7Ҥ3&+Ë1*+,Ç1&Ӭ8<+Ӑ&
1*+,Ç1&Ӭ87È&'Ө1*.Ë&+7+Ë&+0,ӈ1'ӎ&+
&Ӫ$ĈÐ1*75Ơ1*+Ҥ7+Ҧ2%$1,.+$75Ç1ĈӜ1*9Ұ7
7+Ӵ&1*+,ӊ0
1JX\ӉQ7Kӏ+ӗQJï1JX\ӉQ7Kӏ+ӗQJ*ҩPð7UҫQ+LӅQ.KiQKđ
1JX\ӉQ7RjQ7KLӋQ7KҳQJđ9}7Kӏ0ӻ+ҥQK3KҥP7Kӏ9kQ$QKYjĈLQK7Kӏ7KX+ҵQJ
ï&{QJW\FͭSK̿Q'́ͻFWK̻R7KLrQ3K~F
ð7Ú͵QJĈ̹LKͥF/kP1JKL͟S
đ7Ú͵QJ7UXQJKͥFSKͭWK{QJ&KX9ăQ$Q+j1ͱL
7Ú͵QJĈ̹LKͥF<+j1ͱL
1JKLrQFXÿ́ͻFWL͗QKjQKQK͉PÿiQKJLiWiFGͽQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKFͿDĈ{QJWUQJK̹WK̻R%DQNLNKD
WUrQÿͱQJYͅWEͣJk\VX\JL̻PPL͝QGͣFKE͉QJF\FORSKRVSKDPLG&KXͱWQK͇Wÿ́ͻFFKLDQJ̓XQKLrQYjRO{
PͯL O{ FRQ O{ FKQJ VLQK KͥF O{ P{ KuQK O{ FKQJ Ǵ˿QJ OHYDPLVRO
Yj Ĉ{QJ WUQJ K̹ WK̻R %DQLNKD
OL͙X JNJQJj\ Yj JNJQJj\ &KXͱW QK͇W ÿ́ͻF WLrP PjQJ EͽQJ F\FORSKRVSKDPLG OL͙X PJNJ
ÿ͛Jk\VX\JL̻PPL͝QGͣFK&iFFK͡VͩÿiQKJLiJͫPFyWUͥQJÓͻQJOiFKYjWX\͗QFẂ˿QJÿͩLVͩÓͻQJ
E̹FKF̿XFKXQJͷPiXQJR̹LYLSK̻QQJEuYͳLNKiQJQJX\rQ2$QͫQJÿͱ,/71)Į,J0ͷPiXQJR̹L
YL Yj JL̻L SK̓X E͟QK YL WK͛ OiFK Yj WX\͗Q F .͗W TX̻ FKR WK̽\ Ĉ{QJ WUQJ K̹ WK̻R %DQLNKD OL͙X JNJ
QJj\FyWiFGͽQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKU}U͟WWURQJNKLÿyĈ{QJWUQJK̹WK̻R%DQLNKDOL͙XJNJQJj\
FK͡Fy[XḰͳQJNtFKWKtFKPL͝QGͣFKWUrQFKXͱWQK͇WWU͇QJEͣJk\VX\JL̻PPL͝QGͣFKE͉QJF\FORSKRVSKDPLG
7ӯNKyDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDWiFGөQJNtFKWKtFKPLӉQGӏFKVӵӭFFKӃPLӉQGӏFKF\FORSKRVSKDPLG
,ĈҺ79Ҩ1Ĉӄ
0LӉQGӏFKKӑFÿDQJOjPӝWWURQJQKӳQJOƭQK
YӵFSKiWWULӇQPҥQKPӁYjFyQKLӅXWULӇQYӑQJ
FӫD QJjQK F{QJ QJKӋ \ VLQK KӑF 0ӝW KѭӟQJ
QJKLrQ FӭX TXDQ WUӑQJ Yj FҩS WKLӃW FӫD PLӉQ
GӏFKOjFiFYҩQÿӅOLrQTXDQÿӃQSKzQJQJӯD
Yj ÿLӅX WUӏ UӕL ORҥQ FKӭF QăQJ PLӉQ GӏFK FiF
EӋQKOêVX\JLҧPPLӉQGӏFKQKѭYLrPPҥQWtQK
XQJWKѭFiFEӋQKOêGRWăQJÿiSӭQJPLӉQGӏFK
TXiPӭFQKѭEӋQKWӵPLӉQEӋQKKӋWKӕQJ1
9u Yұ\ ÿLӅX ELӃQ PLӉQ GӏFK QKҵP NK{L SKөF
OҥLVӵFkQEҵQJFӫDKӋPLӉQGӏFKÿDQJOjPөF
WLrX FӫD FiF WKXӕF Yj KyD FKҩW KLӋQ QD\ &iF
7iFJL̻OLrQK͟ĈLQK7Kͣ7KX+͉QJ
7Ú͵QJĈ̹LKͥF<+j1ͱL
(PDLOGLQKWKXKDQJ#KPXHGXYQ
1Jj\QKͅQ
FKҩWÿLӅXELӃQPLӉQGӏFKÿѭӧFJӑLOjFKҩWNtFK
WKtFKPLӉQGӏFKNKLOjPWăQJFѭӡQJKRҥWÿӝQJ
FKӭFQăQJFӫDFiFWӃEjRPLӉQGӏFKYjQJѭӧF
OҥLQӃXOjPVX\JLҧPKӋPLӉQGӏFKFӫDFѫWKӇ
ÿѭӧFJӑLOjFKҩWӭFFKӃPLӉQGӏFK 2
'ӵDYjRQJXӗQJӕFFiFFKҩWNtFKWKtFKPLӉQ
GӏFK ÿѭӧF FKLD WKjQK QKLӅX ORҥL QKѭ F\WRNLQ
WiLWәKӧSLQWHUOHXNLQFiFLQWHUIHURQ
FiF
FKҩW NtFK WKtFK PLӉQ GӏFK Fy QJXӗQ JӕF KyD
FKҩW QKѭ OHYDPLVRO LPXWKLRO
QJXӗQ JӕF YL
VLQK YұW QKѭ YDFFLQ %&*
KD\ FiF FKҩW Fy
QJXӗQ JӕF Wӯ WKӵF YұW +ҥ NK{ WKҧR +RjQJ
Eu1KjX
39LӋFVӱGөQJFiFFKҩWNtFKWKtFK
PLӉQ GӏFK Fy QJXӗQ JӕF KyD KӑF ÿѭӧF WәQJ
KӧSKRһFEiQWәQJKӧSÿHPOҥLKLӋXTXҧFDR
WURQJ OkP VjQJ SKzQJ Yj ÿLӅX WUӏ EӋQK FNJQJ
QKѭWURQJFiFQJKLrQFӭXLQYLWURLQYLYR&iF
1Jj\ÿ́ͻFFK̽SQKͅQ
TCNCYH 138 (2) - 2021
7Ҥ3&+Ë1*+,Ç1&Ӭ8<+Ӑ&
WKXӕF ÿLӅX ELӃQ PLӉQ GӏFK Fy QJXӗQ JӕF KyD
KӑF WKѭӡQJ Fy QKLӅX WiF GөQJ NK{QJ PRQJ
PXӕQ FiF F\WRNLQ Fy FKL SKt FDR WURQJ TXi
WUuQKÿLӅXWUӏ&iFFKҩWFyQJXӗQJӕFWӵQKLrQ
Fy ѭX ÿLӇP KѫQ YӅ JLi WKjQK FNJQJ QKѭ DQ
WRjQ KѫQ FKR QJѭӡL Vӱ GөQJ 0ӝW Vӕ OѭӧQJ
OӟQ GѭӧF OLӋX Yj FiF FKҩW SKkQ OұS ÿm ÿѭӧF
FKӭQJPLQKOjFyWiFGөQJNtFKWKtFKÿiSӭQJ
PLӉQGӏFK5
Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD Oj PӝW FKӃ
SKҭP ÿѭӧF FKLӃW [XҩW FKӫ \ӃX Wӯ Ĉ{QJ WUQJ
Kҥ WKҧR &RUG\FHSV PLOLWDULV
QJRjL UD FzQ Fy
1ҩPPHQ/LQKFKLYj+ӗQJVkP+LӋXTXҧKӛ
WUӧKӋPLӉQGӏFKNKLGQJULrQJUӁĈ{QJWUQJ
Kҥ WKҧR 1ҩP PHQ /LQK FKL Yj +ӗQJ VkP ÿm
ÿѭӧF FKӭQJ PLQK WURQJ QKLӅX \ YăQ WX\
QKLrQFKRÿӃQQD\FKѭDFyF{QJWUuQKQJKLrQ
FӭX ÿiQK JLi YӅ WiF GөQJ WUrQ PLӉQ GӏFK NKL
SKӕLKӧSFiFYӏGѭӧFOLӋXQj\WUrQWKӃJLӟLFNJQJ
QKѭ ӣ 9LӋW 1DP 9u Yұ\ FK~QJ W{L WLӃQ KjQK
QJKLrQFӭXQKҵPÿiQKJLiWiFGөQJNtFKWKtFK
PLӉQGӏFKFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDWUrQ
FKXӝW QKҳW WUҳQJ Eӏ Jk\ VX\ JLҧP PLӉQ GӏFK
EҵQJF\FORSKRVSKDPLG
,,ĈӔ,7ѬӦ1*9¬3+ѬѪ1*3+È3
7KXӕFQJKLrQFӭX
Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD GҥQJ YLrQ
QDQJOӑYLrQ
ÿѭӧFFXQJFҩSEӣL&{QJW\
&әSKҫQ'ѭӧFWKҧR7KLrQ3K~F
7KjQK SKҫQ PӛL YLrQ QDQJ FKӭD PJ
Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR PJ FKLӃW [XҩW 1ҩP
PHQPJ/LQKFKLYjPJ+ӗQJVkP
/LӅXGQJWUrQOkPVjQJ
1JѭӡLEuQKWKѭӡQJXӕQJPӛLOҫQYLrQ
QJj\OҫQ
1JѭӡL EӋQK XӕQJ PӛL OҫQ ± YLrQ
QJj\OҫQ
+yDFKҩWYjGөQJFө[pWQJKLӋP
&\FORSKRVSKDPLG(QGR[DQ
GҥQJWKXӕFEӝW
FӫDKmQJ%D[WHUĈӭF/HYDPLVRO7HWUDPLVROH
K\GURFORULGH
GҥQJWKXӕFEӝWFӫDKmQJ6LJPD
ĈӭF .LW ÿӏQK OѭӧQJ ,/ 71)Į Yj ,J0 FӫD
KmQJ &ORXG&ORQH +RXVWRQ 0ӻ +Ri FKҩW Yj
Pi\ KX\ӃW KӑF Wӵ ÿӝQJ ([LJR9(7 FӫD KmQJ
([LJR7Kө\ĈLӇQ
ĈӕLWѭӧQJ
&KXӝWQKҳWWUҳQJFKӫQJ6ZLVVWKXҫQFKӫQJ
FҧJLӕQJGR9LӋQ9ӋVLQKGӏFKWӉ7UXQJѭѫQJ
FXQJFҩS&KXӝWÿѭӧFQX{LWURQJÿLӅXNLӋQÿҫ\
ÿӫWKӭFăQYjQѭӟFXӕQJWҥLSKzQJWKtQJKLӋP
%ӝP{Q'ѭӧFOê7UѭӡQJĈҥLKӑF<+j1ӝLWӯ
QJj\WUѭӟFNKLQJKLrQFӭXYjWURQJVXӕWWKӡL
JLDQQJKLrQFӭX
3KѭѫQJSKiS
7LrPPjQJEөQJF\FORSKRVSKDPLGOLӅXGX\
QKҩWPJNJWKӇWUӑQJÿӇJk\VX\JLҧPPLӉQ
GӏFKWUrQFKXӝWQKҳWWUҳQJ
&KXӝWÿѭӧFFKLDQJүXQKLrQWKjQKO{
/{ Q
&KӭQJ VLQK KӑF
XӕQJ QѭӟF
FҩWKjQJQJj\
/{ Q
0{ KuQK
WLrP &< Yj XӕQJ
QѭӟFFҩWKjQJQJj\
/{ Q
&KӭQJ GѭѫQJ
WLrP &< Yj
XӕQJOHYDPLVROOLӅXPJNJ
/{ Q
Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD
OLӅX JNJQJj\
WLrP &< Yj XӕQJ Ĉ{QJ
WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD OLӅX JNJQJj\
WѭѫQJÿѭѫQJYӟLOLӅXGӵNLӃQÿLӅXWUӏWUrQOkP
VjQJKӋVӕQJRҥLVX\Oj
/{ Q
Ĉ{QJ WUQJ Kҥ WKҧR %DQLNKD
OLӅX JNJQJj\
WLrP &< Yj XӕQJ Ĉ{QJ
WUQJKҥWKҧR%DQLNKDOLӅXJNJQJj\JҩS
OҫQOLӅXGӵNLӃQÿLӅXWUӏWUrQOkPVjQJ
/HYDPLVROYjWKXӕFWKӱÿѭӧFSKDPӛLQJj\
YӟLGXQJP{LOjQѭӟFFҩW&KXӝWEҳWÿҫXÿѭӧF
XӕQJ QѭӟF FҩW OHYDPLVRO Yj WKXӕF WKӱ EҵQJ
NLPÿҫXWOLrQWөFWӯQJj\WKӭÿӃQQJj\WKӭ
1Jj\ WKӭ FӫD P{ KuQK WLrP PjQJ EөQJ
TCNCYH 138 (2) - 2021
7Ҥ3&+Ë1*+,Ç1&Ӭ8<+Ӑ&
F\FORSKRVSKDPLGOLӅXPJNJӣFiFO{
5Yj
,/71)ĮYj,J0ӣPiXQJRҥLYL
;pW QJKL͟P FKF QăQJ PL͝Q GͣFK 7UӑQJ
OѭӧQJOiFKWX\ӃQӭFWѭѫQJÿӕL xpWQJKLӋPYL
WKӇOiFKYjWX\ӃQӭFVӕOѭӧQJEҥFKFҫXFKXQJ
SKҧQӭQJEuYӟLNKiQJQJX\rQ2$ÿӏQKOѭӧQJ
6ӕOLӋXÿѭӧF[ӱOêEҵQJSKҫQPӅP0LFURVRIW
([FHONLӇPÿӏQKWKHRWHVW76WXGHQW.ӃW
TXҧÿѭӧFWUuQKEj\GѭӟLGҥQJ X 6'
;ӱOêVӕOLӋX
,,,.ӂ748Ҧ
ҦQKKѭӣQJFӫDĈ{QJWUQJKҥWKҧR%DQLNKDOrQWuQKWUҥQJFKXQJFӫDKӋPLӉQGӏFK
4x1+/X1+6XV1+Rz-H
<B;G=B<<7
&Y
<(,
%9J5A=GC@
7;p1(
5B=?<5
5B=?<5
;?;B;PM