Tiếng Hoa 500 chữ - Phần 2

(1)<div class='page_container' data-page=1>

</div>
(2)<div class='page_container' data-page=2>

wǒ dào nǐ jiā qù fāng biàn ma

yǒu shén me bù fāng biàn

nǐ tài tai hùi bú hùi bù gāo xìng

bú hùi de tā měi tiān wǎn shàng yě huà huà

nà nǐ men liǎng ge dōu shì huà jiā

bù néng shuō shì huà jiā wǒ men dōu huà de bù hǎo

nǐ men súi biàn yí huà dōu bǐ wǒ huà de hǎo

wǒ jué de nǐ hěn cōng míng yǒu kòng duō huà yí huà

yǐ hịu dìng hùi huà de hěn hǎo

xiè xie nǐ zhè me shuō

nǐ kě yǐ qǐng nǐ tài tai yì qǐ lái

zhè děi gēn tā shāng liáng shāng liáng

Tiếng Hoa 500 chữ

</div>
(3)<div class='page_container' data-page=3>

tài tai nǐ yào bú yào xué huà huà

wǒ bú yào xué

nǐ bù xǐ huān huà huà ma

bú shì bù xǐ huān zhǐ shì jué de wǒ méi yǒu nà ge tiān cái

zhǐ yào yǒu xìng qù tiān cái shì kě yǐ liàn xí chū lái de

kě shì wǒ měi tiān dōu hěn máng

Tiếng Hoa 500 chữ

第十五課你喜歡畫畫嗎

？

</div>
(4)<div class='page_container' data-page=4>

bié yì tiān dào wǎn máng jiā shì yǒu kòng yīng gāi

chū qù zǒu zǒu

hǎo ba wǒ jìu gēn nǐ yì qǐ qù xué ba

wǒ yào qù Wáng xiǎo jiě jiā

dào Wáng xiǎo jiě jiā yào duō jiǔ

dào tā jiā yào shí fēn zhōng

bié tài máng

bié tài súi biàn

</div>
(5)<div class='page_container' data-page=5>

wǒ hěn xǐ huān huà huà

nǐ xǐ bù xǐ huān chàng gē

tā hěn cōng míng shì ge tiān cái

tā hěn yǒu huà huà de tiān cái

xué zhōng wén hěn yǒu qù

zhè jiàn shì hěn yǒu qù

wǒ duì xué zhōng wén hěn yǒu xìng qù

wǒ duì zhè jiàn shì hěn yǒu xìng qù

huà huà hěn yǒu qù nǐ yǒu méi yǒu xìng qù xué

</div>
(6)<div class='page_container' data-page=6>

xué shuō huà yào duō liàn xí

duō liàn xí jiù néng shuō de hěn hǎo

wǒ zài liàn xí xiě zì

zhè zhǒng liàn xí hěn yǒu ng

xué shēng dōu yīng gāi yòng gōng

nǐ yīng gāi zǎo diǎn lái

nǐ bù yīng gāi tài lèi

Zhāng xiān shēng zǒu le

</div>
(7)<div class='page_container' data-page=7>

tā shén me shí hòu zǒu de

tā wǔ diǎn bàn zǒu de

wǒ xiàn zài jìu yào húi jiā

tā yì xué jìu hùi

wǒ yí kàn jìu míng bái le

</div>
(8)<div class='page_container' data-page=8>

nǐ měi tiān zǎo shàng shén me shí hịu qǐ lái

wǒ měi tiān lìu diǎn zhōng jìu qǐ lái le

</div>
(9)<div class='page_container' data-page=9>

wǒ hěn xǐ huān huà huà kě shì méi yǒu tiān cái

zhǐ yào xǐ huān nǐ jìu yīng gāi qù xué

nà me wǒ yīng gāi duō liàn xí

shì a liàn xí jiǔ le jìu yǒu xìng qù

zǒu wǒ men yì qǐ qù xué ba

</div>
(10)<div class='page_container' data-page=10>

wǒ men yīng gāi zhǔn bèi yì xiē huà jù

zhǐ mò yàn dōu yǐ jīng yǒu le

yīng gāi zài mǎi jǐ zhī máo bǐ

dào nǎ lǐ mǎi ne

wén jù diàn bǎi huò gōng sī dōu yǒu mài yǒu de shū diàn yě mài

jīn tiān xià wǔ wǒ men yì qǐ shàng jiē qù mǎi

hǎo de wǒ xiǎng shùn biàn yě mǎi yì xiē bié de dōng xi

Tiếng Hoa 500 chữ

第十六課到哪裡去買

？

</div>
(11)<div class='page_container' data-page=11>

nǐ zhǔn bèi shén me shí hịu qù tái běi

nǐ zhǔn bèi shàng jiē mǎi xiē shén me

nǐ míng tiān zhǔn bèi jiāo shén me

shàng kè yǐ qián dìng yào zhǔn bèi gōng kè

zhè xiē dōng xi shì wǒ de

nà xiē dōng xi shì shéi de

nà xiē rén zài chàng gē

zhè xiē xué shēng hěn yòng gōng

Tiếng Hoa 500 chữ

第十六課到哪裡去買

？

</div>
(12)<div class='page_container' data-page=12>

wǒ yǒu yì zhāng hěn dà de zhǐ

zhè zhāng zhǐ kě yǐ huà huà

zhǐ bǐ mò yàn shì wén fáng sì bǎo

</div>
(13)<div class='page_container' data-page=13>

nǐ yào mǎi shén me

wǒ yào mǎi bǐ

nǐ men mài shén me

wǒ men mài wén jù hàn shū

</div>
(14)<div class='page_container' data-page=14>

nǐ zài nǎ lǐ z shì

wǒ zài bǎi huò gōng sī z shì

nǐ men de gōng sī zài nǎ lǐ

tā men de gōng sī zài zhōng shān běi lù

nǐ yào shàng jiē ma

shì de wǒ shàng jiē zǒu zǒu

nǐ shàng jiē zuò shén me

wǒ shàng jiē mǎi yì diǎn dōng xi

</div>
(15)<div class='page_container' data-page=15>

xī fāng rén xǐ huān dōng fāng de dōng xi̊

zài zhōng guó běi fāng bǐ nán fāng lěng

wǒ xǐ huān tái wān de dōng xi̊

tái wān de dōng xi hěn hǎo

</div>
(16)<div class='page_container' data-page=16>

nǐ zhǔn bèi shàng jiē mǎi xiē shén me dōng xi

wǒ zhǔn bèi mǎi xiē wén jù

nǐ dào nǎ lǐ qù mǎi ne

wǒ dào bǎi huò gōng sī qù mǎi

bǎi huò gōng sī yě mài bǐ ma

bǎi huò gōng sī shén me dōu mài

shū diàn yě mài bǐ ma

yǒu de mài yǒu de bú mài

nǐ hái mǎi bié de dōng xi ma

wǒ bù mǎi bié de dōng xi le

</div>
(17)<div class='page_container' data-page=17>

qǐng wèn máo bǐ yì zhī duō shǎo qián

zhè zhǒng bǐ yì zhī wǔ bǎi kuài

wǔ bǎi kuài tài gùi le

wǒ men yě yǒu pián de

pián yí de hǎo xiě ma

pián yí de yě hǎo xiě zhǐ shì bù hǎo kàn

Tiếng Hoa 500 chữ

第十七課多少錢

一

枝

？

</div>
(18)<div class='page_container' data-page=18>

bù hǎo kàn méi guān xì duō shǎo qián yì zhī

yì bǎi wǔ shí kuài yì zhī

nà me wǒ mǎi liǎng zhī

liǎng zhī yí gòng sān bǎi kuài qián

zhè shì wǔ bǎi kuài

nǐ yǒu méi yǒu líng qián

duì bù qǐ wǒ méi yǒu

méi guān xì wǒ kě yǐ huàn kāi hǎo le zhǎo nǐ liǎng bǎi kuài xiè xie

tā hěn yǒu qián

máo bǐ yì zhī duō shǎo qián

</div>
(19)<div class='page_container' data-page=19>

yàn tái yí ge duō shǎo qián

sān kuài qián

sì kuài bā máo qián

liǎng máo wǔ fēn qián

wǔ qiān sān bǎi sì shí kuài qián

</div>
(20)<div class='page_container' data-page=20>

nǐ yào mǎi nǎ zhǒng bǐ

tā yào xué nǎ zhǒng huà

zhè zhǒng zhǐ gùi ma

zhè běn shū gùi bú gùi

zhè běn shū hěn gùi

zhè běn shū tài gùi le pián yí yì diǎn hǎo ma

hǎo de wǒ zài pián yí yí kuài qián

</div>
(21)<div class='page_container' data-page=21>

zhè xiē shū gịng duō shǎo qián

méi huā hěn hǎo kàn

zhè zhāng huà hěn hǎo kàn

nǐ kàn jiàn Lǐ xiān shēng le ma

wǒ méi yǒu kàn jiàn

nǐ yǒu méi yǒu líng qián

wǒ shuō de duì bú duì

d nǐ shuō de hěn duì

</div>
(22)<div class='page_container' data-page=22>

wǒ qù huàn diǎn líng qián

zhè shì yì bǎi kuài qián nǐ néng huàn kāi ma

d bù qǐ wǒ de líng qián bú gòu wǒ huàn bù kāi

nǐ zhǎo shén me

wǒ zhǎo bǐ wǒ de bǐ zhǎo bú dào le

tā zhǎo shéi

tā zhǎo Lǐ xiǎo jiě

zhè shì yì bǎi kuài qǐng nǐ zhǎo qián

hǎo de zhǎo nǐ shí wǔ kuài

</div>
(23)<div class='page_container' data-page=23>

</div>
(24)<div class='page_container' data-page=24>

nǐ mǎi le xiē shén me

wǒ mǎi le yì xiē wén jù

nǐ zài nǎ lǐ mǎi de

wǒ zài bǎi huò gōng sī mǎi de

bǎi huò gōng sī de dōng xi gùi bú gùi

bù dìng yǒu de gùi yǒu de pián yí

nǐ gịng ng le duō shǎo qián

yí gòng yòng le sān bǎi èr shí kuài

nǐ zhǔn bèi líng qián le ma

méi yǒu wǒ gěi tā men wǔ bǎi kuài tā men zhǎo wǒ qián

tā men zhǎo le duō shǎo

</div>
(25)<div class='page_container' data-page=25>

xiàn zài jǐ diǎn le

yǐ jīng kuài lìu diǎn bàn le

nà wǒ men lái bù jí chī wǎn fàn le

Zhāng xiān shēng jiā lí wǒ men jiā bù yuǎn

kě shì yě bú jìn zǒu lù yào sān shí fēn zhōng

kāi chē qù zhǐ yào shí fēn zhōng

yào shì kāi chē qù lìu diǎn wǔ shí zǒu yě lái de jí

shì a suǒ yǐ bú bì jí màn màn lái ba

Tiếng Hoa 500 chữ

第十八課來

不

及了

</div>
(26)<div class='page_container' data-page=26>

Tiếng Hoa 500 chữ

xiàn zài jǐ diǎn le

xiàn zài wǒ men zuò shén me

kuài bā diǎn le

kuài yì diǎn qǐ lái

bié chī de tài kuài

bié zǒu de tài kuài

tā z shì hěn màn

qǐng nǐ shuō màn yì diǎn

</div>
(27)<div class='page_container' data-page=27>

Tiếng Hoa 500 chữ

wǒ de biǎo bú màn wǒ de biǎo hěn zhǔn

yǐ jīng kuài bā diǎn le wǒ lái bù jí chī zǎo fàn le

zhè ge zhōng kuài le èr shí fēn zhōng nǐ màn màn chī dìng lái de jí

zhōng wǔ nǐ xiǎng chī shén me

wǒ xiǎng chī zhōng guó cài nǐ ne

wǒ zhǐ xiǎng chī yì diǎn shǔi guǒ

</div>
(28)<div class='page_container' data-page=28>

Tiếng Hoa 500 chữ

nǐ chī guò fàn le ma

wǒ chī guò fàn le

nǐ jiā lí xué xiào yuǎn bù yuǎn

wǒ jiā lí xué xiào hěn yuǎn

wén jù diàn lí zhè lǐ yuǎn ma

wén jù diàn lí zhè lǐ hěn jìn

nǐ lí kāi jiā duō jiǔ le

wǒ lí kāi jiā kuài lìu nián le

</div>
(29)<div class='page_container' data-page=29>

Tiếng Hoa 500 chữ

wǒ xǐ huān zǒu lù

wǒ měi tiān zǒu lù shàng xué

nǐ zhù zài shén me lù

wǒ zhù zài zhōng shān lù

nǐ hùi kāi chē ma

wǒ kāi de hěn hǎo

lù shàng chē zi hěn duō qiān wàn yào xiǎo xīn

hǎo de wǒ màn màn kāi

</div>
(30)<div class='page_container' data-page=30>

Tiếng Hoa 500 chữ

Lǐ zhōng jiā lí wǒ men jiā yuǎn bù yuǎn

bù yuǎn zǒu lù yào èr shí fēn zhōng kāi chē bú dào shí fēn zhōng

xiàn zài tài wǎn le zǒu lù lái bù jí le wǒ men kāi chē qù ba

hǎo de kāi chē dìng lái de jí

bié kāi de tài kuài

hǎo de wǒ màn màn kāi

</div>
(31)<div class='page_container' data-page=31>

qǐng wèn Zhāng xiān shēng zài jiā ma

zài zài qǐng wèn nǐ men shì

wǒ jiào Lín dà zhōng zhè wèi shì wǒ tài tai

shì Lín xiān shēng Lín tài tai huān yíng huān ng

lái má fán nǐ men le

nǎ lǐ qǐng jìn nǐ men z hǔi ēr

tā mǎ shàng jiù húi lái

Tiếng Hoa 500 chữ

第十九課讓你們久等了

</div>
(32)<div class='page_container' data-page=32>

duì bù qǐ ràng nǐ men jiǔ děng le

nǎ lǐ wǒ men gāng dào

nà me wǒ men kāi shǐ huà huà ba

yǒu kịng de shí hòu huān yíng nǐ dào wǒ jiā lái wán

Lǐ xiān shēng dào chù dōu hěn shịu huān ng

zhè jiàn shì hěn má fán

wǒ xiǎng má fán nǐ jiàn shì

z shì qíng bù néng pà má fán

</div>
(33)<div class='page_container' data-page=33>

zhè shì wǒ jiā qǐng jìn lái z z

jīn tiān bú jìn qù le yǒu kòng zài lái ba

nǐ zhǔn bèi jìn nǎ suǒ dà xué

nǐ zuò shén me chē lái de

qǐng děng yì hǔi ēr

wǒ chū qù yì hǔi ēr

</div>
(34)<div class='page_container' data-page=34>

zhè jiàn shì yǒu diǎn ēr má fán

mǎ lù shàng chē zi hěn duō

g mǎ lù yào xiǎo xīn

wǒ chū qù yì hǔi ēr mǎ shàng húi lái

tài wǎn le wǒ yào húi jiā le

shí jiān bù zǎo le wǒ yào húi qù le

</div>
(35)<div class='page_container' data-page=35>

ràng wǒ jìn lái

ràng wǒ lái zuò zhè jiàn shì

bié ràng tā děng de tài jiǔ

děng yì hǔi ēr

nǐ zài děng shéi

wǒ zài děng Wáng xiǎo jiě

Wáng xiǎo jiě chū qù le tā děng yì hǔi ēr jiù húi lái

hǎo de wǒ zài děng yì děng

</div>
(36)<div class='page_container' data-page=36>

Wáng xiǎo jiě gāng dào měi guó lái

zhè běn shū shì gāng mǎi lái de

gāng cái nǐ dào nǎ lǐ qù le

wǒ men gāng cái qù mǎi shū

nǐ men gāng húi lái ma

wǒ men gāng gāng húi lái

xiàn zài gāng hǎo lìu diǎn

Lǐ xiǎo jiě gāng zǒu le liǎng fēn zhōng

</div>
(37)<div class='page_container' data-page=37>

</div>
(38)<div class='page_container' data-page=38>

tīng shuō nǐ yǒu hěn duō huà wǒ xiǎng qù kàn kàn

hǎo a súi shí huān yíng nǐ dào wǒ jiā lái

míng tiān xià wǔ nǐ yǒu kòng ma

yǒu kòng nǐ liǎng diǎn bàn lái hǎo ma

hùi bú hùi hěn má fán nǐ

yì diǎn ēr dōu bù má fán

hǎo nà me míng tiān xià wǔ jiàn

duì bù qǐ wǒ lái wǎn le ràng nǐ jiǔ děng le

xiàn zài cái gāng gāng liǎng diǎn bàn nǐ lái de gāng hǎo

xiān z hǔi ēr děng yí xià zài kàn huà ba

bú yòng zuò le wǒ men jiù yì qǐ kàn huà ba

</div>
(39)<div class='page_container' data-page=39>

nǐ men xiǎng xué shén me

wǒ men xiǎng xué shān shǔi huà

wǒ xiān huà yì fú nǐ men kàn kàn

shù zài qián tou shān zài hòu tou shǔi lǐ huà jǐ kuài shí

tou tiān shàng zài huà liǎng zhī niǎo hǎo le bù nán ba

kàn qǐ lái bù nán huà qǐ lái jiù bù róng le

lái nǐ men shì shì kàn

Tiếng Hoa 500 chữ

第二十課試試看

</div>
(40)<div class='page_container' data-page=40>

zhè zuò shān hěn gāo

hé lǐ tou shǔi hěn dà

wǒ xǐ huān shān shǔi h

zhè fú huà shì shéi huà de

zhè fú huà shì Zhāng dà qiān huà de

</div>
(41)<div class='page_container' data-page=41>

shān shàng yǒu hěn duō shù

zhè kē sōng shù hěn gāo

wǒ jiā hòu miàn yǒu kē dà shù

hé páng biān yǒu hěn duō shù

shù shàng yǒu hǎo jǐ zhī niǎo

</div>
(42)<div class='page_container' data-page=42>

xué zhōng wén nán bù nán

x zhōng wén bù nán

zhǐ o duō liàn xí jiù bù nán xué hǎo

wǒ huà de huà hěn nán kàn

nǐ zhè me shuō wǒ hěn nán g

jiǎn dān de gē róng chàng

shuō h róng z shì nán

huá yǔ hěn róng xué kě shì zhōng wén bù róng xiě

</div>
(43)<div class='page_container' data-page=43>

shì shì kàn hǎo bù hǎo chī

shì shì kàn zhè zhī bǐ zěn me yàng

xué shēng zùi pà kǎo shì

</div>
(44)<div class='page_container' data-page=44>

zhè fú huà shì shéi huà de

zhè shì wǒ huà de huà de bù hǎo

nǎ lǐ nǐ huà de hěn hǎo yuǎn shān jìn shù dōu huà de hěn hǎo

yào shì shù xià zài huà yí ge rén nà jiù gèng yǒu yì si le

wǒ jué de rén hěn nán huà

nǐ kě yǐ huà jiǎn dān yì diǎn ēr a

nǐ huà yí ge rén gěi wǒ kàn kàn hǎo ma

wǒ yě huà de bù hǎo bú guò kě yǐ shì shì kàn

Tiếng Hoa 500 chữ

</div>
(45)<div class='page_container' data-page=45>

Lǐ xiǎo jiě qǐng wèn Wáng xiān shēng zài ma

Wáng tài tai zài qǐng nǐ děng yí xià shì píng nǐ de diàn h

Wáng xiān shēng shéi dǎ lái de

Wáng tài tai bù zhī dào shì wèi xiǎo jiě ne

Wáng xiān shēng wèi wǒ shì Wáng shì píng

第二十一課打電話

</div>
(46)<div class='page_container' data-page=46>

Lǐ xiǎo jiě Wáng xiān shēng nín hǎo wǒ shì Lǐ yù méi

wǒ míng tiān yǒu shì bù néng qù shàng bān xiǎng dǎ ge diàn huà gěi

lǎo bǎn nǐ zhī dào tā de diàn huà hào mǎ ma

Wáng xiān shēng qǐng děng yí xià wǒ chá yì chá hǎo chá dào le

tā de diàn huà hào mǎ shì sān lìu sì bā jiǔ èr yī

Lǐ xiǎo jiě sān lìu sì bā jiǔ èr yī xiè xie nǐ

Wáng xiān shēng nǎ lǐ zài jiàn

Lǐ xiǎo jiě zài jiàn

Wáng xiān shēng dùi tài tai shì wǒ de tóng shì fàng xīn bú shì nǚ péng yǒu

</div>
(47)<div class='page_container' data-page=47>

</div>
(48)<div class='page_container' data-page=48>

zài xué xiào wǒ men tóng bān

diàn huà hào mǎ

</div>
(49)<div class='page_container' data-page=49>

yào shì yǒu bú rèn shì de zì kě yǐ chá zì diǎn

o shì wàng le diàn huà hào mǎ kě yǐ chá diàn huà bù

o shì ng diàn nǎo chá dōng xi jiù kuài duō le

tā shì wǒ de hǎo péng yǒu

tā gēn Zhāng xiān shēng shì hǎo péng yǒu

xiǎo Lǐ yǒu nǚ péng yǒu le

Wáng xiǎo jiě yǒu nán péng yǒu le

</div>
(50)<div class='page_container' data-page=50>

nǐ de wén jù fàng zài nǎ lǐ

wǒ fàng zài zhuō zi shàng

tīng tā zhè me shuō wǒ xīn lǐ hěn gāo xìng

wǒ kāi chē hěn xiǎo xīn nǐ fàng xīn ba

</div>
(51)<div class='page_container' data-page=51>

</div>
(52)<div class='page_container' data-page=52>

nǐ yào gěi shéi dǎ diàn huà

wǒ yào gěi lǎo bǎn dǎ diàn huà nǐ zhī dào

tā de diàn huà hào mǎ ma

nǐ děng yí xià wǒ bāng nǐ chá chá

bú yòng chá le wǒ xiǎng qǐ lái le

nǐ dǎ diàn huà gěi tā yǒu shì ma

yǒu jiàn shì yào gēn tā shāng liáng yí xià

xià le bān hái shāng liáng gōng shì fāng biàn ma

fàng xīn shì jiàn jiǎn dān de shì

</div>
(53)<div class='page_container' data-page=53>

Lín xiān shēng wèi wǒ shì Lín dà zhōng qǐng wèn Wáng xiān shēng zài ma

Wáng tài tai dùi bù qǐ tā bú zài wǒ shì tā tài tai

qǐng wèn yǒu shén me shì ma

Lín xiān shēng Wáng tài tai nǐ hǎo shì zhè yàng de

yīn wèi yǒu wèi tóng xué cóng tái běi lái

suǒ yǐ wǒ qǐng le jǐ wèi péng yǒu míng tiān wǎn shàng

lìu diǎn zhōng zài méi huā fàn diàn chī fàn

bù zhī dào Wáng xiān shēng néng bù néng lái

第二十二課等他回話

</div>
(54)<div class='page_container' data-page=54>

Wáng tài tai yīng gāi méi yǒu wèn tí bú g hái shì děi wèn wèn tā

qǐng nǐ líu ge diàn huà hào mǎ hǎo ma

Lín xiān shēng wǒ de diàn huà shì qī èr yī sì sān bā wǔ

Wáng tài tai hǎo de děng tā húi lái wǒ hùi gào sù tā

qǐng tā húi nǐ de diàn huà

Lín xiān shēng xiè xie nǐ wǒ děng tā húi huà

zhè běn shū de nèi róng hěn hǎo

nà běn shū méi shén me nèi róng

</div>
(55)<div class='page_container' data-page=55>

yīn wèi suǒ yǐ

yīn wèi wǒ hěn máng suǒ yǐ wǒ hěn lèi

yīn wèi tā hěn cōng míng suǒ yǐ xué de hěn ki

yīn wèi tài wǎn le suǒ yǐ wǒ yào húi jiā le

</div>
(56)<div class='page_container' data-page=56>

tā wèn nǐ shén me

tā wèn wǒ lǎo bǎn de diàn huà hào mǎ

qǐng wèn shū diàn zài nǎ ēr

zhè ge wèn tí bù róng húi dá

qǐng nǐ líu ge diàn huà hào mǎ

qǐng nǐ líu xià dì zhǐ

qǐng nǐ líu yì zhè jiàn shì

xiàn zài shì jiǔ diǎn guò wǔ fēn

wǒ méi kàn guò zhè běn shū

</div>
(57)<div class='page_container' data-page=57>

wǒ méi qù guò tái běi

wǒ hùi shuō zhōng wén

</div>
(58)<div class='page_container' data-page=58>

nǐ kàn guò zhè běn shū ma

zhè běn shū yǒu nèi róng ma

zhè běn shū hěn yǒu yì si nǐ yí dìng hùi xǐ huān

bú guò wǒ de zhōng wén bù hǎo suǒ yǐ kě néng hùi yǒu hěn duō wèn tí

méi guān xì nǐ yǒu wèn tí kě yǐ súi shí dǎ diàn huà gěi wǒ

nǐ de diàn huà hào mǎ shì jǐ hào

lìu sān sì èr yī jiǔ wǔ bú g xīng qí tiān bié gěi wǒ

dǎ diàn huà yīn wèi wǒ yào qù zhǎo wǒ de nǚ péng yǒu

</div>
(59)<div class='page_container' data-page=59>

Wáng xiān shēng zěn me dǎ bù tōng ne

Wáng tài tai shì zài jiǎng huà zhōng ma

Wáng xiān shēng bú shì

Wáng tài tai shì diàn huà huài le ma

Wáng xiān shēng yě bú shì shì méi rén jiē

hùi bú hùi shì diàn huà hào mǎ cuò le

Wáng tài tai yīng gāi bú hùi

</div>
(60)<div class='page_container' data-page=60>

Wáng xiān shēng nà me wǒ zài shì shì kàn

Lín xiān shēng wèi

Wáng xiān shēng shì dà zhōng mā wǒ shì shì píng a

zěn me gāng cái méi rén jiē diàn huà

Lín xiān shēng gāng cái wǒ zài xǐ shǒu jiān yì tīng jiàn diàn huà líng shēng

jiòu gǎn kuài chū lái kě shì nǐ yǐ jíng guà duàn le

Wáng xiān shēng dùi bù qǐ dùi bù qǐ wǒ shì yào gào sù nǐ

wǒ míng tiān zhǔn shí dào

diàn huà tōng le ma

diàn huà hái méi tōng

zhè tiáo lù tōng dào nǎ lǐ

</div>
(61)<div class='page_container' data-page=61>

tā gēn nǐ jiǎng le shén me

shàng kè de shí hịu bié jiǎng huà

lǎo shī zài jiǎng tái shàng jiǎng kè

nà ge rén cháng z hi shì suǒ yǐ shì ge huài rén

bié chī huài de dōng xi

diàn huà huài le

</div>
(62)<div class='page_container' data-page=62>

méi rén jiē diàn huà

Lǐ xiān shēng gāng shuō wán Zhāng xiān shēng yòu jiē zhe shuō

zhè ge zì xiě cuò le ma

zhè jiàn shì zuò cuò le ma

zhè běn shū xiě de bú cuò

</div>
(63)<div class='page_container' data-page=63>

měi ge rén yǒu liǎng zhī shǒu

tā de shǒu lǐ yǒu yì zhī bǐ

xǐ shǒu jiān

tā xǐ huān zài xǐ shǒu jiān chàng gē

qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ

nǐ yǒu méi yǒu tīng jiàn shén me shì

nǐ tīng jiàn líng shēng le ma

nǐ xǐ huān tīng shén me gē

zhè shǒu gē hěn hǎo tīng

</div>
(64)<div class='page_container' data-page=64>

zhè shì shén me shēng yīn

zhè shì mén líng de shēng yīn

wǒ méi gǎn shàng nà bān chē

bǎ huà guà qǐ lái

</div>
(65)<div class='page_container' data-page=65>

bié guà duàn diàn huà

wǒ de qiān bǐ duàn le

qǐng nǐ gào sù Lǐ xiān shēng zhè jiàn shì

nǐ yīng gāi gào sù tā nǐ de yì si

</div>
(66)<div class='page_container' data-page=66>

qǐng wèn Lín xiān shēng zài ma

wǒ jiù shì qǐng wèn nǐ shì

wǒ shì Wáng shì píng

shì píng nǐ hǎo ma

gěi nǐ dǎ diàn huà zhēn bù róng yì zuó tiān méi rén jiē

jīn tiān dǎ le jǐ cì yòu dōu zài jiǎng huà zhōng

zhēn dùi bù qǐ zhè jǐ tiān wǒ hěn máng yǒu shén me shì ma

wǒ xiǎng qǐng wèn nǐ xiǎo Lǐ de diàn huà shì jǐ hào

</div>
(67)<div class='page_container' data-page=67>

nǐ hàn nǐ de jiā rén zhù zài yì qǐ ma

shì de wǒ hàn bà ba mā ma gē ge jiě jie

zhù zài yì qǐ nǐ ne

wǒ jiā hěn yuǎn suǒ yǐ wǒ yí ge rén zài zhè lǐ zū fáng zi zhù

fáng zū hěn gùi ba

fáng zū bú gùi bú guò fáng jiān hěn xiǎo

</div>
(68)<div class='page_container' data-page=68>

nǐ jiā lǐ hái yǒu xiē shén me rén

wǒ jiā lǐ hái yǒu fù mǔ qīn yí ge dì di liǎng ge mèi mei

nǐ jiā de rén bù shǎo

shì de wǒ jiā yǒu lìu kǒu rén

nǐ xiǎng niàn tā men ma

wǒ hěn xiǎng niàn tā men

nǐ gēn shéi zhù

nǐ zhù zài nǎ lǐ

</div>
(69)<div class='page_container' data-page=69>

hái zi dōu hěn xǐ huān qīn jìn tā

wǒ gēn wǒ fù mǔ qīn zhù zài yì qǐ

wǒ bà ba zài yì jiā gōng sī shàng bān

wǒ mā ma zài yì suǒ xué xiào jiāo shū

</div>
(70)<div class='page_container' data-page=70>

wǒ méi yǒu gē ge jiě jie

wǒ yǒu ge dì di liǎng ge mèi mei

wǒ dì di gēn dà mèi shàng zhōng xué le

wǒ xiǎo mèi cái shàng xiǎo xué

</div>
(71)<div class='page_container' data-page=71>

wǒ yào zū fáng zi

zhè jiān fáng zi chū zū

fáng zū gùi bú gùi

fáng zū yí ge yuè bā qiān kuài

tài gùi le wǒ zū bù qǐ

nǐ kě yǐ zhǐ zū yí ge fáng jiān

wǒ mǎi le yì xiē xīn shū

zhè xiē xīn shū dōu hěn yǒu qù

wǒ zài tái wān yǒu xiē qīn rén

nǐ yǒu nǎ xiē qīn rén zài tái wān

</div>
(72)<div class='page_container' data-page=72>

zhōng guó de rén kǒu hěn duō

nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén

nǐ kǒu zhōng yǒu shén me dōng xi

hěn duō mǔ qīn dào xué xiào mén kǒu jiē hái zi húi jiā

wǒ jiā mén kǒu yǒu yì kē dà shù

zhè ge lù kǒu yǒu yì jiā wén jù diàn

</div>
(73)<div class='page_container' data-page=73>

qī yuè sì hào shì měi guó dú lì jì niàn rì

wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de jiā rén

</div>
(74)<div class='page_container' data-page=74>

nǐ men jiā yǒu jǐ kǒu rén

wǒ men jiā yǒu lìu kǒu rén

nǐ men dōu zhù zài yì qǐ ma

shì de bú guò yǒu xiē qīn rén zài guó wài

yǒu xiē shén me qīn rén

wǒ zǔ fù mǔ zhù zài jiā ná dà wài zǔ fù mǔ zhù zài

yīng guó wǒ ā yí zhù zài rì běn

nǐ qù kàn guò tā men ma

jiā ná dà gēn yīng guó wǒ dōu qù guò le

wèi shén me bú qù rì běn ne

yīn wèi wǒ ā yí hái zài shàng xué suǒ yǐ tā

zū de fáng jiān hěn xiǎo wǒ qù le bú tài fāng biàn

</div>
(75)<div class='page_container' data-page=75>

nǐ yí ge rén zhù zài wài miàn yí dìng hěn bù fāng biàn

shì de wǒ hěn xiǎng jiā suǒ yǐ wǒ zhōu mò cháng húi qù

zhè ge zhōu mò nǐ dào wǒ jiā lái wán liǎng tiān ba

hùi bú hùi tài má fán nǐ men

bú hùi de nǐ bú yào kè qì wǒ fù mǔ qīn hěn guān ng kè rén

zhù zài nǐ jiā fāng biàn ma

第二十五課到我家來玩

</div>
(76)<div class='page_container' data-page=76>

fāi cháng fāng biàn wǒ jiā yǒu hǎo jǐ jiān wò fáng

kè tīng fàn tīng yě bù xiǎo yào shì tiān qì hǎo de huà

hái kě yǐ zài yuàn zi lǐ dǎ qíu

tài hǎo le wǒ hěn xǐ huān dǎ qíu

nà me zhōu mò wǒ lái jiē nǐ

bú yòng le gěi wǒ nǐ jiā de dì zhǐ

wǒ dìng zhǎo de dào

zhōu mị lái wǒ jiā wán hǎo ma

nǐ zhōu mị bù chū qù ma

wǒ zhōu mị duō bàn zài jiā

</div>
(77)<div class='page_container' data-page=77>

huān yíng nǐ cháng cháng dào wǒ jiā lái wán

wǒ cháng mǎi shū

wǒ píng cháng wǎn shàng bù chū mén

nǐ xǐ huān wán qíu ma

wǒ xǐ huān wán diàn nǎo

</div>
(78)<div class='page_container' data-page=78>

tā tài kè qì le

jīn tiān tiān qì hěn hǎo

tā wèi shén me shēng qì le

tā fēi cháng cōng míng

jīn tiān tiān qì fēi cháng hǎo

</div>
(79)<div class='page_container' data-page=79>

yán jiù yuàn

</div>
(80)<div class='page_container' data-page=80>

zhuō qíu pīng pāng qíu

nǐ xǐ huān wán qíu ma

wǒ xǐ huān dǎ wǎng qíu

qǐng gào sù wǒ nǐ de dì zhǐ

nǐ zhī dào méi huā fàn diàn de dì zhǐ ma

zhè ge dì zhǐ bù hǎo zhǎo

</div>
(81)<div class='page_container' data-page=81>

</div>
(82)<div class='page_container' data-page=82>

nǐ píng cháng zài jiā lǐ zuò shén me

wǒ yì yǒu kòng jiù wán diàn nǎo

bié tiān dào wǎn zài wū zi lǐ tiān qì hǎo de shí hịu

yīng gāi chū lái wán wán

dùi zhè ge zhōu mò wǒ men yì qǐ qù dǎ wǎng qíu hǎo bù hǎo

hǎo kě shì dào nǎ lǐ qù dǎ ne

kě yǐ dào wǒ men xué xiào dǎ

nǐ men xué xiào zài nǎ lǐ

wǒ men xué xiào bù yuǎn wǒ gěi nǐ dì zhǐ nǐ dìng zhǎo de dào

</div>
(83)<div class='page_container' data-page=83>

huān yíng huān yíng nǐ lái de hěn zhǔn shí

nǐ jiā hěn hǎo zhǎo wǒ yì zhǎo jiù zhǎo dào le

shàng cì xiǎo Wáng lái zhǎo le bàn tiān yě méi zhǎo dào

zhè me shuō wǒ bǐ tā cōng míng shì bú shì

shàng cì mí lù de shì nǐ hǎo xiàng wàng jì le

第二十六課迷路

</div>
(84)<div class='page_container' data-page=84>

nà shì yīn wèi nǐ zhí gēn wǒ shuō huà

suǒ yǐ wǒ wàng le zhuǎn wān

bú shì ba shì zài gāi zuǒ zhuǎn de shí hịu nǐ yòu zhuǎn le

zhēn de ma wǒ zěn me bú jì dé le

kuài jìn qù ba wǒ fù mǔ qīn dōu děng zhe kàn nǐ ne

nǐ hǎo xiàng hěn lèi

tā hǎo xiàng hěn xǐ huān chàng gē

zhè liǎng ge dì fāng hěn xiàng

zhè zhāng huà hěn xiàng nà zhāng

tā hěn xiàng tā de mǔ qīn

</div>
(85)<div class='page_container' data-page=85>

tā shàng kè shí zhí shuō huà

zhè tiáo lù hěn zhí

yǒu shén me shì nǐ kě yǐ zhí jiē dùi tā shuō

zhè tiáo lù hěn wān

wǒ de bǐ wān le

</div>
(86)<div class='page_container' data-page=86>

nà ge dōng xi fàng zài nǎ ēr wǒ wàng le

nà jiàn shì wǒ wàng jì zhuǎn gào tā

wǒ wàng jì le zhè jiàn shì

ng bǐ jì xià lái

</div>
(87)<div class='page_container' data-page=87>

jì zài běn zi shàng

wǒ gào sù nǐ de shì nǐ jì zhù le ma

wǒ jì zhù le

nǐ jì dé nà ge rén ma

bié wàng jì gěi wǒ dǎ diàn huà

tā ràng diàn nǎo mí zhù le

tā hěn mí diàn nǎo

nà ge nǚ hái hěn mí rén

zài shān shàng hěn róng mí lù

</div>
(88)<div class='page_container' data-page=88>

</div>
(89)<div class='page_container' data-page=89>

zěn me lái de nà me wǎn mí lù le ma

zhè lǐ bù hǎo zhǎo

nǐ kě yǐ dǎ diàn huà gěi wǒ wǒ qù jiē nǐ

kě shì wǒ wàng le nǐ de diàn huà hào mǎ

nǐ hǎo xiàng lái g cì

shì a suǒ yǐ wǒ hái shì zhǎo dào le bú guò lái de tài wǎn le

méi guān xì xià cì yào jì zhù cóng wǒ men xué xiào mén kǒu zhí zǒu

dào jīn rì bǎi huò gōng sī yòu zhuǎn jiù dào wǒ jiā le

xià cì bú hùi wàng jì le

</div>
(90)<div class='page_container' data-page=90>

xiān shēng qǐng wèn dào dì yī yín háng zěn me zǒu

nǐ xiān xiàng yòu zǒu dào shí zì lù kǒu zuǒ zhuǎn rán hòu zài

zhí zǒu guò liǎng ge hóng lǜ dēng jiù dào zhōng shān běi lù le

dì yī yín háng zài zhōng shān běi lù ma

shì de zài yì jiā bǎi huò gōng sī dùi miàn

wǒ zhī dào le nà jiā bǎi huò gōng sī hěn dà

bú guò guò mǎ lù yào xiǎo xīn nà tiáo lù shàng chē zi hěn duō

hǎo de wǒ zǒu dì xià dào xiè xie nǐ

第二十七課怎

麼

走

？

</div>
(91)<div class='page_container' data-page=91>

zhè shì nǐ dì jǐ cì qù yīng guó

zhè zhǒng xíng wéi shì bú dùi de

zhè zhāng zhǐ shàng yǒu sān háng zì

nǐ dào yín háng qù zuò shén me

</div>
(92)<div class='page_container' data-page=92>

xiàng qián kàn

xiàng zuǒ zhuǎn

duō liàn xí zì rán jiù hùi le

xué shēng dāng rán yīng gāi yòng gōng

wǒ men xiān mǎi dōng xi rán hòu chī fàn

zhè zhī bǐ shì hóng de

</div>
(93)<div class='page_container' data-page=93>

zhè kē shù shì lǜ de

shàng xué shì wèi le qíu zhī shì

</div>
(94)<div class='page_container' data-page=94>

Zhāng xiān shēng cóng tái běi lái le nǐ zhī dào ma

nǐ zhī dào nà jiān fáng zi zū duō shǎo qián ma

wǒ bù zhī dào

dào lù shàng chē zi hěn duō

zhè tiáo dào lù hěn dà

nǐ shuō de huà hěn yǒu dào lǐ

nǐ zhī dào zhè fú huà shì shéi huà de ma

zhè tiáo lù hěn zhí

</div>
(95)<div class='page_container' data-page=95>

nà tiáo lù shì wān de

nǐ zhī dào zhè tiáo lù tōng dào nǎ lǐ ma

wǒ zuó tiān mǎi le yì tiáo kù zi

wǒ mǎi de nà tiáo kù zi shì lǜ de

</div>
(96)<div class='page_container' data-page=96>

qǐng wèn yuǎn dōng bǎi huò gōng sī zài nǎ lǐ

yuǎn dōng bǎi huò gōng sī zài zhōng huá lù

nǐ zhī dào zěn me zǒu ma

nǐ cóng zhè lǐ xiàng qián yì zhí zǒu dào dì èr ge

shí zì lù kǒu de shí hịu guò mǎ lù jiù dào le

yuǎn dōng bǎi huò gōng sī jiù zài shí zì lù kǒu ma

shì de jiù zài shí zì lù kǒu nà lǐ chē zi hěn duō

guò mǎ lù yào xiǎo xīn

wǒ hùi líu hóng lǜ dēng de xiè xie nǐ

</div>
(97)<div class='page_container' data-page=97>

wǒ xiǎng shàng jiē qù mǎi dōng xi

nǐ xiǎng mǎi shén me

wǒ xiǎng mǎi yì shuāng xié zi liǎng shuāng wà zi

tóng shí xiǎng mǎi tào ýn dịng yī

zhèng hǎo wǒ yě xiǎng mǎi yì tiáo ýn dịng kù

nǐ yào mǎi shén me pái zi de

shén me pái zi dōu kě yǐ

第二十八課買衣服

</div>
(98)<div class='page_container' data-page=98>

nà me wǒ men dào bǎi huò gōng sī kàn kàn

bǎi huò gōng sī zhèng zài dǎ zhé

míng pái yī fú yě dǎ zhé ma

míng pái yī fú dǎ bā zhé

nà yě pián yí bù shǎo

shuāng shǒu wàn néng

shuāng shuāng dùi dùi

</div>
(99)<div class='page_container' data-page=99>

yì shuāng xié zi

shuāng wà zi

wǎng qíu xié

yì shuāng wà zi

mā ma gěi wǒ mǎi le shuāng hóng wà zi

nà shuāng lǜ wà zi shì shéi de

</div>
(100)<div class='page_container' data-page=100>

zuó tiān wǒ mǎi le yì shuāng máo wà

yí tào yī fú

yí tào bēi zi

nǐ zhè tào yī fú hěn hǎo kàn

zhè shì tào shén me shū

zhè xiē dōng xi shì cóng nǎ lǐ yùn lái de

</div>
(101)<div class='page_container' data-page=101>

shàng kè de shí hịu bié dòng lái dòng qù

xiǎo hái zi yì tiān dào wǎn dòng lái dòng qù yě bú lèi

nǐ xǐ huān ýn dịng ma

nǐ xǐ huān shén me ýn dịng

wǒ men xué xiào míng tiān jǔ xíng ýn dịng hùi

ýn dịng chǎng shàng yǒu hěn duō rén

ýn dịng yī yùn dòng fú

wǒ mǎi le yí tào ýn dịng fú

</div>
(102)<div class='page_container' data-page=102>

zhè jiàn shàng yī hěn hǎo kàn

nà tào xī fú dìng hěn gùi ba

wǒ měi tiān zǎo shàng xǐ yī fú

tā xǐ huān hóng sè de yī fú

wǒ xiǎng qù mǎi yì tiáo cháng kù

nǐ de yī fú shì shén me pái zi de

</div>
(103)<div class='page_container' data-page=103>

zhè zhī bǐ shì shén me pái zi de

nǐ jiā mén pái jǐ hào

nǐ de chē pái shì jǐ hào

wǒ xìng Lǐ míng zì jiào dà nián

tā jiào shén me míng zì

tā de míng zì jiào Qián niàn zǔ

tā hěn yǒu míng

tā shì wèi hěn yǒu míng de lǎo shī

zhè zhǒng pái zi hěn yǒu míng

tā xiàn zài zhèng zài xiě zì

</div>
(104)<div class='page_container' data-page=104>

wǒ zhèng zài jiāo shū

wǒ men zhèng zài xué zhōng wén

xiàn zài zhèng hǎo shí diǎn wǒ men gāi xià kè le

tā dào wǒ jiā lái de shí hòu wǒ zhèng hǎo chū qù le

zhè jiàn yī fú zhé de hěn hǎo

zhè zhāng zhǐ shì shéi zhé de

bǎi huò gōng sī zhèng zài dǎ zhé

yī fú dǎ jǐ zhé

yǒu de dǎ bā zhé yǒu de dǎ lìu zhé

yǒu shí hịu bǎi huò gōng sī hùi dǎ dùi zhé

bú o yīn wèi dǎ zhé jiù mǎi hěn duō méi yǒu yòng de dōng xi

</div>
(105)<div class='page_container' data-page=105>

</div>
(106)<div class='page_container' data-page=106>

nǐ zhè shuāng ýn dịng xié shì shén me pái zi de

shì dà tóng pái de

zhè ge pái zi hěn yǒu míng

hěn duō rén xǐ huān ng míng pái de dōng xi

míng pái de dōng xi zuò de hǎo

kě shì tài gùi le

gùi shì gùi kě shì bù róng hi

tóng shí yě hǎo kàn xiē

nǐ zhè shuāng xié zi shì bú cuò

xià cì dǎ zhé nǐ yě qù mǎi yì shuāng ba

</div>
(107)<div class='page_container' data-page=107>

wǒ men qù kàn diàn yǐng hǎo ma

jīn tiān shì xīng qí tiān diàn yǐng piào bù hǎo mǎi

nà me dào hǎi biān qù wán

dùi hǎi biān bú dàn fēng jǐng hǎo ér qiě hái kě yǐ yóu yǒng

wǒ men zěn me qù

wǒ men zuò gōng gịng qì chē qù

chē piào yì zhāng duō shǎo qián

第二十九課到海邊去

</div>
(108)<div class='page_container' data-page=108>

yì zhāng shí wǔ kuài qián

nà bú sn gùi

wǒ men xiàn zài jiù zǒu ba

bié wàng le dài yóu yǒng yī

wǒ bù cháng kàn diàn yǐng

zhè jiàn shì yǐng xiǎng hěn dà

</div>
(109)<div class='page_container' data-page=109>

diàn yǐng piào

xué shēng piào

ér tóng piào

</div>
(110)<div class='page_container' data-page=110>

wǒ jiā páng biān yǒu yì tiáo hé

hé biān yǒu yì kē shù

wǒ men xiǎo de shí hòu cháng zài shù xià yì biān chàng gē yì biān tiào wǔ

</div>
(111)<div class='page_container' data-page=111>

hǎi biān fēng hěn dà

hǎi fēng hěn liáng kuài

běi fēng hěn lěng

dōng nán fēng hěn nuǎn huo

hǎi biān de fēng jǐng hěn hǎo

shān shàng de fēng jǐng yě hěn hǎo

wǒ hěn xǐ huān tái wān de fēng jǐng

</div>
(112)<div class='page_container' data-page=112>

yóu yǒng chí

nǐ hùi yóu yǒng ma

wǒ u de hěn hǎo

wǒ měi tiān zǎo shàng dào u yǒng chí u yǒng

nǐ měi cì u duō yuǎn

wǒ měi cì u liǎng qiān gōng chǐ

bú dàn ér qiě

wǒ men u yǒng dàn shì u de bù hǎo

tā hěn cōng míng dàn shì bú ng gōng

tā bú dàn hùi huà huà ér qiě hùi chàng gē

</div>
(113)<div class='page_container' data-page=113>

bú dàn ér qiě

tā bú dàn hùi shuō zhōng wén bìng qiě hùi shuō rì běn huà

diàn yǐng piào bú dàn nán mǎi ér qiě hěn gùi

wǒ z de tài jiǔ le

z jiǔ le hěn lèi

zhàn zhe bǐ zuò zhe gèng lèi

wǒ men zuò shén me chē qù

nǐ zuò guò fēi jī ma

</div>
(114)<div class='page_container' data-page=114>

gōng gịng qì chē

zuò gōng gịng qì chē qù bú dàn pián yí ér qiě fāng biàn

qǐng nǐ sn yí suàn yí gịng duō shǎo

fáng zū yí ge yuè liǎng qiān kuài kě shì shǔi diàn fèi bú suàn

ge yuè liǎng qiān kuài bú sn pián

zhè ge wèn tí bú suàn nán

tā shuō h bú suàn kuài

nǐ dài qián le méi yǒu

</div>
(115)<div class='page_container' data-page=115>

nà běn shū dài lái le méi yǒu

bié dài xiǎo hái zi qù kàn diàn yǐng

dào hǎi biān qù yīng gāi dài xiē shén me

dào hǎi biān jì de dài yóu yǒng yī

shàng kè bié wàng le dài bǐ

</div>
(116)<div class='page_container' data-page=116>

hǎi biān de fēng jǐng zhēn hǎo

xià xīng qí wǒ men zài qù yóu yǒng

xià xīng qí wǒ xiǎng qù kàn diàn yǐng

tīng shuō nà bù diàn yǐng hěn cháng

biān chī dōng xi yì biān kàn bú shì yě hěn yǒu yì si ma

kě shì z de tài jiǔ hùi hěn lèi de

bú hùi de tīng shuō nà bù diàn yǐng bú dàn hǎo kàn ér qiě gē

yě hǎo tīng nǐ hùi jué de shí jiān guò de hěn ki

nà me wǒ men zǎo diǎn qù mǎi piào

</div>
(117)<div class='page_container' data-page=117>

Lǐ xiān shēng jié hūn le méi yǒu

zǎo jié hūn le hái zi dōu zhǎng de bǐ tā gāo le

tā de hái zi duō dà le

ér zi shí sān sùi le nǚ ér bǐ jiào xiǎo cái wǔ sùi

tā de nǚ ér zhǎng de zěn me yàng

zhǎng de hěn xiàng tā tài tai yǎn jīng dà dà de tóu fǎ cháng cháng de

第三十課孩子多大了

？

</div>
(118)<div class='page_container' data-page=118>

dìng hěn piào liàng

fēi cháng piào liàng jiù shì xiào qǐ lái shǎo le yì kē dà mén yá

nà cái gèng kě ài ne

zhōng guó jié

tā jié hūn le méi yǒu

tā gēn shéi jié hūn le

tā jié hūn duō jiǔ le

</div>
(119)<div class='page_container' data-page=119>

zhè tiáo lù hěn cháng

zhè ge jù zi hěn cháng

zhè jiàn yī fú bǐ nà jiàn cháng

tā de hái zi dōu zhǎng dà le

ér zi zhǎng de hěn xiàng bà ba

nǚ ér zhǎng de hěn hǎo kàn

zhè kē shù hěn gāo

gē ge gāo mèi mei ǎi

ér zi zhǎng de bǐ bà ba gāo le

tā de bí zi hěn gāo

</div>
(120)<div class='page_container' data-page=120>

zhè liǎng jiàn shì hěn nán bǐ jiào

gē ge bǐ jiào cōng míng

mèi mei bǐ jiào piào liàng

wǒ bǐ jiào xǐ huān kàn diàn yǐng

tā bǐ jiào xǐ huān yóu yǒng

zhè jiàn yī fú de yàng zi hěn hǎo kàn

tā de yàng zi xiàng mā ma

nǐ de xié zi gēn wǒ de yí yàng

nǐ de zhōng wén xué de zěn me yàng le

nǐ xiàn zài zěn me yàng máng bù máng

</div>
(121)<div class='page_container' data-page=121>

tā de yǎn jīng hěn dà

tā de yǎn jīng hěn liàng

tā de yǎn jīng zhǎng de xiàng mā ma

tā de yǎn jīng hěn hǎo tā bú ng yǎn jìng

tā de tóu fǎ cháng

wǒ de tóu fǎ duǎn

Gāo xiān shēng de tóu fǎ hěn hēi

Lǐ xiān shēng de tóu fǎ bái le

tā de yǎn jīng hěn liàng

zhè jiān wū zi hěn liàng

</div>
(122)<div class='page_container' data-page=122>

zhè ge dēng hěn liàng

cháng tóu fǎ hěn piào liàng

zhè jiàn yī fú yòu piào liàng yòu pián

yǒu de xiǎo hái zi ài xiào yǒu de xiǎo hái zi ài kū

tā xiào qǐ lái hěn kě ài

nǐ xiào shén me

wǒ xiào tā shǎo le yì kā mén yá

bié xiào tā tā hùi bù gāo xìng de

wǒ jiā de mén shì hóng de

</div>
(123)<div class='page_container' data-page=123>

xué xiào mén kǒu yǒu liǎng kē dà shù

měi ge rén yīng gāi yǒu sān shí èr kā yá

cháng cháng shuā yá yá chǐ cái hùi hǎo

hái zi wǔ lìu sùi de shí hịu jiù kāi shǐ huàn yá le

tā de mén yá zhǎng de hěn hǎo kàn

ài xiào de hái zi kě ài

ài kū de hái zi bù kě ài

xiǎo hái zi ài chī táng

nǐ ài chī shén me

wǒ ài chī zhōng g cài

</div>
(124)<div class='page_container' data-page=124>

wǒ ài wǒ de guó jiā ài wǒ de jiā rén yě ài wǒ de péng yǒu

</div>
(125)<div class='page_container' data-page=125>

xiǎo Wáng yǒu nǚ péng yǒu le

zhǎng de zěn me yàng

zhǎng de hěn piào liàng yǎn jīng dà dà de tóu fǎ cháng cháng de

bú tài gāo bú guò yě bú suàn ǎi

dìng hěn kě ài

shì a xiǎo Wáng hěn ài tā

tā men kuài yào jié hūn le ma

hái méi yǒu tā hái bú dào èr shí sùi bù xiǎng zhè me zǎo jié hūn

</div>
(126)<div class='page_container' data-page=126>

生難字表

</div>
(127)<div class='page_container' data-page=127>

</div>
(128)<div class='page_container' data-page=128>

</div>
(129)<div class='page_container' data-page=129>

</div>
(130)<div class='page_container' data-page=130>

</div>
(131)<div class='page_container' data-page=131>

</div>
(132)<div class='page_container' data-page=132>

</div>
(133)<div class='page_container' data-page=133>

</div>
(134)<div class='page_container' data-page=134>

</div>
(135)<div class='page_container' data-page=135>

</div>
(136)<div class='page_container' data-page=136></div>

Tiếng Hoa 500 chữ - Phần 2

甲：

昨天只跟你商量了上課的時間

。

乙：

是啊！還沒商量上課的地方

。

甲：

你覺得在哪裡上課好呢

？

乙：

沒關係，哪裡都可以

。

甲：

你是老師，一定得隨你的方便

。

乙：

到我家來上課方便嗎

？

甲：

方便，方便

。

乙：

那麼，明天晚上七點鐘，你到我家來

。

甲：

好的，再見

。

課文

<b>Bài học</b>

一

二

字與詞

<sub> </sub>

<b><sub>Chữ và từ</sub></b>

三

<sub>溫習</sub>

<sub> </sub>

<b><sub>Ôn tập</sub></b>

四

<sub>應</sub>

<sub>用</sub>

<sub> </sub>

<b><sub>Thực hành mở rộng</sub></b>

甲

：

我到你家去方便嗎

？

Tơi đến nhà bạn có tiện khơng?

乙

：

有

麼不方便

？

Có gì không tiện nào?

甲

：

你太

太

會不會

不

高

興

？

Vợ anh có khi nào khơng vui khơng?

乙

：

不 會的

，

她每天晚上 也畫畫

。

Khơng có đâu, mỗi tối cơ ấy đều vẽ tranh.

甲

：

那

你們兩個都是畫家

。

Vậy hai người đều là họa sĩ.

乙

：

不會的

她每天晚上也畫畫

不能說是畫家

我們都畫

我覺

得你很聰明

空多畫

跟她商量商量