Sáng tác và sử dụng truyện về chủ đề nước và các hiện tượng tự nhiên cho trẻ mẫu giáo 5 6 tuổi

dZҙ
ғE'
ѴI HҊ^ҙW,
ѴM
KHOAGIÁO DҗC MѷM NON
------------------

Ҳtă
i:

SÁNG TÁC VÀҜSDҗNG TRUY
҇
N V҄CHҘ҄Eҙ
ҒC
VÀ CÁC HI
҇
Edҙ
ҖNG TҞNHIÊN CHO TR
ҁ
MѹU GIÁO 5ʹ6 TUҎI

'ŝĄŽǀŝġŶŚӇ
Ӏng dҧ
n : ThS. Nguy
Ҵn Thҷ
Diҵu Hà
Sinh viên thӌc hiҵn
: PhҢ
m Thҷ
DŝŶŚdŚӇ
LӀp

: 12SMN2

ăE
Ҭng, tháng 5/2016


MӨC LӨC

A. PHҪN MӢ ĈҪU.................................................................................................... 1
1. Lí do chӑQÿ
Ӆtài ..................................................................................................... 1
2. 0өFÿtFKQJKLrQFӭX
.............................................................................................. 2
3. .KiFKWKӇYjÿӕLWѭӧQJQJKLrQFӭX
........................................................................ 3
4. *LҧWKX\ӃWNKRDKӑF
................................................................................................ 3
5. 1KLӋPYөYjSKҥPYLQJKLrQFӭX
........................................................................... 3
6. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
........................................................................................ 3
7. 1KQJyQJJySFDWjL
..................................................................................... 4
8. &XWU~FFDWjL
.................................................................................................. 4
B. 1,'81*1*+,ầ1&8
................................................................................. 5

&KQJ&6/ậ/819ơ7+&7,1&

'1* 758<1 9 &+ Ĉӄ 1ѬӞ& 9¬ &È& +,ӊ1
&+275Ҿ0Ү8*,È2
-78Ә,
........................................................................... 5
1.1. /ӏFKVӱQJKLrQFӭXYҩQÿӅ
................................................................................. 5
1.2. &ѫVӣOêOXұQ
....................................................................................................... 6

1.2.1. 0ӝW
VӕYҩQÿӅOtOXұQYӅWiFSKҭPYăQ
....................................................... 6
1.2.2. Mӝ
t sӕvҩ
Qÿ
Ӆlí luұ
n vӅtruyӋ
n dành cho trҿmҫ
m non .................................. 15

1.2.3. 6iQJWiFWUX\ӋQYӅFKӫÿӅ1ѭӟFYjFi
.......................... 23

1.2.4. 7әFKӭFKRҥWÿӝQJFKRWUҿOjPTXHQW
.. 31
1.3. &ѫVӣWKӵFWLӉQ
.................................................................................................. 34
1.3.1. 9jLQpWYӅFѫVӣÿLӅXWUD
................................................................................. 34
1.3.2. Thӵc trҥ

ng viӋ
c sáng tác và sӱdөng truyӋ
n vӅchӫÿ
Ӆ1ѭ
ӟc và các hiӋ
QWѭ
ӧng
tӵnhiên cho trҿmү
u giáo 5-6 tuәi tҥ
LWUѭ
ӡng mҫ
m non 20-YjWUѭ
ӡng mҫ
m non
Dҥ/DQ+ѭѫQJ«
...................................................................................................... 37
.ӂ7/8Ұ1&+ѬѪ1*
........................................................................................ 41


&KѭѫQJ
2: SÁNG TÁC VÀ SӰ DӨNG MӜT SӔ CÂU CHUYӊN VӄCHӪĈӄ
1ѬӞC VÀ CÁC HIӊN 7Ѭ
ӦNG TӴ NHIÊN CHO TRҾ MҮU GIÁO 5 ±6
TUӘI ......................................................................................................................... 42
2.1. Nhӳng Fѫ
sӣÿӏ
nh Kѭ
ӟng cho viӋ
c sáng tác và sӱdөng truyӋ

n cho trҿmүu
giáo 5 ±6 tuәi ........................................................................................................... 42
2.1.1. &KѭѫQJ
trình giáo dө
c mҫ
m non mӟi ÿӕi vӟi trҿmү
u giáo 5 ±6 tuә
i ........... 42
2.1.2. Ĉһ
FÿL
Ӈ
m tâm sinh lí cӫ
a trҿ5-6 tuәi .............................................................. 43
2.1.3. Ĉһ
FÿL
Ӈ
m cҧ
m thөtác phҭ
PYăQK
ӑ
c cӫa trҿmҫ
m non .................................. 47
2.2. Sáng tác mӝ
t sӕtác phҭm truyӋ
n vӅchӫÿӅ1ѭ
ӟc và các hiӋ
Qӧ
Wѭ
ng tӵ
nhiên cho trҿmүu giáo 5-6 tuә

i tҥLWUѭ
ӡng mҫm non .......................................... 51
2.2.1. Nhӳng tác phҭ
m truyӋ
n sáng tác..................................................................... 51
2.2.2. 7LrXFKtÿiQKJLiFiFWiFSK
ҭ
m truyӋ
n sáng tác ............................................. 51
2.3. Sӱ dөng nhӳng tác phҭm truyӋ
n sáng tác vӅchӫÿӅ1ѭ
ӟc và các hiӋ
n
Wѭ
ӧng tӵnhiên cho trҿmүu giáo 5 ±6 tuә
i tҥLWUѭ
ӡng mҫm non ....................... 53
2.3.1. Mө
FÿtFK
......................................................................................................... 53
2.3.2. Cách tiӃ
n hành ................................................................................................ 53
2.4. Thӵc nghiӋ
PVѭSK
ҥm ..................................................................................... 60
2.4.1. Mө
FÿtFK
......................................................................................................... 60
2.4.2. 3KѭѫQJSKiSWK
ӵc nghiӋ

m .............................................................................. 60
7LrXFKtÿiQKJLi
ӭFÿ
ӝhӭng thú cӫa trҿ5 ±6 tuәL
P
ӕi ÿ
vӟi các tác phҭ
m
truyӋ
n sáng tác vӅchӫÿ
Ӆ1ѭ
ӟc và các hiӋ
QWѭ
ӧng tӵnhiên..................................... 60
2.4.4. KӃ
t quҧthӵc nghiӋ
m ....................................................................................... 61
C. KӂT LUҰN VÀ KIӂN NGHӎ............................................................................ 64
1. KӃ
t luұn ................................................................................................................ 64
2. KiӃ
n nghӏ
.............................................................................................................. 64
TÀI LIӊU THAM KHҦO ...................................................................................... 66
PHӨLӨC


1

A. PHҪN MӢĈҪU

1. Lí do chӑQÿ
Ӆtài

0өFWLrXFӫDJLiRGөFPҫPQRQOjJLi

FiFKFӫDPӝWFRQQJѭӡL7URQJTXiWUuQK
QKkQFiFKWRjQGL

FiF WiF SKҭP YăQ KӑF ÿyQJ YDL WUz UҩW

WKXұWPjWUҿÿѭӧFWLӃS[~FWӯUҩWVӟP
&iFWiFSKҭPYăQKӑF
ÿmJLHRYjRO

WuQKFҧP \rX PӃQWKӃ JLӟL[XQJTXDQKY
WKӭFKLӇX EL

WUX\ӅQWKӕQJGkQWӝFQҧ\VLQKӣWUҿOz

[mKӝL0ӛLWiFSKҭPYăQKӑFYӟLQӝLGX

WURQJViQJOX{QFyVӭFO{LFXӕQVӵFK~
QKӓÿӗQJ

WKӡL FNJQJ PDQJ OҥL QKӳQJ WiF GөQJ JLiR

[HPQKѭOjPӝWWURQJ QKӳQJSKѭѫQJWLӋQ
PһW

ĈһF kho

ELӋW
tàng WUX\ӋQ GjQK FKR WUҿ HP UҩW S

QKѭ
WUX\ӋQFәWtFK
WUX\ӅQWKX\ӃWWUX\ӋQGkQJLD
«PӛLWKӇO
RҥLOҥLFyQK

WUѭQJULHHQJ&KtQKQKӳQJÿһFWUѭQJ
này ÿm
ÿHPOҥLFKRWUҿVӵW

FNJQJ
Oj FѫKӝL FKR WUҿ QX{L GѭӥQJ
,NKѫLP
ӣWUt
ӣng
SKiW
Wѭ
W
Wѭ
ӧng cӫa trҿ
Ĉk\FNJQJOj
mӝt trong các hình thӭc nhұ
n thӭc thӃgiӟi cӫ
a trҿ
, giúp
trҿchính xác hóa nhӳng bӍӇ
XWѭ

ӧQJÿmFyY
Ӆthӵc tӃxã hӝ
i xung quanh, tӯQJEѭ
ӟc
cung cҩ
p thêm nhӳng khái niӋ
m mӟi, và mӣrӝng kinh nghiӋ
m sӕ
ng cho trҿ
.ĈӗQJ

WKӡLWUҿPҫPQRQÿDQJKuQK
WKjQKYjSKiWWULӇQYӅQJ{

WUҿQJKHYjFKRWUҿNӇOҥLWUX\ӋQFyWi

QJӳÿLӋXNtFKWKtFKYLӋFÿһWFkXKӓL

YjWăQJWKrPYӕQWӯFKRWUҿ%r
QFҥQKÿyWUX\ӋQFzQFyW

JLiRGөFÿҥRÿӭFFKRWUҿEӣLYuWUҿUҩ

WӕWWӯFiFQKkQYұWWURQJWUX\ӋQ7K{QJ
QJѭӡLWӕW
±QJѭӡL[ҩXFiLWӕW
±FiL[ҩX«


2

7KӃQKѭQJQKӳQJÿLӅXWK~YӏYӅWӵQK
luôn ÿѭӧFWUҿTXDQWkP

%ҵQJFKӭQJOjQKӳQJFkXKӓLQKѭ9uVD

EҫXWUӡLFyPjX[DQK"9uVDROҥLFyJL

QѭӟFELӇQ
OҥLPһQ"ÿѭӧFWUҿWKѭӡQJ[X\rQ
9jFKӫÿӅ
1˱ͣF

Yj FiF KL͏Qÿm
W˱ͫQJ
~S
JL WUҿ
W͹
PmQ
WKӓD
QKLrQ
QKӳQJ PRQJ
ÿy
Không PXӕQ

QKӳQJWKӃPөFWLrXFӫDFKӫÿӅFzQKѭӟQ

QKұQFiLÿҽSELӃWWKӇKLӋQFҧP[~FWUѭ

NKӓHWUѭӟFQKӳQJWKD\ÿәLNKҳFQJKLӋWF

+ҷQQKӳQJDLOjPFKDOjPPҽKD\
FiFJLiRYLrQPҫPQRQ

QKѭQJFNJQJNK{QJtWOҫQEӕLUӕLNKLEҳW

QKѭQJNK{QJGӉJLҧLÿiSFӫDFRQWUҿ9ҩ

FKRWUҿGӉKLӇXSKKӧSYӟLWUuQKÿӝ
WUҿJL~SWUҿQҳP

&iFKJLҧLÿiSÿѭӧFFKROjKLӋXTXҧQKҩ

YұWÿiQJ\rXJҫQJNJLYӟLWUҿ7KӃQKѭ
sáng

WiFYӅ
FKӫÿӅ
1˱ͣFYjFiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ
QKҵPOjPWăQJYӕ
QKLӇXELӃW

QKӳQJWKҳFPҳFFӫDWUҿYӅVӵNuGLӋXF
ĈLӇQKuQK

VӕFkXFKX\ӋQPjJLiRYLrQӣFiFWUѭӡQ

[tX&{Pk\+ӗQѭӟFYjPk\ĈiPPk\ÿH

7ӯQKӳQJOtGRWUrQ

chúng W{LÿmPҥQKGҥQFKӑQÿӅW
³6iQJWiFYjV

WUX\͏Q Y͉ FKͯ ÿ͉ 1˱ͣF Yj FiF KL͏Q
-6
W˱

WX͝L´
QKҵP Kӛ WUӧ FKR FiF JLiR YLrQ PҫP QR

WѭӧQJWӵQKLrQÿӇJLҧLÿiSWKӓDÿiQJQ
һSWURQJFXӝ

KҵQJQJj\YjWKӓDPmQOzQJKDPKLӇXELӃ
2. MөFÿtFKQJKLrQFӭX

1JKLrQFӭXÿӅWjLQj\QKҵPViQJWiF

1˱ͣFYjFiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ
JySSKҫQKӛWUӧFKRJLiR
FyWKrPW
OLӋXÿӇYұQGөQJWURQJTXiWUuQK
JLiRGөFWUҿPүXJLiR
-WXәL


3

3. KKiFKWKӇ
YjÿӕLWѭӧQJQJKLrQFӭX

3.1. .KiFKWK͋QJKLrQFͱX
4~DWUuQKViQJWiFYjVӱ
FKRWUҿPҫPQRQ

3.2. Ĉ͙LW˱ͫQJQJKLrQFͱX
4~DWUuQKViQJWiFYjVӱ
QYӅFKӫ
1˱ͣFYjFiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ
FKRWUҿPүXJLiR
-WXәL
4. *LҧWKX\ӃWNKRDKӑF

7UҿPүXJLiR
-WXәLVӁÿѭӧFWKӓDPmQQKXFҫ

KLӇXELӃWFӫDWUҿVӁWăQJWKrPQӃXJLiR

FKX\ӋQ YӅ
1˱ͣF
FKӫ
Yj
ÿӅ
FiF KL͏Q
SK
W˱ͫQJ
KӧS ÿӇ
W͹
OӵD
QKLr

F
GөQJWURQJTXiWUuQKJLiRGөF
WUҿ
5. NKLӋPYөYjSKҥPY
i QJKLrQFӭX
5.1. 1KLӋPYөQJKLrQFӭX

ĈӅWjLWұSWUXQJJLҧLTX\ӃWFiFQKLӋP

- 1JKLrQFӭXFѫVӣOtOXұQYӅYLӋ
FViQJWiFYjVӱGөQJW

5-WXәLQKҵP[k\GӵQJKӋWKӕQJOtWKX\

- 7uPKLӇXWKӵFWUҥQJYӅYLӋFViQJWi
1˱ͣFYj
FiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ
FKRWUҿPүXJLiR
-WXәLKLӋQQD\

- 6iQJWiFYjVӱGөQJPӝWVӕFkXFKX\Ӌ
1˱ͣFYjFiFKL͏
nhiên FKRWUҿPүXJLiR
-WXәLYjWKӵFQJKLӋPVѭ
SKҥP
5.2. 3KҥPYLQJKLrQFӭX

- 1JKLrQFӭXYӅYLӋFViQJWiFYjVӱG
1˱ͣFYjFiF

W˱ͫQJW͹QKLrQ
FKRWUҿPүXJLiR
-WXәLWҥLWUѭӡQJPҫPQR
-YjWUѭӡQJ
QRQ'ҥ/DQ+ѭѫQJ
6. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
6.1. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXOêOXұQ

Tham NKҧRWKXQKұSQJKLrQFӭXSKkQW

KyDQKӳQJWjLOLӋXFyOLrQTXDQÿӃQÿӅ

OêOXұQYӅYLӋFViQJWiFYjVӱGөQJWiF


4

6.2. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
WKӵFWLӉQ
6.2.1. 3K˱˯QJSKiSÿjPWKR̩L

3KѭѫQJSKiSÿjPWKRҥLÿѭӧFVӱGөQJQK

- 7UDRÿәLYӟLFiFJLiRYLrQPҫPQRQ

ViQJWiFYjVӱGөQJWUX\ӋQYӅFKӫÿӅ
1˱ͣFYjFiFKL͏QW˱ͫQJ
FKRWUҿP

giáo 5-WXәLĈӗQJWKӡLÿӇWKҩ\ÿѭӧFQKӳQJ

JһS SKҧL WURQJ TXi WUuQK ViQJ
1˱ͣF
WiF
Yj Yj
FiF
V
W˱ͫQJW͹QKLrQ
6.2.2. 3K˱˯QJSKiSWK͹FQJKL͏P

9ұQ GөQJ FiF FkX FKX\ӋQ
RҥW ÿӝQJ
ÿm ViQJ
JLiRWiF
GөF

1˱ͣFYjFiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ
ӣWUѭӡQJPҫPQRQFKRWUҿ
-WXәLWӯ
ÿiQKJLiNӃWTXҧWKӵFQJKLӋP
7. 1KӳQJÿyQJJySFӫDÿӅWjL

ĈӅWjLJySSKҫQ[k\GӵQJFѫVӣOtOX

KӑFQyLFKXQJ
YjWUX\ӋQQyLULrQJFKRWUҿ
PүXJLiR
5 ±WXәLYӅFKӫÿӅ

KLӋQWѭӧQJWӵQKLrQ

&K~QJW{LÿmViQJWiFÿѭӧF
Qj\QKҵP

JLҧLÿiSQKӳQJWKҳFPҳFYӅFiFKLӋQWѭ

VӕQJKҵQJQJj\ĈӗQJWKӡL
WKLӃWNӃEӝJLiRFө
- ViFKYҧLPLQKKӑDO

KӛWUӧÿӇWKXK~WVӵKӭQJWK~FӫDWUҿY
.
8. &ҩXWU~FFӫDÿӅWjL

/XұQYăQJӗPSKҫQPӣÿkSKҫQQӝLGX
3KҫQQӝLGXQJJӗPFKѭѫQJ

&KѭѫQJ
&ѫVӣOtOXұQYjW
KӵFWLӉQFӫDYLӋFViQJWi

và các KLӋQWѭӧQJWӵQKLrQFKRWUҿPүXJLiR
±WXәL

&KѭѫQJ6iQJWiFYjVӱGөQJWUX\ӋQ
QKLrQFKRWUҿPүXJLiR
±WXәL


5

B. 1,'81*1*+,ầ1&8

&KQJ&6/ậ
/819ơ7+&7,1&$9,&6ẩ

'1*758<19&+1&9ơ&ẩ&+,1
&+27508*,ẩ2
-78,
1.1. /FKVQJKLrQFXYQ

9LW1DPmFyQKLXF{QJWUuQKQJK

&XQ
7X\QWSWKFDWUX\QNFkX
,

1Kj[XWEQ*LiRGFGR7K~\4XQKYj

FWX\QFKQEDRJPQKQJWiFSKP

PPQRQQKQJWiFSKPFyFKWO
QJFDRWQKQJFXFW

FKRWUYjQKQJWiFSKPFLQWUrQ

&XQ
%pL[HPQj\7KLWLWYjNKt
1Kj[XWEQ*L

GXQJQJLQGKLXYjUWPLO

QKDXFDFX

VQJJL~SWUFy QKQJNLQ WKFX
YDKFFKRWUWWXLWUOrQ

&XQ
7X\Q FKQ WUz FK˯L EjL KiW W

FKRWUҿ
-WXәL1Kj[XҩWEҧQ*LiRGөF9LӋW
/r7Kӏ7KX+ѭѫQJ

™ &XӕQ
³7X\͋QFK͕QWK˯FDWUX\͏QN͋Fk

YjE͙QPD´
1Kj[XҩWEҧQ*LiRGөF9LӋW1DP
WX\ӇQFKӑQ

™ &XӕQ
³7X\͋QFK͕QWK˯FDWUX\͏QN͋Fk
c

YjFiFKL͏QW˱ͫQJW͹QKLrQ´
1Kj[XҩWEҧQ*LiRGөF9LӋ
3KѭѫQJ7KҧRWX\ӇQFKӑQ

7X\QKLrQVӕOѭӧQJWUX\ӋQYӅFKӫ
1˱ͣF YjFiF KL͏QW˱ͫ
dành

ÿӅ

FKRWUҿPүXJLiR
-WXәLYүQFzQKҥQFKӃ&KtQKY
chúngW{LQJKLrQFӭ
tài

³6iQJWiFYjVӱGөQJWUX\ӋQYӅFKӫÿӅ1

PүXJLiR
-WXәL´
QKҵPÿyQJJySPӝWSKҫQQKӓEp
PҫPQRQWURQJF{QJWiFJLiRGөFWUҿ
-WXәL


6

1.2. &ѫVӣOêOXұQ
1.2.1. 0͡WV͙Y̭Qÿ͉OtOX̵QY͉WiFSḴP
YăQK͕F
a) .KiLQL͏PWiFSḴPYăQK͕F

9ăQKӑFFNJQJQKѭQJKӋWKXұWQyLFKXQJ
WӗQWҥLWK{QJTXDWi

QyLÿӃQQJKӋWKXұWKӝLKӑDQJKӋWKXұW

FyQKӳQJEӭFWUDQKQKӳQJEҧQQKҥFQKӳ

YăQKӑFQӃXNK{QJFyQKӳQJEjLWKѫQKӳ
KӳQJWLӇXWKX\Ӄ

7URQJWRjQEӝKRҥWÿӝQJYăQKӑFWiF

ÿӝQJ ViQJ WiF FӫD QKj YăQ YӯD Oj Fѫ V

QJѭӡLÿӑF'Rÿy[iFÿӏQKWiFSKҭPYăQ

sâu EҧQFKҩWFӫDYăQKӑF+ѫQQӳDEҧQWK

WUXQJPӑLÿһFWUѭQJYjEҧQFKҩWFӫDYă

ELӃWÿ~QJÿҳQYjVkXVҳFYӅYăQKӑFQӃX

FӫDQKjYăQFNJQ
JQKѭKRҥWÿӝQJWKѭӣQJWKӭFFӫD

9uYұ\NKiLQLӋPWiFSKҭPYăQKӑFÿѭ

³
7iFSḴPYăQK͕FOjW͇EjRFͯDÿͥL

ViQJW̩RFͯDQKjYăQPjFzQOjÿ͙LW˱ͫ

ViWFͯ
DQJKLrQFͱXYăQK͕Fÿ͙LW˱ͫQJSKkQ

.KiFYӟLWiFSKҭPNKiFWiFSKҭPYăQ
ĈyOj

WiFSKҭPViQJWҥRWLQKWKҫQYӯDYұWFK

YӯD Fy Vӵ ÿӗQJ ViQJ WҥR FӫD QJѭӡLKѭӣQ

iQKÿӡLVӕQJEҵQJKuQKWѭӧQJQJKӋWKXұ

Wӵ
QyNK{QJWKӇWӗQWҥLÿѭӧFQӃXNK{QJF

NӃW FҩX YăQ EҧQ TX\ӇQ ViFK &iF \ӃX

PһWWKѭӡQJFKӍÿѭӧF[HPQKѭ\ӃXWӕWL

FK~QJÿѭӧFKLӇXPӝW
FiFKWƭQKWҥLWiFKUӡLQJѭӡL

WӗQWҥLFӫDWiFSKҭPYăQKӑF9ăQEҧQ

có ngѭӡLÿӑFFKѭDWKjQKWiFSKҭPFNJ
QJQKѭPӝWEҧQNtkPFӫ

ELӇXGLӉQYӟLkPWKDQKJLDÿ
LӋXFӫDQJѭӡLKiWFӫDQKҥF


7

kPQKҥF&KtQKYuYұ\FҫQSKҧLQJKLrQF
NKiLQLӋPÿy

b) &̭XWU~FFͯDWiFSḴPYăQK͕F
™ 1J{QWͳYăQK͕F

1J{Q Wӯ YăQ KӑF Oj QJ{Q Wӯ
P
FӫD
YăQ
YăQ
KӑF

GQJÿӇViQJWҥRKuQKWѭӧQJQJKӋWKXұW

OLӋXNKLViQJWiFYăQKӑFQKjYăQEҳ

OLӋXELӋQSKiS1KjYăQWK{QJTXDOăQ

mìnhWKӇQJKLӋPVӭF VӕQJSKRQJSK~ÿDG

WKӇKLӋQÿһFÿLӇPWѭGX\QJKӋWKXұWYj

WtQKWUӵFJLiFWtQKFiWKӇYuYұ\0
±
ÿmJӑLQJ{Q
WKӭQKҩW´FӫDYăQ
KӑF

;pWYӅSKѭѫQJGLӋQWӗQWҥLQJ{QQJӳ

FӫDYăQKӑFFiFWKXӝFWtQKFӫDYăQKӑF

YjRVӵWәFKӭFQJ{QWӯPjFyÿѭӧF1J{Q

WKӭQJ{QW
ӯSKөWKXӝFYjRÿӕLWѭӧQJPjQyPL

WtQKFKӫTXDQWtQKÿDQJKƭDWtQKPѫ

QyLFKXQJOjSKѭѫQJWLӋQWUX\ӅQÿҥWWѭ

WѭӣQJQKұQWKӭFWKӇ
QJKLӋPFӫDFRQQJѭӡLWKuY{K

QKӳQJÿӕLWѭӧQJGRFKtQKQKjYăQWKӇQ

VӱGөQJFiFSKѭѫQJWKӭFELӃQÿәLYjPӣ
Wӯ

7yPOҥLQJ{QWӯYăQKӑFWX\FyY{Y
jQPӕLOLrQKӋFKҵQJ

KӝLQKѭQJYүQOjPӝWKLӋQWѭӧQJQJKӋ

YjOӡLQyL1yFKӏXVӵFKLSKӕLFӫDWU

FӫDQKjYăQPDQJGҩXҩQFӫDWKӇORҥLY
LÿҥL

1J{QWӯOj\ӃXWӕFѫEҧQWҥRQrQYăQ

EDRJLӡFNJQJEҳWÿҫXWӯYLӋFÿӑFYăQE

YuYұ\FҫQQKұQWKӭFU}FiFÿһFWUѭQJF


8

ELӇX
QKLӋ
ӣ FiF SKѭѫQJ GLӋQ QJӳ kP QJӳ QJK
EҧQ
™ &͙WWUX\͏Q

&ӕWWUX\ӋQOjFKXӛLFiFVӵNLӋQÿѭӧF

QҵPGѭӟLOӟSOӡLWUҫQWKXұWOjPQrQF

QKҵPWiFKWUX\
ӋQUDOjPKDLSKҫQ0ӝWSKҫQOj

ORҥLWӵVӵYjNӏFKYjPӝWSKҫQNKiFTX

OӡLNӇOӡLEuQK7KLӃXFiF\ӃXWӕQj\

&ӕWWUX\ӋQWKӵFKLӋQFiFF
KӭFQăQJUҩWTXDQWUӑQJW
P͡WOj
, nó

JҳQNӃWFiFVӵNLӋQWKjQKPӝWFKXӛLYj

YLӋFNKҳFKӑDQKkQYұW
hai làEӝFOӝFiF[XQJÿӝWPkX

KӝL WkP Ot ÿҥR
DQK
ÿӭF«

ÿӡL
ba là,VӕQJ
WiL
WҥRKLӋQ
UD PӝW
EӭF
êW

QKkQVLQKFyJLiWUӏQKұQWKӭF
E͙QOj
Jk\KҩSGүQÿӕLYӟLQJѭ

OX{QTXDQWkPWӟLVӕSKұQQKkQYұW&KtQ

EѭӟFNKӣLÿҫXÿӇKLӇXQKkQYұWKLӇXEӭ
ÿӡLVӕQJKLӇXêQJ
YjWuPWKҩ\KӭQJWK~NKLÿӑFWiFSKҭP

7ӯWKӡLFәÿҥLÿmKuQKWKjQKTXDQQL
Trình

bày; 2. 7K̷WQ~W
; 3. 3KiWWUL͋Q

; 4. Cao trào; 5. 0ͧQ~W
&ҩXWU~FQrXWU

FKҩWOjGӵDWKHR
PӝWWX\ӃQTXDQKӋQKkQTXҧWuP

TXDQQLӋPJLiWUӏPjNӃWFөFOjPӝWSK
1JRjLFiFWKjQKSKҫQWUrQFӕWWUX\Ӌ

³KұXVӱ´EәVXQJFKRSKҫQPӣQ~WQKӳQJ
LӋF[ҧ\UDWURQJWѭ

OXұQYӅVӵNLӋQÿm[ҧ\UD7URQJ
7UX\͏Q.L͉X
ÿyOjÿRҥQWәQJNӃW

SKұQFRQQJѭӡLWURQJFXӝFÿӡLYjOӡLWk

&iF QKj Ot OXұQ KLӋQ ÿҥL
 WX\ӃQ
WiFK FӕW
QKkQ
WU
T

WUuQKWӵWKӡLJLDQWӵQKLrQELrQQLrQ


WKXұWYj[HPWX\ӃQWUұWWӵNӇWUѭӟFVD
JLiWUӏQJKӋWKXұW

9

7URQJWKӵFWӃNK{QJSKҧLFӕWWUX\ӋQ
FNJQJFyÿҫ\ÿӫFiF

WUrQYjFNJQJNK{QJQKҩWWKLӃWO~FQjR

QKѭYұ\&yWUX\ӋQNK{QJFyPӣÿҫXFy

6͙QJPzQ
FӫD1DP&DR&yWUX\ӋQEҳWÿҫXEҵQ
GiamiliaKRһFYӯ

EҳWGҫXYӯDNӃWWK~FFKRÿӃQKӃWQKѭ
9ƭQKEL͏W*XQ[DU\
FӫD&K$LPDWRY

Ej\QKѭWKӃQjRFzQW\WKXӝFYjRêÿӗ
WUX\ӋQYjNӃWFҩXWiFSKҭP

7URQJ WKӵF WLӉQ YăQ
ҩW
KӑF
SKRQJ
KӋ WKӕQJ
SK~ ÿD
Fӕ

QKӳQJÿһFÿLӇPULrQJELӋW7URQJWUX\ӋQ

WKjQK SKҫQ QKѭQJ WKѭӡQJÿѫQ WX\ӃQ WKHR

YăQKӑFKLӋQÿҥLFӕWWUX\ӋQELӃQKyD
X\ӃQVӵNLӋQ

1KѭQJ ӣ QKLӅX WiF SKҭP QJѭӡL WD OҥL NK

QKLӅXKѫQÿӃQFiFKNӇYҩQÿӅÿһWUDW

NK{QJWKӇNKҧRViWFӕWWUX\ӋQQKѭPӝWK
™ .͇WF̭X
WiFSḴPYăQK͕F

7iF SKҭP YăQ KӑF Oj PӝWĈӇ
FKӍQK
[k\WKӇ
GӵQJ
Q

FKӍQKWKӇÿy QKjYăQ SKҧLVX\ QJKƭWә

QJKӋ WKXұW QKҩW FiL Ju Wҧ WUѭӟF FiL

FKҩPSKiVҳS[ӃSFiFVӵNLӋQFiFFKѭѫ
KӭFQj\
JӑLOjNӃWFҩXWiFSKҭP

.͇WF̭XQJK͏WKX̵WFͯDWiFSḴPYăQ

WURQJWiFSḴPWKjQKP͡WFK͑QKWK͋QJK͏

.ӃWFҩXOjPӝWSKѭѫQJWLӋQFѫEҧQFӫ

OӟQFyWKӇQyLViQJWiF
WӭFOjNӃWFҩX.ӃWFҩXWiFS

SKөFWQJÿһFWUѭQJQJKӋWKXұWYjQKLr

FKRPuQK.ӃWFҩXWiFSKҭPNK{QJEDRJL
WURQJWiFSKҭP

9ăQEҧQWURQJTX
iWUuQKWәKӧSNK{QJWXkQWKӫ

ÿӏQK.ӃWFҩXOjEҧQWKkQWәFKӭFFӫDY


10

&KӭFQăQJEDRWUPFӫDNӃWFҩXOjWә

WKXұW1yLQKѭYұ\NK{QJFyQJKƭDOjQ
KjYăQViQJWҥRUDFi
F\ӃXWӕWUѭӟF

PӟL
S
Vҳ

[ӃS OҥL .ӃW FҩX [XҩW KLӋQ FQJ O

WUX\ӋQWKuFyFiFKGӵQJWUX\ӋQFyWӭ
GӵQJQKkQYұW«

0ӝWNӃWFҩXFyJLiWUӏNK{QJ
QKӳQJOjPFKRWiFSKҭPW

FzQWăQJFѭӡQJWtQKQJKӋWKXұWFӫDWiF

WѭWѭӣQJWuQKFҧPQӝLGXQJÿѭӧFEӝFO

.ӃWFҩXQJKӋWKXұWFӫDWiFSKҭP[pW
ѭӡQJ

ÿѭӧFÿӅFұSÿӃQWUrQKDLEuQKGLӋQOj

WKXұW
YjNWFXKuQKWQJ&QJFy
FXErQWURQJ
WjL

ỗWjLOjSKPYLKLQWKFPjQKjY
KLQWRW

FKWOLXFDWKJLLKuQKWQJWURQJ

WUDQKQJYQPjPuQKTXDQWkP

JLD WK JLL KLQ WKF F WKP

ng. P K

1JLWDFyWK[iFQKWjLWUrQKD

1yL Q SKQJGLQ ErQ QJRjL Oj QyL

KLQWKFPjWiFSKPSKQiQKk\

FiFSKPWUOFKV
- [mKL&yWKQyLQWjL

GQJFKQJKD[mKLWjLF{QJQKkQ

7X\QKLrQWUiQKVQJQKW

WtQKFKWFDSKPYLFSKQiQKF
KQJGLQErQW

WjLỗyOjFXFVQJQjRFRQQJLQj

NKiFyFKtQKOjWtQKFKWFDWjL

OjYQFWKKLQWURQJWiFSKP
KSQyWUQJ

FK&KQJKQ
6QJPzQ
FD1DP&DRYLWYQJL

yOjQJLWUtWKFWLXWVQTXQT

7LQJKiWV{QJ


11

FӫD7ӕ+ӳXYLӃWYӅQJѭӡLFRQJiLJLDQJ
KөFYjѭӟ

PѫWӕWÿҽSFӫDKӑWURQJFXӝFVӕQJFNJ

1KLӅXWiFSKҭPYăQKӑFWKѭӡQJNK{QJ

7̷WÿqQ
NK{QJFKӍ PLrXWҧ PӝWJLD ÿuQKFKӏ

FKӏÿӅWjLWiFSKҭPÿѭӧFPӣUӝQJYӟL
ѭӣQJFKiQKWәQJ

OtQKOӋ«1KѭYұ\NKLQyLÿӃQÿӅWjL

WKӵFFKҩWOjPӝWKӋWKӕQJÿӅWjLOLrQ
FӫDWiFSKҭP

7yPOҥLÿӅWjLOjFѫVӣÿӇQKjYăQ
WKjQKQKӳQJFKӫÿӅ

QKӳQJKuQKWѭӧQJQKӳQJWtQKFiFKÿLӇQ

WjL FKӫ ÿӅ KzD TX\ӋQ YӟLQKDX NK{QJ W

WUX\ӋQÿӗQJWKRҥLPӝWVӕWKѫWUӳWuQK
ҷQJWӯÿӅ

ErQQJRjLYjRFKӫWKӇWѭWѭӣQJFӫDWiF
™ &Kͯÿ͉

&KӫÿӅOjYҩQÿӅFKӫ\ӃXWUXQJWkP

FiFKNKiFFKӫÿӅOjQKӳQJYҩQÿӅÿѭӧF

WURQJWiFSKҭPPjQKjYăQFKR
OjTXDQWUӑQJQKҩW&yWKӇ
FiFWiFSKҭP

7̷WÿqQ
FӫD1J{7ҩW7ӕWұSWUXQJSKҧQiQK

GkQGRFKӃÿӝVѭXWKXӃVӵEyFOӝWWjQ

Chí phèo FӫD1DP&DROҥLWұSWUXQ
JW{ÿұP YҩQÿӅWKDKyD

SKұQ Q{QJ GkQ Yj ѭӟF Pѫ OjP
7UX\Q
QJL
,
O
.L

1JX\Q'XQrXEWOrQVSKQELNFK

KQKSK~FYQXWUDQKWKFKL
Qua 9QKW
.LP/kQ

SKQiQKFXFVQJNKQNKFDQKkQGk

YjWuQKFPKQJYFiFKPQJFDK

QKkQEQVkXVFỗy OjFiLWuQKWURQJ
lao

QJWURQJPWKRjQFQKJQQKKRjQ
0DOF
1JX\Q.K

TXDQWkPQVWKD\LVSKQFDQK


12

WURQJ[mKӝLFNJQD\ÿmWuPOҥLÿѭӧFQ
PӟL

&Kӫ
ӅÿOX{Q ÿѭӧF [k\ GӵQJ Wӯ PӝW ÿӅ Wj

NK{QJSKҧLOjPӝWFiLJuErQWUrQErQ

JӧLêFӫDQKӳQJKLӋQWѭӧQJFXӝFVӕQJFө

YăQ&KӫÿӅWKӇKLӋQVӵ
WKӕQJQKҩWKӳXFѫJLӳDKLӋQ

FKӫTXDQFӫDQKjYăQ9uYұ\FQJYLӃ

ÿѭӧFQKӳQJYҩQÿӅVkXVҳFNKiFQKDXW
ÿӡLVӕQJYjOtWѭӣQJWKҭPPƭFӫDQKj
YăQ

&Kӫ ÿӅ JҳQ Ey YӟL ÿӅ WjL QKѭQJ QKLӅX

QKӳQJÿӅWjLFөWKӇPjQrXOrQQKӳQJY

QJKƭ UҵQJ YLӃW YӅ ÿӅ WjL Q{QJ GkQ F{Q

ÿӏQKYӟLQKӳQJW
ҫQJOӟSFөWKӇ[iFÿӏQKÿy1Kӳ

YLӋF SKҧQ iQK QKӳQJ QӝL GXQJ OӏFK Vӱ [

QKӳQJYҩQÿӅFKXQJFyêQJKƭDNKiLTXi

QJѭӡL9uYұ\NK{QJQrQKҥQ
FKӃêQJKƭDFӫDFKӫÿӅWURQ

7URQJ PӝW WiF SKҭP WKѭӡQJ NK{QJ SKҧ

QKLӅX FKӫ ÿӅ JҳQ Ey FKһW FKӁ Eә VXQJ

3RVSHO{SJӑLOjKӋYҩQÿӅ
7URQJKӋ
WKӇQәLOrQYjL

QJKƭDWUXQJWkPTXiQ[X\ӃQWRjQEӝWiF

QKӳQJFKӫÿӅFyêQJKƭDEӝSKұQJySSK

JӑLOjFKӫÿӅSKө7URQJPӝWWiFSKҭP
WUӏQJDQJQK

YLӋF[iFÿӏQKÿ~QJÿҳQFKӫÿӅFKtQKFK
OtJLҧLêQJKƭDFӫDWiFSKҭP

&KӫÿӅYjQKҩWOjÿӅWjLFKӫ\ӃXOj

QӝLGXQJWiFSKҭP1yFKRWKҩ\WiFSKҭP
FiLJuQrXYҩQÿӅ

ÿӡLVӕQJ*ӑLOj³NKiFKTXDQ´EӣLYuW

FyFӝLQJXӗQKLӋQWKӵF6ӭFVӕQJFӫDW

WҫP TXDQ WUӑQJ FӫD Qy .K{QJ
ƭD NKiFK
QrXTXDQ
ÿѭӧF


13

QKӳQJ YҩQ ÿӅ JLҧ WҥR [X\rQ WҥF KLӋQ W
lãng.
™ 7˱W˱ͧQJFͯDWiFSḴPYăQK͕F

1JѭӡLWDWKѭӡQJKLӇXWѭWѭӣQJOjPӝW

SKiQÿRiQÿyEDRJLӡFNJQJFKӭDÿӵQJPӝ
TXDQKӋFyWtQKTX\

WѭӧQJ Vӵ YұW FӫD ÿӡL VӕQJ &KҷQJ KҥQ

FNJQJNKiLTXiWQKѭQJFKѭDEDRKjPWѭW

EҥQ´ ³1JѭӡL WD Oj KRD ÿҩW´
« WKu
³&RQ
ÿy Oj
QJѭӡ
Q

WѭӣQJ 7ѭ WѭӣQJ FKҷQJ QKӳQJ EDR JLӡ FNJ

JLӳDFiFVӵYұWPjFzQELӇXWKӏPӝWW

PӝW ê PXӕQ /rQLQ
±ÿyQyL³7ѭ
Oj QKұQ QJ
WKӭF
WѭӣQJ

PRQJ
Yj
n) NKi
PXӕ

FӫD FRQ
7ѭ
QJѭӡL
´
WѭӣQJ ÿy Gƭ QKLrQ JҳQ OLӅQ
WUѭӡQJ[mKӝLQKҩWÿӏQK

7ѭWѭӣQJWURQJWiFSKҭPYăQKӑFFNJQJ

WѭWѭӣQJWKҭPPӻ1yNK{QJWUӯXWѭӧQJ
ұW

7ѭWѭӣQJWKҭPPӻNK{QJWiFKUӡLNKӓLÿӅ

KDLSKѭѫQJGLӋQOtJLҧLFKӫÿӅQKұQW
YjFҧPKӭQJWѭW
YӑQJ
PRQJPXӕQ

[7, tr. 199 - 200]

- 6OtJLLFK
&KYjVOtJLLFK

NK{QJSKLOjPW1XFKFK~ờ

KLQWKFWKuVOtJLLFKOLTX

FD QKj YQ Y
UD
QKQJ
WURQJ
YQ
WiF

SKP
WGD WU

QKQjRyỗk\OjSKQJGLQUWF

6 Ot JLҧL FKӫ ÿӅ Fy WKӇ ÿѭӧF ELӇX KL

QKѭQJQKuQFKXQJWKѭӡQJÿѭӧF[HP[pWWU
KӳQJOӡLWKX\ӃWP

FӫDWiFJLҧFӫDQKkQYұWYjWtQKNKiF
VӵP{Wҧ

- &̫PKͱQJW˱W˱ͧQJ
&ҧPKӭQJFӫDQKjYăQYjFҧP

SKҭPTXDQKӋPұWWKLӃWYӟLQKDXQKѭQJ
QJWѭWѭӣQ

14

WuQKFҧPPmQKOLӋWPӝWKDPPXӕQWtFK

FөWKӇVLQKÿӝQJWURQJKuQKWѭӧQJQJKӋ
Tràng giang FӫD

+X\&ұQOjPӝWQӛLEXӗQPrQKP{QJY{
ӵ

QKӓEpF{ÿѫQFӫDFRQQJѭӡLWUѭӟFFiL

FӫDWiFSKҭPFKӫ\ӃXÿѭӧFWKӇKLӋQWK{

VӵPLrXWҧFKӭNK{QJSKҧLOjFiLORD

- 7uQK ÿL͏X
Pƭ
WuQK
WḴP
ÿLӋX WKҭP Pƭ Oj KӋ WKӕ

TXiWYjWKӇKLӋQWURQJWiFSKҭP0ӑLWi

ÿӅXWiLKLӋQQKӳQJ OӟSKLӋQ WѭӧQJ ÿӡL

NK{QJ OһS OҥLFKR
&KtQK
WѭÿLӅX
WѭӣQJ

Qj\
FӫD
OjP
WiF SK

WURQJFiFOƭQKYӵFNKiF7uQKÿLӋXWKҭ
m giác,

KѫLWKӣQKӏSÿLӋX
EDRWUPOrQWiFSKҭP9uYұ\FNJ

UҥFKUzLWuQKÿLӋXWKҭPPƭYjFiF\ӃXW
FWURQJWiFSKҭP

™ éQJKƭDYjJLiWU͓FͯDWiFSḴPYăQ

1yLÿӃQêQJKƭDYjJLiWUӏFӫDWiFS

ÿӏQK FiF SKѭѫQJ GLӋQ WKXӝF YӅ QӝL GXQJ

QJKӋWKXұWVӵFKkQWKjQKFӫDWuQKFҧP

UDOjQKӳQJêQJKƭ
DYjJLiWUӏÿyGRÿkXPjFy"%

PӝWWiFSKҭPQJѭӡLÿӑFQyLFKXQJYjJL

QKӳQJFҧPQKұQYjÿiQKJLiNK{QJJLӕQJ

FyWiF SKҭP

J
FKӍWӗQWҥLWURQ
PӝWWKӡLJLDQ QJҳQQJӫLV

QKѭQJFNJQJFyQKӳQJWiFSKҭPWӗQWҥLPm

Qj\PӝWFiFKÿҫ\ÿӫYjÿ~QJÿҳQÿzLKӓL

WUѭQJFӫDOtOXұQViQJWiFPjFzQSKҧL
FK~êÿӃQOtOXұQWLӃS
YăQKӑF

0ӝW WiF SKҭP YăQ KӑF WKѭӡQJ PDQJ QKӳ

WURQJPӝWêQJKƭDQKҩWÿӏQKQjRÿyQKѭ

SKҭPEҳWQJXӗQWӯÿһFWUѭQJFӫDQӝLGX
ѭӧQJWӯNKҧ QăQJ

QӝLGXQJWiFSKҭP%ҧQWKkQFiLKLӋQW


15

WKjQKPӝWFKӍQKWKӇFyêQJKƭDQӝLWҥL

NKiF QKDX WKұP FKt Fҧ QKӳQJ
D Wӯ
êKuQK
QJKƭD

Wѭӧ
N

QKjYăQNK{QJQJӡWӟL7LӃS[~FWiFSKҭ

QJKƭDPjPuQK[iFÿӏQKWUrQFѫVӣQKӳQJ

7KHRÿyQJѭӡLÿӑFFyWKӇSKiWKLӋQFҳ
ӫDWiFSKҭ

7X\WiFSKҭPYăQKӑFÿDQJKƭDQKѭQJOj

WURQJJLӟLKҥQFӫDQӝLGXQJYjKuQKWKӭ
FKRQyEDRQKLrXQJKƭDFNJQJÿѭӧF

&yÿӭQJWUrQSKѭѫQJGLӋQêQJKƭDFӫD
PPӟLWKҩ\JLiWUӏ

NKiFWURQJWiFSKҭP0ӝWOӡLYăQWjLQ

ÿiRPӝWKӋWKӕQJFiFQKkQYұWÿһFVҳF
VӁFKҷQJOjJuFҧQӃX
m nêu lên

PӝWêQJKƭDQjRÿy9jFKtQKFiF\ӃXWӕ
ҳFFӫDêQJKƭD

ĈӑFWiFSKҭPWLӃSQKұQWiFSKҭPOjSKҧ

SKҭPÿӇQҳPÿѭӧFêQJKƭDPjWiFSKҭPW

WiFSKҭPTXDêQJKƭDFӫDQyOjFRQÿѭӡQ
QKWKӇ

1.2.2. 0͡WV͙Y̭Qÿ͉OtOX̵QY͉WUX\͏QGjQK
a) .KiLQL͏PWUX\͏Q

7KXұWQJӳ³WUX\ӋQ´FyQKLӅXQJKƭD9ӟ

QJKƭDOjJLҧLWKtFKNLQKQJKƭD9tGө
;XkQ7KX7̫WUX\͏Q
{QJKӑ7ҧJLҧL

;XkQ7KX