tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động thăm dò khai thác chế biến sử dụng và

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

BỘ TÀI CHÍNH
<b>TỔNG CỤC HẢI QUAN</b>

<b></b>

<b>---CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b>
<b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </b>

<b></b>

---Số: 2891/TCHQ-GSQL

<i>V/v tăng cường kiểm tra việc xuất khẩu quặng</i> <i>Hà Nội, ngày 28 tháng 05 năm 2013</i>

<b>Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh, thành phố.</b>

Thực hiện cơng văn số 3530/VPCP-KTN ngày 06/5/2013 Văn phịng Chính phủ về việc tăng
cường kiểm tra việc xuất khẩu quặng sắt, Tổng cục Hải quan yêu cầu các đơn vị nghiêm túc thực
hiện các nội dung sau:

1. Thực hiện nghiêm Chỉ thị số 02/CT-TTg ngày 09/01/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc
tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng và
xuất khẩu khống sản và cơng văn số 1143/TCHQ-GSQL ngày 09/3/2012 của Tổng cục Hải
quan.

2. Tăng cường kiểm tra, giám sát để ngăn chặn có hiệu quả việc gian lận thương mại và buôn lậu
trong việc xuất khẩu khoáng sản, đặc biệt là quặng sắt.

3. Đối với việc xuất khẩu khống sản tồn kho theo Thơng báo số 407/TB-VPCP ngày 17/12/2012
của Văn phịng Chính phủ được thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 6524/BTC-CST ngày
23/5/2013 của Bộ Tài chính./.

<i><b>Nơi nhận:</b></i>
- Như trên;

- Văn phịng Chính phủ (để b/c);
- TT Đỗ Hồng Anh Tuấn (để b/c);
- Cục Điều tra CBL;

- Thanh tra TCHQ;
- Lưu: VT, GSQL (3b).

<b>KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG</b>
<b>PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG</b>

</div>

<!--links-->