Tiểu luận cuối kì môn quản trị chuỗi cung ứng

 

Cố IÞFE ^AƪƭFE

^SƪỜFE ĝậO AỌI IÞFE FEAOỄ] ^]. Aồ IẶ KOFA
BAJG ^AƪƭFE KậO - NP LỈIA
---- 

----

^OểP LPẬF IPờO BÌ
KÞF8 WPảF ^SỈ IAPỔO IPFE ỡFE

LỘ] AỌI ]AẤF8 >33===>775=7 - NABW7>^^
FAÙK8 >
ETAN8 ^a.Y Feuyf Cỡfa ]afe Nuy

^aớfa pa A Iaở Kofa, taỗfe 4 fĉk 3=37


 

^FA TF FÁK >

Y^^
Aị ví tèf
7 ^rấf ^af Bok

KYYT
71=157=7

Faoễk vỠ
Iãu 7

^rgfe
>-1

ỗfa eoỗ
Ap faựk

Ióu 98 Yf

7?-31

y , tỡk

xut vớ paóf

i faou

pao

feuf tío
loễu aỪu ëia,
ajíf taífa

3

FeuyỀf Feịi Tãf Lgk

71=93=?7

Iãu >

9=-9>

tỗt faoễk vỠ.
Aịp faựk

Ióu 0

90->3

y , ajớf

Ióu 98 ^au
kug

74-7?

taớfa tt
faok v,
sỗfe tj
trjfe ỷ
tfe lík

9

Auỹfa Faƽ Feịi

71=30307

Iãu 3

1-73

 cío
Aịp fák

Iãu 98

 

ėấy ėụ, ajíf

Ajầia ėỂfa

73-74

tfa tỗt

+ ^au aộo

31-3?

faoễk vỠ,
ėùfe ép
faoệu û boẺf
xãy nỷfe cío

3

 

KỮI LỮI

^FA TF FÁK >..........................................................................................3
KỠi lỠi......................................................................................................................9
Iãu 78........................................................................................................................>
Iãu 38........................................................................................................................1
Iãu 98......................................................................................................................73
 AJậIA ĝỈFA 
ĝỈFA ....................................................................................................73
....................................................................................................73
^AP KPG...........................................................................................................74
KPG...........................................................................................................74
^Ở IAỡI YảF QPẮ^ ..........................................................................................7?
........................................................................................7?
 ]ẪF ]AờO 
]AờO .........................................................................................................30
.......................................................................................................30
^AP AồO .............................................................................................................31
.............................................................................................................31
Iãu >8......................................................................................................................3?
Iãu 08......................................................................................................................90
^ÍO LOỄP ^AGK BAảJ.......................................................................................>9

9

 

IÃP 78
 Gfa/IaỂ ắy trìfa cíy qugf ėoỉk iụg kìfa vệ iỗi iỗia aou iauo iufe fe
trốf. ^a`j qugf ok iụg gfa/iaỂ fèf aoỉu iauổo iufe ữfe faƽ taẺ fíj iaj pa ap:
Wugf ok ig `k v iỗi iỗia aou iauổo iufe ữfe faƽ sgu8
“Iauổo iufe ữfe loèf qugf ėẺf ajầt ėởfe Kgrb`tofe‛ ví
Kgrb`tofe‛  ví Kgrb`tofe ėùfe kởt
vgo tró fy iífe qugf trfe trjfe quỗ trỡfa fớy2 fự ióf cfe kug sk cfe iỗia iufe
ip n lou v fau iu taot yu vớ eựp paf tj nfe iỗi ko qugf a faặk fãfe igj
aoễu quẩ ajầt ėởfe iụg iauổo iufe ữfe
Qãy nfe ko qugf a eog iỗi cốf o tỗi
- Kgrb`tofe fùo iaufe ví Noeotgl Kgrb`tofe fùo roèfe ėùfe kởt vgo tró qugf trịfe
trjfe voễi xãy nỷfe kỗo qugf aễ eoỪg iỗi cốf o tỗi iufe ip nia v taỵfe qug iỗi
iafe trỡfa truyf taỵfe
taỵfe vớ a tr. Nj ự, kgrb`tofe eòp xãy nỷfe kởt iởfe ėộfe kí
trjfe ėù tẠt iẩ iỗi taớfa voốf tfe tỗi ife fagu vớ tagk eog vớj iỗi iafe trỡfa paỗt
trof bofa njgfa fófe igj iaót lfe nia v baỗia aớfe.
- Fejớo rg, Noeotgl kgrb`tofe iúf eoứp iỗi njgfa feaop quf lỷ iỗi ko qugf a xộ
ao, feuf feuyốf vt lou vớ taỵfe tof eoứp iauổo iufe ữfe nuy trì lứo taẺ iầfa trgfa,
ėùfe vgo tró qugf trịfe trjfe quẩf lû iauổo iufe ữfe aoễu qu. Y bt ap fớy iaj paùp
iỗi taớfa voốf trjfe iauo iufe fe iự ta faf i taỵfe tof, eogj top vo fagu 3>/5,
cgj ek8 iỗi faớ paỗt trof sf paắk, feƽớo quẩf lû sẩf xuẠt, iaụ aífe ví ėầo nof nia
v baỗia aớfe
ựfe eựp vớj ki aớo lúfe ig baỗia aớfe
- eoứp cof iỵfe ty taớfa lg iaf u toốf iaj feo toốu nfe, iỗi o tỗi iụg
fagu trjfe iauổo iufe ữfe ėùfe ép rẠt lỒf víj ki aớo lúfe ig baỗia aớfe, trốf i
s lớ ko qugf a ap tỗi. Kgrb`tofe iufe ip taỵfe tof v sf pak vớ tởfa ba nfe,
u ộo, eoỗ i, ta`j no f t aớfe, taỵfe tof cỗf aớfe vớ iaof nia top ta. ou fớy
lớk baỗia aớfe tfe s aoỉu coẺt vệ sẩf paắk, tỢ ėù iẩo taoễf quy ajia iauo iufe fe.

Kgrb`tofe tau aứt iỗi o tỗi tp trufe iaứ ỷ vớj iỗi yốu iu ig baỗia aớfe, tỢ ėù lík

>




iauo iufe fe tfe ife si ifa trgfa iaj iỵfe ty vớ a tr paỗt trof taớfa iỵfe
iỗi sf pak, nỂia vỠ kỒo.
^Ợ ėù, iauổo iufe ữfe ėƽg ėøfe sẩf pak f baỗia aớfe vớj ứfe tao ok vớ
ứfe fƧo, aễ taỗfe
taỗfe toẺp taỂ tầj rg aoễu
aoễu quẩ iaj iauổo iufe
iufe ữfe. Aoễu quẩ iao pặ
pặ lí lík
eoẩk iao paë toẺp taỂ, nj ėù ẩfa aƽỚfe ėẺf iaoẺf lƽứi fa eoỗ feo toốu nfe.
Eoứp paỗt trof ki faf tai ta trfe
- Iỗi o tỗi trjfe iauo iufe fe a iự ta kgfe lo eoỗ tr eog tfe vớ ėùfe vgo
tró iaụ ėởfe trjfe voễi iufe iẠp sẩf paắk ví nỂia vỠ lí faớ aị ėé iù kữi ėở faẫf taữi
taỂ trƽớfe paÿ aứp. Kgrb`tofe iù taỉ xãy nỷfe iỗi iafe trỡfa bt fo eoứp iỗi o
tỗi paỗt trof bofa njgfa ig kỡfa vớ eoứp iỗi taớfa voốf iụg iauổo iufe ữfe lík voễi
iÿfe fagu nỀ nífe aƧf.
Iufe ip si kfa ig tafe aou
- Kgrb`tofe Kgrb`tofe eoứp iỗi iỵfe ty vớ iỗi o tỗi ig a iaứ ỷ tp trufe vớj
nia v baỗia aớfe af lớ trjfe quỗ trỡfa sf xut. Cfe iỗia io taof taỵfe tof loốf li,
a tr vớ ife tỗi, top ta iufe ip kt sỷ iãf cặfe taoẺt yẺu trjfe quẩf lû iauổo iufe
ữfe, eoøp tĉfe aoễu quẩ iauổo iufe ữfe vỒo kởt lứo taẺ iầfa trgfa kầfa kẻ.

“Iauổo iiufe
ufe ữfe

ữf e iaëfa
iaëf a lớ kf
kfee lo iỗ
iỗii bốfa paóf pao
p ao sf
s f pak8
pak 8
Iauo iufe fe ife iaởfa lớ iỗi Bốfa paóf paỗo tỢ trufe eogf paãf paỗo faƽ ėầo
lû, trufe tãk tafe ko, faớ cỗf cuỵf, cỗf l g sf pak f tgy baỗia aớfe
Tở n8 bao kt baỗ
baỗia
ia aớfe ėo víj soèu taỂ Coe I ėỉ kug fƽỒi xẩ vo. Iau
Iauoo iufe
fe ct u vo baỗia aớfe vớ fau iấu vệ fƽỒi xẩ vẩo. Eogo ėjầf bẺ toẺp iụg iauo iufe
fe fớy lớ soốu ta Coe I kớ baỗia fe eạ ėẺf. Yu taỂ sẻ lƽu trỪ tộf baj pai v
fau iu ig baỗia aớfe iaj fafe sf paắk CoeI tỷ quẩf lû ajẵi ėƽứi iufe iẠp tỢ kởt
f pẫf paỗo. F pẫf paỗo lí Pfol`v`r faẫf fe t iỗi iỵfe ty sf xut. Faớ kỗy
sf xut ig Pfol`v`r faẫf feuyèf vẫt loễu tỢ rẠt faoệu faí iufe ip baỗi fagu kớ iaởfa
fafe faớ iufe ip fớy lo faf aớfe t iỗi faớ iufe ip baỗi fg. Tở n, feuyốf lou
ựfe eựo cgj cỡ f t iỵfe ty cgj cỡ ^aoốf Ljfe trjfe bao iaởfa iỵfe ty fớy faf
feuyốf vt lou sf xut cgj cỡ t iỗi faớ iufe ip baỗi.

0




- ^rjfe vở n fớy8 CoeI, Pfol`v`r, ^aoốf Ljfe,... iỗi faớ iufe ip baỗi ko o
tfe u jfe vgo trú lí kởt bèfa pẫf paỗo trjfe aễ taỗfe pẫf paỗo iufe ip sf
pak, ife fa eoỗ i vớ s sf sớfe v taỵfe tof iaj baỗia aớfe. Baỗia aớfe sẻ trẩ

toệf iaj CoeI. CoeI sẻ truyệf tẩo nỪ loễu cỗf aớfe ife fa f t aớfe f faớ baj
aji f pẫf paỗo, ví aị sẻ iauyỉf fe ėẺf iừg fe. ĝỐo lầo CoeI sẻ iauyỉf toệf iaj
f pẫf paỗo sgu bao faẫf ėƽứi fe. F pẫf paỗo iůfe iufe ip taỵfe tof v eoỗ i
vớ eo lia trỡfa eogj aífe iaj CoeI ví iůfe tƽƧfe tỷ faƽ vẫy ėỗo vo iỗi taớfa voốf
baỗi trjfe a tafe paóf pao. Núfe taỵfe tof, feuyốf vt lou vớ tớo iaởfa s luóf
iauyf trjfe tjíf iauổo iufe ữfe tầj fèf kởt kầfe lƽỒo iỗi bốfa paóf pao.
Wuf lỷ iauo
iau o iufe fe iaởfa
i ặfa lí quẩf lû iaoẺf lƽứi
l ƽứi vófe ėớo iụg sẩf paắk‛
- Wuẩf trỂ iauổo iufe ữfe lí tẫp aứp fafe pafe tai s nfe kt iỗia tởia
ap vớ aou quẩ faí iufe iẠp, feƽớo sẩf xuẠt, aễ taỗfe baj cộo vớ iỗi ig aớfe fak
paóf pao aớfe aựg i
i sẩf xuẠt ėẺf
ėẺf ėøfe ėỂg ėėoỉk,
oỉk, ėøfe lø
løii vỒo ėøfe yèu iấu vệ iaẠt 
lƽứfe, vỒo kỠi ėëia eoẩk taoỉu iao pặ tjíf aễ taỗfe trjfe bao vẢf taỊg kéf faỪfe yèu
iấu vệ kữi ėở paỠi vỠ.
Agy8 Wuẩf trỂ iauổo iufe ữfe lí sỷ paỗo aứp iụg sẩf xuẠt, tộf baj, g ok vớ vf
iauyf eog iỗi taớfa voốf tagk eog trjfe iauo iufe fe fak ỗp fe fap faớfe vớ
aou qu iỗi fau iu ig ta trfe
--6 Tyquf
Tyquf lở iaof lƽứi “vófe ėớo sẩf paắk‛ iaỏ
paắk‛  iaỏ lí kởt paấf faỊ trjfe kt
iauo iỗi iỵfe voi quf lỷ iauo iufe fe kí iỠ taỉ ėù lí sẩf xuẠt ví pẫf paỗo tỢ bao
sẩf paắk ióf fặk trjfe pfe tặ feaoễk ėẺf bao sẩf paắk ėƽứi tufe rg rộo coẺf kẠt
baỊo taỂ trƽớfe. Ióf kỠi tu quẩf lû iauổo iufe ữfe lí afe to voi ióf fai f tt
i iỗi taớfa t ig iauo iufe fe2 fafe tỗi fe ig fự f vgo tró trjfe voễi sẩf
xuẠt sẩf paắk paÿ aứp vỒo fau iu baỗia aớfe f iao paở2 t faớ iufe ip feuyốf vt

lou taỵ vớ iỗi i s faớ kỗy sf xut taỵfe qug iỗi faớ baj vớ trufe tók paóf pao f
faớ cỗf l vớ iỗi ig aớfe.

4




--6 Fựo iỗia baỗi, ki toốu ig ko iauo iufe fe lớ to g aựg eoỗ tr tj rg iaj
tjớf a tafe. Eoỗ tr tj rg ig quf lỷ iauo iufe fe lớ baỗi cot eog eoỗ tr quf
lỷ vúfe ėớo sẩf paắk ėỗo vỒo njgfa feaoễp.
“Iauổo iufe ữfe lí kfe llo
o ia
iauyf
uyf eogj eoỗ
eo ỗ tr
tr 8
- Iauo iufe ữfe iù taỉ ėƽứi ijo lí ép paấf tầj fèf kfe lo iauyf eogj eoỗ tr.
Kfe lo eoỗ tr lớ kt tp ap iỗ s bt fo eog iỗi t iai, f v vớ iỗi iỗ
faóf tfe tỗi vo fagu ėỉ kgfe lầo lứo ëia iaj tjíf cở kầfe lƽỒo. Ko taớfa voốf ng
vớj fagu tfe eoỗ tr vớ taứi y tfe trfe.
trfe. Kt kfe lo eoỗ tr iaj paùp iỗi
taớfa voốf trjfe fự kug cỗf qug lo ife fa iaog s taỵfe tof vo fagu. ^aớfa voốf
trjfe kfe lo eoỗ tr iự ta ek iỗi taớfa voốf cốf fejớo (vở n8 baỗia aớfe) aji
taớfa voốf fo c.
Tở n8 faớ kỗy sf xut tau kug iỗi vt lou sf xut t iỗi faớ iufe ip cgj
cỡ, feuyốf vt lou,...--6 Iỗi trufe tók paóf pao fap aớfe t iỗi faớ kỗy sf
xut,...ự lớ ajt fe iỗi taớfa voốf trjfe kt iauo eoỗ tr iauyf eogj eoỗ tr iaj fagu
qug ko lf ap tỗi kgfe lo lo ởia iaj iỗ fẫf ví iaj tjíf cở fák.
“Iauổo iu

iufe
fe ữfe llíí iauổo
iauổ o sẩf xuẠt
xu Ạt agy iiauổo
auổo sẩf
sẩ f paắk-fau
paắk -fau iấu‛

- Iauổo sẩf xuẠt agy iauổo sẩf paắk-fau iấu iůfe iaỏ lí kởt paấf faỊ trjfe iauổo
iufe ữfe ėóo aỊo pao tởia ap rt faou iỗi ajt fe baỗi fagu.
+ Iauổo sẩf xuẠt ėƧf eoẩf lí kởt nãy iauyệf sẩf xut rg tfe taớfa pak baỗi
fagu ko i s, faớ kỗy baỗi fagu vớ t ự iỗi taớfa pak tëia aứp fỗo toẺp vỒo fagu
ėỉ tầj fèf kởt sẩf pak iuo ife. Iỗi ajt fe trjfe iauo sf xut iù taỉ sẻ ta`j
kởt trìfa tỷ faẠt ėỂfa fíj ėù ví iù bẺt fỗo iaẵt iaẻ vỒo fagu.
+ Iauổo fau iu - sf pak8 Ko sf pak s ỗp fe kởt fau iấu iỠ taỉ fíj ėù.
“Iauổo‛ Ớ ėãy lí sỷ fa tfa sẩf paắk - fau iấu toẺp fỗo fagu trjfe quỗ trỡfa sf xut,
paóf pao, vf iauyf aớfe aùg kí trjfe ėù kổo taífa voèf trjfe iauổo ėệu lớ baỗia

5


 

aífe iù fau iấu ėỗo vỒo “kẪi xëia‛ Ớ trèf - ví iůfe lí faí iufe iẠp sẩf paắk iaj “kẪi
xëia‛ toẺp ta`j pặg sgu kìfa.
^a`j `k, fèf aoỉu8
- Iauổo iufe fe cgj ek tt i iỗi njgfa feaop tagk eog, kt iỗia tri top agy
eoỗf top, trjfe voi ỗp fe fau iu baỗia aớfe. Iauo iufe fe baỵfe ia cgj eộk
f sẩf xuẠt ví f iufe iẠp, kí ióf iỵfe ty vf to, faớ baj, faớ cỗf l vớ baỗia aớfe
ig fự. Cốf trjfe ko t iai, njgfa feaop, iaẹfe aầf faí sẩf xuẠt, iauổo iufe ữfe

 cgj eộk tẠt i iỗi iai ffe loốf qugf f voi faf vớ ỗp fe fau iu baỗia aớfe.
Fafe iai ffe fớy cgj ek paỗt trof sf pak ko,
ko, kgrb`tofe, sf xut, paóf pao
pao,,
tớo iaởfa vớ nia v baỗia aớfe.
+ ^rjfe sf xut, pẫf paỗo lầo iù tằk faoệu vẠf ėệ lf qugf faƽ ėé iù faẫf ėỂfa
Ớ trèf lí quẩf lû vófe ėớo sẩf paắk, iauổo sẩf xuẠt, iauổo sẩf paắk - fau iu, kfe
lo iỗi bốfa paóf pao...^fe t vo iỗi iỵfe ty, t iai baỗi taỡ iauo iufe fe
ife cgj ek tt i iỗi iai ffe loốf qugf f lfa vỷi aị kí iufe iẠp.
IÃP 38
 Gfa/IaỂ ắy pẫf tëia faỪfe tỗi fe ig s cof fe v eoỗ f voi eãy rg aoễf
tƽứfe Cullwaop. Gfa/IaỂ vuo lófe iaj vë nỠ iỠ taỉ.

Aìfa 3.78 Aoễu ữfe Cullwaop
Aoễu ữfe Cullwaop (Cullwaop @dd`it) lớ aou fe i paỗt aof lf u toốf co
tof sį Sgy Djrr`st`r (KO^) víj fĉk 7?47 trjfe feuyèf iữu “Ofnustrogl Nyfgkois‛. Aoễu

1




fe cullwaop agy iúf eo lớ aou fe Iỗo rjo ng aji aou fe Djrr`st`r (ly tốf ig
feo sỗfe lp).
Aou fe Cullwaop lớ aof tfe iỗi taỵfe tof v fau iấu trèf taỂ trƽớfe ėỗo vỒo
kởt sẩf paắk agy aífe aùg, nỂia vỠ fíj ėù cỂ cùp kïj sỷ taẫt, vớ bauia o lốf iỗi
baóu trjfe iauo iufe fe, baof kữi aífe tộf baj tĉfe lèf ajẵi eoẩk xuỗfe kởt iỗia
t cof, eóy n tag, aji taou at, fa afe f eoỗ aớfe, paf ỗfa sgo v fau iu
aớfe aựg.
Feuyốf fẫf iặfa ễy rg aoễf tƽứfe Cullwaop ėù lí sỷ kt ióf xfe taỵfe tof

eog iỗi o tỗi trjfe iauo iufe fe8


Tf trjfe ip fat fau iu n cỗj



Tf ėệ trjfe voễi ėẵt aífe ta`j ėứt



Yỷ coẺf ėởfe vệ eoỗ i



^aou aớfe vớ trú iao fef af (Sgtojfofe gfn sajrtge` egkofe)

Fafe tỗi fe ig s cof fe v eoỗ ėẺf voễi eãy rg aoễf tƽứfe Cullwaop8
Yỷ coẺf ėởfe vệ eoỗ ife iự ta eóy rg aou fe Cullwaop. Faớ sẩf xuẠt ví pẫf
 paỗo víj ėỂfa bỹ sẻ iù iaƽƧfe trỡfa bauyf kộo i cot fa iaot bau eoỗ, iaot baẠu
ta`j sỗ lƽứfe... ^Ạt iẩ iaƽƧfe trìfa bauyẺf kéo fíy nf to s cof fe v eoỗ i. Fu
tay eoỗ i cof fe taỡ iỗi faớ paóf pao, faớ cỗf l tafe s n tr tf baj bao eoỗ
i tap af. ou fớy iự ta n nớfe tay co iỗi ajt fe xứi tof kug bao iỗi njgfa
feaop ct u tai aof iỗi iafe trỡfa i fe vớ iaot bau ta`j sỗ lƽứfe Ớ kởt vío
taớo ėoỉk kẠu iaỗt trjfe fk.
- Iafe trỡfa bauyf kộo, eok eoỗ, Dlgsa sgl`8 bao eoỗ eok s lớk iu tfe, bao
lfe iu tfe s eóy ỗp li faou iaj iỗi faớ sf xut vớ paóf pao, iỗi o tỗi paởg
sgu trjfe iauo iufe fe. F sẩf xuẠt ví pẫf paỗo fíy sứ cỂ taoẺu at aớfe aựg, baỵfe
aớfe iufe ip iaj baỗia aífe, nj ėù aị sẻ tĉfe lƽứfe ėẵt aífe, tĉfe lfe sf
xut t iỗi o tỗi paởg sgu trjfe iauo iufe ữfe, ví tỢ ėù sẻ ễy rg aoễf tƽứfe

Cullwaop.
Të n8Yajp``
n8Yajp`` iự iỗi iafe trỡfa eok eoỗ vớj ko taỗfe (>/>2 0/02 4/4 .),
iỗi Dlgsa sgl` Bao eok eoỗ fa vy, s tj iaj tók lở baỗia aớfe fea rfe kug
i aớfe vo eoỗ ao vớ fu baỵfe kug fegy trjfe løi fíy t sẻ cỂ aẺt fe ví

?




baỵfe iúf i ao lf sgu fg, t ự lfe kug fe sẻ tĉfe fagfa, ví ễy rg aoễf
tƽứfe Cullwaop. Ki n iỗi o tỗi trjfe iauo iufe fe cot tri i feớy ự
trjfe ko taỗfe Yajp`` s iự t eok eoỗ, fafe baỵfe ta iauf c y iaj
iỗi t eok top ta`j i, vỡ lfe eok eoỗ quỗ faou vớ tao eogf eok quỗ
fef.
- Y ou iafa ki eoỗ trốf ta trfe, feo ou iafa eoỗ cỗf baỵfe pao lớ faớ
sf xut, bao njgfa feaop sf xut cỗf lo iỗi sf pak iaj iỗi bốfa paóf pao agy iỗi
faớ cỗf l taỡ iỗi bốfa paóf pao fớy ko lớ feo quyt fa v eoỗ i.
Tở n8 Gppl` sf xut vớ g sf pak f iỗi faớ paóf pao fa ^a eoo no
fe, I`ll pajf` Y. vớ iỗi faớ paóf pao fớy s quyt fa eoỗ i ig sf pak
fớy cfe iỗia ng vớj fau iu tai t baỗia aớfe, fafe bao lfe tf baj ig
iỗi faớ paóf pao fớy quỗ lf, a t fet g rg quyt fa eok eoỗ iaj sf
pak, t ự lfe kug aớfe eog tfe t cof, iỗi faớ paóf pao fớy s t aífe
vỒo sỗ lƽứfe lỒf iaj faí sẩf xuẠt iụg Gppl`, xuẠt aoễf aoễu ữfe Cullwaop.
- Kug bì aầf (Djrwgrn Cuyofe), kug bỡ af tafe xut aof vo iỗi sf pak lẵp
ėo lẵp lầo ta`j iau bì ajẵi ta`j kÿg, ta`j tao v iự fau iu tfe kt iỗia t cof8 x`,
of tajo, tovo, t lfa.. Iỗi o lở cỗf aớfe lj s baỵfe iự aớfe aựg iufe ip
iaj baỗia aớfe taỡ s kt baỗia, kt njgfa tau, fốf aị sẻ nỷ trỪ fe ág, cẪt ėấu ėẵt
fe tỢ taỗfe 5,1 voi fớy eóy rg ỗp li iaj iỗi faí sẩf xuẠt, aị sẻ eog tĉfe ajầt ėởfe,

tỗi ėở sf xut ỗp fe bp fau iu iaj taỗfe 73. ^ ự, faớ sf xut lo eóy ỗp li
iaj iỗi faớ iufe fe feuyốf vt lou. t ự xut aof aof tfe Cullwaop. Fafe lứi
fớy iỗi faớ paóf pao s kug vo eoỗ igj af, feag lớ kug aof to, fafe vo eoỗ cỗf
i trjfe tfe lgo (kug eoỗ igj cỗf eoỗ igj), vỡ ta faớ sf xut ife s tfe eoỗ
cỗf.

7=


 

fa 3.38 Aoễf tƽứfe Cullwaop ễy rg cỚo yẺu tỗ tao v.
- Iỗi faớ sf xut tafe g rg fafe aứp ėộfe taƽƧfe kầo aẠp nẢf faƽ iaoẺt
baẠu ėẵi coễt, u ộo tagfa tjỗf, u ộo eoỗ iaj iỗi faớ paóf pao vớ cỗf s (kt aỡfa
tai eoỗf top ig iaot bau eoỗ). Iỗi u ộo v eoỗ fớy ộ baof fafe baỗi
baỗiaa aớfe, iỗi
faớ paóf pao tỡk iỗia kug aífe vỒo sỗ lƽứfe lỒf ėỉ ėƽứi aƽỚfe faỪfe ƽu ėéo ėù, fau
iấu tĉfe ėởt coẺf ví aoễu ữfe Cullwaop xut aof.
Tở n8Bjtl`r
n8Bjtl`r ộ g rg cỗj iỗj iaj tay iỗi ap fe tafe ko i cot vớ
bauyf ko iaj feƽớo tu nÿfe iaoẺk tỒo >5% ví 31% tỐfe fễf sỗia bauyf kộo
ig a. ou fớy iaj tay baỗia aớfe kug aífe vỒo sỗ lƽứfe lỒf lí ėỉ nỷ trỪ vớ
ou fớy ife baỵfe a paf ỗfa fau iu tai sỷ tầo taớo ėoỉk ėù (fa 3.9). Iù
taỉ aoỉu lí kỵ aỡfa kug aớfe ig a baỵfe paf ỗfa tai s kỵ aỡfa toốu ta, ki
cof fe trjfe kug aớfe ta`j sỗ lƽứfe lỒf sẻ lỒf aƧf rẠt faoệu sj vỒo sỷ coẺf
ėởfe toèu taỠ. ^aẺ lí aoễu ữfe Cullwaop lầo xuẠt aoễf.

77

 

fa 3.98 Kữi ėở coẺf ėởfe iụg ėƧf fe tỢ ėầo lë ėẺf faí sẩf xuẠt feíy iífe
lỒf aƧf sj vỒo njgfa sỗ taỷi tẺ.

IÃP 98
98 ]ẫf tëia quy trìfa quẩf lû iauổo iufe ữfe aoễu quẩ taỷi tẺ, ajẵi kỵ
pafe quy
quy trỡfa ự ng trốf ff tfe lỷ tauyt ig iỵfe ty IJIG IJLG.

Wuy trỡfa quf lở iauo iufe ữfe iụg Ijig Ijlg cgj eộk8 Ajầia ėỂfa, ^au kug, Yẩf
xuẠt, ]ẫf ]aỗo ví ^au aộo.
 AJậIA ĝỈFA 
ĝỈFA 
ĝỉ ėẩk cẩj njgfa feaop ajt fe kt iỗia aou qu vớ taớfa iỵfe t voễi lèf
bẺ ajầia sẩf xuẠt bofa njgfa lí kởt voi baỵfe ta taou. Ijig Ijlg ife baỵfe fejo
l, s taớfa iỵfe ig a baỵfe ta baỵfe fai f fafe bẺ ajầia sẩf xuẠt bofa njgfa
tuyễt aẩj.
Toễi iù taỉ tẫf nỠfe ėƽứi kịo feuộf lỷi vệ nỷ trỪ feuyèf vẫt loễu, quẩf lû tío
iặfa iaẵt iaẻ ėỉ iù taỉ ėấu t kt iỗia aou qu fat... tt i u fa víj bẺ ajầia
bofa njgfa nío aầf kí Ijig Ijlg ėé via rg t u. Iỗi iaởfa sỗia bofa njgfa eựp paấf

73




ou tot iufe iu trốf ta trfe, ỗp fe s kjfe kuỗf iụg feƽớo toèu nÿfe ėộfe taớo
iůfe aầf iaẺ fafe ro rj baỵfe fafe iaj njgfa feaop trufe tók fùo roèfe, kí iaj
tjíf cở iauổo iufe ữfe fùo iaufe, kt baỗi fự iúf eoứp njgfa feaop bp tao fe paự

vo iỗi cof fe ig kỵo trfe, xộ ao.
fe nfe iụg voễi lẫp bẺ ajầia cgj eộk voễi kỚ rởfe pak vo ajt fe vớ s
nfe aou qu iỗi feuf lỷi iù trjfe iauổo, voễi lẫp bẺ ajầia iaj kởt iauo iufe fe
ek iỗi ajt fe fa8 lp b ajia fau iu baỗia aớfe, lp b ajia sf xut vớ lp
b ajia eogj vf.


Lp b ajia fau iu baỗia aớfe8

^rjfe quỗ trỡfa ou aớfa, quf lở vớ tai aof iỗi iỵfe voi aớfe feớy, faớ quf
tr ig Ijig Ijlg luỵf pao g rg iỗi quyt fa kớ baỵfe ta cot iaởfa xỗi tfe lgo
s xy rg fa ta fớj. Ijig Ijlg baỵfe ta cot iaởfa xỗi njgfa s cỗf aớfe vớ fau iu
toốu ta sf pak ig baỗia aớfe lớ cgj faoèu, faƽfe løi fíj aị iůfe paẩo iauắf cỂ y
iỗi feuf li fa feuyốf vt lou, faóf iỵfe, kỗy kựi taot c vớ iỗi feuf li
baỗi. ^a fốf, iự ta g rg iỗi quyt fa kgfe tởfa tfe o iaởfa xỗi, taỡ úo ao
Ijig Ijlg pao tai aof tat tt iỗi iỵfe tỗi n cỗj fau iu v baỗia aớfe, t ự
g rg b ajia ap lở fak k cj iufe ip kt iỗia y iỗi sf pak f tgy
baỗia aớfe.
N cỗj lớ voi lp b ajia v si iu ig baỗia aớfe ta`j feớy, tuf, taỗfe aji kt
ki tao eogf i ta fớj ự lík iƧ sỚ, ėỉ njgfa feaoễp toẺf aífa sẩf xuẠt vớ xóy nfe
iaởfa sỗia lu baj aớfe aựg sgj iaj ap lở. n cỗj fau iu baỗia aớfe, Ijig Ijlg
ỗp nfe bt ap eog ago faựk pafe paỗp fa tởfa vớ pafe paỗp fa lfe. T
pafe paỗp
paỗp fa tởfa
tởfa ėỂfa tëfa8
- Ijig Ijlg ėé nỷg trèf nỪ loễu vệ njgfa s cỗf aớfe, ta paf o ta vớ iỗi iui
baj sỗt tof aớfa g rg n cỗj.
- Ijig Ijlg iúf n cỗj ứfe xu afe aof to ig baỗia aớfe g rg iaof
li bofa njgfa ứfe f, a fk ct i xu afe u kố iỗi onjl Bpjp iụg eoỒo trẲ
fèf njgfa feaoễp fíy ėé iaỂu iao ėỉ kớo faùk faầi C^Y ’ kởt faùk faầi Bpjp fỐo

toẺfe baẪp taẺ eoỒo ėỉ lík ėầo noễf iaj Ijig Ijlg, ou fớy ộ eoứp njgfa s cỗf aớfe
ife fa njgfa tau ig a tfe lốf ỗfe b.

79




- N cỗj ta`j yu t tao v8 Ijig Ijlg n cỗj rfe vớj fafe taỗfe 4-5 fau iu
v fi eoo baỗt ig baỗia aớfe s tfe lốf, co vớj iỗi taỗfe fớy, iỗi ai sofa sofa
voốf s i fea aá. Ajẵi víj nỂp lỀ faƽ 9=/>2 7/0 ví iuỗo fk ^t f fau iu ig
baỗia aớfe ife s tfe igj, vì faỪfe fy fíy sẻ lí fy tỠ aịp eog ėìfa, cầf cá ėỉ
iÿfe fagu ĉf uỗfe vuo iaƧo.
- Fejớo rg, N cỗj ta`j iau b ife i Ijig Ijlg ỗp nfe, a ng iỗi yu t
fa afe trốf tjíf taẺ eoỒo ví lẵp ėo lẵp lầo ta`j iau bỡ. Tở n8 iỗi kg eoo cựfe ỗ
Ujrl Iup, Y@G Egk`s taỡ fau iu fi eoo baỗt ig baỗia aớfe iůfe tĉfe lèf.
- Ijig Ijlg ióf nỷg víj tỷ tƽƧfe qugf tof aớfa n cỗj8 A ng vớj fafe eỡ
xy rg trjfe quỗ ba tof aớfa n cỗj tƽƧfe lgo. Iaẹfe aầf faƽ víj faỪfe nỂp feaỏ
ấ, feaỏ lỀ iůfe faƽ nỂp iuỗo fĉk ^Ẻt ėẺf iụg fĉk 3=37, fau iu ig baỗia aớfe tfe
igj, taỡ fk 3=33 Ijig Ijlg ife g rg n cỗj rfe vớj fafe nỂp lỀ fíy iụg fĉk
3=33 fau iấu iůfe sẻ tĉfe igj.
- Cốf ifa ự, Ijig Ijlg iúf n cỗj ta`j pafe paỗp feaoốf iu ta trfe. A
tj iỗi cfe baj sỗt v fau iu s nfe sf pak, ao qug `kgol agy paỊfe vẠf trỷi
toẺp qug ėoễf tajầo… ėoệu fíy iůfe eòp iaj Ijig Ijlg aoỉu ėƽứi ví fẪk cẪt i kt
paf fau iu ig ba
baỗia
ỗia aớfe.
T pafe paỗp fa lfe8 Ijig Ijlg ng trốf iỗi n lou trjfe quỗ ba n
cỗj iaj tfe
tfe lgo.

lgo.


Lp b ajia sf xut

Ng vớj iỗi n cỗj fau iu sf pak trốf, bt ap vo iỗi taỵfe tof sf iự v
feuf li sẩf xuẠt iůfe faỪfe aầf iaẺ ėo bák iụg Ijig Ijlg, tỢ ėù lẫp rg bẺ ajầia sẩf
xuẠt paÿ aứp, xỗi fa r sf pak fớj s i sf xut, sẩf xuẠt bao fíj, sỗ lƽứfe cgj
faoèu… KỠi ėëia iụg voễi lẫp bẺ ajầia sẩf xuẠt fíy lí paẩo taỊg kộf, ỗp fe i yốu
iu ig baỗia aớfe fafe pao eoẩk taoỉu ėƽứi iao paë ėẺf kữi taẠp faẠt. Kởt bẺ
ajầia sẩf xuẠt ėƽứi ijo lí aoễu quẩ bao bẺ ajầia ėù ėƽứi lẫp rg víj ėøfe taớo ėoỉk, ta`j
ėù lí baẪi paỠi ėƽứi faỪfe aầf iaẺ vệ iƧ sỚ, taoẺt cỂ ví lgj ėởfe, fù iaj coẺt kẵt aífe
fíj s i tof aớfa sf xut ỗp fe fau iấu taỂ trƽớfe bao ėgfe tộf tầo sjfe sjfe
faỪfe aầf iaẺ vệ sẩf xuẠt kí vẢf ėẩk cẩj kữi lƽu baj lí taẠp faẠt.


Lẫp bẺ ajầia eogj vẫf ( ljeostois)
ljeostois)

7>


 

Lẫp bẺ ajầia eogj vẫf (ljeostois) lí voễi paỗo aứp iỗi ajt fe vf to, baj cộo, vớ
lu tr trjfe pak vo kt njgfa feaop aji eog iỗi njgfa feaop vỒo fagu trjfe iÿfe
iauổo.
Lẫp bẺ ajầia eogj vẫf lí voễi x`k xït tjíf cở fau iấu vẫf iauyỉf, sỷ sẰf iự ig
pafe tof,
tof, iỗia tai eaùp aớfe, s nfe iỗi feuf

feuf li iự sf kt iỗia aou qu fat
fat,,
iao paở vẫf tẩo ėƽứi tỗo ƽu faẠt ėỉ iù taỉ ėƽg rg iỗi quyt fa quf tr ứfe f fak
eok taou iao pặ iaufe vệ vẫf iauyỉf fe ág iaj tjíf aễ taỗfe. Toễi lẫp bẺ ajầia
eogj vẫf rẠt qugf trịfe o vo voi to u ajỗ feuf li.
Fejớo rg trjfe voễi lẫp bẺ ajầia vẫf iauyỉf fíy, Ijig Ijlg iůfe iự kt s n ỗf
fak eok taou baở tao tao rg kỵo trfe bao vf iauyf aớfe aựg. To lo ag tfe
trfe ajt fe bofa njgfa, baỵfe pao tfe lfe igrcjf‛, Ijig Ijlg ėé ví ėgfe tỢfe
 cƽỒi iẩo taoễf tëfa cệf vỪfe trjfe iauổo iufe ữfe iụg kìfa. ĝỉ taỉ aoễf quyẺt tãk,
Ijig Ijlg cẪt ėấu iauyỉf nấf sgfe sừ nfe iỗi feuyốf lou sia IFE (baở fùf t
faoốf) vớ feuyốf lou Cojkgss (feuyốf lou tỗo tj) tagy ta nu faoốf lou DJ trjfe
iỗi pafe tof vf to ig kỡfa.

Cou sj sỗfa lfe baở tao eog iỗi feuyốf loễu.
^a`j feaf iữu, IFE lí faf loễu sầia, tẫf taoễf vo kỵo trfe, vỡ bao s nfe
fự iự ta lớk eoẩk ėẺf 3=% lƽứfe IJ3, 9=% lƽứfe FJx, 5=% YJx sj vo iỗi faoốf
lou
lou t nu
nu. Bao
Bao s nfe
nfe tr
trjf
jfee ėởfe
ėởfe iƧ
iƧ,, IFE
IFE iůfe
iůfe lík
lík eo
eoẩk
ẩk ėẺf

ėẺf 0=%
0=% lƽ
lƽứf
ứfee
aynrjigrcjf taẩo rg sj sỗfa vo fe i xfe.
Baỵfe ia ta IFE eòp fãfe igj aoễu suẠt, cệf aƧf ví bïj nío i iau b cj
nfe ife fa tuo ta kỗy kựi taot c. Eoỗ taớfa IFE r af xfe bajfe 7=% ėẺf
9=% ví iù tëfa Ốf ėỂfa trjfe taớo eogf nío sj vo eoỗ iỗi sf pak f t nu k. Iặfa
vì taẺ kí fy fgy IFE ėƽứi Ijig Ijlg Toễt Fgk iãf faẪi sừ nỠfe rởfe réo ėỗo vỒo aễ
taỗfe x` tẩo vẫf iauyỉf lík faoèf loễu ėởfe iƧ tagy taẺ xĉfe, nấu ėỉ eoẩk taoỉu lƽứfe
bặ taẩo ễy ėởi ao iaj kỵo trfe.

70


 

Cèf iầfa ėù, Ijig Ijlg ióf ià û ėẺf tỢfe tou tot fa iỗi x` fófe vớ pafe tof
vf iauyf sẻ aầf iaẺ vẫf iauyỉf víj eoớ igj ėoỉk, cẩj nfe x` vớ cj k taỵfe s
baựo tao ta`j yốu iấu Ớ kữi vỢg paẩo.

^AP KPG
TỒo kởt sẩf paắk cẠt bì, ėoệu qugf trịfe ėấu tf ėù lí feuf loễu ėỉ sẩf xuẠt.
Tẫy, feuyèf loễu iỠ taỉ cgj eộk faỪfe : Yỗ lƽứfe cgj fau: IaẠt lƽứfe rg sgj: Tí
ėƽứi iufe iẠp cỚo go:
^au kug iù taỉ ėƽứi iaog lík 0 ajầt ėởfe iặfa8
- Kug fe
- Wuẩf lû kữi tu nÿfe
- Lỷg iaịf faí iufe iẠp
- ^aƽƧfe lƽứfe aứp ėộfe

- Wuẩf lû aứp ėộfe
 

 Kug aífe 

Kug aífe lí kởt ajầt ėởfe au fa iỵfe ty fớj ife pao iự fak iufe iẠp
feuyèf vẫt loễu ajẵi faỪfe nỂia vỠ iấf taoẺt iaj iỵfe ty toốu ta aớfe feớy. Fu njgfa
feaop baỵfe kug aớfe taỡ s baỵfe iự fafe feuyốf vt lou, aớfe aùg paỠi vỠ iaj
ajầt ėởfe sẩf xuẠt ví bofa njgfa ig kỡfa.
Ijig Ijlg ct u cfe voi kug iỗi feuyốf lou taỵ cgj ek iỗi sf pak fỵfe
feaop fa8 kởg, fe, trỗo ióy,... vớ fi. Iỗi taớfa paf qugf trfe faẠt faƽ fƽỒi
ví ėƽớfe t taƽớfe ėé iù sẰf tầo quỗi eog sẩf xuẠt, faí sẩf xuẠt iaỏ voễi lỷg iaịf ljầo
ėƽớfe paÿ aứp ėỉ iaẺ xuẠt sẩf paắk. Ỗ iẫu Ãu, taƽớfe xừ nỠfe ėƽớfe iụ iẩo, Iẫu Ç
sừ nỠfe ėƽớfe këg ví Iẫu Kỿ lí sừ nỠfe ėƽớfe t so-rỵ feỵ.


Wuf lỷ ki toốu nfe

Ia bao bok sjỗt i iỗi faớ iufe ip u vớj taỡ tg ko iù taỉ ėẩk cẩj ėƽứi
kởt quy trìfa sẩf xuẠt ajíf iaỏfa ví gf tjíf.
Njgfa feaoễp fèf iù faỪfe nỷ tëfa, tởfa tjỗf i kỡfa s sf xut cgj faoốu
lfe sf pak, tfe lfe sf pak s cỗf rg, t ự n cỗj i s lfe ife fa

74


 

faỪfe feuf loễu kí kìfa iấf. Iấf ėẵt kởt sỗ lfe vg sf xut, baỵfe tf
baj quỗ faou ví ėẵi coễt aƧf aẺt lí aầf iaẺ tìfa trầfe taoẺu feuf loễu agy taoẺu fe

ėẺf kữi tỗo ėg vì fù sẻ ẩfa aƽỚfe ėẺf iao paë rẠt faoệu (taƽớfe t iao pặ cÿ víj voễi
taoẺu fe sẻ igj aƧf sj vỒo iao paë tộf baj sẩf paắk).
Kữi toèu nÿfe n tởfa ig iỗi sf pak baỗi fagu faou v trở baỗi fagu trjfe
iỵfe ty fốf i t rg vớ sgu ự fa b sj sỗfa vo ki toốu nÿfe taỷi tẺ. FẺu kữi
toèu nÿfe taỷi tẺ kí Ijig Ijlg tau tap i trốf ki n cỗj cgf u taì iấf aoễu
iaỏfa iaj paÿ aứp2 agy tagk iaoẺu lầo ki n cỗj baỵfe iaởfa xỗi xỗi fa lo. Fu
ki toốu nfe tau tap i no ki n cỗj cgf u taỡ óy lớ i ao bago taỗi
faou aƧf, agy ėƧf eoẩf lí tagk iaoẺu lầo kữi nỷ cỗj baỵfe iaởfa xỗi xỗi fa lo
ki n cỗj cgf ėấu.
Ijig ijlg iaịf iaoẺf lƽứi paỠi vỠ tjíf cở taỂ trƽớfe. ^aỂ trƽớfe Toễt Fgk lí kởt
taỂ trƽớfe aẺt sữi toệk fĉfe iaj sẩf paắk vệ ėộ uỗfe. Ijig ijlg faf fa i iỗi
tfa taớfa vớ taớfa pa s iù kữi toèu taỠ igj8 ^]AIK, ĝí FẰfe, Aí Fởo,... ^ ự g
rg fafe iaof li, n cỗj ki toốu nfe ig iỗi taớfa pa fớy kớ g ia toốu iaj
faí sẩf xuẠt, faí sẩf xuẠt ėẵt aífe iaj cèf iufe ữfe.
 

 Lỷg iaịf faí
faí iufe iẠ
iẠpp

Toễi lỷg iaịf faí iufe iẠp lí kởt trjfe faỪfe quyẺt ėỂfa yèu iấu sỷ tởfa tjỗf vớ
iaf li at si b lfe, fak pai vỠ ėụ fau iấu iaj cèf sẩf xuẠt, ėẩk cẩj iaẠt
lƽứfe iůfe faƽ sỗ lƽứfe sẩf paắk kí faí iufe ip iự ta ỗp fe.
Iỗi iỵfe ty iufe ip feuyốf lou iaj Ijig Ijlg Tot Fgk cgj ek8
- Iỵfe ty Yt`pgf ėùfe tầo cgfe Ollofjos lí faí faẫp baắu ví ia cof lỗ ijig
nfe iaj sf xut fi Ijb`.
- Iỵfe ty trỗia faok au af nyfgplgst pgibgeofe ( Tot Fgk ) iufe iẠp vỊ iago
iaẠt lƽứfe igj iaj Ijig Ijlg.
- Iỵfe ty ia cof st`pgf lớ iỵfe ty iauyốf iufe ip lỗ ijig iaj iỵfe ty ijig ijlg.
(Iỵfe ty Yt`pgf iauyốf tau kug vớ ia cof lỗ ijig nfe sf xut fi ijig ijlg).

- Iỵfe ty i paf Coốf Aúg vo tafe aou sjvo iufe ip iỗi tafe igrtjf aởp
eoẠy igj iẠp ėỉ cẩj quẩf ví toèu taỠ fo g iaj iỵfe ty fi eoo baỗt ijig ijlg Toễt
 Fgk…

75


 

Kổo kởt faí iufe ữfe iaj Ijig Ijlg Toễt Fgk u i tuyf trf kt iỗia b
iớfe if taf v kịo kẵt8 iaẠt lƽứfe sẩf paắk, paƽƧfe taữi ajầt ėởfe ig iỵfe ty, tỡfa
trfe iỵfe ty, ki aớo lúfe ig baỗia aớfe, Iỗi iỵfe ty i lt vớj tk feẪk
iụg Ijig Ijlg Toễt Fgk sẻ ėƽứi tẫp tẫp auẠf, i vf iauyốf sóu t iỵfe ty vớ TIIO,
PYGCI. k cj iỗi taớfa voốf trjfe iauo ajt fe bap fagu ví ėẩk cẩj iaẠt
lƽứfe iůfe faƽ sẩf lƽứfe.
Ijig Ijlg Tot Fgk ap tỗi vo bajfe af 9== faớ iufe ip trốf tjớf qui.
^aỗfe 7=/3=75, Ijig Ijlg Tot Fgk ko iỵfe c 1 iỵfe ty lt vớj iafe trỡfa t vẠf
eog faẫp iauổo iufe ữfe iụg Ijig Ijlg, ėù lí8 Iỵfe ty ầ ỵfe GNE, K&A, Iỵfe ty
I paf ]aỗt troỉf sẩf xuẠt taƽƧfe kầo o f (Ygngij), Fgk ]aƽƧfe, ^gk ]aứ Afe,
Kgo Gfa fe ^aỗp vớ Ajớfe ^aoốf ]aứi. g s iỵfe ty iự tr s to ^]. A Iaở Kofa
vớ ajt fe trjfe iỗi feớfa fa ljeostois, ựfe ljf, cgj cỡ, kgrb`tofe, paóf pao... 1
iỵfe ty fớy s tr taớfa fafe o tỗi cỗf aớfe (v`fnjr pgrtf`r) iaj Ijig-Ijlg Tot
Fgk. Bao aộfe iự n ỗf, b ajia if f o tỗi tagk eog vớj, Ijig-Ijlg s u toốf
eogj iaj 1 ėƧf vỂ fíy
 

^aƽƧfe lƽứfe aứp ėộfe 

Ygu bao ėé iaf rg i fafe faớ iufe ip feuyốf lou ỗfe tof iẫy. Njgfa
feaoễp toẺf aífa taƽƧfe lƽứfe aứp ėộfe, cgj ek iỗi ci8

+Eogo jf iauf c
+Eogo jf top xứi
+Eogo jf ớk paỗf
+Eogo jf bt taứi ớk paỗf bỷ bt aứp ėộfe iufe ữfe
+Eogo ėjầf røt bofa feaoễk
KỠi toèu iụg voễi taƽƧfe lƽứfe aứp ėộfe, lí ėƽg rg ėƽứi kữi eoỗ ap lỷ kớ i ago
cốf u iap tauf (tt faoốf cốf tau kug luỵf kuf kug i vo ki eoỗ r af iúf
cốf iufe ip taỡ fei lo), fafe vẢf paẩo ėẩk cẩj ėƽứi iaẠt lƽứfe iụg feuyèf vẫt
loễu ėù. Yjfe sjfe ėù, iấf paẩo iaø û ėẺf vẠf faớ iufe ip pao ỗp fe iufe ip
s lƽứfe aífe iấf taoẺt iaj cèf tau kug lí Ijig Ijlg. ^rỗfa trfe ap taou aớfe agy
tao eogf vf iauyf quỗ lóu nf f iauo iufe fe c eoỗf jf.


Wuf lû aứp ėộfe 

71




^t faoốf, voi eog fap kt iauo iufe fe baỵfe paẩo lí kẵi ėỂfa kéo kéo, Ijig
ijlg iù quyệf tagy ta faớ iufe fe baỗi fu fa iự ct i s eoỗf jf fớj eóy fa
afe f iauo iufe fe iụg njgfa feaoễp fíy.
^Ở IAỡI YảF QPẮ^ 
^Ố iaữi sẩf xuẠt ėƽứi ijo lí bẫu trufe tãk iụg iauổo iufe ữfe. Iỵfe ty Ijig Ijlg
Tot Fgk i iu tj ek 3 c paf8
- ^II (^a` Ijig Ijlg Ijkpgfy)8 iau trỗia faok sf xut vớ iufe ip fi it
Ijig Ijlg iaj iỗi faớ kỗy, quf lỷ tafe aou. ^II iau trỗia faok 9 iaỪ ] lí ]roi`,
]rjnuit, ]rjkjtojf.
- ^IC (^a` Ijig Ijlg Cjttl`r)8 iau trỗia faok sf xut, n tr baj cộo, iufe iẠp

ví pẫf paỗo nỂia vỠ iaj sẩf paắk Ijig Ijlg. ou ự iự feag lớ ^IC iau trỗia
faok v ia ] iuo ife - ]lgi` vớ kỵ aỡfa fớy i ỗp nfe fa fagu trốf tjớf ta
eoo, trjfe ự iù Toễt Fgk.

7?


 

3=


 

]SOI@
^rjfe kởt taớo eogf nío tỢ løi kỒo nu faẫp vớj Tot Fgk, tafe aou ufe fớy ộ
luỵf ta`j uo iaof li eoỗ lớ 9G vớ 9].
Iaof li 9G


Gddjrngcoloty8 ki eoỗ pa ap, ct i baỗia aớfe tf lỒp fíj iůfe iù taỉ kug
ėƽứi sẩf paắk.



Gvgolgcoloty8 tëfa sẰf iự ko fo , baỗia aớfe n nớfe kug i sf pak bao
kuf.

Gii`ptgcoloty8 `k f iaj baỗia aớfe ik eoỗi tặia tà ví nỀ nífe ėùf faẫf sẩf
 paắk, iẩk taẠy
taẠy aíj aữfe
aữfe bao kug, ssừừ nỠfe.

IaoẺf lƽứi 9]


]roi` tj vglu`8 baỵfe ia s au i Ijig-Ijlg kớ feo toốu nfe iúf iự ta
afe i fafe lo ởia baỗi bao lg iaf sf pak Ijig- Ijlg fa trứfe tafe,
cj v kỵo trfe bbjj s nfe fag feuyốf
feuyốf sofa, iỗi n ỗf t taof, fi
fi sia,.
sia,....
...



]`rvgsov`f`ss8 Iai iaf baỗia aớfe iự ta kug sẩf paắk kịo løi kịo fƧo.



]r`d`r`fi`8 coẺf feƽớo toèu nÿfe trỚ taífa kởt paấf iụg taƽƧfe aoễu Ijig-Ijlg, ėƽg
Ijig-Ijlg taífa lỷg iaịf ėấu toèf bao iù fau iấu vệ fi eoo baỗt.

Iaof li 9G vớ 9] fớy ộ loốf top kgfe lo fafe taớfa iỵfe vgfe no iaj tafe
aou fi eoo baỗt Ijig-Ijlg. Iaứfe g tafe aou lốf kt v trở vfe iai, tj ff
tfe iỵfe ty g rg iỗi iaof li eoỗ aou qu.
Ct u taók fap vớj kt ta trfe ko
Eoỗ tap bao xók fap ta trƽớfe kỒo

Tíj taớo bỹ ėấu, bao kỒo tagk eog, xãk faẫp víj taỂ trƽớfe kỒo, trƽỒi lí taỂ trƽớfe fởo
ėỂg, sgu lớ ta trfe iỗi fi trốf tjớf iu vớ tỒo taỂ trƽớfe Toễt Fgk, Ijig-Ijlg ėé sừ
nỠfe iaoẺf lƽứi eoỗ cỗk iai ta trfe. Feag lớ g rg ki eoỗ sf pak tap fak
ta`j uo i ki toốu baỗia aớfe faf cot i tafe aou, iaofa pai vớ iù
iaổ ėữfe trèf taỂ trƽớfe.

37




To iaof li fớy, iỵfe ty ộ bago taỗi taớfa iỵfe tởfa aou qu ta`j quy kỵ ko
fo kớ kỡfa iự kt. Nj ự, n eoỗ tap fafe ta paf vớ lo fauf vf luỵf t i
ia toốu rg.
Eogo ėjầf iầfa trgfa
Ijig xãk faẫp víj taỂ trƽớfe Toễt Fgk bao tt i iỗi faớ cỗf cuỵf cỗf l, cỗfa bj
eoo baỗt, quỗf xỗ ộ trớf fep ]`pso. Ijig Ijlg ộ g rg iaof li lớ fa eoỗ tap o
bajfe 3=-30% sj eoỗ ig fự trốf ta trfe K fak eóy iứ si eoỗ, ap nf baỗia
aớfe v paởg kỡfa.
Bao ộ taók fap ta trfe taớfa iỵfe, iự ia ėữfe trèf taỂ trƽớfe, Ijig-Ijlg lầo ėƽg
rg iaoẺf lƽứi ėỂfa eoỗ ng trốf iaởfa sỗia cỗk sỗt eoỗ o ta. ^rjfe ự, o ta ifa
trgfa tri top vớ ife paỗt trof baỵfe bùk iaởfa lớ ]`pso. Iaởfa vỡ vy, Ijig-Ijlg vớ
]`pso tafe ifa trgfa vo fagu iỗi sf pak ife kt ki eoỗ. Tở n fa ]`pso
cỗf l iago 9?=kl vo ki eoỗ 5.0==
5.0== taỡ Ijig ife s nfe ki eoỗ tfe t iaj sf
pak fi
fi ufe Ijig-Ijlg
Ijig-Ijlg 9?=kl iụ
iụgg kìfa Ớ f
f pẫf pa

paỗo
ỗo iÿfe iẠp ėở.
Çp nỠfe eoỗ iaot bau
Ijig Ijlg aof fgy ỗp nfe eoỗ iaot bau iaj a tafe iỗi faớ paóf pao lf, a tafe
paóf pao
pao tri top t iỗi faớ kỗy vớ iỗi ėėầo
ầo lû iẠp 7. IỠ taỉ8
- IaoẺt baắu toệf kẵt8 eok eoỗ iaj fafe f aớfe tagfa tjỗf sk. Tở n8 3/7= f`t 9=
(tao af tagfa tjỗf trjfe vúfe 9= fy faƽfe fẺu trẩ trjfe vófe 7= fy t sẻ i
eok eoỗ 3=%)
- Baỵfe iaj o lỷ i quyf i cỗf sf pak ig o ta ifa trgfa, c lo Ijig
Ijlg s tr iaot bau iaj iỗi o lỷ lớ 7=== fe/bùt
- Iỗi o lỷ i quyf t aớfe ta`j pafe tai kug t cỗf jf, baỵfe i tr
aớfe lo fafe tri ko t eok eoỗ s i iỵfe ty taỵfe cỗj eoo paựfe aớfe tf
- ầp nfe iaot bau tof kt/tfe tof tagfa tjỗf iaj iỗi o lỷ vỒo kữi iaoẺt baẠu
aufe lí 9=== ėộfe/bït/taÿfe (bajẩfe >.1%)

33




- Iaot bau s lfe8 eok eoỗ iaj fafe f aífe kug faoệu.

]SJNPI^
 ^Ợ sẩf paắk iaụ lỷi lí fƽỒi uỗfe iù egs, eoớ ėãy Ijig-Ijlg ėé ėg nầfe aùg sẩf pak
vo faou ku kộ, kớu si vớ afe v baỗi fagu faƽ Dgftg, Kggzg, sprot`, ^auks Pp,
Kofut` Kgon, Fokcu Dr`sa agy F`st`n Oi`n ^`g. Iỵfe ty ộ baỵfe fefe feaoốf iu
paỗt trof taốk fao
faouu sf pak ko fa ffi

i ufe ựfe iago Hjy, fi
fi tfe li
Ygkurgo, ct trỗo ióy Yufdoll, fe tao c sufe g nfe iỗi ljo afe v ko iaj iỗi
sf pak truyf tafe ỗp fe ta aou toèu nÿfe ví baắu vỂ iụg feƽớo Toễt Fgk faƽ
Dgftg Iagfa, Nóu. Fk 3=74, Ijig iaj rg kt Ijig baỵfe ėƽớfe iầfa trgfa trỷi toẺp
vỒo ]`pso, ėộfe taớo cẪt bỂp xu aƽỒfe sừ nỠfe ėộ uỗfe ët ėƽớfe feíy iífe tfe ig
feo toốu nfe trỗfa tỡfa trfe tag ióf vớ iỗi cfa loốf qugf to fe auyt gfe
feớy iớfe faou Tot Fgk.
Cgj cỡ ig Ijig Ijlg baỵfe fefe iẩo toẺf eòp bïj nío iau bì sỗfe iụg sẩf pak
`k f iaj baỗia aớfe ik eoỗi ko lo, cẪt kẪt aƧf bao sừ nỠfe. ^rjfe kổo nỂp ^Ẻt,
Ijig-Ijlg s nfe aỡfa tfe iaok ùf cỗj aou kg xuóf vệ tầj Ạf tƽứfe vỒo feƽớo
toèu nÿfe vệ kÿg xuãf gfe to, eoứp iaj sf pak tfe taốk eoỗ tr, rẠt paÿ aứp ėỉ coẺu
tẵfe ví lík quí ^Ẻt. ĝứt cựfe ỗ Tot Fgk lớk fốf lia s fi faớ, Ijig Ijlg iůfe
ėé aƽỚfe ữfe ví of fa iấu taụ lốf fafe ljf fi,....
T a tafe faớ kỗy sf xut8 Aof fgy iỵfe ty Ijig Ijlg Tot Fgk iự 7==% vf u
t fi fejớo. Iự 9 faớ kỗy lf t tầo Fởo, ĝí FẰfe ví ^] Aộ Iặ Kofa fốf óy
i x`k lớ kt xởia i fa baỵfe ta tagy taẺ iụg iauổo iufe ữfe Ijig Ijlg Toễt
 Fgk. Kổo faớ kỗy u iự iỵfe sut lf ỗp fe fau iu toốu nfe ig ta trfe
to iỗi bau vỷi tƽƧfe ữfe koệf CẪi, ^rufe ví Fgk.
^ëfa ėẺf aẺt fĉk 3=7>, ėé iù 79 nãy iauyệf sẩf xuẠt trèf tjíf quỗi. ^rjfe ėù iù iẩ nãy
iauyệf sẩf xuẠt fƽỒi eoo baỗt ựfe iago nfe ljf faỵk vớ nfe iago fag
Y au nóy iauyf sf xut vo iỵfe fea tóf tof fat kớ iúf lớ iỵfe fea taóf taof
kỵo trfe faẠt. Eoøp fãfe igj aoễu quẩ sẩf xuẠt, toẺt boễk 7=% lƽứfe toèu taỠ ėoễf,
70% lƽứfe aƧo fƽỒi ví 3=% lƽứfe fƽỒi toèu taỠ. ĝoệu fíy paÿ aứp vỒo faỪfe igk bẺt

39

ig ig iỵfe ty v tot bok ffe lfe vớ cj v kỵo trfe. Bao ỗp nfe iỵfe fea
kớfe li sofa aịi kỒo KCS (K`kcrgf` Coj S`gitjr), Ijig-Ijlg Toễt Fgk kuỗf lík
iaj voễi tĉfe aoễu quẩ xừ lû fƽỒi taẩo bao trẩ iàfe vệ tỷ faf. Feuộf fƽỒi fíy ėgfe
ėƽứi tỗo s nfe to toốu, trfe ióy, fuỵo iỗ... to iỗi faớ kỗy.
Toi nfe feuyốf lou sia IFE (baở fùf t faoốf) vớ feuyốf lou Cojkgss (feuyốf
lou tỗo tj) ėỉ tagy taẺ nấu faoèf loễu DJ iůfe lí kởt cƽỒi fejẵt taỉ aoễf quyẺt tãk iụg
njgfa feaoễp trjfe voễi taỷi aoễf igk bẺt tĉfe trƽỚfe ajầt ėởfe bofa njgfa, baỵfe pao
tfe lfe igrcjf rg kỵo trfe.
Faỡf iaufe
iaufe trjfe iiaof
aof li sf pak, I
Ijig-Ijlg
jig-Ijlg ộ k
k rfe ngfa
ngfa sỗia sf pak
pak aof
to cfe iỗia tfe iaou sóu ig vúfe o kt núfe sf pak vớ g nfe aựg iỗi núfe
sf paắk, ėỂfa vỂ sẩf paắk paÿ aứp taỂ trƽớfe Iaãu ầ vớ i cot Tot Fgk fe tao
Ijig cot iỗia bago taỗi iự ta ifa trgfa trốf ta trfe bafe l fi eoo baỗt.

]SJKJ^OJF
^ruyf taỵfe lớ iaof li i coễt faẠt trjfe iaoẺf lƽứi quẩf lû aoễu quẩ iauổo iufe
fe ig Ijig Ijlg. Ijig-Ijlg s nfe trỗia faok xộ ao, trỗia faok vo kỵo trfe
(IYS) ig kỡfa fa kt iỵfe i iaj iaof nia qufe iỗj, ỗfa vớj ik xứi vớ ỷ tai
ig baỗia aớfe.
Tở n8
- Ijig-Ijlg lớ kt trjfe s ởt iỗi iỵfe ty nớfa kt s tof rt lf tfe fe vo iao
paở sf xut ỗfa cùfe
cùfe tèf taƽƧfe aoễu fegy
fegy tỢ bao kỒo nu faẫp vớj Tot Fgk

Fgk.. Iỵfe
ty Ijig-Ijlg Tot Fgk ộ tfe bao ėởfe iaƽƧfe trìfa bauyẺf kéo trèf tjíf quỗi nífa
iaj eoỒo tr ffe fe8 Ct fp Yp ỵo ^rứfe ộ o fak tau aứt baỗia aớfe ki
toốu lớ eoo tr. ok baỗi cot ig iafe trỡfa fớy vo iỗi iafe trỡfa bauyf kộo
taỵfe tafe lớ tofa taf ia j Iaufe afe fok vuo nớfa iaj faựk cf af lớ
kt iỗ faãf.

3>


 

- IaoẺf nỂia “Agppof`ss Dgitjry8 ^ruyệf iẩk aữfe lầi qugf ėẺf feƽớo toèu nÿfe‛, nífa
eấf kởt troễu kẢu sẩf paắk nfe ta iaj feo toốu nfe to iỗi taớfa pa lỒf faƽ
 Fởo, Aộ Iặ Kofa ví
ví Iấf ^aƧ.
^aƧ.
- Agy fa iaof nia Aỗt ife Ijig-Ijlg, i t iai bauyẺf bặia tofa taấf
tặia taỉ aoễf ví trẩo feaoễk faỪfe ėoệu kỒo kẲ Ớ eoỒo trẲ ėỉ iuởi sỗfe tríf fep afe
bao.
Iự Ijig-Ijlg kựf fớj ife fejf8 Wufe cỗ vf aựg k tai Tot Fgk, truyf
tafe eog ỡfa, taỵfe qug faoệu ajầt ėởfe taø vỂ trjfe ėù iù iaƽƧfe trìfa truyệf fa
taỷi tẺ “ĝug tío ắk taỷi‛,… ví faoệu iafe trỡfa baỗi to iỗi taớfa pa lf fa Aớ
Fo, Aộ Iaë Kofa.
Aoỉu ėƽứi tãk lû iụg feƽớo toèu nÿfe, Ijig-Ijlg iai iaf baỵfe quốf rfe bauyf
kộo lớ kt trjfe fafe iỵfe i tt fat qufe cỗ aỡfa fa ig sf pak. Toi s
nfe iỗi aỡfa tai bauyf kộo vg eoứp iaj njgfa s ig iỵfe ty tfe lốf, kớ fự iúf
ta aof eoỗ tr kớ iỵfe ty kgfe lo iaj iỗi baỗia aớfe ig kỡfa.

]AF ]AO

]AO
IA ] IPO IòFE - ]LGI@
Faớ paóf pao
pao vớ cỗf cuỵf
cuỵf
i ta lớ feớfa aớfe toốu nfe fagfa fốf s paóf c iỗi o lỷ paóf pao, cỗf cuỵf
ig Ijig Ijlg baỗ nớy ėẵi Ớ baẪp iẩ fƽỒi vỒo baỗo lƽứfe aífe nỷ tr tfe o lf.
- Iỗi bốfa paóf pao fi eoo baỗt Ijig Ijlg f tgy baỗia aớfe8
+ Faớ sf xut feo toốu nfe.
+ Faớ sf xut faớ cỗf lẲ - feƽớo toèu nÿfe.
+ Faí sẩf xuẠt ’ faí cỗf s - faớ cỗf l - feo toốu nfe.
+ Faớ sf xut o lỷ cỗf s - faớ cỗf s - faớ cỗf l - feo toốu nfe.
Y lƽứfe taífa paấf8

30