Tải bản đầy đủ (.ppt) (44 trang)

t11

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.75 MB, 44 trang )

<span class='text_page_counter'>(1)</span>TRƯỜNG: THCS BÌNH THẠNH Giáo viên: Trần Thị Ngọc Hân. CHÀO MỪNG CÁC EM HỌC SINH LỚP 9A1 NĂM HỌC 2012 - 2013.

<span class='text_page_counter'>(2)</span> Kiểm tra bài cũ : Đọc thuộc lòng bài thơ Bài thơ về tiểu đội xe không kính của Phạm Tiến Duật Nêu những cảm nhận của em về hình ảnh người lính lái xe trên tuyến đường Trường Sơn qua “Bài thơ về tiểu đội xe không kính”?.

<span class='text_page_counter'>(3)</span>

<span class='text_page_counter'>(4)</span>

<span class='text_page_counter'>(5)</span>

<span class='text_page_counter'>(6)</span> 1 Đoàn thuyền ra khơi đánh cá. 2 Những ngời lao động trên biển.

<span class='text_page_counter'>(7)</span> ( Huy CËn).

<span class='text_page_counter'>(8)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung 1. Tác giả. Tên thật là Cù Huy Cận (19192005) quê Hà Tĩnh là nhà thơ nổi tiếng trong phong trào Thơ mới. - Ông là bạn tâm giao của Xuân Diệu một nhà thơ nổi tiếng khác của Việt Nam - Tháng 6 năm 2001, Huy Cận được bầu là Viện sĩ Viện hàn lâm Thơ thế giới. Phong cách thơ Huy Cận :. Thơ Huy Cận vừa bám lấy cuộc đời vừa hướng tới những khoảng xa rộng, … vừa bay bổng lãng mạn vừa hiện thực đời thường.. Thi Sĩ HUY CẬN Sinh ngày 21 tháng 5 năm 1919 Tại làng Ân Phú, huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh Mất ngày 19 tháng 2 năm 2005.

<span class='text_page_counter'>(9)</span>

<span class='text_page_counter'>(10)</span> I. Tìm hiểu chung 1. Tác giả.. Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. Tên thật là Cù Huy Cận (19192005) quê Hà Tĩnh là nhà thơ nổi tiếng trong phong trào Thơ mới. 2. Văn bản: a. Hoàn cảnh ra đời bài thơ. - Giữa năm 1958, trong chuyến đi thực tế dài ngày ở Quảng Ninh, nhà thơ đã sáng tác bài thơ này. - Bài thơ được in trong tập thơ: Trời mỗi ngày lại sáng. b. Thể loại – phương thức biểu đạt.. Thi Sĩ HUY CẬN (1919 – 2005).

<span class='text_page_counter'>(11)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung 1. Tác giả. 2. Văn bản: a. Hoàn cảnh ra đời bài thơ.. - Giữa năm 1958, trong chuyến đi thực tế dài ngày ở Quảng Ninh, nhà thơ đã sáng tác bài thơ này. - Bài thơ được in trong tập thơ: Trời mỗi ngày lại sáng. b. Thể loại – phương thức biểu đạt. - Thơ tự do. - Miêu tả kết hợp biểu cảm. c. Mạch cảm xúc trong bài thơ:.

<span class='text_page_counter'>(12)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung 1. Tác giả. 2. Văn bản: a. Hoàn cảnh ra đời bài thơ. b. Thể loại – phương thức biểu đạt. - Thơ tự do. - Miêu tả kết hợp biểu cảm. c. Mạch cảm xúc trong bài thơ: Theo trình tự thời gian đoàn thuyền của ngư dân ra khơi đánh cá và trở về. ( Hoàng hôn – Đêm trăng – Bình minh). d. Bố cục:.

<span class='text_page_counter'>(13)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung 1. Tác giả. 2. Văn bản: a. Hoàn cảnh ra đời bài thơ. b. Thể loại – phương thức biểu đạt. c. Mạch cảm xúc trong bài thơ: Theo trình tự thời gian đoàn thuyền của ngư dân ra khơi đánh cá và trở về. d. Bố cục: - 3 phần: + Cảnh ra khơi: hai khổ thơ đầu. + Cảnh lao động trên biển: bốn khổ tiếp theo. + Cảnh đoàn thuyền trở về: khổ thơ còn lại..

<span class='text_page_counter'>(14)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản:. Giọng đọc: Nhịp nhàng, khẩn tr¬ng. NhÊn giäng nh÷ng tõ ngữ ca ngợi cảnh đẹp huy hoµng cña biÓn, ca ngîi tinh thần lao động sôi nổi, hào hứng của những ngời đánh cá: hßn löa, sËp cöa, c¨ng buåm, gâ thuyÒn, xo¨n tay, loÐ r¹ng đông, đội biển, huy hoàng..

<span class='text_page_counter'>(15)</span> Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn - NhÞp 4/3 víi c¸c dßng th¬: MÆt trêi xuèng biÓn nh hßn löa Sóng đã cài then, đêm sập cửa Đoàn thuyền đánh cá lại ra khơi C©u h¸t c¨ng buåm cïng giã kh¬i. - NhÞp 2/5 víi c¸c dßng th¬: H¸t r»ng: c¸ b¹c BiÓn §«ng lÆng Gõ thuyền đã có nhịp trăng cao Sao mê, kÐo líi kÞp trêi s¸ng..

<span class='text_page_counter'>(16)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản:. 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i ..

<span class='text_page_counter'>(17)</span> Đoàn thuyền đánh cá Huy Cận. Hình ảnh những chiếc tàu xếp hàng chuẩn bị ra khơi đánh cá. Đoàn thuyền ra khơi đánh cá vào lúc nào? Những câu thơ nào cho biết điều đó?.

<span class='text_page_counter'>(18)</span> Đoàn thuyền đánh cá. MÆt trêi xuèng biÓn nh hßn löa Sóng đã cài then, đêm sập cửa. §oµn thuyÒn ra kh¬i vµo lóc hoµng h«n..

<span class='text_page_counter'>(19)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i.. Hãy quan sát ảnh và nêu nhận xét của em về cảnh biển lúc này ?.

<span class='text_page_counter'>(20)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. * Thiên nhiên..

<span class='text_page_counter'>(21)</span> I. Tìm hiểu chung. Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. II. §äc, hiÓu v¨n b¶n 1, C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. * Thiên nhiên. MÆt trêi xuèng biÓn nh hßn löa Sóng đã cài then đêm sập cửa. Liªn tëng, so s¸nh, nh©n ho¸. - Hoµng h«n trªn biển đẹp rực rỡ. - Vò trô nh mét ng«i nhµ lín, ng«i nhµ vÜ đại ấy bớc vào thời kú nghØ ng¬i.. Đoàn thuyền ra khơi trong thời điểm biển về đêm. Cảnh biển vừa đẹp, vừa rộng lại vừa gần gũi, ấm áp với con ngời..

<span class='text_page_counter'>(22)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. * Thiên nhiên. Bằng bút phát nghệ thuật so sánh, nhân hóa, tác giả tả khung cảnh hoàng hôn trên biển diễm lệ, hùng vĩ đầy sức sống..

<span class='text_page_counter'>(23)</span> Đoàn thuyền đánh cá. MÆt trêi xuèng biÓn nh hßn löa Sóng đã cài then, đêm sập cửa Mặt trời đội biển nhô màu mới M¾t c¸ huy hoµng mu«n dÆm ph¬i.. Vẻ đẹp huy hoàng cña biÓn c¶..

<span class='text_page_counter'>(24)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. * Thiên nhiên. Bằng bút phát nghệ thuật so sánh, nhân hóa, tác giả tả khung cảnh hoàng hôn trên biển diễm lệ, hùng vĩ đầy sức sống. THIÊN NHIÊN. - Sự vận động của vũ trụ, biển cả đang dần khép lại, chuyển sang trạng thái nghỉ ngơi - Mặc dù vËy cảnh lúc này vẫn hiện lên một cách rực rỡ , huy hoàng, tráng lệ. CON NGƯỜI. - Con người bắt đầu ra khơi, bắt đầu một ngày lao động mới..

<span class='text_page_counter'>(25)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i.. * Thiên nhiên Bằng bút phát nghệ thuật so sánh, nhân hóa, tác giả tả khung cảnh hoàng hôn trên biển diễm lệ, hùng vĩ đầy sức sống. * T©m tr¹ng cña ngêi ®i biÓn.

<span class='text_page_counter'>(26)</span> I. Tìm hiểu chung. Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. II. §äc - hiÓu v¨n b¶n 1, C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. * C¶nh thiên nhiên. * T©m tr¹ng cña ngêi ®i biÓn Đoàn thuyền đánh cá lại ra khơi C©u h¸t c¨ng buåm cïng giã kh¬i. - Sù g¾n kÕt ba sù vËt hiÖn t îng( c¸nh buåm, giã kh¬i, c©u h¸t)=> t¹o ra mét h×nh ¶nh khoÎ, l¹ mµ thËt. - Óc tëng tượng phong phó, bót ph¸p l·ng m¹n ®a ra mét h×nh ¶nh bÊt ngê “ C©u h¸t c¨ng buåm”. Con ngêi ra kh¬i trong t©m tr¹ng n¸o nøc, khÝ thÕ l¹c quan phấn khởi và điều đó đã trở thành sức mạnh cùng gió biển làm căng cánh buồm để con thuyền lớt sóng ra khơi..

<span class='text_page_counter'>(27)</span> Đoàn thuyền đánh cá C©u h¸t c¨ng buåm cïng giã kh¬i H¸t r»ng: c¸ b¹c BiÓn §«ng lÆng… Ta kÐo xo¨n tay chïm c¸ nÆng … §oµn thuyÒn ch¹y ®ua cïng mÆt trêi. Vẻ đẹp của những ngời lao động ..

<span class='text_page_counter'>(28)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i.. * C¶nh thiên nhiên Bằng bút phát nghệ thuật so sánh, nhân hóa, tác giả tả khung cảnh hoàng hôn trên biển diễm lệ, hùng vĩ đầy sức sống. * T©m tr¹ng cña ngêi ®i biÓn - Khí thế người ra khơi vui tươi lạc quan. - Tác giả đã khắc họa một hình ảnh khỏe, lạ (mặt trời xuống biển) lúc hoàng hôn mà thật từ sự gắn kết ba sự vật và hiện tượng: cánh buồm, gió khơi và câu hát của người đánh cá..

<span class='text_page_counter'>(29)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i vµ t©m tr¹ng cña ngêi ®i biÓn. * C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i * T©m tr¹ng cña ngêi ®i biÓn - Khí thế người ra khơi vui tươi lạc quan. - Tác giả đã khắc họa một hình ảnh khỏe, lạ (mặt trời xuống biển) lúc hoàng hôn mà thật từ sự gắn kết ba sự vật và hiện tượng: cánh buồm, gió khơi và câu hát của người đánh cá. 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển.. ThuyÒn ta l¸i giã víi buåm tr¨ng Lít gi÷a m©y cao víi biÓn b»ng Ra ®Ëu dÆm xa dß bông biÓn Dµn ®an thÕ trËn líi v©y gi¨ng.

<span class='text_page_counter'>(30)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển. Huy Cận * H×nh ¶nh ®oµn thuyÒn ThuyÒn ta l¸i giã víi buåm tr¨ng Lít gi÷a m©y cao víi biÓn b»ng Ra ®Ëu dÆm xa dß bông biÓn Dµn ®an thÕ trËn líi v©y gi¨ng. Hình ảnh con thuyền đặt trong mèi quan hÖ víi: giã, buåm tr¨ng, m©y cao, biÓn b»ng => Kh«ng gian mªnh m«ng nhng con thuyÒn còng lín lao, k× vÜ.. - Sử dụng thủ pháp phóng đại và những liên tởng độc đáo => Cuộc đánh cá nh một trận chiến, trận chiến trên mặt trận lao động nh»m chinh phôc biÓn kh¬i.. H×nh ¶nh ®oµn thuyÒn tung hoµnh gi÷a biÓn trêi mªnh m«ng vµ lµm chñ c¶ biÓn kh¬i..

<span class='text_page_counter'>(31)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn 2, Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển. * H×nh ¶nh biÓn c¶ - C¸ nhô, c¸ chim cïng c¸ ®Ð,. - C¸c h×nh ¶nh liÖt kª. C¸ song lÊp l¸nh ®uèc ®en hång,. - TrÝ tëng tîng phong phó. - C¸i ®u«i em vÉy tr¨ng vµng choÐ.. - NghÖ thuËt phèi sắc đặc biệt, tài t×nh. - Vẩy bạc đuôi vàng loé rạng đông,. Cá đẹp. rực rì, léng lÉy, huyÒn ¶o, bÇy c¸ nh nh÷ng nµng tiªn trong vò héi.. Ca ngîi biÓn c¶ thanh b×nh, giµu cã => biÓn lµ mét kho h¶i s¶n phong phó..

<span class='text_page_counter'>(32)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. Từ ngữ Cá bạc Cá thu Cá chim Cá song Cá nhụ Cá đé. Hình ảnh. Nghĩa Loài cá cùng họ với cá thu, thân và má có vẩy nhỏ, màu trắng nhạt. Loài cá biển sống ở tầng mặt nước, thân dẹt hình thoi. Loài cá mình dẹt, vẩy lớn. Sống ở gần bờ, thân dày và dài, có nhiều vạch dọc thân hoặc các chấm màu đen và hồng Thân dài, hơi dẹt. Còn gọi là cá bẹ, cùng họ với cá chích nhưng lớn hơn..

<span class='text_page_counter'>(33)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển.. - Thiên nhiên trên biển đẹp rực rỡ huyền ảo của cá, trăng, sao….

<span class='text_page_counter'>(34)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá 2, Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển. Huy Cận * Cảnh lao động trên biển Ta h¸t bµi ca gäi c¸ vµo Gõ thuyền đã có nhịp trăng cao. - Bót ph¸p l·ng m¹n cïng nh÷ng liên tởng độc đáo, con người thiờn nhiên hòa vào nhau => BiÕn c«ng viÖc nÆng nÒ thµnh niềm vui, lòng yêu đời chan chứa.. Sao mê kÐo líi kÞp trêi s¸ng Ta kÐo xo¨n tay chïm c¸ nÆng. - T¶ thùc “ kÐo xo¨n tay”: kÐo líi b»ng tÊt c¶ søc lùc.. Nh÷ng ngêi d©n chµi lµm viÖc víi niÒm h¨ng h¸i say sa cña những ngời dân làm chủ đất nớc, họ lao động với tất cả sức lực trí tuÖ, t×nh yªu biÓn, yªu nghÒ..

<span class='text_page_counter'>(35)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biÓn. - Thiên nhiên trên biển đẹp rực rỡ huyền ảo của cá, trăng, sao… - Cảnh lao động với không khí hào hùng, sôi nổi, khẩn trương, hăng say. - Bút pháp lãng mạng thể hiện niềm tin yêu trước cuộc sống mới. - Bằng biện pháp miêu tả đặc sắc, độc đáo tác giả đã thành công trong việc miêu tả sự hài hòa giữa thiên nhiên và con người..

<span class='text_page_counter'>(36)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển. - Thiên nhiên trên biển đẹp rực rỡ huyền ảo của cá, trăng, sao… - Cảnh lao động với không khí hào hùng, sôi nổi, khẩn trương, hăng say. - Bút pháp lãng mạng thể hiện niềm tin yêu trước cuộc sống mới. - Bằng biện pháp miêu tả đặc sắc, độc đáo tác giả đã thành công trong việc miêu tả sự hài hòa giữa thiên nhiên và con người. - Ngôn ngữ thơ giàu hình ảnh, nhạc điệu, gợi liên tưởng. 3. Cảnh đoàn thuyền trở về.

<span class='text_page_counter'>(37)</span> THẢO LUẬN (3’). Trình bày cảm nhận của em về khổ thơ cuối này. ( có thể so sánh với khổ đầu bài thơ; “ câu hát” được lặp lại mang ý nghĩa gì?).

<span class='text_page_counter'>(38)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn 3. C¶nh ®oµn thuyÒn trë vÒ C©u h¸t c¨ng buåm víi giã kh¬i §oµn thuyÒn ch¹y ®ua cïng mÆt trêi Mặt trời đội biển nhô màu mới M¾t c¸ huy hoµng mu«n dÆm kh¬i.. Khæ th¬ cuèi h« øng víi khæ th¬ ®Çu t¹o hai cảnh đối xứng. BiÓu hiÖn nhÞp tuÇn hoµn cña vò trô.. Dòng thơ đầu đợc lặp l¹i víi dßng th¬ ë khæ ®Çu. TiÕng h¸t xuÊt hiÖn suèt bµi th¬ : khóc ca lao động đầy hứng thú. - Sö dông nh©n ho¸, ho¸n dô vµ c¸ch nãi khoa tr¬ng. =>C¶nh tîng thiªn nhiªn kú vÜ, con ngêi ch¹y ®ua cïng thêi gian.. §oµn thuyÒn trë vÒ trong khung c¶nh mét ngµy míi b¾t ®Çu, con ngời chạy đua với thời gian, tranh thủ thời gian để lao động và đã thu đợc thành quả to lớn..

<span class='text_page_counter'>(39)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. I. Tìm hiểu chung II. Đọc – hiểu văn bản: 1. C¶nh ®oµn thuyÒn ra kh¬i. 2. Cảnh đoàn thuyền đánh cá trên biển. 3. Cảnh đoàn thuyền trở về. Con người đã chiến thắng thiên nhiên, làm chủ biển khơi đưa đoàn thuyền trở về trong ánh bình minh, Không khí tưng bừng phấn khởi, đạt được thắng lợi. III. Ý nghĩa văn bản: Bài thơ thể hiện nguồn cảm hứng lãng mạn ngợi ca biển cả lớn lao, giàu đẹp, ngợi ca tình lao động vì sự giàu đẹp của đất nước của những người lao động mới.. Qua bài thơ này, em cảm nhận được điều gì về Em sẽ làm gì để gìn giữ thiên nhiên, biển được vẻ đẹp kì vĩ của cả và con người thiên nhiên, biển cả? lao động nơi đây?.

<span class='text_page_counter'>(40)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. III.LuyÖn tËp 1. C©u th¬ “ Dµn ®an thÕ trËn líi v©y gi¨ng” cã ý nghi· g×? A- Cuộc đánh cá là một cuộc du thuyền B- Cuộc đánh cá bắt đầu diễn ra sôi nổi hào hứng C- Cuộc đánh cá diễn ra nh một trận đánh, lao động thực sự là chiến đấu. D- Đợc đánh cá ngoài biển khơi là một thú vui 2. Nhà thơ dùng biện pháp tu từ gì để ca ngợi biển trong hai câu th¬ sau? “ BiÓn cho ta c¸ nh lßng mÑ Nuôi lớn đời ta từ thuở nào” A- Nh©n ho¸ vµ Èn dô C- Ho¸n dô vµ so s¸nh B- Nh©n ho¸ vµ so s¸nh. D- Èn dô vµ ho¸n dô.

<span class='text_page_counter'>(41)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn. Đánh dấu  vào ô. có nội dung phù hợp :. Nội dung các câu hát trong bài thơ có ý nghĩa như thế nào ?. Sai Sai. A. Biểu hiện sức sống căng tràn của thiên nhiên.. B. Thể hiện sức mạnh vô địch của người lao động ..  Sai. C. D. Biểu hiện niềm vui, sự phấn chấn của người lao động. Thể hiện sự bao la, hùng vĩ của biển cả.

<span class='text_page_counter'>(42)</span> Tiết 51, 52. Đoàn thuyền đánh cá Huy CËn Bài tập nhanh : Nội dung của 2 khổ thơ đầu là gì ?. 1 2 3 4. Miêu tả sự phong phú của các loài cá biển.. Miêu tả cảnh hoàng hôn trên biển và tâm trạng náo nức của con người lao dộng chuẩn bị ra khơi. Miêu tả cảnh hoàng hôn trên biển.. Miêu tả cảnh lao động kéo lưới trên biển.. S Đ S S.

<span class='text_page_counter'>(43)</span> Trau Đoàn thuyền dåi vèn đánh tõ cá Hướngưdẫnưvềưnhà - VÒ nhµ häc néi dung bµi häc vµ hoµn thµnh c¸c bµi tËp cßn l¹i trong SGK. - ChuÈn bÞ bµi míi: Tổng kết từ vựng: từ tượng hình….

<span class='text_page_counter'>(44)</span>

<span class='text_page_counter'>(45)</span>

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×