Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 9

49
1) тараканы - жильцы - сильный
2) иностранцы - русские - чопорный
3) отдельная квартира - коммуналка - удобный
4) воспоминания о праздниках - воспоминания о буднях - приятный
5) жизнь в коммуналке - отдельная квартира - безопасный
Б. Замените полные прилагательные краткими формами.
Образец: дети - родители - практичный
- Дети более практичны, чем родители.
В. Подберите антонимы к следующим прилагательным:
сильный,
чопорный, удобный, приятный, безопасный

Задание 6. 3амените активные конструкции пассивными.
Определите способы образования пассивных конструкций.
Образец: Жители выносят в коммунальный коридор всё
ненужное.
- Всё ненужное выносится жителями в коммунальный
коридор.
Родители воспитали детей в коммунальном духе.
- Дети воспитаны родителями в коммунальном духе.
1) Пенсионеры хранят в памяти воспоминания о буднях
и
праздниках сталинских коммуналок.
2) Какая-то фирма заняла первый этаж шестиэтажного здания.
3) Коробки, шкафы и древние детские игрушки завалили длинный
широкий коридор коммуналки.
4) Кастрюли, горы объедков и очистков заполнили огромную
кухню.
5) Жители коммуналок закрывают двери на ключ только ночью.
6) Здесь никто не справляет ни один праздник в одиночку

.
7) Жильцы коммуналок воспринимают любого незнакомца как вора.
50
Задание 7. Замените следующие словосочетания существительными.
(Обратите внимание на широкое употребление в русской
разговорной речи существительных, образованных из
словосочетания прилагателъного и существительного. Суффикс -ка
в таких производных взаимодействует с основой прилагательного, а
существительное опускается.)
Образец: коммунальная квартира - коммуналка
1) многоэтажное здание 6) электрический поезд
2) публичная библиотека 7) морозильная камера
3) «Литературная газета» 8)
минеральная вода
4) маршрутное такси 9) визитная карточка
5) попутная машина 10) кредитная карточка
Задание 8. Дополните предложения придаточными цели.
Образец: Можно сравнить коммуналку со
студенческим общежитием, чтобы ....
- Можно сравнить коммуналку со студенческим
общежитием, чтобы объяснить иностранцам, что это
такое.
1) Надо выстаивать по 20-30 минут в очереди за струйкой тёплой
полуржавой воды, чтобы ....
2) Жильцам
необходимо ввинтить душевую трубку в отверстие в
трубе, чтобы ....
3) Мужчины выходят на кухню, чтобы ....
4) Женщины идут на коммунальную кухню, чтобы ....
5) В 60-70-е годы лимитчики приезжали в Москву, чтобы ....

6) Их дети более практичны и копят деньги, чтобы ....
7) Некоторые сердобольные соседи выставляют в коридор пустые
бутылки, чтобы ....
51
ТЕКСТ 3. Прочитайте текст и выполните задания.

ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД
(По А. Ю. Петанове)
Когда в Новгороде стоишь на мосту через реку Волхов и
смотришь вокруг, сердце останавливается от необыкновенной,
невероятной красоты. Справа - красные стены Новгородского
кремля, слева - старинные соборы и церкви, внизу - быстрая и
тёмная вода Волхова, над головой - огромное и бесконечное небо.
Вдали синее небо сливается с синим
цветом Ильмень-озера.
(1) ............. .
500 лет Новгород был независимым городом-государством.
Это была единственная средневековая республика, которую можно
найти в истории России. Великий Новгород успешно торговал с са-
мыми известными городами Европы и был самым богатым и
могущественным городом на Руси.
Великий был город ... Сейчас - небольшой провинциальный
городок, красивый, чистый,
тихий, но совсем не великий. Но
красота осталась - в природе, в искусстве.
Что надо посмотреть обязательно в Новгороде, куда пойти?
(2) ..................... .
В древности все дома на Руси строили из дерева, только самые
главные дома - дома для Бога - церкви - делали из камня. Так и
стоят небольшие одноглавые новгородские церкви с тех

пор - с 12,
13, 14-го веков - вдоль реки Волхов, на старых небольших улицах
города. Если гулять по Новгороду и рассматривать церкви, можно
узнать всю историю русской архитектуры.
А если вам интересно знать, как жили простые люди раньше,
вам нужно отъехать недалеко от города. Там есть место, где можно
52
увидеть настоящие деревянные избы и даже церкви, которые
привезли из разных деревень Новгородской области. В русской избе
почти всё сделано из дерева: и лавки, и столы, и кроватка для
ребёнка, и разные предметы для кухни. Встретит вас в избе
женщина в русском национальном костюме, всё покажет, обо всём
расскажет, посадит
за стол и угостит чаем. А потом еще длинную,
грустную русскую песню споет.
(3) .................... .
Поужинать советую в ресторане, который находится в башне
Новгородского кремля. Там можно попробовать настоящие русские
блюда - щи, уху, блины. Можно выпить новгородскую медовуху,
или квас (если жарко), или сбитень (если вы замёрзли). Чтобы
понять, что такое
настоящие медовуха и сбитень, поезжайте в
Новгород. Это надо попробовать самому. Потому что правильно
гласит русская пословица: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз
услышать».
Задание 1. Восстановите текст, вставив данные параграфы по
порядку событий в тексте.
а) Конечно, сначала в кремль, там вы увидите главный древний
собор Новгорода - Софийский. В
музее кремля расскажут всю

историю этой северной земли, покажут древние карты и планы
города, старые деньги, оружие, женские украшения
б) Когда-то очень давно самый большой город на северо-
западе России называли Великий Новгород и обращались к нему
как к человеку, важной персоне – Господин Великий Новгород. В
12-14-м веках
это был город-государство. Новгороду принадлежали
огромные территории. Москва в то время была маленькой и никому
не известной деревней
53
в) А перед ужином садитесь на маленький пароход, который
ходит по Волхову, и плывите к Ильмень-озеру. По легенде, в этом
озере былинный герой Садко поймал на спор с новгородцами
фантастическую «рыбу с золотым пером». Проиграли тогда
новгородские купцы Садко много денег. А в озере и сейчас много
рыбы, потому
что оно огромное и такое же синее, как много веков
назад
Задание 2. Найдите однокоренные слова: красота, деревянный,
посмотреть, древний, красивый, рассматривать, в древности, дерево.
Задание 3. Исправьте предложения, если они неправильно пере-
дают факты, которые вам стали известны из текста.
1. В 12-14-м веках Новгород был небольшой, никому не известной
деревней.
2. Новгород - единственная в истории России средневековая
республика.
З. В древности все дома на Руси строили из камня.
4. Если вам интересно знать, как жили простые люди раньше,
нужно отъехать недалеко от Новгорода.
5. Медовуху и квас нужно пить, если холодно, а сбитень - если

жарко.