Giao an 5 tuan 14 moi co GDBVMT

<span class='text_page_counter'>(1)</span>Thø hai ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2012. To¸n. I-Môc tiªu:. Bµi 66 :Chia 1 sè tù nhiªn cho 1 sè tù nhiªn mà thơng tìm đợc là 1số thập phân.  HS biết chia 1 STN cho 1 STN mà thơng tìm đợc là 1 STP và vận dụng trong giải to¸n cã lêi v¨n .  Hs TB làm đợc bài: 1(a), 2- sgk. II-§å dïng: - PhÊn mµu, giÊy nh¸p.. III- Lªn líp:. Hoạt động dạy. Hoạt động học. 1-Giíi thiÖu: 2- Híng dÉn c¸ch chia a) VÝ dô 1 - bµi to¸n P h×nh vu«ng: 27m a : …m ? *C¸ch chia: 27 4 30 6,75 20 0. - HS nªu c¸ch gi¶i 27 : 4. - HS đặt tính và thực hiện chia, sau đó nêu: 27 : 4 = 6 (d 3) =)NÕu chia 2 STN mµ cßn d: -ViÕt dÊu ph¶y vµo bªn ph¶i th¬ng - thªm 0 vµo bªn ph¶i sè d- chia tiÕp. b) VÝ dô 2: 43 : 52. 3- LuyÖn tËp Bµi 1: §Æt tÝnh råi tÝnh: - GV yc HS đọc đề bài và tự làm bài *Cñng cè: c¸ch chia 2 STN cßn d. +HS thùc hiÖn vµo giÊy nh¸p. -3 HS lªn b¶ng lµm bµi, mçi HS lµm mét cét, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë . - HS nhËn xÐt bµi lµm cña b¹n, nÕu b¹n lµm sai thì sửa lại cho đúng. Bµi gi¶i May mét bé quÇn ¸o hÕt sè v¶i lµ: 70 : 25 = 2,8 (m) May 6 bé quÇn ¸o hÕt sè v¶i lµ : 2,8 6 = 16,8 (m) §¸p sè : 16,8 m. Bµi 2: 25 bé quÇn ¸o : 70 m 6 bé quÇn ¸o : …m? -HD: Xác định dạng toán? C¸ch gi¶i? Bµi 3: ViÕt c¸c p/s thµnh STP C¸ch lµm: Thùc hiÖn phÐp chia TS cho MS 3-Cñng cè –dÆn dß -GV cïng HS cñng cè bµi. -Hd Hs lµm bµi tËp vë luyÖn.. - HS K- G làm bài vào vở bài tập, sau đó 1 HS đọc bài làm trớc lớp, HS cả lớp theo dõi vµ nhËn xÐt.. đạo đức. Bµi 14:T«n träng phô n÷ (tiÕt 1) I-Môc tiªu: Nêu đợc vai trò của phụ nữ trong gia đình và ngoài xã hội..

<span class='text_page_counter'>(2)</span> Nêu đợc những việc làm phù hợp với lứa tuổi để thể hiện sự tôn trọng phụ nữ. Tôn trọng, quan tâm, không phân biệt đối xử với chị em gái, bạn gái, phụ nữ.. II-§å dïng: - PhiÕu häc tËp (H§3) III-Lªn líp. Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò. * Hoạt động 1: Tìm hiểu thông tin + HS biết những đóng góp của ngời phụ nữ VN trong gia đình và ngoài xã hội - GV chia nhãm 4 giao nhiÖm vô Quan s¸t chuÈn bÞ giíi thiÖu néi dung tõng bøc tranh trong SGK - KL: §ã lµ nh÷ng ngêi phô n÷ mµ chóng ta vừa nêu có nhiều đóng góp trong xã hội + Em h·y kÓ c¸c c«ng viÖc mµ ngêi phô n÷ trong gi/a đình , xã hội mà em biết? +T¹i sao nh÷ng ngêi phô n÷ lµ nh÷ng ngêi đáng đợc kính trọng?. - C¸c nhãm quan s¸t ¶nh vµ th¶o luËn vÒ néi dung tõng ¶nh + Bµ NguyÔn ThÞ §Þnh, bµ NguyÔn ThÞ Tr©m , chÞ NguyÔn Thuý HiÒn vµ bµ mÑ trong bức ảnh" mẹ địu con làm nơng" đều là những phụ nữ đã có đóng góp rất lín trong sù nghiÖp b¶o vÖ tæ quèc, x©y dựng đất nớc, khoa học , quân sự thể thao và trong gia đình.. - Ngêi phô n÷ næi tiÕng nh phã chñ tÞch níc Tr¬ng MÜ Hoa, Trong thÓ thao: NguyÔn Thuý HiÒn ... -V× hä lµ nh÷ng ngêi g¸nh v¸c rÊt nhiÒu công việc gia đình , chăm sóc con cái , l¹i cßn tham gia c«ng t¸c x· héi.... * Hoạt động 2: Làm bài tập 1 SGK - HS đọc ghi nhớ + HS biÕt c¸c hµnh vi thÓ hiÖn sù t«n trọng phụ, sự đối sử bình đẳng giữa trẻ * Hoạt động 3: Bày tỏ thái độ + HS biết đánh giá và bày tỏ thái độ tán thành em trai và trẻ em gái. víi c¸c ý kiÕn t«n träng phô n÷, biÕt gi¶i thÝch lÝ do vµ sao t¸n thµnh hoÆc kh«ng t¸n thµnh ý + Tµn thµnh ý kiÕn (a), ( d) - Kh«ng t¸n thµnh víi c¸c ý kiÕn ( b) ; kiến đó * Hoạt động 4: Giới thiệu về một ngời phụ nữ ( c) ;( đ) Vì các ý kiến này thể hiện mµ em kÝnh träng, yªu mÕn *DÆn dß: VÒ nhµ su tÇm c¸c bµi th¬ bµi h¸t - cã thÓ lµ bµ, mÑ, c« gi¸o, phô n÷ næi ca ngîi ngêi phô n÷ nãi chung vµ ngêi phô n÷ tiÕng trong XH VN nãi riªng.. Tập đọc Chuçi ngäc lam. I.Môc tiªu:  §äc diÔn c¶m bµi v¨n ; biÕt ph©n biÖt lêi kÓ vµ lêi c¸c nh©n vËt.  Néi dung: Ca ngîi nh÷ng con ngêi cã tÊm lßng nh©n hËu, biÕt quan t©m vµ ®em l¹i niÒm vui cho ngêi kh¸c.  Tr¶ lêi c©u hái 1, 2, 3 II.ChuÈn bÞ: -Tranh minh ho¹ trong SGK. III.lªn líp:. Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò.

<span class='text_page_counter'>(3)</span> 1) Luyện đọc - Gọi HS đọc nối tiếp theo đoạn. GV kÕt hîp söa lçi ph¸t ©m - HS đọc toàn bài - GV đọc mẫu toàn bài 2) T×m hiÓu bµi a) Cuộc đối thoại giữa Pi –e và cô bé. :+Cô bé mua chuỗi ngọc lam để tặng ai? + Cô bé Gioan có đủ tiền mua chuỗi ngọc lam kh«ng? + Chi tiết nào cho biết điều đó?. +2 học sinh đọc -Tõ: Pi- e, N«- en, Gioan… - §o¹n 2 -Luyện đọc trong nhóm. + Cô bé mua chuỗi ngọc lam để tặng chị nhân ngày lễ nô-en. Đó là ngời chị đã thay mÑ nu«i c« tõ khi mÑ mÊt.. +Cô không đủ tiền mua chuỗi ngọc. + Cô bé mở khăn tay, đổ lên bàn một nắm xu .. +Thái độ của chú Pi-e lúc đó nh thế nào? - Tổ chức cho HS luyện đọc diễn cảm phần 1 + Chú Pi- e trầm ngâm nhìn cô bé rồi lúi hói gì m¶nh giÊy ghi gi¸ tiÒn trªn chuçi theo vai ngäc lam b)Cuộc đối thoại giữa Pi -e và chị cô bé :+Chị của cô bé Gioan tìm gặp chú Pi-e để +2 nhóm HS thi đọc lµm g×? + Cô tìm gặp chú Pi-e để hỏi xem có đúng bé Gioan đã mua chuỗi ngọc ở đây không? Chuỗi ngọc có phải là ngọc thật không? Pi+ Vì sao chú Pi-e nói rằng em bé đã trả giá e đã bán cho cô bé với giá bao nhiêu? +Vì em bé đã mua chuỗi ngọc bằng tất cả rất cao để mua ngọc? + Chuỗi ngọc có ý nghĩa nh thế nào đối với số tiền mà em có. + Đây là chuỗi ngọc chú Pi-e dành để tặng chó Pi-e? vợ cha cới của mình , nhng cô đã mất trong + Em nghÜ g× vÒ nh÷ng nh©n vËt trong c©u mét vô tai n¹n giao th«ng. + các nhân vật trong câu chuyện này đề là chuyÖn nµy? nh÷ng ngêi tèt, cã tÊm lßng nh©n hËu. Hä + Néi dung(môc 1) biÕt sèng v× nhau, mang l¹i h¹nh phóc cho nhau. 3. Cñng cè dÆn dß -§äc trong nhãm - NhËn xÐt giê häc - Dặn HS về đọc bài, biết yêu quy những -Thi đọc diễn cảm đoạn 2 -Bình chọn giọng đọc hay. ngêi th©n.. TIẾNG ANH (GV bộ môn d¹y). Thø ba ngµy 27 th¸ng 11 n¨m 2012. To¸n I-Môc tiªu:. Bµi 67 :LuyÖn tËp.  Biết chia 1 STN cho 1 STN mà thơng tìm đợc là 1 STP và vận dụng giải toán có lời v¨n.  Bµi tËp cÇn lµm: 1, 3, 4 - sgk.

<span class='text_page_counter'>(4)</span> II-§å dïng: - PhÊn mµu, giÊy nh¸p.. III- Lªn líp: Hoạt động dạy. Hoạt động học. 1-Giíi thiÖu : 2- Hd luyÖn tËp: Bµi 1: TÝnh - 2 HS lªn b¶ng lµm bµi, mçi HS lµm 2 - GV yªu cÇu HS tù lµm bµi. phÇn, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë bµi tËp. *C2:thø tù thùc hiÖn c¸c phÐp tÝnh trong biÓu a) 5,9 : 2 + 13,6 b) 35,04 : 4 - 6,87 thøc. = 2,95 + 13,6 = 8,67 - 6,87 = 16,01 = 1,89 Chó y: 167 : 25 : 4 = 167 : ( 25 4) c) 167 : 25 : 4 d) 8,76 4:8 = 6,68 : 4 = 35,04 : 8 = 1,67 = 4,38 +HS t×m c¸c bíc gi¶i - TÝnh chiÒu réng HCN - TÝnh chu vi HCN - TÝnh diÖn tÝch HCN §¸p sè: 67,2 m 230,4m2. Bµi 3: 24m ChiÒu dµi: ChiÒu réng: Chu vi HCN: …m ? DiÖn tÝch HCN: …m2? Bµi 4 3 giê xe m¸y ®i: 93 km 2 giê « t« ®i : 103 km Mçi giê « t« di h¬n xe m¸y: …km? *D¹ng to¸n? Gi¶i b»ng 2 c¸ch?. Bµi gi¶i Quãng đờng xe máy đi đợc trong một giờ lµ : 93 : 3 = 31 (km) Quãng đờng ôtô đi đợc trong một giờ là: 103 : 2 = 51,5 (km) Mçi giê «t« ®i nhiÒu h¬n xe m¸y sè ki-lomÐt lµ : 51,5 - 31 = 20,5 (km) §¸p sè : 20,5 km. 3-Cñng cè –dÆn dß -GV cïng HS cñng cè bµi. -HD Hs lµm bµi tËp 2 vµ vë luyÖn. KHOA HoC. Bµi27 :Gèm x©y dùng: g¹ch, ngãi… I.Mục tiêu:  Nêu đợc 1 số tính chất của gạch, ngói.  KÓ teen1 sè lo¹i g¹ch, ngãi vµ c«ng dông cña chóng.  Quan s¸t, nhËn biÕt 1 sè vËt liÖu x©y dùng: g¹ch, ngãi. II .Đồ dïng: - H×nh minh ho¹ trong SGK trang 54. - Mét vµi viªn g¹ch, ngãi. III.Lên lớp:. Hoạt động của thầy *HĐ1: Một số đồ gốm - Cho HS xem đồ thật hoặc tranh ảnh và giới thiệu một số đồ vật đợc làm bằng đất sÐt nung kh«ng tr¸ng men hoÆc cã tr¸ng men sµnh, men sø - Hãy kể tên các đồ gốm mà em biết.. Hoạt động của trò. -HS kÓ: lä hoa, b¸t, Êm chÐn, tîng, chËu cây cảnh, nồi đất, một số đồ lu niệm: tợng, vßng, h×nh con thó,....

<span class='text_page_counter'>(5)</span> -Đồ gốm đều đợc làm từ gì? *H§2: Mét sè lo¹i g¹ch, ngãi vµ c¸ch lµm g¹ch, ngãi + Yªu cÇu HS quan s¸t tranh minh ho¹ tran 56, 57 SGK -Loại gạch nào dùng để xây dựng? -Loại gạch nào dùng để lát sàn nhà, lát sân hoÆc vØa hÌ, èp têng? -Loại gạch nào đợc dùng để lợp mái nhà trong h×nh 5? - quy tr×nh lµm g¹ch, ngãi nh thÕ nµo? *H§3: TÝnh chÊt cña g¹ch, ngãi +Lµm thÝ nghiÖm: CÇm m¶nh ngãi gi¬ cao råi bu«ng tay ra. Th¶ m¶nh g¹ch hoÆc ngãi vµo b¸t níc. + Qua 2 thÝ nghiÖm trªn, em cã nhËn xÐt g× vÒ tÝnh chÊt cña g¹ch, ngãi? *Cñng cè - dÆn dß -T vµ HS rót ra bµi häc. -Híng dÉn Hs lµm bµi tËp.. + Tất cả các loại đồ gốm đều đợc làm từ đất sÐt nung.  Hình 1: Gạch dùng để xây tờng.  Hình 2a: Gạch để lát sân hoặc bậc thềm hoặc hành lang, vỉa hè. Hình 2b dùng để lát s©n hoÆc nÒn nhµ hoÆc èp têng. H×nh 2c: gạch dùng để ốp tờng  Lo¹i ngãi ë h×nh 4a (ngãi ©m d¬ng) dùng để lợp mái nhà ở hình 6.  Loại ngói ở hình 4c (Ngói hài) dùng để lîp m¸i nhµ ë h×nh 5. - Gạch, ngói đợc làm từ đất sét trộn với một Ýt níc, nhµo thËt kÜ, cho vµo m¸y, Ðp khu«n, để khô rồi cho vào lò, nung ở nhiệt độ cao. +HiÖn tîng: - ngãi vì.. - bät li ti næi lªn - KÕt luËn: G¹ch, ngãi thêng xèp, cã nhiÒu lç nhá li ti chøa kh«ng khi vµ dÔ vì nªn khi vËn chuyÓn ph¶i lu ý. chÝnh t¶ Bµi 14: Chuçi ngäc lam I-Môc tiªu.  Nghe- viết đúng bài chính tả, trình bày đúng hình thức đoạn văn xuôi.  Làm đợc BT2(a, b). Tìm đợc tiếng thích hợp để hoàn chỉnh mẩu tin theo yêu cầu của BT3.. II-ChuÈn bÞ:. -HS đọc trớc bài.. III-Lªn líp Hoạt động của thầy. 1. Giới thiệu bµi GVnêu mục đích yêu cầu của bài 2. Híng dÉn nghe-viÕt chÝnh t¶ a) Trao đổi về nội dung bài văn - Gọi HS đọc đoạn văn +Néi dung ®o¹n viÕt lµ g×? b) Híng dÉn viÕt tõ khã - Yªu cÇu HS t×m tõ khã - HS luyÖn viÕt tõ khã. Hoạt động của trò. - HS đọc đoạn viết + Đoạn văn kể lại cuộc đối thoại giữa chú Pi-e vµ bÐ Gioan. - HS nªu: ng¹c nhiªn, N«-en; Pi-e; trÇm ng©m; Gioan; chuçi, lói hói, r¹ng rì... - HS viÕt tõ khã. c) ViÕt chÝnh t¶ - HS viÕt chÝnh t¶ d) So¸t lçi -so¸t lçi - thu chÊm 3. híng dÉn lµm bµi tËp Bµi 2 - Tæ chøc HS lµm bµi díi d¹ng tæ chøc trß +tranh/ chanh: tranh ¶nh, bøc tranh, tranh thñ, tranh giµnh, tranh c«ng, ch¬i qu¶ chanh, chanh chua, chanh chÊp, lanh.

<span class='text_page_counter'>(6)</span> + c¸c cÆp tõ :. chanh, chanh đào +trng/ chng: trng bày, đặc trng, sáng trng, trng cÇu... b¸nh chng, chng cÊt, chng m¾m.chng höng + trúng/ chúng: trúng đích, trúng đạn, trúng tim, tróng tñ, tróng tuyÓn, tróng cö chóng b¹n, chóng t«i, chóng ta, chóng m×nh, c«ng chóng. 4. củng cố- dặn dß -HS ghi nhí chÝnh t¶ mét sè tõ ph©n biÖt phô ©m ®Çu tr/ch.. +trÌo/ chÌo: leo trÌo, trÌo c©y trÌo cao vở chèo, hát cheo, chèo đò, chèo thuyền, chèo chèng. LuyÖn tõ vµ c©u. Bµi 27:¤n tËp vÒ tõ lo¹i I- Môc tiªu:  NhËn biÕt danh tõ chung, danh tõ riªng ( BT1).  Nêu đợc quy tắc viết hoa danh từ riêng (BT2); Tìm đợc đại từ xng hô(BT3); thực hiÖn yªu cÇu bµi tËp 4(a,b,c)  HS K- G lµm c¶ bµi 4. II - §å dïng:-B¶ng phô chÐp s½n bµi 1.. III-Lªn líp: Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò.

<span class='text_page_counter'>(7)</span> 1- Giíi thiÖu bµi: +Danh tõ chung lµ tªn chung cña mét lo¹i sù 2- Híng dÉn Hs lµm bµi tËp vËt.VD: s«ng, thÇy gi¸o... -Danh tõ riªng lµ tªn cña mét sù vËt Danh tõ Bµi tËp 1:T×m DT riªng, DTchung +Thế nào là danh từ chung? danh từ riêng? riêng luôn đợc viết hoa. +DT riªng: Nguyªn Cho vÝ dô? +DT chung: giäng, chÞ g¸i, hµng, níc m¾t, - yªu cÇu HS tù lµm bµi vệt, má, chị, tay, má, phía,ánh đèn, màu, tiếng, đàn, tiếng hát, mùa xuân, năm. Bµi tËp 2: - HS nhắc lại qui tắc viết hoa danh từ riêng. +Viết hoa tên ngời, tên địa lí viết hoa chữ - Treo b¶ng phô cã ghi s½n quy t¾c viÕt hoa c¸i ®Çu mçi tiÕng. Tªn riªng níc ngoµi: viÕt hoa ch÷ c¸i ®Çu danh tõ riªng mỗi bộ phận tạo thành tên đó. - §äc cho HS viÕt c¸c danh tõ riªng VD: Hå ChÝ Minh, TiÒn Giang, Trêng Tªn phiªn ©m níc ngoµi: B¾c Kinh, T©y Ban S¬n.... Nha… - HS tù lµm bµi , ch÷a bµi. Bài tập 3:Tìm đại tù xng hô trong đoạn Đáp án: Chị, em, tôi, chúng tôi. v¨n bµi 1 * Chó y:ChÞ sÏ lµ chÞ cña em m·i m·i. Bµi tËp 4: §¹i tõ DT §¹i tõ -Đọc câu, xác định mẫu câu. *- Nguyªn quay sang t«i… -T×m xem chñ ng÷ lµ DT hay §¹i tõ DT - T«i nh×n em … §T - Nguyªn cêi råi … DT - Chúng tôi đứng vậy... §T *- Mét mïa xu©n míi b¾t ®Çu. Côm DT 3. Cñng cè dÆn dß - ChÞ lµ chÞ g¸i cña em nhÐ! - NhËn xÐt tiÕt häc §T gècDT - DÆn HS vÒ nhµ häc bµi vµ lµm BT vë *- ChÞ lµ chÞ g¸i cña em nhÐ! luyÖn. DT - ChÞ sÏ lµ chÞ cña em m·i m·i DT. Thø t ngµy 28 th¸ng 11 n¨m 2012. To¸n. I-Môc tiªu:. Bµi 68: Chia mét sè tù nhiªn cho mét sè thËp ph©n. BiÕt:  Thùc hiÖn phÐp chia 1STN cho 1 STP.  VËn dông gi¶i to¸n cã lêi v¨n.  HS TB làm đợc bài: 1, 3 - sgk. II-§å dïng:.

<span class='text_page_counter'>(8)</span> - giÊy nh¸p, phÊn mµu. III- Lªn líp:. Hoạt động dạy. Hoạt động học. 1-Giíi thiÖu 2.Híng dÉn thùc hiÖn phÐp chia mét sè tù nhiªn cho mét sè thËp ph©n. a)TÝnh råi so s¸nh 4,2 : 7 vµ (4,2 10): (7 10) b) HCN cã: S = 57 m2 a = 9,5 m b = …m? =) Quy t¾c: sgk 3-Thùc hµnh Bµi 1: §Æt tÝnh råi tÝnh: *C2: chia STN cho 1 STP. 4,2 : 7 = (4,2 10): (7 10) *Nh©n c¶ SBC vµ SC víi cïng 1 sè kh¸c 0 thì thơng không thay đổi. +Thùc hiÖn tÝnh 57 : 9,5 - HS thùc hiÖn nh©n sè bÞ chia vµ sè chia cña 57 : 9,5 víi 10 råi tÝnh : (57 10) : (9,5 10) = 570 : 95 = 6. - 4 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë.. Bµi 2: TÝnh nhÈm +chia 1STP cho 0,1 ; 0,01; 0,001 chuyÓn -Muèn chia nhÈm 1STP cho 0,1 ; 0,01 ; dấu phẩy của số đó sang phải 1 ,2 ,3 ...chữ 0,001 ta lµm thÕ nµo ? - Muèn chia nhÈm 1STP cho 10 ,100 , sè. + chia 1STP cho 10 ,100 ,1000 ,... chuyÓn 1000 ,... ta lµm thÕ nµo ? dấu phẩy của số đó sang trái 1, 2 , 3 ...ch÷ sè. - HS tiÕp nèi nhau thùc hiÖn tÝnh nhÈm tríc líp. Bµi 3 0,8 m : 16 kg Bµi gi¶i 0,18m: …kg? 1m thanh s¾t đó cân nặng là : HD : xác định dạng toán: tỉ lệ thuận 16 0,8 = 20 (kg) Cách giải : rút về đơn vị Thanh s¾t cïng lo¹i dµi 0,18m c©n nÆng lµ: 4-Cñng cè - dÆn dß 20 0,18 = 3,6 (kg) -GV cïng HS cñng cè bµi. §¸p sè : 3,6 kg - HD HS K-G lµm bµi tËp4,vë luyÖn.. Tập đọc H¹t g¹o lµng ta. I.Môc tiªu:  §äc diÔn c¶m bµi th¬ víi giäng nhÑ nhµng, t×nh c¶m.  Nội dung: Hạt gạo đợc làm nên từ công sức của nhiều ngời, là tấm lòng của hậu phơng với tiền tuyến trong những năm chiến tranh.  Häc thuéc lßng 2 -3 khæ th¬ II.ChuÈn bÞ: -Tranh minh ho¹ trong SGK. - Bảng phụ viết sẵn khổ thơ 2 để luyện đọc diễn cảm. III.lªn líp:. Hoạt động của thầy 1) Luyện đọc - Gọi HS đọc nối tiếp theo đoạn. GV kÕt hîp söa lçi ph¸t ©m - giäng t×nh c¶m nhÑ nhµng tha thiÕt - HS đọc toàn bài - GV đọc mẫu toàn bài 2) T×m hiÓu bµi + Hạt gạo đợc làm nên từ những gì? + Nh÷ng h×nh ¶nh nµo nãi lªn nçi vÊt v¶. Hoạt động của trò +2 học sinh đọc -Tõ: Kinh ThÇy, hµo giao th«ng, trµnh… - Khæ 2: “ H¹t g¹o lµng ta…xuèng cÊy” -Luyện đọc trong nhóm. - hạt gạo đợc làm nên từ vị phù sa, nớc trong hå, c«ng lao cña mÑ - Nh÷ng h×nh ¶nh nãi lªn nçi vÊt v¶ cña ngêi.

<span class='text_page_counter'>(9)</span> của ngời nông dân để làm ra hạt gạo? GV: hạt gạo đợc làm nên từ tinh tuý của đất, nớc và công lao của bao ngời. 2 hình ¶nh tr¸i ngîc nhau: cua sî níc nãng ph¶i ngoi lªn bê t×m chç m¸t th× mÑ ph¶i bíc chân xuống ruộng để cấy=)nhấn mạnh nỗi vất vả , sự chăm chỉ của ngời nông dân để lµm ra h¹t g¹o. + Tuổi nhỏ đã góp công sức nh thế nào để lµm ra h¹t g¹o? GV: Trong nh÷ng n¨m chiÕn tranh, trai tr¸ng cÇm sóng ra trËn th× c¸c em thiÕu nhi cũng phải lao động, các em đã thay cha anh góp sức lao động , làm ra hạt gạo để tiếp søc cho tuyÒn tuyÕn. + V× sao t¸c gi¶ l¹i gäi h¹t g¹o lµ "h¹t vµng"? + Néi dung(môc 1) 3.Luyện đọc diễn cảm, HTL -HS luyện đọc trong nhóm - Thi đọc 4. Cñng cè dÆn dß - NhËn xÐt giê häc - Dặn HS về đọc bài, biết yêu quy những ngêi th©n.. I- Môc tiªu:. n«ng d©n: Giät må h«i sa Nh÷ng tra th¸ng s¸u níc nh ai nÊu ChÕt c¶ c¶ c¸ cê Cua ngoi lªn bê mÑ em xuèng cÊy.... - Các bạn thiếu nhi đã cùng mọi ngời tát nớc chèng h¹n, b¾t s©u cho lóa, g¸nh ph©n bãn cho lóa.. - Hạt gạo đợc gọi là hạt vàng vì hạt gạo rất quý lµm nªn tõ c«ng søc cña bao ngêi. -§äc trong nhãm -Thi đọc thuộc lòng diễn cảm đoạn 2 -Bình chọn giọng đọc hay.. §Þa lÝ Bµi 14: Giao th«ng vËn t¶i. Nêu đợc 1 số đặc điểm nổi bật về giao thông nớc ta. Sử dụng bản đồ, lợc đồ để bớc đầu nhận xét về sự phân bố của giao thông vận tải. Chỉ một số tuyến đờng chính trên bản đồ HS K- G :- Nêu đợc 1 vài đặc điểm phân bố mạng lới giao thông. - Giải thích vì sao các tuyến đờng chính nớc ta chạy theo hớng B-N II.Chuẩn bị :Bản đồ Giao thông Việt Nam III—Lªn líp: Hoạt động của thầy Hoạt động của trò + §êng thuû: tµu thuû, ca n«, thuyÒn, sµ *H§ 1: C¸c lo¹i h×nh vµ ph¬ng tiÖn giao lan,... th«ng vËn t¶i - C¸c lo¹i h×nh, c¸c ph¬ng tiÖn giao th«ng? + §êng biÓn: tµu biÓn. + §êng s¾t: tµu ho¶. *H§ 2:T×nh h×nh vËn chuyÓn cña c¸c lo¹i + §êng hµng kh«ng: m¸y bay h×nh giao th«ng + Biểu đồ biểu diễn khối lợng hàng hoá vận chuyển đợc của các loại hình giao thông + Biểu đồ biểu diễn khối lợng hàng hoá nµo? vận chuyển đợc của các loại hình giao thông: đờng sắt, đờng ô tô, đờng sông, đ+ Qua khối lợng hàng hoá vận chuyển đợc ờng biển,... mçi lo¹i h×nh, em thÊy lo¹i h×nh nµo gi÷ vai + §êng « t« gi÷ vai trß quan träng nhÊt, trß quan träng nhÊt trong vËn chuyÓn hµng chở đợc khối lợng hàng hoá nhiều nhất. ho¸ ë ViÖt Nam? + Theo em, vì sao đờng ô tô lại vận chuyển đợc nhiều hàng hoá nhất? + Vì ô tô có thể đi trên mọi địa hình, đến =) Tuy nớc ta có nhiều loại hình, phơng tiện mọi địa điểm để giao nhận hàng nên nó giao th«ng nhng chÊt lîng giao th«ng cha chở đợc nhiều hàng nhất. cao.. *H§3: Ph©n bè mét sè lo¹i h×nh giao th«ng.

<span class='text_page_counter'>(10)</span> ë níc ta -QS lợc đồ giao thông vận tải và nhận xét về sự phân bố các loại hình giao thông của +Mạng lới giao thông tỏa đi khắp đất nớc. níc ta. +C¸c tuyÕn giao th«ng chÝnh ch¹y theo híng B-N. +Quốc lộ 1A, đờng sắt B-N là tuyến đờng ô tô và đờng sắt dài nhất. * Cñng cè- dÆn dß -NhËn xÐt giê häc. -Hs lµm bµi tËp.. TËp lµm v¨n Bµi 27 : Lµm biªn b¶n cuéc häp I- Môc tiªu:  Hiểu đợc thế nào là biên bản cuộc họp, thể thức, nội dung của biên bản(Ghi nhớ)  Xác định đợc những trờng hợp cần ghi biên bản(BT1); Biets đặt tên cho biên bản cần lËp ë BT1(BT2). II -§å dïng: - Một trong các mẫu biên bản đã học. III - Lªn líp: Hoạt động của thầy 1-Giíi thiÖu bµi 2. T×m hiÓu vÝ dô - Tæ chøc HS lµm viÖc theo nhãm a) chi đội lớp 5 A ghi biên bản làm gì?. Hoạt động của trò. - HS th¶o luËn nhãm + Ghi biên bản cuộc họp để nhớ việc đã x¶y ra , ý kiÕn cña mäi ngêi , nh÷ng ®iÒu thống nhất... nhằm thực hiện đúng nhiều đã thống nhất, xem xét lại khi cần thiết... b) C¸ch më ®Çu vµ kÕt thóc biªn b¶n cã + c¸ch më ®Çu: ®iÓm g× kh¸c c¸ch më ®Çu vµ kÕt thóc Gièng:quèc hiÖu, tiªu ng÷, tªn v¨n b¶n. đơn? Kh¸c: biªn b¶n kh«ng cã tªn n¬i nhËn , thời gian, địa điểm làm biên bản ghi ở phÇn néi dung . + c¸ch kÕt thóc: gièng: tªn,ch÷ kÝ ngêi cã tr¸ch nhiÖm. Kh¸c: BB cuéc häp cã 2 ch÷ kÝ cña chñ tÞch vµ th kÝ, kh«ng cã lêi c¶m ¬n. c) Nªu nh÷ng ®iÒu cÇn ghi vµo BB. + Nh÷ng ®iÒu cÇn ghi biªn b¶n : thêi gian, địa điểm họp, thành phần tham gia dự, chủ to¹, th kÝ, néi dung cuéc häp, diÔn biÕn, tãm t¾t c¸c ý kiÕn kÕt luËn cña cuéc häp, 3. Ghi nhí: sgk ch÷ kÝ cña chñ tÞch vµ th kÝ. 4. LuyÖn tËp - HS th¶o luËn theo cÆp Bµi 1 - Gọi HS đọc yc nội dung của bài tập - HS tù lµm bµi - HS lµm viÖc theo cÆp + Biên bản đại hội liên đội Bµi 2 + biªn b¶n bµn giao tµi s¶n - Gọi HS đọc yêu cầu bài tập + Biªn b¶n xö lÝ vi ph¹m ph¸p luËt vÒ giao - Yªu cÇu HS tù lµm bµi th«ng - 4 HS lªn b¶ng lµm bµi + biªn b¶n xö lÝ viÖc x©y dùng nhµ tr¸i - Nhận xét , kết luận bài đúng. phÐp. 3. Cñng cè dÆn dß - NhËn xÐt tiÕt häc - DÆn HS vÒ nhµ häc phÇn ghi nhí. TIẾNG ANH (GV bộ môn d¹y).

<span class='text_page_counter'>(11)</span> Thø n¨m ngµy29 th¸ng 11 n¨m 2012. To¸n. Bµi 69: LuyÖn tËp. I-Môc tiªu:. BiÕt:  Thùc hiÖn phÐp chia 1STN cho 1 STP.  Vận dụng để tìm thành phần cha biết và giải toán có lời văn.  HS TB làm đợc bài: 1, 2, 3 - sgk. II-§å dïng:. - giÊy nh¸p, phÊn mµu. III- Lªn líp: Hoạt động dạy. Hoạt động học. 1-Giíi thiÖu 2-Thùc hµnh Bµi 1: tÝnh gi¸ trÞ c¸c biÓu thøc råi so s¸nh. - 2 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë bµi tËp. *C2: chia nhÈm cho 0,5 ( nh©n 2) a) 5 : 0,5 5 2 cho 0,2 ( nh©n 5) 10 = 10 cho 0,25 (nh©n 4) b) 3 : 0,2 3 5 15 = 15 18 : 0,25 18 4 Bµi 2: T×m x 74 = 74 - GV yªu cÇu HS tù lµm bµi, khi ch÷a bµi - 2 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi cho HS nªu c¸ch t×m x cña m×nh. vµo vë bµi tËp. - GV nhËn xÐt vµ cho ®iÓm HS. - HSnªu c¸ch t×m thõa sè cha biÕt trong phép nhân để giải thích. Bµi 3 - 1 HS đọc đề bài toán trớc lớp, HS cả lớp - GV yêu cầu HS đọc đề bài toán. đọc thầm đề bài trong SGK. - GV yªu cÇu HS tù lµm bµi. - 1 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë bµi tËp. Bµi gi¶i Sè lÝt dÇu cã tÊt c¶ lµ : 21 + 15 = 36 (l) Sè chai dÇu lµ : - GV nhËn xÐt bµi lµm cña HS vµ cho 36 : 0,75 = 48 (chai) ®iÓm. §¸p sè : 48 chai dÇu 3-Cñng cè - dÆn dß -GV cïng HS cñng cè bµi. - HD HS K-G lµm bµi tËp 4,vë luyÖn.. +TÝnh diÖn tÝch thöa ruéng HV - TÝnh chiÒu dµi thöa ruéng HCN - TÝnh chu vi thöa ruéng HCN §¸p sè: 125 m KHOA HoC. Bµi28:Xi m¨ng I.Mục tiêu:  Nêu đợc 1 số tính chất của xi măng.  Nªu 1 sè c¸ch b¶o qu¶n xi m¨ng.  Quan s¸t, nhËn biÕt xi m¨ng. II .Đồ dïng: - H×nh minh ho¹ trong SGK trang 54. - Mét Ýt xi m¨ng. III.Lên lớp:. Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò.

<span class='text_page_counter'>(12)</span> *HĐ1: C«ng dông cña xi m¨ng - Yêu cầu HS làm việc theo cặp, trao đổi và tr¶ lêi c©u hái: + Xi măng đợc dùng để làm gì? + H·y kÓ tªn mét sè nhµ m¸y xi m¨ng ë níc ta mµ em biÕt? *H§2: T/c xi m¨ng c/dông cña bª t«ng 1, Xi m¨ng lµm tõ nh÷ng vËt liÖu nµo? 2, Xi m¨ng cã tÝnh chÊt g×? 3, Xi măng đợc dùng để làm gì? 4, V÷a xi m¨ng do nguyªn vËt liÖu nµo t¹o thµnh? 5, Vữa xi măng có t/c gì?để làm gì? 6, Bª t«ng gåm nh÷ng g×? øng dông g×? 7, Bê tông cốt thép dùng để làm gì? 8, CÇn lu ý ®iÒu g× khi sö dông v÷a xi m¨ng? 9, CÇn ph¶i b¶o qu¶n m¨ng nh thÕ nµo? t¹i sao? *Cñng cè - dÆn dß -T vµ HS rót ra bµi häc. -Híng dÉn Hs lµm bµi tËp.. + Xi măng đợc dùng để xây nhà, xây các công trình lớn, đắp bồn hoa, gắn đá tạo thành các cảnh đẹp, làm ngói lợp, bèo xi m¨ng,... + Nhµ m¸y xi m¨ng Hoµng Th¹ch, BØm S¬n, Hµ Giang ,Nghi S¬n, Bót S¬n, H¶i Phßng, Hµ Tiªn,.... 1,Từ đất sét, đá vôi và một số chất khác. 2, Bột mịn, màu xám xanh hoặc nâu đất, có lo¹i xi m¨ng tr¾ng. Khi trén víi níc trë nªn dÎo.Khi kh« kÕt t¶ng, cøng . 3, để xây dựng, làm ngói lợp 4, V÷a xi m¨ng :xi m¨ng, c¸t, níc 5, Bét dÎo, dÔ g¾n kÕt g¹ch, ngãi, khi kh«: cứng, không bị rạn nứt, để xây nhà, trát tờng, trát các bể nớc. 6, Bê tông : xi măng, cát, sỏi (hoặc đá), để lát đờng, đổ trần, móng,.... 7, §Ó x©y dùng nhµ cao tÇng, cÇu,... 8, V÷a xi ¨mng trén xong ph¶i dïng ngay, không đợc để lâu . 9, Cần để cẩn thận, ở nơi khô ráo, thoáng khÝ, bao xi m¨ng dïng dë ph¶i buéc chÆt miÖng…. LuyÖn tõ vµ c©u. Bµi 27:¤n tËp vÒ tõ lo¹i I- Môc tiªu:.  Xếp đúng các từ in đậm trong đoạn văn vào bảng phân loại ( BT1).  Dựa vào y đoạn thơ của bài “Hạt gạo làng ta” viết đợc đoạn vă theo yêu cầu (BT2)  HS K- G lµm c¶ bµi 4.. II - §å dïng: -B¶ng phô ghi b¶ng ph©n lo¹i bµi 1.. III-Lªn líp: Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò.

<span class='text_page_counter'>(13)</span> 1- Giíi thiÖu bµi: 2- Híng dÉn Hs lµm bµi tËp Bµi tËp 1: Thế nào là động từ? ThÕ nµo lµ tÝnh tõ? ThÕ nµo lµ quan hÖ tõ? - Treo bảng phụ có ghi sẵn định nghĩa - Yªu cÇu HS tù ph©n lo¹i c¸c tõ in ®Ëm trong đoạn văn thành động từ, tính từ, quan hÖ tõ. - HS «n tËp l¹i kh¸i niÖm DT, §T, TT +§T: tr¶ lêi, nhÞn, vÞn, h¾t, thÊy, l¨n, trµo, đón, bỏ +TT: xa, vêi vîi, lín +QHT: qua, ë, víi. + VD: Hạt gạo đợc làm ra từ biết bao công søc cña mäi ngêi. Nh÷ng tra th¸ng s¸u trêi nắng nh đổ lửa . Nớc ở ruộng nh đợc ai đó Bµi tËp 2: - Yêu cầu HS đọc lại khổ thơ 2 trong bài hạt mang lên đun sôi rồi đổ xuống. Lũ cá cờ g¹o lµng ta. chÕt næi lÒnh bÒnh, lò cua ngoi lªn bê t×m - Yêu cầu HS tự làm bài , đọc trớc lớp. chỗ mát để ẩn náu. Vậy mà mẹ em vẫn đội nón đi cấy. Thật vất vả khi khuôn mặt mẹ đỏ bừng, từng giọt mồ hôi lăn dài trên m¸, lng ¸o dÝnh bÕt l¹i.Th¬ng mÑ biÕt bao nhiªu! MÑ ¬i! 3. Cñng cè dÆn dß -ĐT: Làm, đổ, mang lên, chết, nổi, ngoi, ẩn - NhËn xÐt tiÕt häc náu, đội nón, đi cấy, lăn dài, dính, thu, th- Dặn HS về nhà học bài và làm BT vở ¬ng. luyÖn. -TT: nắng, lềnh bềnh, mát, vất vả, đỏ bừng -QHT: vËy mµ, ë, nh, cña. Thø s¸u ngµy 30 th¸ng 11 n¨m 2012. To¸n. I-Môc tiªu:. Bµi 70: Chia mét sè thËp ph©n cho mét sè thËp ph©n. BiÕt:  Thùc hiÖn phÐp chia 1STP cho 1 STP.  VËn dông gi¶i to¸n cã lêi v¨n.  HS TB làm đợc bài: 1(a, b,c) 2, - sgk. II-§å dïng:. - giÊy nh¸p, phÊn mµu. III- Lªn líp:.

<span class='text_page_counter'>(14)</span> Hoạt động dạy 1-Giíi thiÖu 2.HD chia 1STP cho 1STP. a) VÝ dô1 - Thanh s¾t 6,2m : 23,56kg 1dm : … kg ? - Tính 1dm của thanh sắt đó nặng bao nhiêu ki-l«-gam nh thÕ nµo? +HD: nhân cả SBC và SC với 10 để đợc phÐp chia cho STN * C¸ch chia: sgk b) vÝ dô 2: 82,55 : 1,27. 3-Thùc hµnh Bµi 1 - GV cho HS nêu yêu cầu của bài, sau đó yªu cÇu HS tù lµm bµi. - GV chữa bài của HS trên bảng lớp, sau đó yªu cÇu 4 HS võa lªn b¶ng nªu râ c¸ch thùc hiÖn tÝnh cña m×nh. - GV nhËn xÐt vµ cho ®iÓm HS. *Cñng cè: c¸ch chia STP cho STP Bµi 2 4,5 l : 3,42 kg 8l : … kg ? D¹ng to¸n: tØ lÖ thuËn Cách giải: rút về đơn vị - GV nhËn xÐt vµ cho ®iÓm HS, 4-Cñng cè - dÆn dß -GV cïng HS cñng cè bµi. - HD HS K-G lµm bµi tËp3,vë luyÖn.. Hoạt động học. +LÊy c©n nÆng cña c¶ hai thanh s¾t chia cho độ dài của cả thanh sắt. - HS nªu phÐp tÝnh 23,56 : 6,2. 23,56 : 6,2 = 235,6 : 62 HS thùc hiÖn chia STP cho STN +HS vËn dông quy t¾c lµm nh¸p. - 4 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë .. - 1 HS lªn b¶ng lµm bµi, HS c¶ líp lµm bµi vµo vë bµi tËp. Bµi gi¶i 1l dÇu ho¶ c©n nÆng lµ : 3,42 : 4,5 = 0,76 (kg) 8l dÇu ho¶ c©n nÆng lµ : 0,76 8 = 6,08 (kg) §¸p sè : 6,08 kg +C¸ch tr×nh bµy: phÐp tÝnh tríc, c©u tr¶ lêi sau §¸p sè : May 153 bé thõa 1,1m. LÞch sö Bài 14:Thu - đông 1947, Việt Bắc “mồ chôn giặc Pháp” I - Môc tiªu:  Kể lại một số sự kiện về chiến dịch Việt Bắc thu - đông năm 1947 trên lợc đồ, nám đợc ý nghĩa thắng lợi( phá tan âm mu tiêu diệt cơ quan đầu não kháng chiến, bảo vệ đợc căn cứ địa kháng chiến.). II - §å dïng:. + H×nh minh ho¹ trong SGK +Lợc đồ chiến dịch VB thu đông 1947. II-Lªn líp Hoạt động của thầy * HĐ1: Âm mu của địch và chủ trơng cña ta. + Sau khi đánh chiếm đợc HN và các thành phè lín, TDP cã ©m mu g×? + Vì sao chúng quyết tâm thực hiện bằng đợc âm mu đó? + Trớc âm mu của địch Đảng và chính phủ ta đã có chủ trơng gì? *H§2: DiÔn biÕn chiÕn dÞch ViÖt B¾c. Hoạt động của trò + TDP ©m mu më cuéc tÊn c«ng víi quy m« lín lªn c¨n cø ViÖt B¾c. + v× ®©y lµ n¬i tËp trung c¬ quan ®Çu n·o kháng chiến và bộ đội chủ lực của ta + quyết định : Phải phá tan cuộc tấn công mùa đông của của giặc..

<span class='text_page_counter'>(15)</span> Thu- đông 1947 + GV tr×nh bµy diÔn biÕn cña chiÕn dÞch VB thu- đông 1947 +Kể lại 1 số sự kiện về chiến dịch VB? Gợi ý: Quân địch tấn công lên VB theo mấy đờng? nêu cụ thể từng đờng? + Quân ta đã tiến công chặn đánh quân địch nh thÕ nµo? + Sau hơn 75 ngày đêm chiến đấu quân ta thu đợc kết quả ra sao? *H§ 3: ý nghÜa + Thắng lợi của chiến dịch đã tác động thế nào đến âm mu đánh nhanh thắng nhanh , kÕt thóc chiÕn tranh cña TDP? + sau chiÕn dÞch c¬ quan ®Çu n·o cña ta ë VB nh thÕ nµo? + ChiÕn dÞch VB th¾ng lîi chøng tá ®iÒu g×? + Thắng lợi tác động nh thế nào đến tinh thần chiến đấu của ND ta? *Cñng cè –dÆn dß -GV vµ HS tæng kÕt bµi häc. -HD HS lµm bµi tËp.. +P tấn công lên VB bằng 3 đờng: đờng bộ, đờng thủy, đờng không…. + Quân ta đánh địch cả 3 đờng tấn công cña chóng.... + tiêu diệt hơn 3000 tên địch bắt giam hàng trăm tên, bắn rơi 16 máy bay địch, ph¸ huû hµng tr¨m xe c¬ giíi, tµu chiÕn, ca n«. + phá tan âm mu đánh nhanh thắng nhanh kÕt thóc chiÕn tranh cña TDP buéc chóng phải chuyển sang đánh lâu dài với ta. + C¬ quan ®Çu n·o cña kh¸ng chiÕn t¹i VB đợc bảo vệ vững chắc + Cho thÊy søc m¹nh cña sù ®oµn kÕt vµ tinh thần đấu tranh kiên cờng của nhân dân ta. + Cổ vũ phong trào đấu tranh của toàn dân ta. TËp lµm v¨n Bµi 28 : LuyÖn tËp lµm biªn b¶n cuéc häp I- Môc tiªu:.  Ghi lại đợc biên bản một cuộc họp của tổ, lớp hoặc chi đội đúng thể thức, nội dung, theo gîi ý cña sgk.. II -§å dïng:. o B¶ng líp viÕt s½n néi dung biªn b¶n vµ gîi ý. III - Lªn líp:. Hoạt động của thầy. Hoạt động của trò.

<span class='text_page_counter'>(16)</span> 1-Giíi thiÖu bµi 2. Híng dÉn lµm bµi tËp - Gọi HS đọc đề bài - Gv nêu các câu hỏi gợi ý để HS định hớng bài của mình + Em chän cuéc häp nµo? + cuéc häp diÔn ra ë ®©u vµo lóc nµo? + cuéc häp cã ai dù + ai ®iÒu hµnh cuéc häp + Nh÷ng ai nãi trong cuéc häp, nãi ®iÒu g×? + kÕt luËn cuéc häp nh thÕ nµo?. - Yªu cÇu HS lµm theo nhãm - Gọi từng nhóm đọc biên bản - NhËn xÐt cho ®iÓm tõng nhãm 3. Cñng cè - dÆn dß - NhËn xÐt tiÕt häc - DÆn HS vÒ nhµ hoµn thµnh biªn b¶n ghi lại kết quả quan sát hoạt động của một ngêi mµ em yªu mÕn.. - HS đọc đề - HS tr¶ lêi theo gîi ý cña GV - HS lµm viÖc theo nhãm *Lùa chän: Cuéc häp tæng kÕt n¨m häc, bầu ban chấp hành chi đội mới. -Cuéc häp chuÈn bÞ chµo mõng ngµy Nhµ gi¸o VN - Thêi gian: lóc 16 giê 30 phót chiÒu thø s¸u t¹i phßng häc líp 5B. - Thµnh viªn: 28 HS líp 5B vµ c« gi¸o chñ nhiÖm. - Ngêi ®iÒu hµnh cuéc häp:B¹n Hïng líp trëng -Néi dung:C¸c thµnh viªn trong líp th¶o luËn viÖc chuÈn bÞ ch¬ng tr×nh v¨n nghÖ… chµo mõng ngµy Nhµ gi¸o VN. -C« chñ nhiÖm ph¸t biÓu ý kiÕn. -C¸c b¹n trong líp thèng nhÊt ý kiÕn. - các nhóm lần lợt đọc biên bản.

<span class='text_page_counter'>(17)</span>