TANG LUONG TU 730000 LEN 830000

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

<b>Tăng lương tối thiểu lên 830.000 đồng/tháng</b>

Cập nhật lúc 11:41, Thứ Tư, 10/11/2010 (GMT+7)

,

<b>- Theo Nghị quyết dự toán ngân sách năm 2011 vừa được Quốc hội thông qua sáng </b>

<b>nay (10/11), lương tối thiểu sẽ tăng thêm 100.000 đồng/tháng.</b>

Nghị quyết đã được các 80,12% đại biểu bấm nút tán thành.

<b>Phụ cấp công vụ 10%, phụ cấp thâm niên giáo dục</b>

Theo Nghị quyết, tổng số thu cân đối ngân sách nhà nước năm 2011 là

595.000 tỷ đồng, đương đương 26,2% tổng sản phẩm trong nước. Nếu

tính cả 10.000 tỷ đồng thu chuyển nguồn năm nay sang năm sau, tổng

số thu cân đối ngân sách là 605.000 tỷ đồng.

Với tổng chi 725.600 tỷ đồng, mức bội chi là 120.600 tỷ đồng, bằng

5,3% GDP, thấp hơn mức 5,5% GDP mà Chính phủ dự kiến ban đầu

và cao hơn mức yêu cầu dưới 5% GDP của nhiều đại biểu Quốc hội.

Nhóm 8 giải pháp thực hiện dự tốn ngân sách năm 2011 của Chính

phủ được Quốc hội nhất trí cao.

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

Quốc hội bấm nút thông qua kế hoạch ngân sách

2011. <i>Ảnh: LAD</i>

Từ ngày 1/5/2011, Quốc hội đồng ý với Chính phủ việc điều chỉnh tăng lương tối thiểu từ
730.000 đồng lên 830.000 đồng/tháng. Lương hưu và trợ cấp ưu đãi người có cơng bằng

tốc độ tăng lương tối thiểu. Đồng thời, sẽ thực hiện chế độ phụ cấp công vụ 10% và phụ
cấp thâm niên ngành giáo dục.

<b>Triệt để tiết kiệm</b>

Việc chi ngân sách nhà nước phải triệt để tiết kiệm, nâng cao hiệu quả sử dụng vốn, đặc
biệt là phải rà soát, sắp xếp thứ tự ưu tiên đầu tư, tập trung bố trí vốn các cơng trình trọng
điểm, cấp bách, cần hồn thành trong năm 2011-2012, nhất là địa phương nghèo, vùng
đồng bào dân tộc thiểu số, khu vực nông thôn.

Quốc hội cũng nhất trí phương án nếu tổng thu ngân sách vượt dự tốn thì được sử dụng ít
nhất 30% phần tăng thu để làm giảm bội chi năm 2011.

Liên quan việc huy động vốn trong toàn dân, Quốc hội thống nhất cao việc phát hành
45.000 tỷ đồng vốn trái phiếu Chính phủ. Nguyên tắc sử dụng vốn này phải chặt chẽ hơn,
khơng bố trí cho các dự án không cấp bách, tương tự như nguyên tắc chi ngân sách nói
chung. Trong đó, để thúc đẩy giải ngân, nguồn vốn trái phiếu Chính phủ năm tới sẽ không
được chuyển nguồn sang năm sau nếu không sử dụng hết.

Vấn đề nợ công quốc gia được đặc biệt quan tâm. Đặc biệt, Chính phủ phải xây dựng chiến
lược quản lý nợ công đến năm 2020 và tầm nhìn năm 2030, bảo đảm an ninh tài chính
quốc gia.

Bên cạnh các nguyên tắc chung, Quốc hội yêu cầu phải quản lý chặt chẽ việc huy động
vốn, sử dụng vốn của các doanh nghiệp nhà nước, đặc biệt là các tập đồn, tổng cơng ty
nhà nước, kể cả khoản vay trong và ngoài nước.

Mặc dù kế hoạch ngân sách năm 2011 đã được thông qua, song tiếp thu ý kiến đại biểu
Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội lưu ý Chính phủ một số điểm quan trọng trong
chính sách tài khóa năm tới.

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

Nợ công là khái niệm mới, trước là Việt Nam chỉ có khái niệm nợ Chính phủ và nợ quốc
gia với giới hạn nợ là dưới 50% GDP.

</div>

<!--links-->