khảo sát sinh viên đầu vào ngành tiếng anh khóa 2012 2016 khoa ngoại ngữ trường đại học mở tp hồ chí minh thực trạng và nhu cầu định hướng học tâp

5.2 B)nh lu�n Ve ket qua nghien CU'U va y nghia ...............................'. ............................................... 47
5.3 Khuyen nghi ................................................................................................................................48
.-.c'.,..,

5.3.1 Ooi v6'i quan ly Khoa ....................................................................................................... :-.... 48
5.3.2 Ooi v6'i quan ly Tntang ........................................................................................................49
5.3.3 Doi VO'i giang vien .....................•...........................................................................................49
5.4 HLt6'ng phat trien cua de tai ..............................................................................................::········49
Tai lieu tham khao............................................................................................................................. 50
Ph1,1 l1,1c l ............................................................................................................................................ 52
Ph1,1 l1,1c 2 ............................................................................................................................................. 55
Ph1,1 l1,1c 3 .....................................................�...................................................................................... 59

..'

iii


TOM TAT DE TAI
Tim hi�u v€ nguoi h9c la m9t yeu cftu dn thi€t thµc hi�n d� c6 th� thi€t k€ chuong
trinh dao t�o, n9i dung va each thuc t6 chuc cac ho�t d(mg giang d�y va h9c t�p, h6
trq h9c t�p. Tham khao nhu cftu nguoi h9c va ghi nh�n cac y ki€n dong g6p cua nguoi
h9c cha cac ho�t d(mg dao t�o la kenh thong tin hiiu hi�u giup don vi dao t�o c6 co sa
d� thay d6i, dap ung t6t nhu cftu cua nguai h9c. D€ tai nghien cuu khao sat nh&m nh�n
d�ng sinh vien dftu vao nganh ti€ng Anh, Khoa Ngo�i ngu, Truong D�i h9c Ma TP.
HCM v6i cac thong s6 mo ta d�c di�m, phflm chilt ca nhan, nhu cftu va dinh hu6ng ca
nhan trong h9c t�p va cac ho�t d9ng h6 trg h9c t�p.
C6 230 sinh vien nganh ti€ng Anh, Khoa Ngo�i ngu tham gia nghien cuu. Thong tin

khao sat dugc thu th�p thong qua Phi€u khao sat. Du li�u thu th�p bao g6m ca du li�u
dinh tinh va du li�u dinh lugng. Du li�u dinh lugng dugc thu th�p thong qua cac cau

hoi d6ng, du li�u djnh lugng duqc thu th�p thong qua cac cau hoi ma. K€t lm'.in cua d€
tai nhu sau:
Thong tin djnh danh cua sinh :'rien: Sinh vien dftu vao nganh ti€ng Anh d€n

ru nhi€u

tinh thanh trong ca nu6'c v6'i 30% t6ng s6 d6i tuqng d€n ti¥'thanh ph6 H6 Chi Minh.
H9 ch9n h9c t�i Khoa Ngo�i ngu vi chilt lugng dao t�o t6t, hQCJJhi hqp ly, va ty 1�
ch9i dftu vao phu hgp v6'i nang-lµc ca nhan cua hQ. Ba s6 sinh vien dftu vao chuy�n tu
giai do�n h9c ph6 thong. H9 danh gia kha cao kha nang tµ h9c, kha nang thich frng la
nhung ph�m chilt tuong d6i ro rang cua nhfrng nguoi h9c ngo�i ngfr nhu la m9t
chuyen mon chinh. Nguqc l�i, h9 danh gia thilp nhilt v€ nang lµc ngon ngfr ca nhan,
d�c bi�t la cac ki nang Nghe, N6i, D9c, Vi€t.
Dinh hmmg hQc t�p: Sinh vien c6 xu hu6'ng h9c chuyen nganh Ti€ng Anh Thuong
m�i, la chuyen nganh\6 ki€n thuc k€t hqp gifra ngon ngfr va chuyen mon thuong m�i.
H9 ding c6 nhu c� h9c them 1 nganh khac ben c�nh chuyen mon chinh la ti€ng Anh.
Ngoai ra, Yz s6 sinh vien dftu vao c6 dµ dinh hQc chuong trinh sau d�i h9c sau khi t6t
nghi�p.
Y ki�n phan h6i: Sinh vien danh gia cao d9i ngu giang vien trµc ti€p giang d�y va cac
�·
:.

m6n h9 da h9c trong h9c ki. H9 danh gia thilp nhilt la trang thi€t bi phµc VI) d�y va
h9c.
iv

DANHMVCTUVIETTAT

DH

: di;ii h9c

GV

: giang vien

HONK

: hoi;it d9ng ngoi;ii kh6a

sv

: sinh vien

SPSS

: Statistical Package for Social Sciences - Ph�n m�m xu ly thf>ng ke
dung trong cac nganh khoa h9c xa h9i

THPT

: trung h9c ph6 thong

TP.HCM

: Thanh ph6 Hf> Chi Minh

-.

vi


DANH Ml.JC BA.NG

Bang4.1:

Mo ta thong tin ca nhan SV adu vao Kh6a 2012

Bang4.2a:

Yiu t6 imh htrong ain quyit tltnh hra ch9n h9c tqi Khoa Ngoqi ngu (1)

Bang4.2b:

Yiu t6 imh htrong ain quyit tltnh hra ch9n h9c tqi Khoa Ngoqi ngu (2)

Bang4.3:

£Ji;ic aidm, phdm chcit ca nhan sinh vien

Bang4.4:

D{r afnh h9c chuyen nganh

Bang4.5a:

D{t afnh h9c them 1 nganh khac

Bang4.5b:

Cac nganh khac SV cl:19n h9c

Bang4.6:

D{t atnh h9c sau aqi h9c

Bang4.7:

An tu9ng adu tien vJ Khoa Ngoqi ngt"i·

Bang4.8

Nh(m xet vJ cong tac giang dqy, chcit ltr9ng ph1,Jc V¥, eek HEJNK

Bang4.9:

Cac hoqt a(mg ngoqi kh6a

Bang4.10:

mnh thtt·c tr9· giup h9c t{lp

Bang4.11:

Y ki€n vt chtrang trinh h9c

Bang4.12:

S6 lu(Yng HEJNK do sinh vien at xudt

Being4.13:

.

�

Y ki€n tJJ xudt nhlim ming cao chcit lu(Yng aao tqo

vii

...


DANH Ml)C HINH

Hznh 2.1: Qua trinh dao tr;w
mnh 2.2 Mo hinh tac a(mg cua qua trinh dc;zy-h9c (Huitt, 2003)
mnh 2. 3 Mo hinh qua trinh dc;zy va h9c
Hinh 2.4: Mo hinh nghien Cl'ru a€ xudt
. Hinh 4.1: Tc5ng h9p mo hinh thong tin sinh. vien adu vao va qua trinh dao tc;zo

...

·�

viii


CHUONG 1 TONG QUAN
Chuong 1 gi&i thi�u t6ng quan vs tinh cfip thi€t hinh thanh dS tai, mvc tieu nghien

cuu, df>i tuqng, phl,lm vi, phuong phap va y nghia nghien cuu cua dS tai. K€t cfiu cua
dS tai cfing duqc trinh bay.& chuong nay.

1.1 Tinh cfip thi�t cua d� tai
Hi�n nay, chfit luqng giao dvc dang duqc cac truong dl;li h9c trong ca nu&c quan tam,
thvc hi�n nhiSu bi�n phap dS cai tiin, nang c�o. Cai ti€n, d6i m&i phuong phap giang
dl;ly, danh gia giang vien, cai each qui trinh thi cu da duqc nhiSu don vi dao tl,lo thvc
hi�n. Tuy nhien, vi�c khao sat sinh vien dftu vao nh�p h9c chua thvc sv duqc quan
tam thvc hi�n nh�m tim hiSu ve d6i tuqng nguai h9c, dS co th€ co nhung disu chinh
df>i v&i qua trinh, chuong trinh dao t�o dap ung phu hqp d6i tuqng nguoi h9c.
T6ng quan tinh hinh nghien

Cll'U

thu9c lfnh V¥'C cua tJJ tai 6· trong va ngoai nu6·c

Cac truong dl,li h9c hi�n nay c6 khuynh hu6ng xem sinh vien la nh6m khach hang
quan tr9ng (Hill, 1995; Tonks & Farr, 1995) va ngay cang nhfin ml,lnh din vi�c dap .
(mg �hung mong dqi va nhu cfiu drn sinh vien (Eliott & Shin�2002). Chinh vi v�y,
tim hi€u vS nhfrng diSu sinh vien mong dqi d�c bi�t quan tr9ng d6i v&i cac nha quan
ly giao dvc ciing nhu giang vien nh�m dap ung mong dgi cua sinhvien. B6tig thoi, k€t
qua thu nh�n dUQ'C tu bao cao danh gia S\f hai long Cua sinh vien trong qua trinh h9c
t�p giup nha truong lien tvc thvc hi�n cai ti€n ho�t d(mg, nang cao chfit luqng.
Khi xem xet mo hinh danh gia hi�u qua chuong trinh dao t�o, Ph�m (2009) da trich

d�n m<)t mo hinh tu Hoa Ki v&i cac thanh tb dugc xem xet, danh gia nhu sau:
Bftu vao '"'7 Ho�t d9ng7I)ftu ra7 Hi�u qua
Trong d6, ddu vao bao gNiu cac y€u t6 lien quan d€n nguoi h9c nhu d<) tu6i, gi&i tinh,
trinh d6 chung, lµc luqng giang vien, co sa v�t chfit-may m6c thi€t bi, giao trinh tai
li�u, va kinh phi dao tl,10.
Tuang tµ, b<) tieu chufin chfit lugng AUN (2008) dS c�p d€n cac y€u tb lien quan din
t•

giang d�y va h9c t�p bao g6m:_ Chfit luqng dftu vao, Chfit luqng qua trinh dl;ly/h9c,
Chfit luqng ddu ra.

l










- Ky nang quan ly
Vu Thi Phuang Anh (2010) khi d� c�p .d�n vfrn d� chfrt luqng trong giao d\lc d�i h9c
da ghi nh�n quan di�m r�ng ch§.t luqng sinh vien ddu vao chinh la m9t trong nlifrng
y€u t6 ti�n d� cho dam bao chfit luQTig, d�c bi�t trong giai do�n tu nam 1985 tr& v€
tru6c. Ty l� sang l9c gfit gao, ch9n l9c cac sinh vien uu tu la m9t trong nhfrng bi�n
phap hfru hi�u quan ly ch§t lm;mg giao d\lc. N6i m9t each khac, n9i dung chuang trinh
dao t�o mu6n dam bao ch§.t luQ'llg - mang l�i t6ng hoa cac ki€n thuc ky nang va thai
d9 tich cµc, vi�c t6 chuc tuySn ch9n sinh vien ddu vao la th�t sµ cdn thi€t.

2.5 Tim hi�u nhu c�u ngrroi hQc ·
Danh gia nhu cdu nguai h9c la ca s& dS xay dµng, di�u chinh, b6 sung chuang trinh
va ho�t d9ng h9c t�p. Di€u nay giup nhfm bi�t v� nguai h9c, kha nang cua h9 va
nhung mong dqi, k� ho�ch h9c t�p (Long, 2005). Nation and Macalister (2010) neu
quan diSm r�ng k�t qua nghien cuu nhu cdu va m\lc tieu h9c t�p cua nguai h9c cdn
duqc su d1,mg lam can cu thi€t l�p nen cac nguyen ly va cac m\}c tieu C\l th. Nunan
1

(1999) cho rng giao vien cĐ.11: to dàng m9t khong khi h9c t�p thoai mai, nhy nhang
v6i nhi€u ho�t d9ng da d�ng d� nguai h9c nao cung c6 -ia h9i d�t k€t qua. Df>ng thai,

tim hi�u v€ nguy�n v9ng, s& thich cung nhu nhfrng kh6 kha!!_,clia nguai h9c se giup
nguai h9c tang cuang d9ng l\rc h9c t�p tu d6 giao vien va nha truang c6 th� giup hQ
khfic ph\lC nhfrng kh6 khan do, cung nhu giup hQ tim ra nhfrng each hQC phu hqp v6i
SO' truang, SO' doan cua hQ.
Graves (2000) cung cho r�ng qua trinh h9c t�p khong dan thudn chi la qua trinh thu
nh�n ki€n thuc cua nguai h9c tu phia giao vien, ma nguai h9c cdn tham dv m9t each
tich eve vao qua trinh nay thong qua each thuc h9 neu len nhu cdu, nguy�n v9ng ca
nhan. Day chinh la\�nh thong tin d6i tho�i gifra nguai h9c v6i giao vien, v6i dan vi
dao t�o.
Cac thong tin gqi y cdn thu th�p khi thi€t l�p m9t kh6a h9c theo gqi y cua Graves
(2000) C\l th� nhu trinh bay sau day:
- Nguai h9c la ai
Nang Ive ngon ngfr




_ Dinh hu6ng h9c t�p cua sinh vien;
•

?

�

• "

�������:______
\t..��'k�

Nhfrng thong tin neu tren giup nh6m nghien cuu c6 dugc cai nhin m9t cacl1 tuong d5i
t6ng quat vs cac sinh vien ddu vao cua Khoa. Nh6m thµc hi�n dS tai dS xufit mo hinh
thµc hi�n nghien cuu nhu sau:
Thong tin ca nhan chung

O�c diem ca nhan ngU'ai hoc.

Nguyen vong nh�p hoc
Cac
yeu
to anh hU'ang den viec chonj
·
1
trnong
Pham chat ca nhan
Nang h,rc rig6n ngO'
.Chuyen nganh chori
Nganh hoc thll' hai chon

Ke hOi;!Ch va djnh hU'&ng hoc t�p

Dl/ d!nh hoc sau di;li hoc
Nh�ri xet ve g1ang di;Jy va ph1,1c Vl,I
Ky vong ca nhan va dong g6p y kien

Ho9t dong ngo9i kh6a

..
'

. Ykien

Hinh 2.4: Mo hinh nghien cuu tJJ xudt
T6m l?i, chuong hai da trinh bay CO' SO' ly thuyJt ve cac thanh t6 trong mo hinh dao
t?O, va cac thanh t6 trong n9i dung chuong trinh dao t?O. Tu d6, vi tri va vai tro cua
sinh vien dftu vaid6i v&i chfit lugng dao t?o dugc xac dinh. Ben c?nh d6, chuong hai

cung mieu ta 16m�ilt cua m9t s6 nghien cuu cung linh vµc t?i Truong B?i h9c Ma
-�
TP.HCM. Cufii cung, m9t mo hinh nghien cuu dftu vao chuong trinh dao t?o dugc xay
dµng cho nghien cuu khao sat nay.

·-J4


CHUONG 3 PHUONG PHAP NGHIEN CUU

De tai nay dugc th\l'C hi�n nh�m tim hieu m<)t each tf>ng quat thong tin ve sinh vien
dfiu vao nganh ti�ng Anh ti.ii Truong Di.ti h9c M& Tp. HCM. Chuong 2 da t6m luge l�i
ca SO' ly thuy�t lam nen tang cho vi�c th\l'C hi�n khao sat. Chuong 3 mo ta phuong

phap nghien cuu dugc sir d\lng trong de tai nay. Trang chuang nay, nh6m nghien cuu
se trinh bay phuong phap nghien cuu. Phuong phap nghien cuu duqc sir d\lng chu y�u
la dinh luqng, ph6i hgp v&i ph�n dinh tinh lien quan d�n cac y ki�n cua sinh vien.
3.1 Cau hoi nghien CU'U

Tu ml)c tieu da trinh bay trong Chuang l, cau h6i chinh cua de tai nay la:
Sinh vien d§u vao Khoa Ngo�i ngfr Ia ai va hQ co nhfrng nhu c§u hQc tip nhu· th�
nao?

Nh�m tim cau tra lcri cho cau hoi chinh, chung toi se tra lcri cho cac cau h6i ph\l sau:
a. Cac phdm chdt ca nhan cua sinh vien tldu vao kh6a 2012-201'6 Khoa Ngo9i
ngir la nhu thi nao?
b. Dinh hu6ng h9c t(lp va cac nhu cdu vJ hoqt t/(jng ngoqi kh6a cua h9 la gi?
c. Sinh vien tldu vao kh,6a 2012-2016 co nhtmg mong tl�i gi cho vi�c m'ing cao
chdt ltr()'ng d9y va h9c?
3.2 B6i canh v� mvc tieu dao t�o cua Khoa Ngm,ti ngfr

Truong Di.ti h9c M& TP.HCM (tru&c day la D�i h9c M&-Ban cong TP.HCM) dugc
thanh l�p vao thang 6 nam 1990. Nam 2006, nha truong duqc chuyen sang truong
cong l�p va c6 ten gQi m&i la Truong Di.ti h9c M& TP.HCM, la m<)t truong d�i h9c
cong l�p ho;.it d<)ng)heo hinh thuc t1J chu tai chinh, c6 tr\} SO' chinh ti.ii s6 97 Vo Van
Tfm, Phuong 6�Qu�n 3, TP. HCM. Day la m<)t trong nhung truong d;.ii h9c dao t;.io va
nghien cuu khoa hQc kinh t� quan tr9ng cua Thanh ph5 H6 Chi Minh, trµc ti�p cung
cfip hang tram ngan cir nhan, th1;1c sI, ti�n sI cho ca nu&c. Truong tf\l'C thu<)c quan ly
cua B<) Giao d\lc va Dao t;.io, c6 cac ca s& dao t;.io ti.ii TP. HCM, tinh Binh Duong.
Truong duqc xem la m<)t·trong nhfing truong di.ti h9c Ian c6 uy tin cua Vi�t Nam (Di.ti
· h9c M& TP.HCM, Nguy€n Minh Ha, 2012). Truong Di.ti h9c M& TP.HCM phfin d§u
..,,_

15

dSn nam 2023 tra thanh truong d�i h9c cong l�p da nganh hang dftu a Vi�t Nam vai
dinh huang {mg d1,1ng, ph6 c�p kiSn th(rc va ph1,1c v1,1 c(mg d6ng; trong d6 ho�t d9ng
dao t�o tir xa phat triSn ngang tftm khu V\fC.
Khoa Ngo�i Ngfr Truong D�i h9c Ma TP.HCM duqc thanh l�p vao thang 9 nam
1990, dao t�o 3 nganh la Ngon ngfr Anh, Ngon ngfr Trung qu6c va Ngon ngfr Nh�t.
Nganh TiSng Anh dao t�o 3 chuyen nganh: Phuong phap giang d�y tiSng Anh, Bien­
Phien dich va TiSng Anh thuang m�i. Hi�n t�i c6 khoang 2.000 sinh vien chinh qui
dang theo h9c t�i Khoa, la m9t trong nhfrng Khoa phat tri�n 6n dinh va bSn vfrng cua
Truong. M1,1c tieu dao t�o nganh ;i'i€ng Anh cua Khoa duqc cong b6 nhu sau:
"Dao t�o nhfrng cu nhan TiSng Anh c6 du kiSn thuc, ky nang nghS nghi�p,
phftm chfit chinh tri, d;;io due, tac phong nghS nghi�p va c6 sue khoe t6t d� c6
th� lam vi�c hi�u qua trong cac linh vµc chuyen mon c6 su d1,1ng ti@ng Anh,
dap ung duqc yeu cftu cua xa h9i va cua n�n kinh t@ trong qua trinh h9i nh�p
qu6c ti.
Sinh vien t6t nghi�p �u nhan Anh van c6 nang lµc giang d�y ti€hg Anli t�i cac
truong ph6 thong, cac trung tam Anh ngfr, ho�ci�m vi�c t�i cac cong ty dich
thu�t, thucmg m�i, du lich, nha hang, khach s�n. Sinh-vien t6t nghi�p c6 thS
theo h9c cac chuang"trinh th�c si giang d�y tiing Anh trong nu&c va qu6c t@."
(trich tu />3.3 D6i trrQng nghien cti'u

Tim hiSu sinh vien dftu vao nh�m m1,1c dich cung dp thong tin vS d6i tm;mg theo h9c
t�p t�i don vi dao t�o,. giup hi€u ro d6i tuqng h9c t�p, n�m duqc nhu cau va nguy�n
v9ng cua sinh vieill.

ru do co ths thiit l�p cac dinh huang dao t�o phu hqp, giup nguoi

�·

h9c phat huy nijpg lµc va nh�n thuc ca nhan, d�t hi�u sufit cao trong dao t�o, tranh
lang phi vs thai ·gian va chi phi.
D6i tuqng nghien cuu bao gf>m toan the sinh vien nganh ti€ng Anh nh�p h9c Kh6a
2012, hi�n dang theo h9c t�i Khoa Ngo�i ngfr, Truong D�i h9c Ma TP. HCM, ca sa
119 Ph6 Quang, Qu�n Phu Nhu�n. Sau khi h9c xong h9c ki 1, sinh vien da duqc h9c
cac mon h9c dftu tien cua cac mon ky nang titfog (Nghe N6i 1, Phat am gi9ng Anh-

16


My, D9c hiSu 1), m9t mon kh�n thuc ti€ng (Ngfr phap can ban), dugc t�p huftn cac
chuyen d� Ky nang h9c Dl;li h9c, tham gia cac bu6i gi6'i thi�u chuang trinh h9c va cac
nganh, cac mon ti€ng Vi�t CO' so.
Trong nghien cuu nay, 230 sinh vien kh6a 2012, trong c6 khoang 86.5% la sinh vien
nfr, cung c§.p thong tin dung v6i yeu c�u cua khao sat. C6 khoang 77. 7% a d9 tu6i tu
18-19 tu6i, la cac d6i tugng h9c dung theo d9 tu6i, c6 19.1 % sinh vien kh6a nay tu
21-22 tu6i, va h9c sau d9 tu6i la 21-2 2 tu6i.
3.4 Kich CO' m§u nghien CU'U
Nh6m thvc hi�n d� tai dv dinh khao sat toan b9 s5 sinh vien nh�p h9c nganh ti€ng
Anh Kh6a 2012 la 284 sinh vien, sau d6 c6 khoang 40 sinh vien chuySn h9c theo
chuang trinh dao tl;lo di_ic bi�t. C6 244 m�u phi€u khao sat duqc phat ra, thu v€. D5i
v6'i m�u nghien c(ru dinh luqng, Karasar (1999, p.116) d€ nghi theo cac bu6'c nhu sau:
(1) mo ta t6ng s5; (2) li�t ke thanh vien trong m�u; (3) xac dinh m�u nghien c(ru; (4)
quy€t dinh s6 lugng nghien cuu; (5) ch9n m�u va (6) kiSm tra tinh dl;li di�n cua m�u.
T.uy nhien, trong nghien cuu nay, kich ca mftu nghien c(ru chinh la toan·b9 t6ng s6
sinh vien nganh ti€ng Anh nh�p h9c kh6a 2012 hi�n da� theo h9c tl;li Khoa Ngol;li
ngfr, nhfrng sinh vien khong c6 mi_it tl;li bu6i phat bang hoi h�c khong tra ll;li bang hoi

...'

la nhfrng sinh vien khong tham gia.

3.5 Thu th�p dfr li�u
Yao 2 tu�n cu6i cua h9c ki I, nam h9c 2012-2013, nh6m thµc hi�n d€ tai d€n co so
h9c t�p, dugc sµ h6 trq cua giang vien dung lap, ti8p c�n v6'i sinh vien cac l&p, giai
thich r5 v€ ffi\lC tieu nghien cuu, phat Phi8u khao sat, hu6'ng dftn di€n thong tin tra lai,
cho va thu ll;li Phi8\khao sat. Sinh vien nao chua tra loi ngay, c6 thS gui le;ii sau tl;li

Van phong CO' SO', nh'6m den thu ll;li sau. Nhu v�y, d6i tuqng khao sat c6 thS trao d6i
'"it

thong tin neu cfiri, c6 quy€n tir ch6i tham gia nghien cuu neu th§.y khong phu hgp, va
.c6 thai gian cfin thi8t du d� tra lai bang hoi.

3.6 Phi�u khao sat
Thu th�p thong tin qua phi8u khao sat la bi�n phap thu th�p thong tin m9t each nhanh
ch6ng va hi�u qua khi mftu nghien cfru 16'n (Groves & Fowler, 2009). Gay va cac c9ng

·--

Yl