Dự án Phòng Chống Buôn người Khu vực Châu Á (ARTIP)

D
ự
án Phòng Ch
ố
ng Buôn ng
ườ
i
Khu v
ự
c Châu Á
(ARTIP)


Sáng kiến của Chính phủ Úc
Sán
g kiến của Chính phủ ÚC
Liên hệ với chúng tôi qua:

Văn phòng Khu vực và Thái Lan:


1-7 Zuellig House, Unit 1A, 4
th
Floor, Silom Road,
Bangrak, Bangkok, Thailand 10500



Tel: +66 2 636 0531-3

Fax: +66 2 636 0534

Văn phòng ở Cam-pu-chia:


14 Somdach Sothearos Road, Bộ Tư pháp,

Phnom Penh, Cambodia


Tel/Fax: +855 23 990 810


Văn phòng In đô nê xia:

Mabes Polri, Gd. TNCC Lt. 12,
Jl. Trunojoyo No. 3,
Kebayoran Baru, Jakarta, Indonesia 12110

Tel: + 62 21 7278 3610
Fax: + 62 21 7278 0525





Một sáng kiến
của Chính phủ
Úc để giải quyết

tệ buôn người ở
khu vực châu Á
.
Tính triết lý của dự án


Một đáp ứng tư pháp hình sự hiệu quả đối với
tệ buôn người để chấm dứt việc trốn tránh bị
trừng phạt ở mức độ cao hiện nay của tội phạm
buôn người trong khi vẫn đảm bảo an ninh và
công lý cho những người đã từng bị buôn bán
là điều thiết yếu. Đáp ứng này phải bao gồm
các khía cạnh như một khung pháp lý mạnh m
ẽ
và thực tế, các cơ quan thi hành pháp luật ở
tuyến cơ sở và chuyên sâu có năng lực; các
thẩm phán và công tố viên cam kết và thấu hiể
u
tình hình; một hệ thống xác định nạn nhân
chính xác và nhanh chóng; và các cơ chế thúc
đẩy hợp tác giữa các cơ quan tư pháp hình sự
trong và ngoài nước. Ở tất cả các giai đoạn,
đáp ứng quốc gia và khu vực đối với tệ buôn
người cần phản ánh các tiêu chuẩn tư pháp
hình sự và nhân quyền đã được quốc tế thống
nhất.
Lịch sử của ARTIP


Năm 2003, chính phủ Úc khởi động một sáng

kiến khu vực tên là Hợp tác Khu vực châu Á
phòng chống tệ buôn người
(ARCPPT).

Dự án này kết thúc tháng 8 năm 2006 đã cố gắng
tạo điều kiện cho một phương pháp tiếp cận có
hiệu quả và được điều phối tốt hơn đối với tội
phạm buôn người cả ở trong nước và quốc tế.
ARCPPT đã làm việc với các cơ quan tư pháp
hình sự quốc gia của Cam-pu-chia, CHDCND
Lao
,
My-an-ma và Thái Lan. Và cũng đã thực
hiện một số hoạt động ở In-đô-nê-xia. Dự án đã
hợp tác chặt chẽ với ASEAN và các diễn đàn
khu vực chủ yếu về buôn bán người kể cả

COMMIT
.


Việc quyết định cần phải có một dự án mới dựa
trên các thành tích đáng kể của từng nước nói
riêng và cả toàn bộ khu vực đã được đưa ra
tiếp
theo sau một tổng kết hoạt động của
ARCPPT
.
Website: www.artipproject.org

Email:

Văn phòng ở CHDCND Lào:


Cục Xuất Nhập cảnh, Bộ Công An,
Ban Hatsady Tai, Chanthaboury District, Vientiane, Lao PDR


Tel: +856 21 262 609
Fax: +856 21 262 396



Văn phòng ở My-an-ma:


No. 18(D) Seinn Lei May Avenue
Kaba Aye`Pagoda Road

Yangon, Myanmar

Tel: +95-1-726411
Fax: +95-1-662916


Văn phòng Việt Nam

A12, tầng 3, Khách sạn Horizon

40 Cát Linh, Hà Nội, Việt Nam

Tel: +84 4 3736 7990
Fax: +84 4 3736 7991


Một sáng kiến của Chính phủ Úc nhằm tăng cường đáp ứng tư pháp hình sự đốivớitệ buôn người ở khu vực châu Á
ARTIP chú trọng vào
việc chấm dứt sự
trốn tránh bị trừng
phạt của tội phạm
buôn người và bảo
đảm công lý cho các
nạn nhân
.

Tăng cường các đáp
ứng hành pháp chuyên
sâu và bao quát chung
đối với tệ buôn người

Lực lượng cảnh sát khu vực và cảnh sát điều
tra đều có vai trò then chốt cho một đáp ứng tư
pháp hình sự mạnh mẽ đối với tệ buôn người.
Cảnh sát khu vực thường là khởi điểm liên
quan đầu tiên của cả nạn nhân và tội phạm
buôn người và năng lực của họ trong việc xác
định chính xác nạn nhân và đưa ra đáp ứng
ban đầu là cần thiết.
Cảnh sát điều tra được

yêu cầu thực hiện nhiệm vụ phức tạp nhưng
quan trọng để điều tra hành vi tội phạm buôn
người.
ARTIP cố gắng trang bị cho cả các cơ
quan hành pháp chung và chuyên sâu kiến thức
và các kỹ năng họ yêu cầu. Dự án nhấn mạnh
sự chú ý đặc biệt vào việc hỗ trợ các đơn vị
chuyên điều tra phòng chống buôn người cũng
như ủng hộ mối quan hệ giữa các đơn vị này
nhằm tăng cường hợp tác về điều tra giữa các
quốc gia


Tăng cường
khung pháp lý và
chính sách

Luật pháp tốt là nền tảng của một đáp ứng
tư pháp hình sự quốc gia mạnh mẽ đối với
tệ buôn người.
ARTIP cung cấp tư vấn và
hỗ trợ cho các chính phủ trong việc phát
triển và/hoặc chỉnh sửa khung pháp lý quốc
gia của họ về vấn đề tệ nạn buôn người
.
Trọng tâm này mở rộng ra ngoài phạm vi
các luật chuyên đề về buôn bán người để
bao gồm cả những vấn đề như pháp chế
liên quan đến rửa tiền, tương trợ tư pháp
và dẫn độ.

ARTIP hỗ trợ phát triển và thực hiện
các
khung chính sách mạnh mẽ về tệ buôn
người cả ở cấp độ quốc gia và quốc tế.
ASEAN là một một đối tác quan trọng cho
ARTIP ỏ cấp độ khu vực bởi vì vai trò
trung tâm của tổ chức này trong việc xây
dựng các tiêu chuẩn chung, các thực
hành tốt nhất được chia sẻ và chính sách
khu vực mạnh mẽ về chống buôn người.

Một chương trình nghiên cứu mục tiêu
nhỏ nhưng chi tiết nhằm thực hiện
và/hoặc đưa các nghiên cứu đổi mới
vào một lĩnh vực tuơng đối chưa được
khám phá của các đáp ứng tư pháp
hình sự đối với tệ buôn người
.


ARTIP nhận biết tầm
quan trọng được làm
việc với các đối tác
quốc gia và các bên
liên quan và thông qua
họ cố gắng hoạt động
theo phương thức cùng
cộng tác và tham khảo
ý kiến nhau.

Vài nét về Dự án

ARTIP bắt đầu từ tháng 8 năm 2006 và dự
tính sẽ hoạt động trong 5 năm. Giống như dự
án tiền thân của mình,
ARTIP chú trọng vào
đáp ứng tư pháp hình sự đối với tệ buôn
người với điểm nhấn mạnh đặc biệt vào việc
chấm dứt sự trốn tránh bị trừng phạt của tội
phạm buôn người và đảm bảo công lý cho
nạn nhân. ARTIP lúc đầu hoạt động ở Cam-
pu-chia, Thái Lan, CHDCNH Lào và
My-an-
ma
. Các hoạt động có thể được mở rộng tới
các nước
ASEAN khác trong thời gian thực
hiện Dự án, đặc biệt là In-đô-nê-xi-a.
Một
cơ chế đặc biệt đã được xây dựng nhằm
hỗ trợ việc xác định các nước cho mở
rộng hoạt động dự án cũng như sự hội
nhập thành công của các nước đó vào
ARTIP
.

Tăng cường các đáp
ứng về xét xử và truy
tố đối với tệ buôn

người

ARTIP hoạt động để tăng cường nhận thức
và hiểu biết về tệ buôn người của các thẩm
phán và công tố viên để đảm bảo rằng các vụ
án buôn người được khởi tố và xét xử thành
công. Ngoài việc cung cấp hỗ trợ ở cấp quốc
gia, việc này cũng bao gồm các hoạt động
nhằm tăng cường hợp tác trong việc truy tố
xét xử giữa các nước.
Thông tin về kế hoạch dự
án, các hoạt động và
nguồn lực luôn sẵn có
thông qua các văn phòng
quốc gia cũng như

văn
phòng khu vực.
Trang
web ARTIP cho phép truy
cập trực tuyến với tất cả
các thông tin dự án kể cả
tài liệu lưu trữ của
ARCPPT cũng như các
nguồn của quốc gia, khu
vực và quốc tế phù hợp
với trọng tâm của Dự án
.

Xem mặt sau có thông tin chi tiết để liên hệ.