..
----------
–
L
Ê
ANG
Ê
Lo
X
, 04/2011
----------
–
L
Ê
ANG
-
GVHD: Th.S
Ê
o
X
, 04/2011
–
GVHD:
--- ---
-
–
–
–
…
SVTH
… ăm 2011
NHNo & PTNT
–
GVHD
--- ---
M
H
ó
ụ
H
P
V
ử
ắ
&P
P
ó
q
ã ó
ó
ó
q
V
ó
ó
ắ
ụ
H
&P
–
ụ
H
&P
–
ã
q
–
X yê
–
X yê
kinh doanh
SVTH
Trang i
ã
NHNo & PTNT
–
GVHD
--- --Trang
ƯƠ
........................................................................................ 1
1.1.
................................................................................................. 1
ê
1.2.
ê
........................................................................................... 2
ê
1.3.
ê
1.4.
ê
1.5.
ƯƠ
...................................................................... 2
..................................................................................... 2
............................................................................................... 2
Ơ
....... ............................................................................ 3
2.1
NG .................................................... 3
ụ
2.1.1
ụ
2.1.2
.................................................................................. 3
..................................................................................... 3
ụ
2.1.3
2.1.4
V
2.1.5
P
ụ
ụ
ụ
2.1.6
............................................................................... 4
..................................................................................... 5
.......................................................................................... 8
ụ
2.1.7
......................................................................... 3
..................................................................................... 9
2.2
SXKD ............................................ 11
2.2.1
2.2.2
............................................................................................... 11
V
ụ
.... 14
ụ
2.2.3
.................................................. 14
2.2.4
................................................. 15
2.2.4.1
ụ
2.2.4.2
ụ
ắ
.............................................................. 15
................................................... 15
2.2.5
....... 16
Ư
2.3
2.3.1
SVTH
X
................................... 18
............................................................................................... 18
2.3.1.1
ụ
.................................................. 18
2.3.1.2
ụ
...................... 19
Trang ii
NHNo & PTNT
–
GVHD
M
2.3.2
ụ
2.3.2.1
........................................................................................ 19
2.3.2.1.1
.................................................................. 19
2.3.2.1.2
.................................................................... 19
2.3.2.1.3
..................................................................................... 19
q
2.3.2.1.4
............................................................................ 19
2.3.2.2
............................................................ 19
2.3.2.3
............................................................... 19
2.3.2.4
H
................................................................................... 20
q
2.3.2.5
2.3.2.6
ƯƠ
...................................... 19
V
............................................................................. 20
q
ụ
................................................................ 20
:
NHNo & PTNT - TPLX ................. 21
3.1
...................................................................... 21
3.1.1
P
V
3.1.2
P
- TPLX ....................... 22
3.1.3
An Giang
V
H
–
................................................................................................................... 22
3.2
3.2.1
-
.................................. 23
............................................................................................. 23
ụ
3.2.2
.................................................... 23
3.2.3
................................................................ 24
ắ
3.2.4
3.2.5
........................................................ 24
........................................................................................ 25
H
3.2.6
3.2.7
–
............. 25
....................................................................................... 25
3.3
-
X yê
0
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
SVTH
.................... 21
008 - 2010 ............. 29
- TPLX . 32
................................................................................................... 32
ó
................................................................................................... 32
...................................................................... 33
Trang iii
NHNo & PTNT
–
GVHD
ƯƠ
X
:
KINH D
4.1
-
X YÊ ................. 35
–
X yê ............................. 35
y
4.2
....................... 37
y
4.2.1.
4.2.1.1. P
.................. 37
o
... 38
4.2.1.2. P
,
...... 42
4.2.2.
................... 44
4.2.2.1 P
... 44
P
........ 47
4.2.2.2
4.2
................................................................................ 48
4.2.3.1 P
....................................................... 49
4.2.3.2 P
........................................................... 52
4.2.4
.................................................................................... 53
4.2.4.1 P
q
................................................ 53
4.2.4.2 P
q
.................................................... 56
4.2.5
........... 57
V
q
ụ
H
T
............................................................................................... 59
q
T
.............................................................................. 58
......................................................................... 60
...................................................................... 61
y
4.3
............................................................................................................................... 62
4.3.1
.................................................................................... 62
4.3.2
.................................................................................... 63
4.3.3
ƯƠ
N
:
X
5.1
.................................................................. 63
Ư
........................................................................... 65
q
......................................................................................................................... 65
......................................................... 66
SVTH
Trang iv
NHNo & PTNT
–
GVHD
........................................................... 66
ụ
...................................................................... 67
5.5 H
.......................................................... 68
5.6
................................................................... 69
ó
5.7
. . 69
q
5.8
ử
..................................................... 70
5.9 H
.............. 70
ụ
ụ
ụ
................................................. 70
q
5.11
H
................................................................................................................ 70
ụ
ắ
ở
ƯƠ
ụ
................................. 71
........................................................... 72
6.1
.................................................................................................................. 72
6.2
............................................................................................................... 73
......................................................... 73
SVTH
H
q
&P
q
–
..................................... 73
............................................. 74
Trang v
HNo & PTNT
–
GVHD
--- ---
Tên
n
Trang
-
-
- 2010 ............................................. 29
...................................................................................... 31
.......................................................... 36
................ 38
............ 42
................... 45
....................... 47
......................... 49
........................................... 52
........................... 53
.............................. 56
......................... 58
............................................ 59
.................... 60
............... 61
SVTH
Trang vi
HNo & PTNT
–
GVHD
--- ---
Tên
Trang
3.1:
................................................. 30
3.2:
...................................................................... 31
.1:
................................................. 37
........... 38
4.3 : D
................ 42
............... 45
................... 47
..................... 49
....................................... 52
....................... 54
.......................... 56
..................... 58
........................................ 59
................ 60
........... 61
SVTH
Trang vii
HNo & PTNT
–
GVHD
--- --Tên
Trang
:
..................... 16
....................... 16
:
........................................... 17
:
.................................................... 18
–
SVTH
........................................ 23
Trang viii
HNo & PTNT
–
GVHD
TT T
--- --n
NHNo & PTNT
NHNo
Đ
CBTD
CBVC
Đ
Đ
NHNN
NHTM
TCTD
TTCN
TMDV
UBND
SVTH
Trang ix
–
”
GVHD:
CHƯƠNG 1
T NG QU N
--- --1.1. C
ấ
ệ
,
ệ
ệ
ấ
ù
ấ
ổ
ệ
ọ
sắ
ệ
ệ
ọ
ệ
C
ệ
b
b
ệ sả
K
-K
bắ b
s
ý
ệ
i
bấ
ọ
s
ả
ã
ấ
ứ
ễ
ỳ
ổ ứ
ấ
ọ
ả
ấ
ệ
ọ
ả
ổ
ấ
ả
ã
C
s
ọ
ấ
ắ
,
ệ
ệ
ấ
ứ
ả
ấ
ọ
ứ
C
ấ
s
b
An G
ệ
ổ
ệ
ổ
ệ
ệ
ấ
sả
h
ọ
ệ
ấ
s
s
s
trong
ấ
ọ
sả
ấ
:“
”.
:
1.2.
sả
- 2010
sả
C
SVTH:
ấ
ọ
ệ
–t
sả
Mai_DNH073250
ấ kinh doanh
s
ả
ấ
ấ
ệ
–T
.
Trang 1
–
”
GVHD:
1.3. P
:
P
:
s
ệ
ệ
s
ệ
ệ
C
–T
P
:
ứ s
sả
ệ
ả
ấ
ệ
C
–T
ấ
:
ọ
ấ
s
ấ
sả
gia t
ấ kinh doanh
u
ệ
–T
1.4. P
C
ấ
:
K
ý
ễ
ù
ổ
s
s ệ
– 2010
b
ù
s
ệ
ệ
ấ
s
ả s
s
ệ
ấ
ệ
:
sả
ấ
ệ
ý
sả
sả
ấ
ứ
ả
s
sả
bả
ấ
ấ
ấ
bệ
ấ
ệ
–
SVTH:
b
b
1.5.
sả
ệ
ả
ả ý
Mai_DNH073250
.
Trang 2
–
”
GVHD:
CHƯƠNG 2
CƠ S
U N
--- --TS
2.1
V N
U NT N
2.1.1
NG
:
ệ
:
s
ấ
C
ả
ệ
ấ
ứ
C s
s
s
b
s
s
ấ
ả
:
ả
s
ệ
ả
ả
ả
ả
ã
s
ệ
bệ
ả
ệ
ng
s
ả
ấ
s
2.1.2
:
ệ
ệ
ệ
ệấ
s
s
s
ã
s
s
ứ
ứ
2.1.3
C
:
-
:
ứ
ệ
bả
ã
ấ
s
ả
ệ
ệ
ệ
SVTH:
ứ
s
ắ
ả
ệ s
ả
Mai_DNH073250
Trang 3
–
”
GVHD:
:
ệ
s
ỳ
s
ả
bả
b
ả
s
bệ
ệ
ứ
ã
ả
bù
ả
ả
ả
ệ
ấ
ệ
ã
s
sả
ấ
ã
s
:
ắ
ệ
ổ
s
ứ
ấ
ả
ệ
s
ấ
ệ
sả
2.1.4
ệ
ệ
ã
ấ
V
:
:
Vai tr
ả
-
-K
ấ
ệ
K
ứ
ắ
ệ
s
ả
K
ệ
ấ
ệ
ứ
-
ả
s
ả
ọ
ứ
ệ
ấ
ả
ả
ấ
s
ệ
ả.
:
sả
ệ
-
SVTH:
Mai_DNH073250
ấ
.
Trang 4
–
”
GVHD:
ứ
ệ
ắ
ã
ệ
sả
ả
.
ấ
ổ
-
ệ ổ
ả.
ứ
ệ
ả
ã
ấ
ả
ổ
ệ
ệ
sả
ệ
sả
ã
ấ
ứ
ổ
-
ứ
sả
s
ệ
ổ
sả
ứ
ã
ả
ã
ấ
ã
ấ
s
ệ
ã
sẵ
ấ
sả
ã
ấ
ổ
s
ọ
ổ
K
ệ
ã
ọ
-
ệ
ả
ệ
ù
ứ
s
ả
ọ
ả
s
ệ
sả
ả
2.1.5 P
ù
ứ
s
ứ
C
s
sả
ấ
ệ
ệ
ọ
ấ
sả
SVTH:
ấ
ệ
Mai_DNH073250
ệ
ấ
C
ứ
bổ s
bổ s
Trang 5
–
”
C
GVHD:
bổ s
ù
ệ s
ả
ọ
ệ
ả
ả
s
C
ù
ứ
ù
s
ứ
ứ
sắ
sả
ả bả
ứ
C
ù
ứ
s
C
ứ
sả
sả
ổ
ả
sả
ả
s
ấ
s
ý
sả
ứ
s
b
ệ
ệ
ấ
ổ
ã
ả
ứ
s
sả
s
ấ
ứ
ả
s
ứ
sả
ả
sả
C
b
sắ
sắ
ệ
ứ
sắ
bấ
sả
bấ
sả
b
s
b
C
sả
ấ
ệ
ã
s
ứ
Cho vay kinh doanh
ấ
sả
b
s
ấ
bổ s
bổ s
sả
ấ
sả
ấ
b
ệ
:
ứ
Cho
s
ắ
ệ
SVTH:
ấ
sả
Mai_DNH073250
Trang 6
–
”
GVHD:
C
ệ
sả
C
D
:
ứ
s
C
bả
ả
sả
ấ
bả
ã
bả
C
bả
ả
s
bả
ã
b
bả
ả
ấ
ứb
:
ứ
s
C
ấ
ấ
ấ
ứ
ấ
ỳ sả
ấ
kinh doanh.
ệ
ý
s
bắ b
b
ả
ứ
b
ù
bắ b
s
ả
ý
ả
ấ
C
ứ
ứ
l s
ệ
ứ
ả
ứ
ứ
s
ấ
ấ
ấ
s
K
ả
SVTH:
ấ
ệ
s
ã
s
ỳ
Mai_DNH073250
ấ
ứ
ứ
s
ứ
Trang 7
–
”
C
ứ
GVHD:
ấ
ấ
ấ
s
ả
ệ
sả
ứ
ấ
ấ
ả
b
ổ
b
ệ
bả
ứ
:
ứ
s
C
ỳ
C
K
ã
ấ
ứ
ả
ỳ
ả
(
ả
)
ả
ứ
ả
s
ả
s
sả
ả
ả
b
ỳ
s
b
b
ả
s
ã
ứ
ứ
s
K
s
ả
ắ
ã
ắ ổ
s
ã
ả
ả
Kỳ
ả
ù
ý
ả
s
ả
ỳ
ả
ã
ỳ ả
ả
ấ
s
ã
s
K
s
s
ỳ
ả
ả
ả
s
C
ù
ả
ỳ
ả
ả
bấ
ỳ
.
2.1 6 R
s
sắ
s
b
ấ
ệ
b
b
ệ
sả
C
ắ
b
ả
ệ
b
ứ
ắ
SVTH:
Mai_DNH073250
ứ
ấ
ấ
ả
Trang 8
–
”
s
ọ
GVHD:
s
ệ
ứ
ấ s
bù
ọ
ọ
ấ
ả
s
ọ
s
ả
ệ
ổ
ả
ệ
ệ
b
ấ
ấ
ấ
N
y
bả
ã
b
:
N
y
:
ả
-
bấ
ấ
ổ
ả
ả
b
ả
b
ệ
ấ
ệ
ả
ệ
y
s
ù .
ả
ả sả
ả
s
N
-
b
:
s
ả
ý
-C
ắ
ệ
ệ
ệ
-C
b
ắ
ý
s
s
ệ
.
2.1 7
G
ả
ả
ả
bệ
ã
ọ
sả
ù
bả
ả
C
sả
ả
ệ
ổ
ứ
ý
s
bấ ỳ
ả bả
bả
ả
ù
.
ả
s
s
ả bả
bả
bả
ý
sả
s
ệ
ả
ả .
ả
( ả
ý
sả
ù
bả
ả
SVTH:
Mai_DNH073250
Trang 9
–
”
GVHD:
C
ả
b
ả
sả
ấ
bả
bả
ả
ả
b
b
ệ b
bả
ứb
sả
b
ứ
ả
b
sả
b
bả
ả
ả
b
ả
b
s
b
ả
bấ
bả
ả
sả
bả
sả
ệ
ấ
ệ b
ả
ả
ấ
b
ệ
ấ
sả b
s
ấ
ấ
ấ
sả
sả
s
b
ấ bấ
sả
ấ
ấ
ấ
s
ấ
ấ
sả
sả
sả
sả
s sả
ắ
s sả
ấ b
sả
bấ
sả
ấ ả
bấ
s
sả
K
ấ
ấ
sả
ả
ứ
s
ổ
ấ
ấ
ấ
ứ
b
ả
ý
ấ
ứ
ứ
ệ
ệ
t
ấ
ệ
s
ấ
ấ
ấ
ổ
ổ
ứ
ấ
ổ
ứ
C
ấ
s
s
bệ
ấ
ắ
ã
s
s
ý
ứ
ổ
ấ
sả
ấ
s
ả
s
ấ
ấ
ấ
sả s
ấ
ấ
C
sả
b
sả
ý
sả
sả
sả s
sả
SVTH:
sả
ệ
sả
sả
ả
ệ
sả
ả
b
b
b
ứb
sả
b
b
ả
ấ
s
b
sả
.
-C
ệ b
ả bả
ý
s
s
ýs
sả
ệ
b
ệ.
.
Mai_DNH073250
Trang 10
–
”
sả
sả
s
s
ả
ứ
-
GVHD:
s
s
ệ
sả
sả
sả
b
sả
bả
b
sả
ả
ả
ệ
ả
ệ
ù
ả
ả
b
sả
ả
ả
ã
bả
ã
ệ b
ệ
ứb
b
b
bả
(
ệ
bả
ả ã
ệ s
b
sả
ã
b
b
sả
sả
ứb
ã
ệ
bả
ệ b
ả
b
s
ả
ã
ấ
b
ệ
b
ã
ả
ứb
s
ả
ả
bả
ả
b
ệ
ệ
.
ả
ã
b
ấ
ổ
ứ
ả
bả
– ã
2.2
TN
ả
s b
NG H
GI
- ã
bệ
b
sả
bả ã
b
ổ
bả
ứ
NH C NH N S N U T KINH DOANH
2.2.1
Hộ
:
a) K
:
sả
ù
ệ
sứ
sả
s
sả
ệ
ấ
s
e
b)
:
C
C
s
C
c)
ệ
ẹ
ã
ã
ệ
tro
ệ
ấ
s
s
s
q
ệ
ệ
ả
.
ý:
SVTH:
ấ
Mai_DNH073250
Trang 11
–
”
GVHD:
ý:
d)
C ứ
s
ấ
ấ
(
ấ
C
:
:
a)
s
ả
s
s
s
s
ọ
s
ấ
ứ
s
b
:
b)
s
ả
ệ
V
c)
b
s
:
ệ
ệ
/ /
ệ
ệ
ắ
ệ
/
ệ
/ /
s
+C
Nam.
ệ
s
ệ
/ /
/
/ /
ẹ
/
ệ s
ệ
s
ẹ
+ Cha ho
/
ệ
ã
ổ
ệ
ệ
ệ
s
ã
ổ
ệ
+C
ã
ẹ
ổ
ấ
+C
ã
ổ
ẹ ấ
ẹ
ệ
ệ
s
s
ẹ
ệ
ọ
ẹ
ệ
ệ
s
s
ọ
+
ã
+
ã
ệ
ẹ
ệ
ệ
ổ
ệ
ẹ
ệ
SVTH:
ổ
ệ
Mai_DNH073250
ẹ
Trang 12
–
”
s s
+
GVHD:
b b
ấ
ã
ổ
ệ
ẹ
ệ
+
ắ ệ
C
C
ệ
ệ
+
V
d)
ý
ở
:
ã
e) ổ
ệ
s
s
:
ổ
sổ
ấ
ã
ý
ổ
ấ
s
ệ
ệ
ổ
ý
ả
ý
ổ
b
ấ
s
ệ
b
ẹ
ấ
ổ
sổ
ấ
sổ
ấ
s
s
+
s
sổ
ả
ệ
ọ
b
+
bệ
s
b
ệ
s
ã
ổ
ứ
s
+ C ứ sắ
s
:
f)
ấ
ổb
s
ứ
hay
ứ
ắ
ấ
C
ù
ọ
, trong
ệ
ấ
T
ứ
kinh do
ệ
SVTH:
ộ
ổ
kinh doanh:
ấ
sả
sả
Mai_DNH073250
ấ
ệ
ấ
ệ
Trang 13