Hướng dẫn sử dụng Canon PowerShot S80

0
1 2 2 3 0
4
5 5 5
67897

 !"#!$%


&
&
&
&
&
'()*+,-./01'
2
345627892:;<2=4>?2@4A827892<4>B2C;D9<2@4A2?4EF2@4A828G2?4EF2C;D9<HIJ8<K2LM;2=4>?2:;<N2CDA<274O82
M;D9P2F4AP2C8QN2@4A2LM;27892:;<2C4R2C4STN2CDA<2=4>?2?MPTDG<2=4<K2F4AP2U4<MH2
V892:;<2=4>?2LM84Q<K2WX2BMPO6H2

YZ[-\]^/_-\`,abc]YZ0-\-/defg/h+,-(ijkl
&
&
&& &
22


cd-\1^)`)*m/01+,-n(ijko22222222222cd-\1^)`)*m/01+,-n(ijko p


 

qad-./01  


('n/[1^k/rsq/t]+,-'
uvwxyz{|}~~{~
 wO<K24<2=Q2P><K~
qab`/)a*+,-/da[)/d,]c)b,]^)01c/-)['^)-\m/01+,-c[/j\,Zd,a-
]c01'
0
1 2 2 3 0
Ô
('n/[1^k/rsq/t]+,-'2
2
2222IJ>62LMD2K4E<26MDQ2<MOƠ2FQ2<4EB2C49T2:;<Ư26MD82MO<K2FPR;26DĐ<Hă234GT2?M8â62LM8O42:;<2H2
@4A2ê4EB2C4562:;<26MD82MO<K2FPR;26DĐ<H2
&

ô


n^)ơ]^)[/+,-
n'n/[1^k/rsq/t]ư^a^Z['
đ4E<26MDQ2<MO274<K2?4O?M24â<2F4><M2UP8â<KN2?M82CDâ<2LM;2<8O2LDĐP26;Dâ<K2?4O?MH2
IJ>62LMD2K4E<26MDQ2<MO2@4A82Ơ2C8O<K2<4EB2C49T2:;<H2
22
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& àả
&
&

&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&
ô
&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
2
2
222223DG2;2?MPTDG<26MDQ2<MOH2
34GT26MDQ2<MO2@4A826J8<K2?M82CDâ<2LM;2<4A8274><2<KMD26;Dâ<K22?4O?MN2J8S;2ê4âT2<8O2J4H2
2
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&
ô &
&&


ãáảạằẳẵáắảạặầặẩẫấặắậèấẻ ạẽéẹẹề
0
1 2 2 3 0
Ó


'
Ô1^a¬Õ)*ÖZ2Ö/[eÕad--\c)×-m/[-\Ö/dc1/Ö'('qabÖ/[eZ1^a¬Õ)*Ø­Ù^,
fqad--\c)×-mahm/[-\a-l ÖZÖ/[e'



  

2
2
nH2
q/be-/rs]ÚYZ0]m/-\`a-s^/,ÕabÖZÖ/[e2Hq/be-/rs]ÚYZ0]m/-\`a-]Ú/[,Õad-
fÙl-\cc)×-mah]/r]'q)×-\]^Zd,)¬-\Û-^mah
c,/d)]Ú)-\f­/r]Ö/[elfÙÜÜl






p'
k/¬e],ac1Y0/d1^c0s/-^'

Ý'
ÞM4©<2ßàF2?MP>B2BM4§<2<Q42CDG2F4OT2ª4©T26;D§P2?>H2jHÞM4©<2UP8©<K2MD©62<Q42?8A<2ª4>;2CDG2?MP>B2222222
2á4OT2ª4©T26;D§P2?>2U8<KN2=DR2BM4O62J42â26;D©<K27àBH2
2222qad-1^ã/ä-fm/[-\Ö/dcå/-^l
&

& &

j
'n^c0sÔ-^
22222wwww
&&
æ YZ[-\/ä-mYc0-\
0
1 2 2 3 0

ỗ
&
ĩ'YZ[-\ệ/[e/d)1^c]^abệc)ơ-1^c0s/d1^)0-`)ơ1c011^)/-^'
'n/d,ế/t]-\/de/d\,Zd1^)ệ/[efưYZ[1^,mYc0-\ệ/[el'
í
'ốQ2P><Kộ M845?ờ CDG2?M8><2@4Aở M845?ỡ ớCDG26M4T2C8G;2K;4O26Jợ2?M82CPO<K2@O;2K;A2M;D9<2M4A<M
jH2ù;DGF26J42ê4>;2<K4ATN2K;A26M4962?M<M2U4O?2H2ố4P2C8O274âF2<PO62ĩc-12.a]'
2
2
2
2
2



ủn/d,ế/t]-\)--\Yh^,ab-]^ũú
2
/
23DG2F4OT2Q2?MDâ2C89222ờ 222fs/e`/1lfếad-m/[-\ệ/dcồ/-^l
2`ịM4â<2<PO62ĩỉn.pư2@4A2gpỉ2?PA<K2F8962êPO?H22222222222222222222
1ụPA<K2<PO62ở ừửữỡ M845?ờ ộ ớCDG2?M8><2<K8Đ<2<KR2BMPA2M>B2@4A2<M4â<2<PO62ĩc-1.a]'

&


22

H
n/[1,abc1^aơế)*1c/ệ/[eú
n^aơế)*1^c0s^ứ-^

222ự84T2<PO62C;DSP2LM;DG<2CDâ<22
ỳcd-\m/[-\]/0)
n^aơế)*c/es^,ệ
222ự84T2<PO62C;DSP2LM;DG<2CDâ<22
222222222222222222222222
n^aơế)*ồaệ/0,/-^1^c0s
222ịM4â<2<PO622222222226JDĐ<2F4OT
n^aơế)*ế,aìc1^ó-^`/ỷ-\]/eg
222ự84T2<PO62C;DSP2LM;DG<2CDâ<2
n^aơế)*1^c0s1/[11/-^ .n
ỳcd-\^ứ-^/-^22222222222222ự84T2<PO62C;DSP2LM;DG<2CDâ<2222222222222222222222222222
ủ'
2n/[1n^Y[1/ỹ-\n^c0sứ-^nZ(/-
0
1 2 2 3 0
ý
('n/[1^1^)0-1/[11^aơế)*1^c0s/-^'
ự84T2<PO62CDâ<2F89626J8<K2<MR<K27;DGP26><K2C4R2<DĐP26JDĐ<2@4A2<M4â<2<PO62ĩỉn.pưỵíj0
2222ụPA<K1 ^)/t1ô CDG2C;DSP2?M2<M2<MR<K26M8Đ<K2=8âHHH2ố4P2C8O2<M4â<2<PO62ĩc-1.a]2H2ỵủ0

2



n'3aệ/0,1/[1/-^ế/h1^c0s'
3DG2F4OT2Q2?MDâ2C8922222ô CDG2UDFớê4>;24Q<M2?MP>B2fíl4ếad-ệ/dcồ/-^mahm/[-\a-l
ụPA<Kờ 2M845?ộ 2CDG2UDF2ê4>;2<MR<K2M5<M24Q<M22
F4A274><2FP8â<2UDFH

fjl2

2
2
3aệứ-^
2
22
'6c/es^,ệ/dồaệ/0,ế)/0-s^,ệ'
2
76c/e+^,ệ'
ự84T2<PO62C;DSP2LM;DG<2CDâ<27;DGP26><K222222222Ư8P4T2BM;Fă2@4A2<M4â<2<PO62?MP>B2CDG28P4T2BM;FH2
9PO?2C8O26JDĐ<2K8O?2BM4Q;2?PQ42F4A<2M5<M2UP4â62M;DĐ<2F8962?M4âF2C8Q27;DGP26Mợ2N2C84><2BM;F274E62
C4SP2C>?28P4TH2đ8O?2BM4Q;2O;N27;DGP26Mợ26MA;2K;4<28P4T2BM;F2Ư26<M274<K2K;4ĐTăH2
ùM;2FP8â<2<K<K2C84><2BM;F2C4<K28P4TN2<M4â<2ê4>;2<PO62?MP>B24Q<M2H2
73aệ/0,ế)/0-s^,ệ'
ịM4â<2<PO6222222222226JDĐ<2F4OT2CDG2UDF2ê4>;2C84><2BM;F2C4R28P4TH2
IJDĐ<2K8O?26J4O;2?PQ42F4A<2M5<M2=DR2UP4â62M;D9<27;DGP26><K2222222
.pư 2
ơV4âF2<PO62.pư6JDĐ<2F4OTH2ố4P2C8O2?M8><27;DGP26><K22 CDG2UDF2ê4>;2C84><2BM;FH2
p'))ệ'
ứ-^/-^1)[]^abếYZ01]Y0ế)*-\s^)[-\])^)/-\jệệiíệệf],ac1Y0l
])-\\,Z[,^/0-]YZ-\ếYZ-\,ệủệệ'
2


)[1)*-\222:M8O<K2682C8â;26><K222

n^c0s/-^]Ydồ/2IMP2<M8Q2C8â;26><K2222222
0
1 2 2 3 0

'n^aơq)*n^c0sễ-^q/t1(,a*]





















^/ơ--c[]ĩỉn.pưệ)*]/ì-'
ụPA<K2<PO6ộ M845?ờ ớCDG2?M8><2F8962L;DGP224Q<M2?MP>B22
ớ
ưY0q)*-\fc])l
222222222222222222222ỏ4OT24Q<M2<M49<2Cợ<M2M4SP2MDâ62?4O?2?MDâ2C892?4A;22C45622
222222222222222222222F8962?4O?M26>2C89<K2H222222
22222222

2222222222222222222222222n^ó-^(/ỷ-\ư/eƯg/-c/l2
222222222222222222222M82BMDOB2<KA;2=Q2P><K2?8O26MDG2C;DSP2?M2<M2C892
222222222222222222222BM;2=4O<K2@4A2ê>42?M82C892?4Đ<274<K2=4O<KH2
2222222222222222222222222222
2222222222222222222222222n^c0sn/*-n/-^fg/1)l2
222222222222222222222M82BMDOB2?MP>B2?49<2?4Q<M2?F2CDâ<2X?F226<M226A2
222222222222222222222C4SP28â<K2L<MƯ2õHX2;<H2ò;6ăH2
22 2
22222222222222222222222222222n^c0sn^/-c-\f+)]/,]l
I4>82M;D9P2O<K2FDSF2F4>;N2êTO26Q<K2LM;2?MPQ26MDG22
2222222222222222222222?MP>B2ê4A2<KA;H2
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
222222222222222222222222n^c0s+^)-\n/-^fk/-m1/sal2
MP>B2C>?2<MR<K2M5<M24Q<M2J>?2JR2?PQ42M842ê4ON2?4ĐT2?8QH2
&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&n^c0s(/-qaệf,\^].-/sm^)]l
222222222222222222222M82BMDOB2?MP>B24Q<M2@O;2<MR<K2?4A;2C4562?MP>B274<2CDĐFN2?M82
2222222222222222222224Q<M2LM8Đ<K27ợ2JP<K2@4A2FA2<K4T2?4Q2LM;274><2LM8Đ<K2PA<K2K;4O2CRH2

n^c0s+^/[))/fĩ,a)ml
222222222222222222222MP>B2ê4âT2M5<M24Q<M2=4O<K2J>?2?PQ42BM4O82M842@PO62êDĐ<274SP26JA;H2
2
n^c0sYZ[,YZ[1fỉ-a/]al
8O26MDG2C;DSP2?M2<M2C892?4Đ<274<K2=4O<K268â;2P2<M4â62LM;2?MP>B2@4962
22222222222222222222222226MDG2O;2<O?N2K;4QF268Đ<K2F4AP2U4<M27;DG<2@4A2KM;2ê4>;2M5<M24Q<M2@O;22
2222222222222222222222222F4AP2=4E?26>2<M;DĐ<H2
&