Tải bản đầy đủ (.pdf) (12 trang)

Sáng kiến kinh nghiệm Tiểu học: Một vài hình thức tổ chức hoạt động học tập theo phương pháp đổi mới dạy học môn Toán ở lớp 5a trường tiểu học

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.52 MB, 12 trang )

1

1. TÊN ĐỀ TÀI:
MỘT VÀI HÌNH THỨC TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG HỌC TẬP 
THEO PHƯƠNG PHÁP ĐỔI MỚI DẠY HỌC MÔN TOÁN 
Ở LỚP 5A TRƯỜNG TIỂU HỌC
2. ĐẶT VẤN ĐỀ:
          Trong nhiều năm giảng dạy  ở bậc Tiểu học, tôi nhận thấy rằng chất  
lượng học tập của học sinh lớp 5 học giảm sút ở  các bộ  môn, đặc biệt là bộ 
môn Toán. Do cơ cấu chương trình sách giáo khoa, nội dung có tính khái quát, 
tính hệ  thống cao hơn, phương pháp học tập của học sinh chưa tốt, gia đình 
quan tâm chưa đúng mức, cách truyền thụ của giáo viên nặng nề thuyết trình, 
giảng giải.
         Hiện nay, trong quá trình thực hiện đổi mới phương pháp dạy học. Một 
số  trường đã quan tâm nhiều đến việc cải tiến phương pháp dạy học và học 
cho phù hợp nhằm nâng cao chất lượng học tập của học sinh theo đúng chuẩn 
kiến thức kĩ năng các môn học ở Tiểu học.
         Theo văn kiện Đại hội IX của Đảng đã nêu: “...Phát triển giáo dục – Đào  
tạo được coi là một trong những động lực thúc đẩy sự  nghiệp công nghiệp  
hóa, hiện đại hóa, là điều kiện để phát huy nguồn nhân lực con người­ yếu tố 
cơ  bản để  phát triển xã hội, tăng cường kinh tế  nhanh và bền vững”. Do đó 
phải nâng cao chất lượng thực sự học sinh lên lớp 100%.
         Muốn có được chất lượng thực sự, tôi đã nghiên cứu, áp dụng đổi mới  
phương pháp dạy học theo hướng “ Tổ chức các hoạt động dạy học trên lớp 
thông qua môn Toán, nhằm phát hiện kiểu dạy: Lấy học sinh làm nhân vật 
trung tâm:, đó là vấn đề cần thiết cho việc dạy Toán ở  lớp Năm ở  bậc Tiểu 
học hiện nay.
3. CƠ SỞ LÝ LUẬN:
   ­ Theo văn kiện Đại hội IX của Đảng đã nêu ở trên.
   ­ Căn cứ theo Chuẩn Tiểu học đối với học sinh lớp 5
   ­ Căn cứ vào nhiệm vụ năm học 2010­2011 của nhà trường và nhiệm vụ của  


giáo viên ( QĐ số 51/2997/QĐ – BGD­ĐT).
   ­ Căn cứ vào chỉ tiêu thi đua của ngành của trường.
4. CƠ SỞ THỰC TIỄN:
    *  Tình hình thực tế học sinh lớp 5A trường Tiểu học  năm học 2010­2011.


2

     ­ Lớp 5A  do tôi chủ  nhiệm có tới 12 em chiếm tỉ  lệ 42,9% học sinh học 
tập thụ động và nói chung chưa có ý thức trong học tập.
     ­ Học sinh chưa có khả năng độc lập, sáng tạo để hoạt động vì luôn bị lệ 
thuộc vào người khác.
     ­ Học sinh học tập thường ít hứng thú, năng lực cá nhân của số  đông học 
sinh không có điều kiện phát triển.
     Nói chung giáo viên và học sinh đều phụ thuộc vào những tài liệu có sẵn.
     
Chất lượng đầu năm môn Toán qua các năm
Năm học
TS
Giỏi
Khá
Trung bình
Yếu
SL
TL
SL
TL
SL
TL
SL

TL
2008­2009
29
3
10,3
9
31,0
7
24,1
10
34,5
2009­2010
27
9
33,3
6
22,2
9
33,3
3
11,1
2010­2011
28
8
28,6
9
32,1
10
35,7
1

3,6
5. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU:
   1/Đặc trưng của phương pháp dạy học mới.
       ­ Phương pháp dạy học mới: coi học sinh là nhân vật trung tâm của quá  
trình dạy học, trong đó giáo viên là người tổ  chức và hướng dẫn hoạt động 
của học sinh, mọi học sinh đều hoạt động học tập để phát triển theo đúng với 
khả năng phát triển của cá nhân, do đó:
       + Giáo viên không còn là người chỉ  truyền đạt thông tin mà là người tổ 
chức định hướng hoạt động của học sinh, giúp học sinh huy động vốn hiểu 
biết và kinh nghiệm của bản thân để  tự  học sinh chiếm lĩnh tri thức mới và 
vận dụng trí thức vào thực hành.
      ­ Trong giờ dạy Toán: Cụ  thể giáo viên chỉ giảng ít, làm mẫu ít, học sinh  
tham gia hoạt động tổ, nhóm phát hiện kiến thức của bài học, huy động toàn 
thể  đối tượng học sinh đọc và hiểu nội dung cần nắm. sau đó đại diện tổ,  
nhóm báo cáo theo sự hiểu biết của nhóm hoặc cá nhân. Xuyên suốt trong quá  
trình đó, giáo viên xây dựng một hệ thống câu hỏi mang tính gợi mở, nêu vấn  
đề gần sát với nội dung bài. Nhờ cách dạy như vậy tôi đã nắm được trình độ, 
khả  năng của từng học sinh, từ  đó có điều kiện giúp đỡ  học sinh phát triển  
năng lực tư duy
      ­ Mọi học sinh đều hoạt động một cách tích cực, huy động nội lực, trí lực 
để trả lời các câu hỏi mà giáo viên gợi ý hoặc hướng dẫn. Qua đó các em tự 
bộc lộ khả năng của bản thân, xử lí các thông tin và giải pháp cho từng bài cụ 
thể.


3

     ­ Cách học như vậy tạo cho học sinh thói quen làm việc tự giác, chủ động, 
không rập khuôn, biết tự đánh giá kết quả học tập của mình. Từ đó các em có  
tinh thần, thái độ động cơ đúng đắn trong học tập, gây được hứng thú, say mê  

học tập một cách sáng tạo, vui vẻ.
    2/ Một số hình thức hoạt động học tập theo đổi mới phương pháp dạy học  
môn Toán 5 ở lớp 5A trường Tiểu học tôi:
    2.1. Học cá nhân:
      ­ Hoạt động chủ  yếu: học sinh hoạt động theo hướng dẫn của giáo viên  
( có thể  hướng dẫn bằng lời khi bắt đầu hoạt động hoặc hướng dẫn dưới  
dạng câu hỏi, hoặc phiếu học toán...). Nói chung học sinh tự học với tài liệu,  
với đồ  dùng học toán để  chiếm lĩnh kiến thức mới, luyện tập thực hành theo  
khả năng của cá nhân, tự kiểm tra đánh giá kết quả học tập.
        Trong quá trình học cá nhân, từng học sinh có thể  hỏi ý kiến riêng với 
giáo viên, giáo viên đến từng em theo dõi hướng dẫn kiểm tra một số  học  
sinh, trả lời hoặc trao đổi yêu cầu của học sinh…
    * Điều kiện học sinh phải học tập:
      + Kinh nghiệm: Học cá nhân giáo viên phải soạn riêng bài tập theo từng 
đối tượng học sinh trong lớp ( Giỏi, khá, trung bình, yếu), có như vậy học sinh 
mới hoàn thành vừa với khả năng của mình để có điều kiện phát triển.
      + Năng suất học tập của tất cả các đối tượng học sinh đạt rất cao. Hầu  
như tiết học nào cũng giải quyết xong các bài thực hành, luyện tập ngay trong  
lớp học. Ngoài ra còn có thể làm thêm một số bài nâng cao.
     * Hoạt động chủ yếu:
      Là một trong những phương pháp dạy học phát huy tính tích cực, chủ động 
sáng tạo của học sinh.
    2.2. Học theo nhóm:
      ­ Cách chọn nhóm: Tùy theo tính chất và nội dung của tiết học, tôi có thể 
chia nhóm học toán:
      ­ Vai trò và trách nhiệm của từng thành viên trong nhóm
       * Trưởng nhóm: ­ Đọc
                                  ­ Nêu nhiệm vụ
                                  ­ Phân việc
                                  ­ Điểu khiển nhóm thảo luận

       * Thư kí : Ghi chép các ý kiến, kết quả công việc của nhóm
       * Người trình bày: Trình bày về công việc của nhóm và kết quả đã thực 
hiện trước lớp.
        * Các thành viên trong nhóm: Trao đổi, góp ý kiến về  nhiệm vụ  được 
giao.


4

       * Giáo viên tính thời gian, thu thập ý kiến.
      + Trong hoạt động nhóm: Mọi thành viên đều phải nắm vững nhiệm vụ 
được giao.
       Ví dụ: 
      a. Nhóm tương trợ: ( có cả HS giỏi, khá, trung bình, yếu) Loại nhóm này 
hoạt động hầu hết các tiết học toán để có sự giúp đỡ nhau.
      b. Nhóm cùng trình độ: ( những học sinh có cùng trình độ và năng lực tạo 
thành một nhóm)
         Loại nhóm này học sinh hoạt động tập trung một số tiết thực hành luyện  
tập bám theo phiếu học tập để phù hợp với năng lực của từng học sinh.
      c. Nhóm theo cách đếm số: ( Học sinh đếm 1,2,3…những học sinh có cùng 
số vào một nhóm)
        Việc chia nhóm tùy theo yêu cầu của tiết học toán và tôi có thể định loại 
nhóm. Nhưng không cố  định loại nhóm, việc cử  nhóm thưởng cũng vậy, tôi 
cho các em làm luân phiên nhóm để các em tự quản lí hoạt động của nhóm.
       ­ Lợi ích của hoạt động nhóm: 
         + Một trong những yếu tố cơ bản của dạy học lấy học sinh làm trung 
tâm đó là hoạt động nhóm. Hoạt động nhớm giúp các em có thể tích cực tham 
gia ý kiến và có cơ  hội theo dõi với các bạn khác để  cùng học, khám phá và 
phát triển tư duy, tự tin trong học tập và học tập có hứng thú.
        + Không chỉ trang bị cho học sinh kiến thức một cách khoa học, nhớ lâu,  

nhớ kĩ mà  còn giúp các em sau này dễ dàng thích ứng với đời sống xã hội.
       2.3. Học theo lớp:
        ­ Hoạt động chủ yếu: Nghe giáo viên hướng dẫn học cá nhân, học theo  
nhóm, trao đổi đánh giá kết quả học cá nhân, học theo nhóm, theo lớp.
         ­ Điều kiện: Học sinh đã chuẩn bị  ( từng cá nhân hoặc từng nhóm) để 
hoạt động ở lớp theo hướng dẫn của giáo viên.
        ­ Kinh nghiệm: Không nên kéo dài thời gian học theo lớp. Nên phối hợp  
đúng mức giữa học cá nhân, học theo nhóm và học theo lớp.
        Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho sự phối hợp giữa các hình thức tổ 
chức hoạt động học tập nêu trên:
       2.4. Ví dụ 1: 15,9 + 8,75 = ? ( Ví dụ 2/ 49 sgk)
         ­ Học sinh làm phiếu bài tập – Giáo viên nêu kết quả để học sinh nhận  
xét ( Học theo lớp)
       a.  Có 26 em đặt tính và tính đúng kết quả:
                 15,9
                   8,75
                24,65


5

        b. Có 2 em đặt tính sai
                  15,9
                  8,75
                103,4
        Sau khi học sinh nhận xét cách làm a đúng.
        Giáo viên nêu vấn đề: Muốn cộng hai số thập phân ta làm thế nào? Rồi  
yêu cầu các nhóm thảo luận ( học theo nhóm)
        Kết quả làm việc nhóm được đại diện nhóm trình bày. Tôi yêu cầu cả 
lớp nghe và phát biểu ( học theo lớp): Muốn cộng hai số thập phân ta làm như 

sau:
       ­ Viết số hạng này dưới số  hạng kia sao cho các chữ  số  cùng một hàng  
đặt thẳng cột với nhau.
       ­ Cộng như cộng số tự nhiên.
       ­ Viết dấu phẩy ở tổng thẳng cột với các dấu phẩy của các số hạng.
       Tôi khen cả lớp và yêu cầu các em nhẩm lại quy tắc và học thuộc.
      Ví dụ  2: Trong phần luyện tập: Về tính diện tích ( tt) bài 1/105. Tôi đọc 
phiếu giao việc cho các nhóm trưởng ( tổ chức theo nhóm), ở ví dụ này là học 
sinh học theo nhóm tương trợ. Các nhóm trưởng phân công nhóm mình thực  
hiện, chẳng hạn, tôi giao nhiệm vụ cho nhóm 1 ghi giá trị cho tương ứng vào 
hình vẽ.
      Nhóm 2: Nêu cách tính.
      ­ Các thành viên của 2 nhóm giám sát, ghi số liệu vào đã đúng chưa, cho  
nhận xét.
      ­ Nhóm hai nêu cách tính phù hợp chưa ­ cho nhận xét.
      ­ Các nhóm tự kiểm tra lại.
      ­ Nếu không cần điều chỉnh thì coi như bước 1 hoàn thành.
      ­ Cả 2 nhóm tiếp tục phần việc còn lại là tính diện tích mảnh đất.
      ­ Sau đó đại diện nhóm trình bày kết quả ­ nhóm bạn nhận xét. ( học theo 
nhóm)
      ­ Tôi nhận xét ­ đánh giá ­ ghi điểm ( học theo lớp) – Tuyên dương.
    2.5. Trò chơi học tập:
          Bao gồm các trò chơi có mục đích học tập rõ rệt. Trong dạy Toán ở lớp  
5, các trò chơi học tập Toán có nhiều tác động gây hứng thú học tập, góp phần 
làm cho tiết học trở  nên sinh động hơn học sinh nắm được kiến thức trong  
một thời gian ngắn.
         + Hoạt động chủ  yếu: huy động các tri thức và kĩ năng của môn Toán  
trong hoạt động chơi ( theo nhóm, theo lớp hoặc từng cá nhân)



6

        + Điều kiện: Muốn các trò chơi có hiệu quả, tôi luôn chuẩn bị nội dung  
trò chơi theo tiết học một cách sáng tạo và phát huy trí tuệ.
        + Kinh nghiệm:
           Trò chơi học tập nên tổ chức ở thời điểm thích hợp của tiết toán.
         + Có trò chơi phục vụ việc bước đầu làm quen với một khái niệm, quy  
tắc mới.
         + Có trò chơi phục vụ ôn tập, củng cố kiến thức đã học.
         + Có trò chơi phục vụ hoạt động sáng tạo trong học nhóm
          ­ Nên tận dụng khả  năng phát triển tư  duy, trí thông minh, không nên  
quan niệm cứ tổ chức trò chơi là phải ồn ào.
         + Hoạt động trò chơi cần chú ý đến việc phối hợp việc học cá nhân, học 
theo nhóm, học theo lớp.
         Ví dụ:  Các trò chơi như:  Thi tính nhẩm, tính nhanh, thi tiếp sức, đổ xúc  
xắc…
       Dưới đây là một ví dụ về trò chơi học toán 5:
        + Trò chới: “ Tìm số viên gạch của cả đống gach bằng cách thông minh,  
nhanh trí”
        + Mục đích: Rèn cho học sinh quy luật tính nhanh.
         + Hoạt động chơi: giáo viên phát cho mỗi học sinh một tờ  giấy in sẵn  
( xem hình dưới) và hướng dẫn học sinh làm bài
                                H3                                                 H4

                                 H1                                              H2

 


7


        Bài 1: Viết càc số thích hợp vào ô trống
          a.  Tầng dưới cùng có 2 viên gạch, thì cả đống gạch có   viên gạch
          b. Tầng dưới cùng có 3 viên gạch, thì cả đống gạch có   viên gạch
          c. Tầng dưới cùng có 4 viên gạch, thì cả đống gạch có   viên gạch
         Bài 2: Viết vào ô trống số viên gạch của cả đống, biết rằng tầng dưới  
cùng của mỗi đống gạch có 5,6,7,8,9 viên gạch.
                                             5    
                  6                         7                          8
                                             9  
            Giáo viên hướng dẫn học sinh làm bài 1 rồi cho từng nhóm thi đua làm 
nhanh và báo cáo kết quả bài làm.
           Tôi nêu vấn đề học sinh làm bài 2: Chẳng hạn “ Nếu biết tầng dưới  
cùng của đống gạch ( sắp xếp như  bài vẽ  của hình 1), có 5 viên gạch lại 
không vẽ  đống gạch thì em tính cả  đống gạch có bao nhiêu viên bằng cách  
nào? Em hãy suy nghĩ rồi viết kết quả tìm được vào ô trống. Nếu có học sinh  
làm được và viết đúng số  thích hợp vào ô trống thì nên mời em học sinh đó  
nêu cách làm để  cả  lớp rút kinh nghiệm ( nhận xét bài để  tìm ra quy luật  
nhanh).
            Cách làm: Tầng dưới cũng có 3 viên gạch, thì các tầng kia lần lượt có 
2 viên, 1 viên. Do đó cả đống có 3 +2+1=6  (viên)
       Tầng dưới cùng có 4 viên thì các tầng kia lần lượt 3,2,1 viên . Do đó cả 
đống có:  4+3+2+1=10 ( viên)
       Vậy nếu tầng dưới cùng có 5 viên thì cả đống có:
          5+4+3+2+1 = ( 5+1)+(4+2)+3 = 6+6 +3 = 15 ( viên)
       Cứ thế mà tính các tầng dưới cùng của đống gạch còn lại.
       ­ Luật chơi Làm đúng bài 1 được 3 điểm( mỗi câu 1 điểm)
         Tự làm đúng bài 2 được 45 điểm ( Điền đúng số 15 vào ô trống cạnh số 
5 được 3 điểm). Cứ  mỗi bài điền số  thích hợp vào mỗi ô trống sau tiếp liền  
được số điểm nhiều hơn số điểm ô trước tiếp liền 3 điểm.

         Tổng cộng số điểm có 3+6+9+12+15 = 45 điểm


8

        Ai được số điểm từ  30­45 điểm thì được cả  lớp tặng danh hiệu  “ Học  
sinh thông minh” và vỗ tay hoan nghênh.
       3/ Vấn đề học tập của học sinh:
         Tôi luôn tổ chức lớp học thành một môi trường học tập vui vẻ, tích cực,  
trong đó mọi học sinh đều hoạt động một cách chủ động tránh gây căng thẳng 
làm mất tính tự tin của học sinh để đạt được kết quả cao nhất.
       3.1. Học sinh phải:
           ­ Chủ  động ôn tập, chuẩn bị  kiến thức kĩ năng cần cho việc học bài  
mới.
           ­ Chủ  động đọc kĩ bài, làm bài tập trong giờ  học để  nắm được kiến  
thức và kĩ năng.
          ­ Chủ động kiểm tra lại bài làm của mình để tìm ra những sai sót thực 
hiện việc chữa bài.
       3.2. Giáo viên phải:
          Tôi luôn căn cứ vào khả năng thực tế của học sinh trong lớp để giảng  
dạy, dành thời gian cho nội dung trọng tâm và rèn luyện các kĩ năng thực hành,  
do đó hiệu quả được nâng cao.
         Ví dụ: Với những bài toán có lời văn, chủ yếu rèn kĩ năng về “ phương  
pháp” giải toán, cách đặt vấn đề, tìm hiểu vấn đề, giải quyết vấn đề, nêu kĩ 
năng diễn đạt.
        Ngoài các bài tập thực hành sách giáo khoa, tôi còn ra thêm các dạng bài 
có câu hỏi lựa chọn để  vừa kiểm tra tri thức, kĩ năng cơ  bản, vừa đánh giá 
trình độ suy nghĩ của các em.
          Ví dụ  loại bài có câu hỏi lựa chọn nhằm kiểm tra tri thức kĩ năng cơ 
bản:

          a. Đặt tính đúng ghi ( Đ), sai ghi (S) vào ô trống
               65,34                    21,04               6,34                   0,95
                 15,3                    0,673               0,12                   0,9
                                                                      
          b. Tính đúng ghi (Đ), tính sai ghi (S) vào ô trống
                 ­ 2 kg 50 g < 2500 g              
                 ­ 13 kg 85 g > 13 kg 805 g    
                 ­  tấn = 250 kg            
               ­ 6090 kg > 6 tấn 8 kg   
              Ví dụ 2: Loại câu hỏi lựa chọn vừa kiểm tra kiến thức, kĩ năng cơ 
bản vừa đánh giá trình độ và phương pháp suy nghĩ.
            a. Đánh dấu chéo vào  chỗ viết đúng


9

               Người ta dùng đơn vị nào để đo diện tích.
1. Ki lô mét        
2. Ki lô gam       
3. Mét vuông      
            b. Đúng ghi (Đ), sai ghi (S)
                Hình bên có 3 hình tam giác               A                    M                  B
                Hình bên có 4 hình tam giác
                Hình bên có 1 hình thang                                                                   N
                Hình bên có 2 hình thang
                                                                            D                                           C
6. KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU:
        Qua quá trình thực hiện “ Một vài hình thức tổ chức các hoạt động học  
tập theo phương pháp dạy học môn toán  ở  lớp 5”  tôi nhận thấy chất lượng 
học tập của học sinh đạt kết quả cao.

       ­ Phát huy được kiểu dạy học hướng tập trung vào học sinh.
       ­ Mỗi học sinh đã tự giác tìm tòi, khám phá, tham gia tích cực vào quá trình  
học tập một cách chủ động.
       ­ Xây dựng tốt các hoạt động dạy học một cách khoa học và sáng tạo.
       ­ Học sinh nắm bát bài một cách sâu sắc, làm được các bài tập trong sách 
giáo khoa, vở bài tập theo chuẩn kiến thức quy định, chất lượng bài kiểm tra 
do trường và Phòng giáo dục ra đề, kết quả  làm bài của học sinh lần sau cao  
hơn lần trước.
Kết quả kiểm tra môn toán cuối kì I qua các năm
Các năm

TS

2008­2009
2009­2010
2010­2011

29
27
28

Giỏi
SL
TL

Khá
SL
TL

Trung bình

SL
TL

Yếu
SL
TL

Kết quả các lần kiểm tra năm học 2010­2011
Các lần 
kiểm tra

TS

Giỏi
SL
TL

Khá
SL
TL

Trung bình
SL
TL

Yếu
SL
TL



10

KTCLĐN
KTĐKL1
KTĐKL2
KTĐKL3

28
28
28
28

8
12
20
24

28,6
44,5
71,4
85,7

9
11
5
2

32,1
40,7
17,9

7,1

10
4
3
2

35,7
14,8
10,7
7,1

1

3,6

7. KẾT LUẬN:
         Qua một năm áp dụng đề  tài trên, tôi nhận thấy trong quá trình dạy và  
học ai cũng biết nội dung và chương trình học cơ bản là như nhau, song hiệu  
quả của việc dạy và học đạt ở mức độ  nào hoàn toàn phụ  thuộc vào phương 
pháp dạy học của người thây. Đúng như vậy, đề tài này phù hợp với thực tiễn 
của lớp giúp học sinh có ý thức học tập, phát triển được khả năng độc lập suy  
nghĩ, vui vẻ hứng thú học tập.
8. ĐỀ NGHỊ: 
         Đối với giáo viên lớp 4, 5 áp dụng vào các lớp để  thực hành phát hiện 
những nhược điểm nhằm bổ sung sửa chữa kinh nghiệm này hoàn chỉnh hơn. 
         Đối với nhà trường: thường xuyên kiểm tra giúp đỡ  tôi có cơ  hội khắc 
phục nhược điểm khi áp dụng đề tài này.



11

9 ­TÀI LIỆU THAM KHẢO
     1, Chương trình giáo dục phổ thông cấp Tiểu học ( Nhà xuất bản giáo dục)

     2, Sách giáo khoa Toán 5
     3, Sách hướng dẫn giảng dạy Toán 5
     4, Văn kiện Đại hội IX của Đảng


12

10­  MỤC LỤC
TT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Nội dung
Tên đề tài
Đặt vấn đề
Cơ sở lý luận
Cơ sở thực tiễn

Nội dung nghiên cứu
Kết quả nghiên cứu
Kết luận
Đề nghị
Tài liệu tham khảo
Mục lục

Trang
1
1
1
1
2
8
9
9
10
11



×