m tra, danh gia kiSn thuc
ngon ngu (ngu am, tu vgng, ngii phap), ki nang giao tiSp ngon ngu (nghe, noi,
d9C,viSt).
Nguyen tAcdanh gia la toan di~n, khach quan, chinh xac, phan hoa; kSt hgp

danh gia qua trinh va danh gia t6ng kSt; kSt hgp ki~m tra, danh gia then chuAnva
then tieu chi; t;;todi~u ki~n va khuySn khich nguai h9Ctg danh gia. Cong tac ki~m
tra danh gia d6i v6i mon tiSng Phap c~n ph6i hgp giiia danh gia thuang xuyen va
danh gia dinh ki.
Ki~m tra, danh gia bao g6m ca dinh lugng (cho di~m) va dinh tinh (nh~n xet,
xSp lo;;ti),kSt hgp danh gia clla giao vien, h9c sinh danh gia l~n nhau va h9c sinh
tg danh gia. Da d;;tnghoa cac hinh thuc va phuang phap danh gia nhu: bai thi (bai
ki~m tra) then hinh thuc tg lu~n va trAcnghi~m khach quan; ki~m tra mi~ng, ki~m
tra 15 phut, ki~m tra 01 tiSt, bai t~p nhom, san phAmh9C~p ...
Chuang trinh mon dugc thgc hi~n v6i t6ng thai lugng la 735 tiSt (g6m ca s6
tiSt on t~p va ki~m tra, danh gia). Trong do giai do;;tngiang d;;tytrinh dQB~c 1 co
t6ng s6 tiSt la 315 tiSt, giai do;;tngiang d;;tytrinh. dQ B~c 2 co t6ng s6 tiSt la 420
tiSt. S6 tiSt h9Ctrong mQttu~n th6ng nhAtca hai giai do;;tnla 3 tiSt/tu~n.
D~ thvc hi~n chuang trinh c~n co dll giao vien d;;tytiSng Phap d;;ttyeu c~u vS
nang 19c chuyen monogiao vien c~n phai dugc t~p huAnvS toan bQnQi dung cua
chuang trinh. C~n co dll cO'sa v~t chAt(truang, lOp,ban, ghS... ), sach giao khoa,
sach h9C sinh, sach giao vien, thiSt bi d6 dung d;;tyh9C then tieu chuAnquy dinh
clla BQGDDT.
b) TiingNga
TiSng Nga - Ngo;;tingu 2 la mon h9Ctg ch9n dugc t6 chuc giang d;;tyco th~
ill lOp6 dSn hSt lOp 12. Mon TiSng Nga giup h9Csinh hinh thanh, phat tri~n nang
19c giao tiSp b~ng ngon ngu va cac nang Ivc chung, phat tri~n nhiing phAm chAt
t6t d~p, rna rQng t~m nhin qu6c tS d~ h9Ct61 cac mon h9c khac, d~ s6ng va lam
vi~c hi~u qua, cling nhu d~ h9C su6t dai. NQi dung c6t 15iclla mon TiSng Nga bao
g6m cac chll di~m, chll dS va cac ki nang 1m noi cO'ban: nghe, noi, d9C,viSt. KiSn
thuc ngon ngii: ngii am, ill vgng, ngii phap dugc Iva ch9n phu hgp v6i kha nang
23


tiSp nhan cua h9C sinh va diroc tich hop trong qua trinh rim luyen cac ki nang

ngon ngtr nghe, noi, d9C, viet co ban.
Chuang trinh cung c~p cho h9C sinh kien thirc, ki nang giao tiSp co ban, giup
h9C sinh biroc diu co kha nang giao tiSp b~ng tieng Nga mot each urong d6i dQc
l~p trong nhfrng tinh huong co ban cua cuoc song thirong nhat, tao hirng thu va
hinh thanh thoi quen h9C ~p ngoai ngtt su6t doi.
D~ giup h9C sinh hinh thanh nang lire giao tiSp va giao tiSp lien van hoa,
chuang trinh Bac 1 va Bac 2 ~p trung van cac chu di~m rna h9C shill hra tu6i
thanh thieu nien quan tam.

a

a

Thong qua cac chu di~m nay, h9C sinh se diroc ti~p can voi thuc ti~n cuoc
s6ng Nga va tren co sa do co su so sanh voi thuc t~ Vi~t Nam. Day la nen
tang d~ h9C sinh phat trien nang hrc giao ti~p lien van hoa.

a

a

a

H~ th6ng chu di8m,dugc C\l th~ hoa,thong qua cac 'chu d~ timg-b~c trinh
dQ. Vi~c sip x~p chu d~ cho rung chu di~m m6i b~c can cu van muc dQ yeu ciu
v~ ki~n thuc ngon ngfr cin co d~ thl,lc hi~n cac ho~t dQng giao ti~p trong tUng chu
d~, d6ng thai co xet dSn y~u t6 dQ tu6i va tam sinh Ii cua h9C sinh.

a

PhuO'ng phap giao d\lc mon Ti~ng Nga - Ngo~i ngfr 2 phai phat huy dugc
tinh tich Cl,lC,chu dQng, sang t~lOcua h9C sinh; t~o hung thu cho h9C sinh; phat
tri~n nang ll,lc giao ti~p cua h9C sinh trQng nhfrng ngfr canh giao ti~p. th\lc, lien
quan tai cac linh V\lCkhac nhau; giup h9C sinh huy dQng ki~n thuc v~ ngon ngfr,
v~ van hoa va xa hQi, cac nang ll,lc ngon ngu, cac chi~n lugc h9C ngo~i ngfr da
dugc linh hQi va hinh thanh ru vi~c h9C ngo~i ngfr 1 d~ co phuang phap h9C hi~u
qua mon Ti~ng Nga - Ngo~i ngfr 2.
Can cu chuang trinh mon Ti~ng Nga - Ngo~i ngfr 2, giao vien chu dQng, linh
ho~t xay d\lng va t6 chuc thl,lc hi~n cac nQi dung d~y h9C. Tu)' van d6i tugng h9C
sinh rung c~p, lap va nQi dung d~y h9C, giao vien da d~ng hoa cac hinh thuc,
phuang ti~n d~y h9C va h9C li~u, d~c bi~t su d\lng cac tu li~u d~y h9C th\lc, dua
nguai h9C van hoan canh giao ti~p sat thl,lCgiup h9C sinh hoan thanh cac nhi~m
V\l gin vai cac nhi~m V\l cua cUQCs6ng. Chu tr9ng vi~c ren luy~n ca b6n ki nang
giao ti~p: nghe, noi, d9C, vi~t, tuy nhien nghe, noi di truac mQt buac. KSt hgp
d6ng thai gifra ren luy~n va phat tri~n nang ll,lc giao ti~p vai d~y va phat tri~n
nang ll,lc ngon ngfr, nang ll,lc van hoa va lien van hoa trong do m\lc tieu cu6i cung
la nang ll,lc giao tiSp. Bam sat cac chu di~m, chu d~ trong chuang trinh nh~m giup
h9C sinh linh hQi cac gia tri van hoa.

a

V~ danh gia kSt qua giao d\lc, cin kSt hgp gifra ki~m tra, danh gia nang ll,lc
su d\lng ngon ngfr t6ng hgp va ki~m tra, danh gia tUng m~t rieng bi~t, bao g6m
ki~m tra, danh gia ki~n thuc ngon ngfr (ngfr am, ru VlJllg, ngfr phap), ki nang giao
ti~p ngon ngfr (nghe, noi, d9C, vi~t).
Nguyen tAc danh gia la toan di~n, khach quan, chinh xac, phan hoa; k~t hgp
danh gia qua trinh va danh gia t6ng k~t; k~t hgp ki~m tra, danh gia thea chu~n va
24

thea tieu chi; tao diSu kien va khuyen khich ngiroi hoc UJ danh gia, Cong tac kiem
tra danh gia d6i voi mon Ti~ng Nga c~n ph6i hop gitta danh gia thirong xuyen va
danh gia dinh ki. Kiern tra, danh gia thtrong xuyen duoc thuc hien thong qua cac
hoat dQng day hoc tren lap hoc, nham kip thai diSu chinh ti~n dQ hoac phuong
phap day hoc. Ki~m tra, danh gia dinh ki diroc thirc hien vao cac thai di~m ftn
dinh trong nam hoc d~ danh gia rmrc dQ dat diroc cac muc tieu day hoc.
Ki~m tra, danh gia bao gbm ca dinh hrong (cho diem) va dinh tinh (nhan
xet, x~p loai), k~t hop danh gia cua giao vien, h9C sinh danh gia l~n nhau va hQc
sinh UJ danh gia.
Chuong trinh dugc th\fc hi~n v&i tfing thai lugng la 735 ti~t (gbm ca s6 ti~t
on ~p va ki~m tra, danh gia). Trong do, giai dOl;lnTHCS co tfing s6 ti~t la 420
ti~t, giai dOl;lnTHPT co tfing s6 ti~t la 315 ti~t. S6 ti~t hQc trong mQt tu~n th6ng
nh~t ca hai giai dOl;lnla 3 ti~t1tu~n.
D~ th\lc hi~n chuong trinh c~n co du giao vien dl;lyti~ng Nga dl;ltchuftn trinh
dQ dao tl;lo chuyen mon nghi~p V\l thea quy dinh hi~n hanh. giao vien c~n phai
dugc t~p hu~n quan tri~t vS toan bQ nQi dung cua chuong trinh. C~n co du co So'
v~t chftt (truang, lap, ban, gh~, ...), sach giao khoa, sach hQc sinh, sach giao vien,
thi~t bi db dung dl;lyhQc ngol;li ngu thea tieu chuftn quy dinh cua BQ Giao d\lc va
Dao tl;lO.
c) TidngDuc
Mon Ti~ng Duc - Ngol;li ngu 2 la mon hQc UJ chQn dugc tfi chuc giang dl;lyill
lap 6 d~n h~t lap 12. Mon Ti~ng Duc giup hQc sinh hinh thanh, phat tri~n nang
l\lc giao ti~p b~ng ngon ngu va cac nang l\lc chung, phat tri~n nhung phftm chftt
t6t dttp, rna rQng t~m nhin qu6c t~ d~ hQc t6t cac mon hQc khac, d~ s6ng va lam
vi~c hi~u qua, ding nhu d~ hQc t~p su6t dai. NQi dung c6t l5i cua mon Ti~ng Duc
bao gbm cac chu di~m, chu dS va cac ki nang ngon ngu co ban: nghe, noi, dQc,
vi~t. Ki~n thuc ngon ngu: ngu fun, ill V\fllg, ngu phap dugc l\fa chQn phu hgp v&i
kha nang ti~p nh~n cua hQc sinh va dugc tich hgp trong qua trinh ren luy~n cac ki
nang ngon ngu nghe, noi, dQc, vi~t co ban.

a

M\lc tieu cua vi~c dl;lyva hQc ti~ng Duc
cac truang phfi thong la trang bi
cho hQc sinh kha nang giao ti~p b~ng ti~ng Duc dl;lttrinh dQ b~c 2 thea Khung
nang l\lc ngol;li ngu 6 b~c dung cho Vi~t Nam. HQc sinh dugc trang bi cac ki~n
thuc ti~ng Duc co ban d~ bu&c d~u sir d\lng ti~ng Duc mQt cach tuong d6i dQc
l~p trong nhung tinh hu6ng giao ti~p co ban cua cUQc s6ng thuang nh~t, tl;lo
hung thu va hinh thanh thoi quen hQc t~p ngol;li ngu su6t dai.
D~ giup hQc sinh hinh thanh nang l\lc giao ti~p va giao ti~p lien van hoa,
chuong trinh t~p trung vao 5 chu di~m rna hQc sinh a lua tufii thanh thi~u nien
quan tfun nhu: CUQc s6ng thuang nh~t; Van hoa va xa hQi; Giao d\lc va dao tl;lo;
Cong ngh~ va truySn thong; Thien nhien.

25


Thong qua cac chu diem nay, hoc sinh se diroc ti€p c~n voi thirc tien CU9C
song cua cac quoc gia noi tieng Dire va tren co
do co sir so sanh voi thirc t€
Vi~t Nam. Bay la n~n tang d€ hoc sinh phat trien nang lire giao ti€p lien van hoa,

sa

a

a

H~ thong chu diem duoc cu the hoa thong qua cac chu d~ tirng bac trinh
dQ. Viec s~p x€p chu d~ cho tirng chu diem m6i bac can cir vao rmrc d9 yeu cAu

v~ kien thirc ngon ngtt cAn co d€ thirc hien cac hoat dong giao ti€p trong tirng chu
d~, d6ng thai co xet d€n y€u t6 d9 tu6i va tam sinh If cua hoc sinh.

a

V~ danh gia k€t qua giao due, viec danh gia ket qua hoc t~p cua hQc sinh
phai xu~t phat tir mvc tieu giao dvc cua mon hQc, hu6ng t6i phat tri€n nang Ivc sir
dVng ngon ngu t6ng hgp cO'ban. CAn k€t hgp giua ki€m tra, danh gia nang Ivc sir
dVng ngon ngu t6ng hgp va ki€m tra, danh gia tUng m~t rieng bi~t, bao g6m ki€m
tra, danh gia ki€n thirc ngon ngu (ngu am, tir V-l;lllg,ngu phap), ki nang giao ti€p
ngon ngu (nghe, noi, dQc, vi€t).
Nguyen cic danh gia la toan di~n, khach quan, chinh xac, phan hoa; k€t hgp
danh gia qua trinh va danh gia t6ng k€t; k€t hgp ki€m tra, danh gia thea chuAn va
thea tieu chi; ~o di~u ki~n va khuy€n khich nguai hQc tv danh gia. Ki€m tra,
danh gia bao g6m ca dinh lugng (cho diem) va dinh tinh (nh~n xet, x€p 10l:li),k€t
hgp danh gia cua giao vien, hQc sinh danh gia I§:nnhau va hQc sinh tv danh gia.
Ba dl:lng hoa cac hinh thuc va phuang phap danh gia nhu: bai thi (bai ki€m tra)
thea hinh thuc tv lu~n va tr~c nghi~m khach quan;- ki€m tra mi~ng, ki€m tra 15
philt, ki€m tra 01 ti€t, bai t~p nhom, san phAm hQc t~p, ...
Chuang trinh dugc thvc hi~n v6i t6ng thai lugng la 735 ti€t (g6m ca s6 tith
on ~p va ki€m tra, danh gia). Trong do giai dOl:lngiang dl:lYtrinh d9 B~c 1 co t6ng
s6 ti€t la 420 ti€t, giai dOl:lngiang dl:lYtrinh d9 B~c 2 co t6ng s6 tiet la 315 ti€t. S6
tiet hQc trong m9t tuAn th6ng nh§t ca hai giai dOl:lnla 3 ti€t1tuAn.
B€ thvc hi~n chuang trinh, cAn co du giao vien dl:lYti€ng Buc dl:lt chuAn
trinh d9 dao tl:lO;giao vien cAn phai dugc t~p hu~n v~ toan b9 n9i dung cua
chuang trinh. CAn co du cO' v~t ch~t (truang, lap, ban, gh€ ... ), sach giao khoa,
sach hQCsinh, sach giao vien, thi€t bi d6 dung dl:lYhQc thea tieu chuAn quy dinh
cua B9 Giao d\lC va Bao tl:lo.

sa

d) Tidng Trung Qu6c
Ti€ng Trung Qu6c - Ngol:li ngu 2 la mon hQc tv chQn, dugc t6 chuc giang
dl:lYco the tir lap 6 d€n h€t lap 12, giilp hQCsinh hinh thanh,. phat tri€n nang Ivc
ngol:li ngu d€ sir dVng m9t cach tv tin, hi~u qua, ph\lc V\l cho vi~c hQc t~p va
giao ti€p, dap ung yeu cAu phat tri€n ngu6n nhan Ivc trong sv nghi~p cong
nghi~p hoa, hi~n dl:lihoa va h9i nh~p qu6c t€ cua d~t nuac. N9i dung c6t 15i cua
mon hQc bao g6m cac chu d~ va ki€n thuc ngon ngu: ngu am, tir VVng, chu Han,
ngu phap dugc Iva chQn phu hgp vai kha nang ti€p nh~n cua hQc sinh va dugc
tich hgp trong qua trinh ren luy~n, phat tri€n cac ki nang ngon ngu nghe, noi,
dQc, viet cO'ban.
26