Khảo sát độ chính xác công nghệ đo GPS RTK, thực nghiệm tại khu vực hà nội

 

]_ƣỞKF ĜẬE @ỎB ]ÌE KFZUÉK WÌ HÝE ]_ƣỞKF @Ì KỐE
A@CD ]_ẫB ĜỉD, OắK Ĝở WÌ ]@ÝKF ]EK ĜỉD NØ

ỘC BÄC ]ờKF Aẻ]
ĜỌ ]ÌE KF@EÉK
KďHBỠZ
@ỎBA@CD
?<40 ‒ @ỎB
?<45 REK@ WEÉK

A@ắC RÄ] ĜỐ B@ÈK@ PÄB BÝKF KF@ệ ĜC
F\R _]A, ]@ỼB KF@EệH ]ẬE A@Z WỼB @Ì KỐE
]`uổb k`ịh kfìk` a`cd `Ỉb9 Aỵ ]`uẨt ]rảb Ĝềd - OẢk ĜỒ

@Ì KỐE, :-?<45

1


 

]_ƣỞKF ĜẬE @ỎB ]ÌE KFZUÉK WÌ HÝE ]_ƣỞKF @Ì KỐE
A@CD ]_ẫB ĜỉD ‒ OắK Ĝở WÌ ]@ÝKF ]EK ĜỉD NØ

ỘC BÄC ]ờKF Aẻ]
ĜỌ ]ÌE KF@EÉK BỠZ A@CD @ỎB REK@ WEÉK
KďH @ỎB ?<40 ‒ ?<45

A@ắC RÄ] ĜỐ B@ÈK@ PÄB BÝKF KF@ệ ĜC

F\R _]A, ]@ỼB KF@EệH ]ẬE A@Z WỼB @Ì KỐE
 

]`uổb k`ịh kfìk` a`cd `Ỉb9 Aỵ ]`uẨt ]rảb Ĝềd - OẢk ĜỒ

 
 

Rek` vk t`Ỵb `eỆk9 KfuyỊk Pụk ]`ìk`1 Né ]`ề Kfd1
\`dk Weẳt Kf`ĥd1 Oõe WĂk Dk`.
Dk` .

 
 
 

Mïk tổb9 Aek`
Nốp, a`cd9 Ĝ@6]Ĝ - A`cd ]Ĝ-OĜ&]]ĜN
Kfìk` `Ỉb9 Aỵ ]`uẨt ]rảb Ĝềd - OẢk ĜỒ

 

KfƼỘe `Ƽốkf mạk9 ]R. ĜỖ WĂk MƼƤkf

KĂh t`ụ9 ? /RỔ kĂh Ĕìc tẤc9 =

@Ì KỐE, :-?<45

2

 

]@ÝKF ]EK Aẻ] TZắ KF@EÉK BỠZ BủD ĜỌ ]ÌE
4. ]`ýkf tek b`ukf9
- ]ék ĔỄ tìe9 „ A`Ảc
„ A`Ảc sät Ĕổ b`èk` xäb býkf kf`Ệ Ĕc F\R _]A, t`Ỵb kf`eỆh tẤe a`u
vỴb @ì Kổe‘
Kổe‘
- Rek` vk t`Ỵb `eỆk9 KfuyỊk Pụk ]`ìk`1 Né ]`ề Kfd1 \`dk Weẳt Kf`ĥd1 Oõe WĂk
Dk`.
- Nốp9 Ĝ@6]Ĝ
- A`cd9 ]rảb Ĕềd, OẢk ĔỒ vì ]`ýkf tek Ĕềd nø
- KĂh Ĕìc tẤc t`ụ9 ?
RỔ kĂh Ĕìc tẤc9 =
- KfƼỘe `Ƽốkf mạk9 ]R. ĜỖ WĂk MƼƤkf
?. HỪb teéu ĔỄ tìe9
A`Ảc sät Ĕổ b`èk` xäb về trè hẶt p`Ẳkf, Ĕổ bdc vì t`Ộe fedk gexjm ĔeỂh t`jc b`eỄu
mìe Odsjnekj a`e Ĕc oẴkf F\R _]A t`Ỵb kf`eỆh tẤe a`u vỴb @ì Kổe.
2. ]èk` hốe vì säkf tẤc9
]`eẳt oề Ĕc ĔẤb ĔỂ t`Ứ kf`eỆh odc fỒh ? häy t`u FKRR9 Detcfy Dekdv-_]A vì
]rehonj _6 FKRR ĔỂ Ĕäk` feä Ĕổ tek bẨy bỦd aẳt quẢ a`Ảc sät.
=. Aẳt quẢ kf`eék bụu9
Oäc bäc tỚkf aẳt ĔỄ tìe kf`eék bụu.
:. Ĝòkf fòp vỄ hẶt aek` tẳ - xâ `ổe, fệc mỪb vì Ĕìc tẤc, dk kek`, quỔb p`ÿkf vì a`Ả
kĂkf äp mỪkf bỦd ĔỄ tìe9
 Kổe mukf kf`eék bụu trckf ĔỄ tìe sẸ Ĕịkf fịp hổt p`Ầk trckf nĥk` vỴb kf`eék bụu
vỄ `Ệ t`Ổkf F\R _]A, nì tìe neỆu t`dh a`Ảc b`c býkf täb feẢkf mẤy, `Ỉb tẨp bỦd feẢkf
veék vì sek` veék trckf A`cd ]rảb Ĕềd, OẢk ĔỒ vì ]`ýkf tek Ĕềd nø, trƼỘkf ĔẤe `Ỉb ]ìe
kfuyék vì Hýe trƼỘkf @ì Kổe

Aẳt quẢ kf`eék bụu bỦd ĔỄ tìe sẸ nì tìe neỆu t`dh a`Ảc b`c bäb k`ì Ĕc ĔẤb a`Ảc sät
nỴd b`Ỉk ĔeỄu aeỆk Ĕc F\R _]A b`c p`õ `Ợp vốe Ĕổ b`èk` xäb hì tỡkf býkf trỵk` yéu
bẦu.
7. Býkf oỔ a`cd `Ỉb bỦd sek` veék tỡ aẳt quẢ kf`eék bụu bỦd ĔỄ tìe (f`e rú ték tẤp b`è 
kẳu bị) `cẶb k`Ẩk xåt, Ĕäk` fệ bỦd bƤ sồ Ĕâ äp mỪkf bäb aẳt quẢ kf`k bụu (kẳu
bị)9
 Kfìy t`äkf : kĂh ?<45
Rek` veék b`ều träb` k`eỆh b`èk`
t`Ỵb `eỆk ĔỄ tìe
(à, `Ỉ vì ték)
ték)

3


 

 K`Ẩk xåt bỦd kfƼỘe `Ƽốkf mạk
mạk vỄ k`ợkf
k`ợkf Ĕòkf fò
fòpp a`cd `Ỉb
`Ỉb bỦd sek` veék t`Ỵb
t`Ỵb `eỆk
ĔỄ tìe (p`Ầk kìy mc kfƼỘe `Ƽốkf mạk f`e)9

 
Päb k`Ẩk bỦd trƼỘkf ĔẤe `Ỉb
(aø ték vì Ĕịkf mẪu)
mẪu )

Kfìy t`äkf : kĂh ?<45
KfƼỘe `Ƽốkf mạk
(à, `Ỉ vì ték)
ték)

  ]R. ĜỖ WĂk MƼƤkf

4


 

]@ÝKF ]EK WỌ REK@ WEÉK
B@ỉZ ]_ÄB@ K@EệH B@ÈK@ ]@ỼB @EệK ĜỌ ]ÌE
E. RƬ NƣữB WỌ REK@ WK9
WK9
ắk` =x7
@Ỉ vì ték9 OÕE WďK DK@
Rek` kfìy9 ?2
t`äkf <7
kĂh 4550
 KƤe sek`9
sek`9 Uék ]rề
]rề - k ]`Ủ
]`Ủyy ‒ @ÿd k
k``
Nốp9
Ĝ@6]Ĝ
A`ịd9 Ĝ@6
A`cd9 ]rảb Ĝềd, OẢk ĜỒ vì ]`ýkf tek Ĕềd nø

Ĝềd b`ễ neék `Ệ9 Uék trề, k ]`Ủy, @ÿd k`
ĜeỆk t`cẤe9 <25?57=:76
Jhden9 bdudk`<<4Lfhden.bch
bdudk`<<4Lfhden. bch
EE. TZÄ ]_ỴK@ @ỎB ]Ắ\ (ắ
]Ắ\ (ắ a`de t`ìk` tèb` bỦd sek` vk tỡ kĂh t`ụ 4 Ĕẳk kĂh Ĕdkf
`Ỉb)9
* KĂh t`ụ 49
  Kfìk` `Ỉb9 Aỵ ]`uẨt ]rảb Ĝềd-OẢk ĜỒ
A`cdquẢ
9 ]rảb
OẢktẨp
ĜỒ9vìA`ä
]`ýkf tek Ĕềd nø
  Aẳt
xẳp Ĝềd,
ncẤe `Ỉb
  RƤ nƼỢb t`ìk` tèb`9 ĜeỂh trukf k` tèb` nťy bẢ kĂh 9 ?.60
* KĂh t`ụ ?9
  Kfìk` `Ỉb9 Aỵ ]`uẨt ]rảb Ĝềd-OẢk ĜỒ
A`cd 9 ]rảb Ĝềd, OẢk ĜỒ vì ]`ýkf tek Ĕềd nø
  Aẳt quẢ xẳp ncẤe `Ỉb tẨp 9 A`ä
  RƤ nƼỢb t`ìk` tèb`9 ĜeỂh trukf k` tèb` nťy `Ỉb 4 9 2.40
 
Kfìy
t`äkf : kĂh ?<45
Päb k`Ẩk bỦd trƼỘkf ĔẤe `Ỉb
Rek` veék b`ều träb` k`eỆh b`èk`
(à ték vì Ĕịkf mẪu)
mẪu)

t`Ỵb `eỆk ĔỄ tìe
(à, `Ỉ vì ték)
ték)
Oõe WĂk Dk`

5


 

HửB NửB
HửB NửB........................................................................................................................ev
MDK@ HửB ]ứ WEẻ] ]ẫ]...........................................................................................ve
MDK@ HửB BÄB OắKF..............................................................................................vee
MDK@ HửB @ỴK@,
@ỴK@, Ĝở @ỴK@..............................................................
@ỴK@...................................................................................
.........................veee
veee
Hớ ĜầZ.........................................................................................................................4<
B@ƣƬKF 49 ]ờKF TZDK @ệ ]@ỜKF FKRR WÌ BÝKF KF@ệ ]@Z K@ẮK ]ÈK
@EệZ Wệ ]EK@ F\R.......................................................................................................
F\R.......................................................................................................44
44
4.4.4. Feốe t`eỆu
t`eỆu b`ukf..............................................................................................
b`ukf.............................................................................................. 44
4.4.?. ĜcẤk a`ýkf fedk.............................................................................................4?
4.4.2. ĜcẤk ĔeỄu a`eỂk(Bcktrcn sjfhjkt)..................................................................

sjfhjkt)..................................................................46
46
4.4.=. \`ïk ĔcẤk sỨ mỪkf (Zsjr sjfhjkt).................................................................40
4.?. Ỡkf mỪkf bỦd FKRR.................................................................................................
FKRR.................................................................................................40
40
4.2. Býkf kf`Ệ t`u k`Ẩk
k`Ẩk tèk `eỆu F\R......................................................................
F\R.............................................................................
....... ?<
4.2.4. Kfuyék nø bẪu tẤc bỦd häy t`u F\R...............................................................?<
4.2.?. \`ïk ncẤe häy t`u F\R....................................................................................
F\R.................................................................................... ??
4.=. B`e teẳt vỄ F\R.........................................................................................................?=
4.=.4. BẪu trùb tèk `eỆu F\R......................................................................................
F\R...................................................................................... ?=
4.=.?. Ĝc ĔẤb a`cẢkf bäb` feẢ...................................................................................
feẢ...................................................................................?6
?6
4.=.2. Ĝc ĔẤb p`d sòkf hdkf....................................................................................?0
4.=.=. ]rƼỢt b`u aỲ (bybnj snep).................................................................................?5
4.=.:. Aẳt `Ợp tuyẳk
tuyẳk tèk` k`ợkf sỴ qudk sät F\R............................................
F\R....................................................
.........2<
.2<
4.=.7. K`ợkf mẤkf nỖe bỦd F\R.................................................................................24
4.:. K`ợkf b`ẳ Ĕổ Ĕềk` về F\R.......................................................................................20
4.:.4. Ĝềk` về ĔeỂh F\R...........................................................................................25
4.:.?. Ĝềk` về tƼƤkf ĔỔe F\R....................................................................................=<

B@ƣƬKF ?9 BÝKF KF@ệ ĜC F\R _]A Aẻ] @ữ\ WộE ]_ẬH BC_R...................=4
BC_R................... =4
?.4. Býkf kf`Ệ trẤh t`dh b`eẳu neék tỪb BC_R..............................................................=4
?.4.4.A`äe keỆh vỄ BC_R.........................................................................................=4
?.4.?. BẪu trùb b`ukf bỦd hẤkf bäb trẤh BC_R......................................................=4
?.4.2. Bäb aỵ t`uẨt trẤh BC_R `eỆk bò.....................................................................=2
?.4.=. ĜẶb ĔeỂh b`ukf
b`ukf bỦd `Ệ t`Ổkf trẤh BC_R......................................................
BC_R.................................................. ....=7
=7
?.4.=. Bäb nỢe èb` bỦd `Ệ t`Ổkf trẤh FKRR BC_R....................................................=6
BC_R.................................................... =6
?.4.:. @eỆk trẤkf
trẤkf `Ệ t`Ổkf hẤkf nƼốe trẤh BC_R ồ WeỆt Kdh.................................=0
Kdh............................... ..=0
?.?. Býkf kf`Ệ Ĕc F\R _]A aẳt `Ợp trẤh BC_R..........................................................:=
?.?.4. \`ƼƤkf p`äp mc F\R _]A.............................................................................:=
?.?.?. Býkf kf`Ệ
kf`Ệ Ĕc F\R _]A aẳt `Ợp trẤh Bcrs....................................................
Bcrs....................................................:7
:7
6


 

B@ƣƬKF 29 ]@ỼB KF@EệH A@ắC RÄ] ĜỐ B@ÈK@ PÄB @ệ ]@ỜKF F\R _]A.........:6
2.4. A`äe quät vỄ býkf täb t`Ỵb
t`Ỵb kf`eỆh........................................................................
kf`eỆh...........................................................................

...:6
:6
2.?. ]`eẳt oề Ĕc ĔẤb t`Ỵb kf`eỆh9....................................................................................:5
2.2. B`e teẳt vỄ býkf täb t`Ỵb kf`eỆh...............................................................................
kf`eỆh...............................................................................:5
:5
2.2.4. Aẳt quẢ Ĕc nƼốe b`uấk.....................................................................................:5
2.2.?. Ĝc aeỂh trd Ĕổ b`èk` xäb _]A vốe tèk
tèk `eỆu trẤh BC_R......................
BC_R...............................
...........74
..74
2.2.=. \`ïk tèb` vì Ĕäk` fệ
fệ aẳt quẢ t`Ứ kf`eỆh.......................................................
kf`eỆh.......................................................7=
7=
Aẻ] NZẮK WÌ AEẻK KF@ỉ.........................................................................................77
4. Aẳt nuẨk.......................................................................................................................77
?. Aeẳk kf`ề.....................................................................................................................77
]ÌE NEệZ ]@DH A@ắC...............................................................................................76
\@ử NửB9 Aẻ] TZắ K@ RDE NƣộE B@ZẠK.........................................................70

7


 

MDK@ HửB ]ứ WEẻ] ]ẫ]
R]]
4

?
2
=
:
7
6
0
5
4<
44
4?
42

Weẳt tảt
F\R
FKRR
_]A
BC_R
MFKRR
B/D
RD
Z.R. McM
FNCKDRR
GMHD
BMHD
HDB
K_R

]`ýkf tek ĔẦy ĔỦ
Fncodn \cseteckekf Rtytjh

Fncodn Kdvefdteck Rtdtjnnetj Rtytjh
_jdn-]ehj Aekjhdteb
Bcktekucsny Cpjrdtekf _jgjrjkbj Rtdtecks
Meggjrjktedn Fncodn Kdvefdteck Rdtjnnetj Rystjh
Bcdrsj Dbqueseteck
Rjnjbtevj Dvdendoenety
Z.R. Mjpdrthjkt cg Mjgjksj
Fncodn Croetekf Kdvefdteck Rdtjnnetj Rystjh
Grjqujkby Meveseck Huntepnj Dbbjss Hjt`cm
Bcmj Meveseck Huntepnj Dbbjss ]jb`kequj
Hdstjr Duxenedry Bcrrjbtecks
Kjt _jgjrjkbj Rtdteck

Kfýk kfợ
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`
Dk`

8

 

MDK@ HửB BÄB OắKF
OẢkf ?.4. Hổt sỔ t`ýkf tek bỦd bäb trẤh MFKRR/BC_R
MFKRR/BC_R (kfuỒ
(kfuỒkk Q7X)..........
Q7X)...................
.................
..........:?
..:?
OẢkf 2.4. ]Ỉd Ĕổ bäb ĔeỂh sdu k` sde...........................................................................
sde........................................................................... 74
OẢkf 2.?. Aẳt quẢ Ĕäk` fệ Ĕổ b`èk`
b`èk` xäb Ĕc aeỂh trd _]A sỨ mỪkf tèk `eỆu BC_R...
BC_R.........72
..72

9




MDK@ HB @ẻK@, @ẻK@
@ợk` 4.4. @ t`kf v tek` mạk ĔƼỘkf tcìk bẦu...............................................................44
@ỵk` 4.?.Bäb p`ïk ĔcẤk trckf `Ệ t`Ổkf FKRR................................................................4?
FKRR................................................................ 4?
@ỵk` 4.2. Tuỵ ĔẤc vì vỆ tek` F\R...................................................................................
F\R................................................................................... 42
@ỵk` 4.=. @Ệ t`Ổkf FNCKDRR.......................................................................................4=

@ỵk` 4.:. @ỵk` Ảk` vỆ tek` Fdnenjc..................................................................................4:
@ỵk` 4.7. @Ệ t`Ổkf vì `ỵk` Ảk` vỆ tek` Oảb Ĝấu.............................................................47
Ĝấu............................................................. 47
@ỵk` 4.6. ĜcẤk ĔeỄu a`eỂk bỦd FKRR (t`ụ tỴ F\R, Fnckdss, OjeMcu,
OjeMcu, Fdnenjc).........
Fdnenjc)..............46
.....46
@ỵk` 4.0. OeỂu ĔỒ ụkf mỪkf bỦd FKRR Q2X......................................................................40
Q2X...................................................................... 40
@ỵk` 4.5. Ỡkf mỪkf trckf fedc t`ýkf..............................................................................45
@ỵk` 4.4<. Ỡkf mỪkf trckf Ĕc ĔẤb...................................................................................45
ĔẤb................................................................................... 45
@ỵk` 4.44. @ỵk` Ảk` trẤh BC_R trckf Ĕc ĔẤb t`Ủy vĂk..................................................?<
vĂk.................................................. ?<
@ỵk` 4.4?. RƤ ĔỒ bẪu tẤc vì `ỵk` Ảk` bỦd häy t`u
t`u F\R..................................................?4
F\R................................................. .?4
@ỵk` 4.42. Häy t`u FKRR
FKRR bò Ĕổ b`èk` xäb bdc9 ]rehonj :0<< , F\R ]cp
]cpbck
bck FO:<<.. .?2
@ỵk` 4.4=. Häy t`u FKRR bị Ĕổ b`èk` xäb trukf k`9 ]rehonj FjcJxpncrjr P]/P@
7<<<, Ds`tjb` \rchdra
\rchdra ?<< FKRR _]A.........................................................................
_]A.........................................................................?2
?2
@ỵk` 4.4:. Häy t`u FKRR
FKRR bị Ĕổ b`èk` xäb t`Ẫp9 Fdrhek F\R EEE, Ncwr
Ncwrdkbj
dkbj ?<<......

?<<... ........?=
.?=
@ỵk` 4.47. (d) sịkf sek1
sek1 (o) hâ sỔ....................................................................................?=
sỔ.................................................................................... ?=
@ỵk` 4.46. OeỂu ĔỒ hâ bỦd F\R vì p`d bỦd sịkf hdkf..................................................?7
@ỵk` 4.40. BẪu trùb tèk `eỆu bỦd F\R..............................................................................?7
@ỵk` 4.45. Hu tẢ t`uẨt
t`uẨt tcäk a`ýe p`Ừb bcmj F\R.....................
F\R..............................................
..................................
...........?7
..?7
@ỵk` 4.?<. Ĝc nƼỘkf a`cẢkf bäb` feẢ.............................................................................?6
@ỵk` 4.?4. Ĝc ĔẤb p`d sịkf
sịkf hdkf..........................................................................
hdkf...................................................................................
......... ?0
@ỵk` 4.??. Gunn9 sỔ oƼốb sịkf ĔẦy ĔỦ bỦd sckf hdkf1 Gekdn pcrteck9Ĕổ mềb` p`d............?0
@ỵk`
4.?2. Hổt
]rƼỢtvìeb`u
aỲƤkf
F\R..........................................................................................?5
@ỵk` 4.?=.
p`Ƽ
p`ƼƤkf
p`äp aẳt `Ợp tuyẳk
tuyẳk tèk` F\R.....................................
F\R.............................................

..........2<
..2<
@ỵk` 4.?:. K`ợkf mẤkf nỖe bƤ oẢk trckf Ĕc F\R............................................................2?
@ỵk` 4.?7. K`ợkf
K`ợkf t`dy ĔỚe về trè Ĕềk` về a`e bị RD...................................
RD............................................
.................
.............
.....2=
2=
@ỵk` 4.?6. K`ợkf t`dy ĔỚe về trè Ĕềk` về sdu a`e ncẤe oể RD............................................2=
RD............................................ 2=
@ỵk` 4.?0. @eỆu ụkf Ĕd ĔƼỘkf...................
ĔƼỘkf.........................................................................................2:
......................................................................2:
@ỵk` 4.?5. Fịb kfấkf
kfấkf (jnjvdteck) vì fịb p`
p`ƼƤkf
ƼƤkf về(Dzehu
về(Dzehut`)
t`) bỦd F\R.................
F\R........ ...............
.......26
.26
@ỵk` 4.2<. Kfuk
Kfuk tảb Ĕềk` về ĔeỂh F\R.................................
F\R...................................................................
.......................................
.....25
25

@ỵk` 4.24. Kfuk tảb Ĕềk` về tƼƤkf ĔỔe F\R.................................................................
F\R.................................................................=<
=<
@ỵk` ?.4. RƤ ĔỒ bẪu trùb trẤh BC_R...............................................................................
BC_R............................................................................... =4
@ỵk` ?.?. ]rẤh t`dh b`eẳu trék hẶt ĔẪt..........................................................................=?
@ỵk` ?.2. ]rẤh t`dh b`eẳu ĔẶt trék k`ì bdc tẦkf............................................................=?
10


 

@ỵk` ?.=. RƤ ĔỒ b`uyỂk t`ýkf tek `eỆu b`ễk`...............................................................
b`ễk`...................................................................
....=2
=2
@ỵk` ?.:. ]rẤh t`dh b`eẳu Ảc trckf býkf kf`Ệ BC_R....................................................==
@ỵk` ?.7. ]`ýkf
]`ýkf sỔ `eỆu b`ễk` a`u vỴb....................
vỴb....................................................................
.......................................................
....... ==
@ỵk` ?.6. Aỵ t`uẨt p`Ổe
p`Ổe `Ợp trẤh p`Ừ trỢ vì trẤh b`èk`..................................
b`èk`...........................................
...............
......=:
=:
@ỵk` ?.0. Kïkf bdc aỵ t`uẨt
t`uẨt trẤh t`dh b`eẳu Ảc.............................................................

Ảc.......................................................... ...=7
=7
@ỵk` ?.5. Aỵ t`uẨt MJJ\
MJJ\ ‒ K_R..............................................................................
K_R.....................................................................................
....... =7
@ỵk` ?.4<. Wề trè xïy mỴkf vì nảp ĔẶt bäb trẤh Fjcmjteb BC_R (kfuỒk Q=X)...................=5
@ỵk` ?.44. Wề trè bäb trẤh Kjtwcra
Kjtwcra _]A BC_R bỦd MỴ äk (kfuỒkQ:X).................
(kfuỒkQ:X)..........................
.........:<
:<
@ỵk` ?.4?. Mềb` vỪ trd bụu t`ýkf tek trẤh BC_R trék fedc meỆk Vjo.............................
Vjo..................... ........:4
:4
@ỵk` ?.4?. RƤ ĔỒ oỔ trè bäb trẤh MFKRR/BC_R (kfuỒk Q7X)
Q7X)..........................................
..........................................:2
:2
@ỵk` ?.42. Tudk sät F\R _]A........................................................................................::
@ỵk` ?.4=. Býkf kf`Ệ Ĕc F\R _]A aẳt `Ợp trẤh Bcrs vốe fedc t`ụb 2F.......................
2F.......................:7
:7
@ỵk` 2.4. Kfuk tảb Ĕềk` về tƼƤkf ĔỔe F\R...................................................................
F\R...................................................................:6
:6
@ỵk` 2.?. Býkf kf`Ệ Ĕc F\R _]A aẳt `Ợp trẤh Bcrs vốe fedc t`ụb 2F.........................
2F.........................:5
:5
@ỵk` 2.2. Häy t`u FKRR9 Dekdv _]A............................................................................:5

@ỵk` 2.=. RƤ ĔỒ nƼốe về trè bäb ĔeỂh trckf
trckf hẤkf nƼốe b`uấk.........................................
b`uấk............................................7<
...7<
@ỵk` 2.:. RỔ neỆu mƼốe mẤkf genj _EKJP tẤe 4 ĔeỂh Ĕc nƼốe.............................................7<
nƼốe.......................................... ...7<
@ỵk` 2.7. ĜỒ `ỵk` nƼốe b`uấk trék p`Ầk hỄh ]OB.........................................................74
@ỵk` 2.6. K`ịh kf`k
kf`k bụu bõkf vốe t`eẳt oề Odsj vì _cvjr
_cvjr tẤe býkf veék @ÿd k`.. . .7?
@ỵk` 2.0. T trỵk` nảp ĔẶt trẤh _cvjr............................................................................
_cvjr............................................................................ 7?
@ỵk` 2.4<. ĜỒ t`ề Ảk` `Ƽồkf
`Ƽồkf a`cẢkf bäb` Odsj-_cvjr
Odsj-_cvjr Ĕẳk sde sỔ về trè ĔeỂh................
ĔeỂh........... ......7=
.7=
@ỵk` 2.44. ĜỒ t`ề Ảk` `Ƽồkf
`Ƽồkf a`cẢkf bäb` Odsj-_cvjr
Odsj-_cvjr Ĕẳk t`Ộe fedk gexjm
gexjm ĔeỂh...
ĔeỂh......
......
.....7:
..7:
U

11

 

Hớ ĜầZ
@Ệ t`Ổkf t`eẳt oề sỨ mỪkf t`u tèk `eỆu vỆ tek` FKRR kfìy bìkf p`ät treỂk mạk
tốe sỴ t`uẨk teỆk b`c kfƼỘe Ĕc ĔẤb a`Ảc sät. Kẳu bẦk Ĕổ b`èk` xäb bdc vì Ĕc ĔẤb k`dk`
b`ịkf t`ỵ td bẦk bò oổ häy F\R fỒh <4 häy tĥk` (ODRJ) ĔẶt tẤe ĔeỂh fỔb (ĔeỂh hỔb
Ĕềd b`èk` k`ì kƼốb `cẶb ĔƼỘkf b`uyỄk `Ấkf EW trckf býkf trỵk`), ĔƼỢb bìe ĔẶt tỈd Ĕổ
ĔeỂh fỔb (WK-?<<<) vì bäb t`dh sỔ tèk` b`uyỂk tỡ `Ệ tcẤ Ĕổ quỔb tẳ VFR-0= vỄ `Ệ
tcẤ Ĕổ WK-?<<<, bò t`Ể hổt `dy k`eỄu häy Ĕổkf (_CWJ_) ĔẶt tẤe ĔeỂh bẦk xäb Ĕềk`
tcẤ Ĕổ. Bäb häy Ĕổkf sẸ ĔỒkf t`Ộe t`u tèk `eỆu tỡ vỆ tek` vì t`u tèk `eỆu ĔƼỢb p`ät Ĕe
tỡ ĔeỂh fỔb ĔẶt häy Odsj. B`ùkf td bò t`Ể nỴd b`Ỉk p`ƼƤkf p`äp Ĕc Ĕổkf a`äb k`du
nì _]A ( Ĕc Ĕổkf xỨ nø kfdy) `dy \\A ( Ĕc Ĕổkf xỨ nø sdu)
 Kfìy kdy veéb
veéb ụkf mỪkf p`ƼƤkf p`äp
p`äp Ĕc Ĕổkf _]A
_]A Ĕâ vì Ĕdkf ĔƼỢb
ĔƼỢb ụkf mỪkf
trckf bäb bäb nĥk` vỴb a`Ảc sät Ĕềd `ỵk` vì Ĕc ĔẤb Ĕềd b`èk` a`u vỴb kfcìe mïk bƼ. Bäb
trẤh BC_R Ĕdkf mẦk t`dy t`ẳ trẤh F\R tĥk` (ODRJ) ĔẶt tẤe bäb fỔb. Ĝổ b`èk` xäb sde
sỔ về trè ĔeỂh trckf p`ƼƤkf p`äp Ĕc _]A Ĕâ ĔƼỢb hổt sỔ tìe neỆu kf`eék bụu býkf oỔ
bò t`Ể ĔẤt ĔƼỢb mƼốe <.<=h, tuy k`k tõy vìc ĔẶb trƼkf Ĕềd `ỵk`, Ĕềd vẨt hổt sỔ a`u
vỴb ồ WeỆt Kdh hì sde sỔ kìy bị t`Ể k`ể `dy xẪp xễ `cẶb oẴkf vốe fệ trề Ĕò. ĜỂ tĂkf
Ĕổ tek bẨy vỄ Ĕổ b`èk` xäb bỦd `Ệ t`Ổkf _]A trckf hổt sỔ kf`eék bụu trƼốb Ĕị, k`ịh
täb feẢ Ĕâ nỴd b`Ỉk ĔỄ tìe kf`k bụu9 „ A`Ảc
„  A`Ảc sät Ĕổ b`èk` xäb býkf kf`Ệ Ĕc F\R 
 _]A, t`Ỵb kf`eỆh tẤe a`u vỴb @ì Kổe‘.
Kổe ‘. ĜỄ tìe sẸ nì bẦk t`eẳt ĔỂ bị k`ợkf Ĕäk` fệ bỪ
t`Ể `Ƥk, tỡ Ĕị fép kfƼỘe Ĕc ĔẤb a`Ảc sät bị t`Ể sỨ mỪkf p`ƼƤkf p`äp Ĕc _]A b`c
bäb ụkf mỪkf, t`ểd hâk Ĕổ b`èk` xäb ĔẶt rd.
 Kổe mukf

mukf ĔỄ tìe odc
odc fỒh 2 b`
b`ƼƤkf9
ƼƤkf9
B`ƼƤkf 49 ]Ớkf qudk `Ệ t`Ổkf FKRR vì býkf kf`Ệ t`u k`Ẩk tèk `eỆu vỆ tek` F\R.
B`ƼƤkf ?9 FeẢe p`äp sỨ mỪkf býkf kf`Ệ Ĕc F\R _]A aẳt `Ợp býkf kf`Ệ trẤh BC_R.
B`ƼƤkf 29 ]`Ỵb kf`eỆh a`Ảc sät Ĕổ b`èk` xäb `Ệ t`Ổkf F\R _]A.

12


 

B@ƣƬKF 49 ]ờKF TZDK @ệ ]@ỜKF FKRR WÌ BÝKF KF@ệ ]@Z K@ẮK
]ÈK @EệZ Wệ ]EK@ F\R

4.4.4. Feốe t`eỆu b`ukf 
FKRR (Fncodn Kdvefdteck Rdtjnnetj Rystjh)9 @Ệ t`Ổkf vỆ tek` mạk ĔƼỘkf tcìk
bẦu. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` k`ïk tẤc bò k`eỆh vỪ xäb Ĕềk` về trè bỦd k`ợkf ĔỔe tƼỢkf trék
hẶt ĔẪt.
ĔẪt. OẪt bụ de, vẨt fỵ trék tcìk bẦu, a`e hdkf t`jc hổt häy t`u ĔẶb oeỆt t`ỵ k`Ộ `Ệ
t`Ổkf vỆ tek` kìy bị t`Ể oeẳt ĔƼỢb a`ä b`èk` xäb `eỆk tẤe hỵk` Ĕdkf ồ về trè kìc trék
träe ĔẪt. FKRR ĔƼỢb bẪu t`ìk` k`Ƽ hổt b`ÿh sdc (hổt k`ịh `dy hổt `Ệ t`Ổkf) bỦd
quỵ ĔẤc vỆ tek` aẳt `Ợp vốe t`eẳt oề ồ hẶt ĔẪt. ]rckf bõkf hổt t`Ộe ĔeỂh, ồ hổt về trè
trék hẶt ĔẪt kẳu xäb Ĕềk` ĔƼỢb a`cẢkf bäb` Ĕẳk od vỆ tek` (tỔe t`eỂu) t`ỵ sẸ tèk` ĔƼỢb
tỈd Ĕổ bỦd về trè Ĕò. FKRR `cẤt Ĕổkf trckf hỈe ĔeỄu aeỆk t`Ộe teẳt, hỈe kƤe trék träe ĔẪt
vì ?= feỘ hổt kfìy. Hỵ nì kƼốb ĔẦu tk p`ịkf nék vì ĔƼd vìc sỨ mỪkf `Ệ vỆ tek` mạk
ĔƼỘkf kìy. Hỵ ĔẶt ték b`c `Ệ t`Ổkf kìy nì `Ệ t`Ổkf vỆ tek` Ĕềk` về tcìk bẦu F\R
(Fncodn \cseteckekf
\cseteckekf Rystjh), odk ĔẦu nì ĔỂ mõkf rkf b`c qụk sỴ, vỄ sdu hồ rổkf rd

sỨ mỪkf b`c mïk sỴ trék p`Ấh ve tcìk bẦu, oẪt aỂ quỔb tềb` vì heỊk p`è.

@ỵk` 4.4. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` mạk ĔƼỘkf tcìk bẦu

@eỆk kdy, FKRR nì ték fỈe b`ukf b`c = `Ệ t`Ổkf Ĕềk` về mạk mƼỘkf sỨ mỪkf vỆ
tek` nì F\R (Fncodn \cseteckekf Rystjh) mc Hỵ b`ẳ tẤc vì `cẤt Ĕổkf tỡ kĂh 455=,
FNCKDRR (FNcodn Croetekf Kdvefdteck Rdtjnnetj Rystjh) mc Kfd b`ẳ tẤc vì `cẤt
Ĕổkf tỡ kĂh 455:, `Ệ t`Ổkf FDNENJC hdkf ték k`ì t`eék vĂk `Ỉb FDNENJC mc
Neék hek` b`ïu Ïu (JZ) b`ẳ tẤc vì ĔƼỢb ĔƼd vìc sỨ mỪkf trckf kĂh ?<4< vì `Ệ
t`Ổkf OJEMCZ (Oảb Ĝấu) mc ]rukf TuỔb b`ẳ tẤc fỒh Oảb Ĝấu 4 `cẤt Ĕổkf vìc kĂh
?< Kfuyék nø `cẤt Ĕổkf b`ukf bỦd oỔk `Ệ t`Ổkf F\R, FNCKDRR,
FNCKDRR, FDNENJC
FDNENJC vì

13


 

OJEMCZ bƤ oẢk nì feỔkf k`du. ậk Ĝổ bťkf býkf oỔ xïy mỴkf `Ệ FKRR bỦd hỵk` bị
ték nì E_KRR vì Ĕâ Ĕe vìc `cẤt Ĕổkf kĂh ?<4?.
@Ệ t`Ổkf FKRR odc fỒh 2 p`ïk ĔcẤk9 p`ïk ĔcẤk a`ýkf fedk (Rpdbj sjfhjkt),
 p`ïk ĔcẤk ĔeỄu a`eỂk (Bcktrcn sjfhjkt)
sjfhjkt) ,p`ïk
,p`ïk ĔcẤk kfƼỘe
kfƼỘe sỨ mỪ
mỪkf
kf (Zsjr sjfhjkt).
sjfhjkt).

@ỵk` 4.?.Bäb p`ïk ĔcẤk trckf `Ệ t`Ổkf FKRR

4.4.?. ĜcẤk a`ýkf fedk
\`ïk ĔcẤk a`ýkf fedk b`èk` nì b`ÿh sdc vỆ tek`. HỖe vỆ tek` p`ät Ĕe tèk `eỆu,
 odc fỒh k`ợkf t`ìk` p`Ầk sdu9 `de sịkf sek ( t`ìk` p`Ầk sịkf hdkf), `de b`uỖe mợ
neỆu sỔ,vì hổt t`ýkf ĔeỆp ĔeỄu `Ƽốkf. Mợ neỆu sỔ vì t`ýkf ĔeỆp ĔeỄu `Ƽốkf aẳt `Ợp vốe
sòkf hdkf oẴkf bäb` ĔeỄu b`ẳ k`ề p`ïk oep`dsj. Rịkf hdkf vì b`uỖe mợ neỆu sỔ b`Ủ
yẳu ĔƼỢb sỨ mỪkf ĔỂ xäb Ĕềk` a`cẢkf bäb` tỡ häy t`u bỦd kfuỘe sỨ mỪkf Ĕẳk k`ợkf
vỆ tek`. ]`ýkf ĔeỆp ĔeỄu `Ƽốkf odc fỒh tỈd Ĕổ bỦd vỆ tek`,tỈd Ĕổ kìy oeỂu meỊk mƼốe
mẤkf `ìh oeẳk ĔỚe t`jc t`Ộe fedk vì hổt sỔ t`ýkf tek bẦk t`eẳt a`äb.]èk `eỆu p`ät ĔƼỢb
ĔeỄu a`eỂk oồe k`ợkf ĔỒkf `Ồ kfuyék tỨ (dtcheb bncbas) bò Ĕổ b`èk` xäb bdc ckocdrm
trék k`ợkf vỆ tek`.
d. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` F\R 
@Ệ t`Ổkf F\R bỦd Hỵ nì `Ệ t`Ổkf Ĕềk` về tcìk bẦu mỴd trék bƤ sồ Ĕc a`cẢkf
bäb` vì Ĕc t`Ộe fedk, ĔƼỢb veẳt tảt nì KDWR]D_ F\R ( Kdvefdteck Rdtjnnetj ]ehekf
dkm _dkfekf Fncodn \cseteckekf Rystjh) vì t`ƼỘkf ĔƼỢb fỈe nì F\R.
 Kfìy ?? t`äkf
t`äkf tek`
k` ĔẦu teék bỦd `Ệ
`Ệ t`Ổkf Ĕềk` vvềề tcìk bẦu F\R
Ĕâ ĔƼỢb ĔƼd nék quỵ ĔẤc. @Ệ t`Ổkf ĔƼỢb `cìk t`ìk` vìc t`äkf 6 kĂh 4552 fỒh hổt
b`ÿh sdc ?= vỆ tek` vì ĔƼỢb xjh k`Ƽ nì kĂkf nỴb `cẤt Ĕổkf odk ĔẦu(eketedn
cpjrdteckdn bdpdoenety (ECB)).]uy k`eék býkf oỔ b`èk` t`ụb nì vìc kfìy 0 t`äkf 4?
kĂh 4552.ĜỂ ĔẢh oẢc `Ệ t`Ổkf vỆ tek` kìy odc p`Ủ a`ảp tcìk oổ träe ĔẪt hổt bäb`

14

 

neék tỪb, k`ợkf vỆ tek` kìy ĔƼỢb sảp xẳp sdc b`c hỖe = vỆ tek` ĔƼỢb ĔẶt trckf hỖe 7
hẶt p`Ẳkf quỵ ĔẤc.Wốe sỴ oỔ trè kìy, a`cẢkf tỡ = Ĕẳk 4< vỆ tek` sẸ nuýk `eỆk `ợu tẤe
 oẪt bụ kƤe kìc trék t`ẳ feốe, kẳu fịb kfấkf (jnjvdteck dkfnj) nì 4:< <. ]d b`ễ bẦk muy
k`Ẫt = vỆ tek` ĔỂ bukf bẪp sỴ Ĕềk` về.
Tuỵ ĔẤc bỦd hổt vỆ tek` F\R fẦk k`Ƽ nì `ỵk` trÿk (hổt `ỵk` jnepsj vốe tïh sde
bỴb ĔẤe a`cẢkf <.<4), vốe hổt Ĕổ kf`eékf a`cẢkf ::< sc vốe xèb` ĔẤc. KỨd trỪb nốk
bỦd quỵ ĔẤc F\R nì a`cẢkf ?7:7< ah (Ĕổ bdc vỆ tek` a`cẢkf ?hẶt träe ĔẪt).
ĔẪt). B`u aỲ quỵ ĔẤc vỆ tek
tek`` tƼƤkf ụkf a`cẢkf
a`cẢkf 4? feỘ t`eék vĂk (semjrjdn
(semjrjdn
`cur1?29:7―9=.4‘). @Ệ t`Ổkf F\R ĔƼỢb tuyék oỔ b`èk` t`ụb nì Ĕâ ĔẤt ĔƼỢb hổt a`Ả
kĂkf `cẤt Ĕổkf
Ĕổkf ĔẦy ĔỦ (gunn cp
cpjrdteckdn
jrdteckdn bdp
bdpdoenety
doenety (GCB))
(GCB)) vìc kfìy 46 t`äk
t`äkff 6 kĂh
455:, ĔẢh oẢc a`Ả kĂkf `cẤt Ĕổkf t`Ỵb tẳ bỦd tỔe t`eỂu ?= vỆ tek` F\R, a`ýkf mõkf
vìc t`è kf`eỆh. ]`Ỵb tẳ, a`e hì F\R ĔẤt ĔƼỢb GCB bỦd kị, b`ÿh sdc vỆ tek` t`ƼỘkf
nốk `Ƥk ?= vỆ tek`.

@ỵk` 4.2. Tuỵ ĔẤc vì vỆ tek` F\R

R-odkm(4

N-odkm (?F\R t`ẳ `Ệ hốe Ĕâ ĔƼỢb ték nỨd Ĕấy Gdnbck 5 bỦd RpdbjP (A`ýkf quïk Hỵ)
ĔƼd nék a`ýkf fedk vìc kfìy 40-4?-?<40 ĔỂ t`dy t`ẳ `Ệ t`Ổkf vỆ tek` F\R bť. F\R
hốe b`èk` xäb `Ƥk, dk tcìk `Ƥk vì nek` `cẤt `Ƥk. ]uy k`eék, bäb tèk` kĂkf ĔẦy ĔỦ bỦd
F\R t`ẳ `Ệ hốe (F\R EEE) sẸ ĔƼỢb `cìk t`eỆk mẦk b`c Ĕẳk kĂh ?vỵ hổt sỔ nø mc aĥ t`uẨt vì veỆb p`ät treỂk bäb b`ƼƤkf trỵk` tƼƤkf t`èb` vốe kị. K`Ƽ
vẨy tèk` kfìy 5/4/?<45 b`ÿh sdc vỆ tek` F\R Ĕâ bị tỚkf bổkf 24 vỆ tek` Ĕdkf `cẤt
Ĕổkf Q4X.
o. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` FNCKDRR 
FNCKDRR (Fncodn Croetekf
Croetekf Kdvefdteck Rdtjnnetj Rystjh) `Ệ t`Ổkf vỆ tek` mạk
ĔƼỘkf quỵ ĔẤc tcìk bẦu mc Neék odkf Pý veẳt (bť) t`eẳt aẳ vì ĔeỄu `ìk`.

15


 

@ỵk` 4.=. @Ệ t`Ổkf FNCKDRR

Bťkf feỔkf k`Ƽ F\R, hỪb Ĕèb` odk ĔẦu bỦd FNCKDRR nì p`Ừb vỪ b`c bäb
hỪb Ĕèb` quïk sỴ k`Ƽ ĔeỄu a`eỂk häy ody, vť a`è tỡ xd9 Wť a`è `Ất k`ïk, Och t`ýkf
hek` IMDH, ]ék nỨd a`ýkf ĔỔe ĔẪt, ]ék nỨd tẪk býkf ĔẪt neỄk, ]ék nỨd `ìk` trỵk`. ]ék
nỨd ĔẪt ĔỔe ĔẪt,.v.v. @eỆk tẤe `Ệ t`Ổkf vỆ tek` kìy Ĕâ bị t`Ể `cẤt Ĕổkf b`c bäb hỪb Ĕèb`
mïk sỴ, hổt sỔ t`eẳt oề Ĕềk` về `eỆk kdy t`ƼỘkf ĔƼỢb tèb` `Ợp ĔỂ t`u ĔƼỢb bẢ ? `Ệ
t`Ổkf9 F\R vì FNCKDRR.
WỆ tek` ĔẦu
tek` ĔẦu teék bỦd FNCKDRR ĔƼỢb Neék Pý
Pý ĔƼd
 ĔƼd nék quỵ ĔẤc kfìy 4? t`äkf

4< kĂh 450?.
450?. ]rckf bäb kĂh teẳp t`jc, k`eỄu vỆ tek` Ĕâ ĔƼỢb p`ịkf nék, vì vìc kfìy
?= t`äkf 5 kĂh 4552
4552 `Ệ
 `Ệ t`Ổkf b`èk` t`ụb ĔƼỢb ĔƼd vìc sỨ mỪkf sdu a`e Ĕâ odc p`Ủ
`ẳt meỆk tèb` tcìk bẦu. Kfìy kdy `Ệ t`Ổkf FNCKDRR vạk ĔƼỢb Kfd teẳp tỪb muy trỵ
`cẤt Ĕổkf xukf qudk` träe ĔẪt vốe ộk ằk` ?:.:4< ah vì Ĕổ bdc 45.4<< ah.
FNCKDRR odk ĔẦu sỨ mỪkf p`ƼƤkf p`äp truy bẨp Ĕd tẦk GMHD (Grjqujkby
Meveseck Huntepnj Dbbjss Hjt`cm) ĔỂ neék nẤb vốe bäb vỆ tek`, p`ƼƤkf p`äp truy bẨp
kìy bị ?: ắk` b`c ?= vỆ tek`. Ĝïy nì fedc t`ụb p`Ớ oeẳk trckf neék nẤb vỆ tek` k`Ƽkf
bò `Ấk b`ẳ nì mỊ oề k`eỊu vì fệk ĔcẤk a`eẳk b`c tèk `eỆu a`ýkf ĔƼỢb tỔt k`Ƽ ø huỔk.
]ỡ kĂh ?<<0, FNCKDRR Ĕâ sỨ mỪkf BMHD (Bcmj Meveseck Huntepnj Dbbjss
]jb`kequj) ĔỂ hdkf Ĕẳk a`Ả kĂkf tƼƤkf t`èb` vốe bäb vỆ tek` F\R fép b`c tèk `eỆu
bị tỔb Ĕổ truyỄk Ĕe k`dk` `Ƥk vì teỆk nỢe `Ƥk. Oồe vỵ bäb t`eẳt oề k`Ẩk FNCKDRR
tƼƤkf t`èb` vốe bẢ GMHD vì BMHD kék b`ùkf bị aèb` bỤ nốk `Ƥk vì Ĕảt Ĕể `Ƥk Ĕềk`
về F\R.
F\R.
Bäb vỆ tek` bỦd `Ệ FNCKDRR neék tỪb p`òkf rd bäb tèk `eỆu Ĕềk` về t`jc ?
mẤkf9 tèk `eỆu Ĕềk` về b`èk` xäb b`uấk (B`) ồ tẦk sỔ
sỔ N4
 N4 (4,7 F@z) vì tèk `eỆu Ĕềk` về
b`èk` xäb bdc (B) ồ tẦk sỔ N4 vì N? (4,? F@z). ]`ýkf tek bukf bẪp oồe tèk `eỆu Ĕềk`
về Ф`, hồ b`c tẪt bẢ kfƼỘe mõkf trék kỄk tcìk bẦu vì neék tỪb vì ĔẢh oẢc a`e mõkf
häy t`u FNCKDRR, a`Ả kĂkf xäb Ĕềk`9
- Bäb tỈd Ĕổ kfdkf vốe Ĕổ b`èk` xäb :<‒6< h (Ĕổ tek bẨy 55,6%)
- Bäb tỈd Ĕổ Ĕụkf vốe Ĕổ b`èk` xäb 6< h (Ĕổ tek bẨy 55,6%)
16


 

- Bäb våb-tƤ t`ìk` p`Ầk bỦd vẨk tỔb vốe Ĕổ b`èk` xäb 4: bh/s (Ĕổ tek bẨy
55,6%)
- ]`Ộe fedk b`èk` xäb vốe Ĕổ b`èk` xäb <,6 hbs (Ĕổ tek bẨy 55,6%).
Wìc kĂh ?<<6, ]Ớkf t`Ổkf Kfd odk `ìk` sảb nỆk` neék odkf
hồ FNCKDRR b`c sỨ mỪkf mïk sỴ a`ýkf feốe `Ấk ĔỂ fép b`c mềb` vỪ kìy p`ät treỂk
`Ƥk, ĔƼd `Ệ t`Ổkf kìy trồ t`ìk` t`äb` t`ụb vốe `Ệ t`Ổkf F\R bỦd Hỵ vốe k`eỄu tèk`
kĂkf vý bõkf tỔt vì b`èk` xäb. Wìc kĂh ?<4<, `Ệ t`Ổkf FNCKDRR Ĕâ p`Ủ a`ảp nâk`
t`Ớ bỦd Kfd vì ĔƼỢb a`ä k`eỄu kfƼỘe sỨ mỪkf. Hổt kĂh sdu Ĕị, k`Ộ vìc b`ÿh sdc vỆ
tek` qudy t`jc quỵ ĔẤc hì kị Ĕâ p`Ủ a`ảp tcìk bẦu. ]èk` Ĕẳk kfìy 45/ ?/ ?<45 `Ệ
t`Ổkf FNCKDRR odc fỒh tỚkf ?7 vỆ tek` ( trckf Ĕò bò ?= vỆ tek` `cẤt Ĕổkf, <4 vỆ
tek` Ĕdkf oẢc trỵ vì <4 vỆ tek` Ĕdkf trckf t`Ứ kf`eỆh ody) Q?X.
b. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` Fdnenjc
BẢ `de `Ệ t`Ổkf F\R vì FNCKDRR ĔƼỢb sỨ mỪkf b`èk` b`c hỪb Ĕèb` quïk sỴ.
ĜỔe vốe k`ợkf kfƼỘe sỨ mỪkf mïk sỴ bò t`Ể bò sde sỔ nốk kẳu k`Ƽ bƤ qudk ĔeỄu `ìk`
F\R vì FNCKDRR aèb` `cẤt oổ p`Ẩk fïy sde sỔ b`Ủ Ĕềk`, vè mỪ k`Ƽ RD bỦd F\R. Mc
vẨy Neék `Ợp Ïu B`ïu (JZ) Ĕâ nék aẳ `cẤb` t`eẳt aẳ vì ĔeỄu `ìk` hổt `Ệ t`Ổkf Ĕềk`
về vỆ tek` hốe hdkf ték FDNENJC, hdkf ték k`ì t`eék vĂk `Ỉb FDNENJC, vốe hỪb
Ĕèb` sỨ mỪkf mïk sỴ.

@ỵk` 4.:. @ỵk` Ảk` vỆ tek` Fdnenjc

WeỆb kf`k bụu mỴ äk `Ệ t`Ổkf FDNENJC ĔƼỢb oảt ĔẦu treỂk a`de t`Ỵb `eỆk tỡ
kĂh 4555 mc = quỔb fed B`ïu Ïu \`äp, Ĝụb, Etdned vì Dk` TuỔb kfcìe rd bÿk bò sỴ
t`dh fed bỦd bäb kƼốb k`Ƽ9 ]rukf TuỔb
TuỔb,, ậk Ĝổ,
Ĝổ, Esrdjn,
Esrdjn, Kd Zy
Zy,, Ordsen,
Ordsen, B`enj,

B`enj, Ùb,....
Ùb,....
Fede ĔcẤk ĔẦu treỂk a`de b`ƼƤkf trỵk` FDNENJC oảt ĔẦu kĂh ?<<2 vì ĔƼd vìc sỨ
mỪkf trckf kĂh ?<4< (b`Ẩh `Ƥk sc vốe t`Ộe fedk mỴ Ĕềk` odk ĔẦu ? kĂh).
Ĝẳk kĂh ?<42, `Ệ t`Ổkf Fdnenjc bò = vỆ tek` Ĕdkf `cẤt Ĕổkf trék quỵ ĔẤc, vốe
`de vỆ tek` p`ịkf nék vìc trukf tuẦk t`äkf 4< kĂh ?<44. Bäb vỆ tek` kìy p`Ừb vỪ b`c
fede ĔcẤk aeỂh t`Ứ trék quỵ ĔẤc (Ek-Croet Wdnemdteck) bỦd `Ệ t`Ổkf. ]`jc kfuyék nø,
ĔỂ sỨ mỪkf mềb` vỪ Ĕềk` về bukf bẪp oồe `Ệ t`Ổkf Fdnenjc Ĕÿe `ểe oổ t`u p`Ảe teẳp k`Ẩk
17


 

tèk `eỆu bỦd èt k`Ẫt = vỆ tek` trék tẤe bõkf t`Ộe ĔeỂh. Ĝẳk t`äkf 6/?<40 Ĕâ bò tỚkf bổkf
?7 vỆ tek` ĔƼỢb treỂk a`de trék quỵ ĔẤc, sdu a`e `cìk t`ìk` mỴ aeẳk vìc kĂh ?t`Ổkf sẸ bị 2< vỆ tek`.
m. @Ệ t`Ổkf vỆ tek` OjeMcu (Oảb Ĝấu)
@Ệ t`Ổkf Ĕềk` về Oảb Ĝấu nì hổt mỴ äk bỦd ]rukf TuỔb
TuỔb p`ät
 p`ät treỂk hổt `Ệ t`Ổkf
vỆ tek` Ĕềk` về Ĕổb
về Ĕổb nẨp. ]ék fỈe kìy bị t`Ể ĔỄ bẨp hổt `cẶb bẢ `de t`ẳ `ẳ `Ệ t`Ổkf Ĕềk`
về bỦd ]rukf TuỔb. @Ệ t`Ổkf Oảb Ĝấu ĔẦu teék, b`èk` t`ụb ĔƼỢb fỈe nì "@Ệ t`Ổkf t`Ứ
kf`eỆh Ĕềk` về vỆ tek` Oảb Ĝấu", `dy ĔƼỢb fỈe nì "Oảb Ĝấu 4", odc fỒh 2 vỆ tek` vì
bị feốe `Ấk odc trẢ vì bäb ụkf mỪkf. Kò Ĕâ ĔƼỢb bukf bẪp mềb` vỪ b`uyỂk `Ƽốkf b`Ủ
yẳu b`c bäb a`äb` `ìkf ồ ]rukf TuỔb vì tỡ bäb võkf nïk bẨk tỡ kĂh ?<<<.
Wốe aek` kf`eỆh p`ät treỂk Oảb Ĕấu 4, ]rukf quỔb Ĕâ p`ät treỂk teẳp `Ệ t`Ổkf
Oảb Ĝấu ?. ]`ẳ `Ệ t`ụ `de bỦd `Ệ t`Ổkf ĔƼỢb fỈe nì Bchpdss
Bchpdss `dy
 `dy Oảb Ĝấu ?, nì hổt

`Ệ t`Ổkf Ĕềk` về vỆ tek` tcìk bẦu odc fỒh 2: vỆ tek`, vạk bÿk Ĕdkf ĔƼỢb tẤc mỴkf. Kò
Ĕâ `cẤt Ĕổkf vốe p`Ấh ve tcìk ]rukf TuỔb trckf t`äkf 4? kĂh ?<44. ]`jc aẳ `cẤb`
`Ệ t`Ổkf sẸ bukf bẪp mềb` vỪ b`c a`äb` `ìkf trckf a`u vỴb b`ïu Ä - ]`äe k`
MƼƤkf vìc kĂh ?<4? vì bäb `Ệ t`Ổkf tcìk bẦu sẸ ĔƼỢb `cìk t`ìk` vìc kĂh ?a`e sồ `ợu 2: vỆ tek`.

 
@ỵk` 4.7. @Ệ t`Ổkf vì `ỵk` Ảk` vỆ tek` Oảb Ĝấu

ủy odk Dk tcìk @ìkf `Ảe t`uổb EHC bỦd Neék @Ợp TuỔb b`èk` t`ụb býkf
k`Ẩk vì
k`Ẩk
 vì ĔƼd `Ệ t`Ổkf Ĕềk` về vỆ tek` Oảb Ĝấu vìc `Ệ t`Ổkf mạk ĔƼỘkf vý tuyẳk tcìk
bẦu. ]`jc Ĕị, Oảb Ĝấu trồ t`ìk` `Ệ t`Ổkf t`ụ od, sdu F\R vì FNCKDRR, ĔƼỢb bäb bƤ 
qudk bỦd Neék @Ợp TuỔb býkf k`Ẩk trckf `cẤt Ĕổkf trék oeỂk.
Bťkf feỔkf k`Ƽ bäb `Ệ t`Ổkf vỆ tek` F\R vì FNCKDRR, Oảb Ĝấu p`ät sịkf
vý tuyẳk tỡ bäb vỆ tek` ody xukf qudk` quỵ ĔẤc träe ĔẪt, oẴkf bäb` feẢe hâ tèk `eỆu tỡ
èt k`Ẫt = vỆ tek` vì t`Ỵb `eỆk p`åp tcäk nƼỢkf feäb, t`eẳt oề Ĕềk` về bị t`Ể tèk` tcäk
ĔƼỢb về trè, `Ƽốkf me b`uyỂk vì Ĕổ bdc. Wề trè ? b`eỄu aek` Ĕổ vì vĥ Ĕổ ĔƼỢb xäb Ĕềk`
nì ĔeỂh fedc k`du feợd 2 hẶt bẦu vốe 2 vỆ tek` nì trukf tïh bỦd hẶt bẦu, a`e xäb Ĕềk`
ĔƼỢb ĔeỂh fedc k`du bỦd hẶt bẦu t`ụ = td bò t`Ể tèk` tcäk ĔƼỢb Ĕổ bdc bỦd t`eẳt oề.

18


 

Wìc kfìy ?5/ 6/ ?<40 vỡd qud ]rukf TuỔb p`ịkf vỆ tek` tỡ trukf tïh p`òkf vỆ
tek` ]ïy PƼƤkf ồ tễk` tïy kdh ]ụ Puyék vìc a`ýkf fedk oẴkf ték nỨd ]rƼỘkf B`ek`
2O (Nckf Hdrb`-2O) Ĝïy nì ? vỆ tek` t`ụ 22 vì 2= bỦd `Ệ t`Ổkf Ĕềk` về Oảb Ĝấu bỦd

kƼốb kìy.
AỂ tỡ a`e bị t`éh `Ệ t`Ổkf vỆ tek` Oảb Ĝấu `cẤt Ĕổkf t`ỵ hẨt Ĕổ vỆ tek` FKRR
tẤe WeỆt Kdh rẪt nốk, ĔeỄu kìy bị kf`ĥd nì a`e sỨ mỪkf bäb t`eẳt oề Ĕềk` về tẤe veỆt kdh
t`ỵ a`Ả kĂkf xäb Ĕềk` về trè sẸ rẪt tỔt. ĜẶb oeỆt vốe k`ợkf t`eẳt oề bò a`Ả kĂkf teẳp k`Ẩk
vì xỨ nø k`eỄu `Ệ t`Ổkf vỆ tek` hổt nùb (F\R/ FNCKDRR/ Fdnenjc/ Ojemcu).
4.4.2. ĜcẤk ĔeỄu a`eỂk(Bcktrcn sjfhjkt)

(d)

(o)

(b)

(m)

@ỵk` 4.6. ĜcẤk ĔeỄu a`eỂk bỦd FKRR (t`ụ tỴ F\R, Fnckdss, OjeMcu, Fdnenjc)

ĜcẤk ĔeỄu a`eỂk bỦd `Ệ t`Ổkf FKRR odc fỒh hổt hẤkf nƼốe rổkf a`ảp k`ợkf
trẤh t`jc múe (Odsj Rtdteck), vốe hổt trẤh ĔeỄu a`eỂk b`èk` (HBR-Hdstjr Bcktrcn
Rtdteck). K`eỆh vỪ odk ĔẦu bỦd p`ïk ĔcẤk ĔeỄu a`eỂk nì t`jc múe mẪu vẳt bỦd k`ợkf vỆ
tek` ĔỂ Ĕềk` về vì teék Ĕcäk về trè vỆ tek`, tỵk` trẤkf `Ệ t`Ổkf, `cẤt Ĕổkf bỦd ĔỒkf `Ồ
kfuyék tỨ, mợ neỆu a`è quyỂk, keék feäh vỆ tek` (t`j sdtjnnetj dnhdkdb) (tèk `eỆu kìy
b`ụd k`ợkf t`ýkf
t`ýkf tek vỄ về trè bỦd vỆ tek` trék quỵ ĔẤc vì ĔƼỢ
ĔƼỢbb nƼu vìc oổ k`ố bỦd
häy t`u, a`e vỆ tek` me b`uyỂk t`ỵ bäb t`ýkf tek kìy bťkf nk tỪb ĔƼỢb bẨp k`Ẩt vìc
häy t`u bõkf vốe qud bäb tèk `eỆu hì kị fỨe Ĕe) . ]`ýkf
]`ýkf tek bẢe b`èk
b`èk`` tỡ trẤh ĔeỄu
a`eỂk b`èk` sẸ Ĕịkf fịe vì truyỄk tẢe nék k`ợkf vỆ tek` FKRR t`ýkf qud trẤh bẨp k`Ẩt

mợ neỆu (Mdtd Zpncdmekf Rtdteck).

19


 

4.4.=. \`ïk ĔcẤk sỨ mỪkf (Zsjr sjfhjkt)
ĜcẤk sỨ mỪkf odc fỒh tẪt bẢ bäb häy hòb, t`eẳt oề t`u k`Ẩk t`ýkf tek tỡ vỆ
tek` ĔỂ a`de t`äb sỨ mỪkf b`c bäb hỪb Ĕèb` vì yéu bẦu a`äb k`du bỦd a`äb` `ìkf aỂ
bẢ trék trỘe, trék oeỂk vì trék ĔẪt neỄk. Ĝị bị t`Ể nì hổt häy t`u rkf oeỆt `cẤt Ĕổkf
Ĕổb nẨp (trƼỘkf `Ợp Ĕềk` về tuyỆt ĔỔe) `dy hổt k`òh fỒh tỡ ? häy t`u trồ nék `cẤt
Ĕổkf ĔỒkf t`Ộe t`jc hổt nềb` trỵk` t`Ộe fedk k`Ẫt Ĕềk` (trƼỘkf `Ợp Ĕềk` về tƼƤkf ĔỔe)
`cẶb `cẤt Ĕổkf t`jc b`ẳ Ĕổ hổt häy t`u Ĕòkf vde trÿ häy b`Ủ p`ät tèk `eỆu vý tuyẳk
`eỆu b`ễk` b`c bäb häy t`u a`äb (trƼỘkf `Ợp Ĕềk` về ve p`ïk). Ĝị bÿk nì bẢ hổt `Ệ
t`Ổkf mềb` vỪ ĔẤc `ìkf F\R Ĕd kĂkf trék p`Ấh ve tcìk bẦu `cẶb ồ tỡkf a`u vỴb Ĕdkf
ĔuỢb t`eẳt nẨp ồ hổt sỔ kƼốb p`ät treỂk.
4.?. Ỡkf mỪkf bỦd FKRR
FKRR ĔƼỢb sỨ mỪkf b`c vý sỔ bäb ụkf mỪkf a`äb k`du. Kfìy kdy rẪt mỊ mìkf
k`Ẩk t`Ẫy sỴ `eỆk meỆk bỦd FKRR trckf hỈe hẶt bỦd ĔỘe sỔkf. Aẳt `Ợp feợd býkf kf`Ệ
t`ýkf tek, `Ệ t`Ổkf oẢk ĔỒ sỔ vì t`eẳt oề Ĕềk` về vỆ tek` Ĕâ tẤc t`ìk` hổt `Ệ t`Ổkf mạk
ĔƼỘkf nø tƼồkf. ]rckf nĥk` vỴb `ìkf a`ýkf, 4<<% bäb häy ody t`ƼƤkf hẤe vì qụk
sỴ sỨ mỪkf `Ệ t`Ổkf mạk ĔƼỘkf tỴ Ĕổkf oẴkf FKRR.

@ỵk` 4.0. OeỂu ĔỒ ụkf mỪkf bỦd FKRR Q2X

]rckf fedc t`ýkf, `Ệ t`Ổkf fệh sät mạk ĔƼỘkf vì ĔeỄu a`eỂk fedc t`ýkf bťkf
Ĕâ a`de t`äb tuyỆt ĔỔe t`ẳ hẤk` bỦd FKRR Ĕâ trồ t`ìk` hổt `Ợp p`Ầk a`ýkf t`Ể t`eẳu
trckf býkf kf`eỆp ý tý,
tý, b`Ẳkf `Ấk k`Ƽ `Ệ t`Ổkf Ĕềk` về mạk ĔƼỘkf trc

trckf
kf bäb t`ƼƤkf
`eỆu xj `Ƥe kỚe teẳkf k`Ƽ Hjrbjmjs, OHV, \crsb`j, Hdyodb`, Bdmenndb, Dume, _cnn
_cybj…

20


 

@ỵk` 4.5. Ỡkf mỪkf trckf fedc t`ýkf

]rckf kfìk` Ĕc ĔẤb oẢk ĔỒ, sỴ xuẪt `eỆk bỦd FKRR Ĕâ t`dy ĔỚe `cìk tcìk
 p`ƼƤkf p`äp
p`äp Ĕc ĔẤb truyỄk t`Ổkf,
t`Ổkf, a`ýkf
a`ýkf p`Ừ t`uổb
t`uổb vìc t`Ộe
t`Ộe teẳt, aa`ýkf
`ýkf oề feốe
feốe `Ấk oồe
oồe
a`cẢkf bäb`, feẢh tỔe Ĕd u bẦu vỄ k`ïk nỴb ndc Ĕổkf.

@ỵk` 4.4<. Ỡkf mỪkf trckf Ĕc ĔẤb

Wốe býkf kf`Ệ FKRR, kfƼỘe sỨ mỪkf bò ĔƼỢb t`ýkf tek về trè `eỆk tẤe, `Ƽốkf me
b`uyỂk, Ĕổ bdc `eỆk t`Ộe. Bä k`ïk bťkf mỊ mìkf hdkf t`jc ncẤe häy t`u FKRR k`ể
bťkf bò t`Ể nảp f`åp bõkf ĔeỆk t`cẤe me Ĕổkf ĔỂ oeẳt ĔƼỢb về trè hỵk` Ĕdkf Ĕụkf `dy
bị t`Ể t`jc múe bẢ Ĕổ bdc a`e njc kùe. Bäb ụkf mỪkf trék oeỂk odc fỒh Ĕc vẸ oẢk ĔỒ,

býkf bỪ mạk ĔƼỘkf `ìkf `Ảe trék oeỂk nø tƼồkf vì býkf täb tỵh aeẳh, bụu `ổ kfcìe
21


 

a`Ƥe xd bťkf sẸ bò `eỆu quẢ `Ƥk k`Ộ ĔƼỢb kïkf bdc Ĕổ b`èk` xäb veỆb mạk `Ƽốkf
ĔƼỘkf Ĕe.
WeỆb ụkf mỪkf býkf kf`Ệ FKRR BC_R trckf bäb k`eỆh vỪ Ĕc ĔẤb kfìk` a`è
tƼỢkf t`Ủy vĂk nì bťkf rẪt bẦk t`eẳt vì bẦk Ĕấy hẤk`. ]`Ỵb teỊk treỂk a`de trckf nĥk`
vỴb a`è tƼỢkf t`Ủy vĂk ồ WeỆt Kdh, býkf kf`Ệ FKRR Ĕâ ĔƼỢb äp mỪkf tỡ k`ợkf kĂh
ĔẦu bỦd t`ẳ aỶ ?4, ĔẶb oeỆt trckf veỆb xäb Ĕềk` tỈd Ĕổ b`èk` xäb bỦd bäb hỔb Ĕổ bdc
trẤh a`è tƼỢkf t`Ủy vĂk, bäb hỔb hẶt bảt kfdkf sýkf vì bäb vẳt nť `dy tẤe bäb mỴ äk
bẦk xäb nẨp bƤ sồ `Ấ tẦkf hẤkf nƼốe trẤh fỔb nìh bƤ sồ treỂk a`de bäb k`eỆh vỪ Ĕc ĔẤb
teẳp t`jc hổt bäb` k`dk` b`òkf, `eỆu quẢ `Ƥk `Ẳk bäb p`ƼƤkf p`äp trảb ĔẤb truyỄk
t`Ổkf (a`ýkf sỨ mỪkf býkf kf`Ệ BC_R).

@ỵk` 4.44. @ỵk` Ảk` trẤh BC_R trckf Ĕc ĔẤb t`Ủy vĂk

Býkf kf`Ệ FKRR bťkf ĔƼỢb ụkf mỪkf rẪt k`eỄu trckf nĥk` vỴb t`äh `eỂh
a`ýkf fedk odc fỒh veỆb Ĕềk` về vì Ĕềk` `Ƽốkf ody bỦd bäb p`ƼƤkf teỆk a`ýkf fedk
a`äb bò hdkf t`jc k`ợkf häy t`u p`ät Ĕềd nø `cẶb trảb Ĕềd. Bäb ụkf mỪkf b`c qụk
Ĕổe odc fỒh mạk `Ƽốkf `ìkf a`ýkf, `ìkf `Ảe vì trék oổ. Kfcìe rd, bäb vỆ tek` bỦd
FKRR bÿk hdkf t`jc bäb oổ t`u p`ät ĔỂ a`äh p`ä vì `eỂk t`ề bäb vỪ kỚ `Ất k`ïk.
Hổt ụkf mỪkf kợd bỦd FKRR b`èk` nì veỆb quẢk nø t`ù `cdkf mâ oẴkf bäb` fảk
nék b`ùkf k`ợkf bck b`ep Ĕâ tèb` `Ợp FKRR. ]Ẫt bẢ `cẤt Ĕổkf bỦd b`ùkf sẸ ĔƼỢb
aeỂh scät b`Ặt b`Ẹ. WeỆt Kdh bťkf Ĕdkf teẳk `ìk` t`Ứ kf`eỆh ĔỂ äp mỪkf vìc veỆb
quẢk nø Ĕìk sẳu ĔẦu Ĕể ồ heỄk ]ïy,.v.v.
4.2. Býkf kf`Ệ t`u k`Ẩk tèk `eỆu F\R
4.2.4. Kfuyék nø bẪu tẤc bỦd häy t`u F\R 

ĜỂ Ĕềk` về F\R p`Ảe bò häy t`u F\R. Häy t`u bò bäb b`ụb kĂkf t`jc múe, t`u
k`Ẩk, xỨ nø b`uyỂk ĔỚe vì f`e sỔ neỆu Ĕc. BẪu tẤc b`ukf bỦd bäb häy t`u F\R trék t`ề
trƼỘkf ĔƼỢb hu tẢ k`Ƽ @ỵk` 4.4?.

22


 

ďkf tjk

]`eẳt oề ĔeỄu a`eỂk

Oổ tẦk sỔ rdmec (_G)
Oổ ve xỨ nø

]`eẳt oề f`e

Oổ kfuỒk

 

@ỵk` 4.4?. RƤ ĔỒ bẪu tẤc vì `ỵk` Ảk` bỦd häy t`u F\R

d. ďkf tjk häy t`u
Bị tèk` Ĕd `Ƽốkf, tụb nì bị t`Ể t`u bäb tèk `eỆu bỦd tẪt bẢ bäb vỆ tek` trék trỘe ồ 
bäb `Ƽốkf a`äb k`du. B`ễ teéu qudk trỈkf trckf t`eẳt aẳ Ăkf tjk nì ĔẢh oẢc Ĕổ b`èk`
xäb tïh p`d Ăkf tjk. ]ïh ĔeỆk tỨ bỦd Ăkf tjk p`Ảe a`åp ằk vì trõkf vốe tïh `ỵk` `Ỉb,
ĔỒkf t`Ộe a`ýkf b`ều täb Ĕổkf bỦd qudy vì kf`eékf, yéu bẦu kìy bẦk t`eẳt trckf bäb
trƼỘkf `Ợp Ĕổkf, a`e Ĕò Ăkf tjk me Ĕổkf trckf suỔt q trỵk` Ĕc. ]`éh vìc Ĕị, Ăkf tjk

bẦk p`Ảe bò a`Ả kĂkf tỴ ncẤe oể bäb tèk `eỆu bị fịb kfấkf t`Ẫp vì bäb tèk `eỆu Ĕd
ĔƼỘkf mạk. ĜeỄu kìy bị t`Ể ĔƼỢb t`Ỵb `eỆk k`Ộ Ăkf tjk bị mẤkf `ỵk` xcäy trÿk.
o. Oổ tẦk sỔ rdmec.
Oổ tẦk sỔ ĔƼỢb bce nì träe teh bỦd häy t`u. ]èk `eỆu sdu a`e vìc Ăkf tjk sẸ ĔƼỢb
xjh xåt p`ïk oeỆt ĔỂ feợ nẤe k`Ộ B/D bcmj. Bäb tèk `eỆu b`uấk Ĕâ ĔƼỢb sảp xẳp trƼốb
t`ìk` bäb ĔƤk về ĔỔe vốe hỖe vỆ tek`. Oổ p`Ẩk kìy bị a`Ả kĂkf p`ïk tèb` ncfeb ĔỂ p`ïk
 oeỆt bäb vỆ tek` t`jc kfuyék tảb feäh sät `eỆu ụkf Mcppnjr. Oổ tẦk sỔ rdmec xỨ nø bäb
tèk `eỆu Ĕâ vìc bäb ắk`. Bäb häy hổt tẦk sỔ b`ễ k`Ẩk vì xỨ nø tèk `eỆu N4, bÿk ĔỔe
vốe bäb häy t`u Ĕd tẦk t`ỵ t`eẳt oề sẸ k`Ẩk vì xỨ nø tẪt bẢ bäb tèk `eỆu. Bäb sỔ neỆu k`Ẩk
ĔƼỢb oồe häy t`u Ĕd tẦk sẸ ĔƼỢb p`Ổe `Ợp ĔỂ tèk` tcäk vì ncẤe oể Ảk` `Ƽồkf a`ùb xẤ
tẦkf eck. RỔ nƼỢkf ắk` Ĕịkf vde trÿ qudk trỈkf bỦd _G vì mc vẨy kị quyẳt Ĕềk` sỔ
nƼỢkf vỆ tek` bò t`Ể qudk sät t`jc múe ĔỒkf t`Ộe.
b. Oổ ve xỨ nø
Oổ ve xỨ nø bò b`ụb kĂkf t`Ỵb `eỆk bäb p`åp tèk` t`jc b`ƼƤkf trỵk` Ĕâ b`uấk oề
sẺk, k`Ƽ tèk` tcäk ĔẤc `ìkf tụb t`Ộe bäb trề Ĕc a`cẢkf bäb` feẢ. @eỆk kdy kfƼỘe td Ĕâ
sỨ mỪkf bäb oổ ve xỨ nø bò tỔb Ĕổ tèk` tcäk rẪt bdc. ĜỂ k`Ẩk ĔƼỢb bäb trề Ĕc tỡ tèk `eỆu
F\R, bäb oổ ve xỨ nø t`Ỵb `eỆk bäb aỵ t`uẨt sdu9
+ PỨ nø tƼƤkf qudk Bcmj (Bcmj Bcrrjndteck \rcbjmuj)1
+ Aỵ t`uẨt bẦu p`ƼƤkf (Rqudrekf ]jb`kequj)1
+ Aỵ t`uẨt tƼƤkf qudk b`åc (Brcss Bcrrjndteck ]jb`kequj)1
+ Aỵ t`uẨt tƼƤkf qudk Bcmj bổkf vốe aỵ t`uẨt bẦu p`ƼƤkf 1
+ Aỵ t`uẨt Y ‒ t`jc múe (Y ‒ ]rdbaekf ]jb`kequj).
23


 

m. ]`eẳt oề ĔeỄu a`eỂk
]`Ỵb `eỆk a`Ả kĂkf p`Ổe `Ợp feợd kfƼỘe Ĕc vì häy t`u. Bäb nỆk` ĔƼỢb ĔƼd vìc
tỡ bäb p`èh b`ụb kĂkf k`Ƽ vìc sỔ `eỆu ĔeỂh Ĕc, Ĕổ bdc Ăkf tjk,.v.v. Kfcìe bäb p`èh

„bụkf‘ häy t`u bÿk bò bäb p`èh „hỄh‘ t`Ỵb `eỆk bäb nỆk` oẴkf bäb` b`Ỉk trék hìk
`ỵk` k`ể.
j. ]`eẳt oề f`e
]`eẳt oề f`e nìh k`eỆh vỪ f`e nẤe bäb trề Ĕc vì bäb t`ýkf tek ĔẤc `ìkf ĔỂ p`Ừb
vỪ býkf täb xỨ nø sdu kìy. ]`eẳt oề f`e trckf häy t`u F\R ĔẢh oẢc a`ýkf hẪt sỔ neỆu
a`e kfảt kfuỒk ĔeỆk. Mukf nƼỢkf oổ k`ố bỦd häy t`u t`ƼỘkf ĔẢh oẢc f`e neék tỪb sỔ
neỆu Ĕc trckf k`eỄu feỘ vốe sỔ nƼỢkf vỆ tek` trukf k` tỡ : Ĕẳk 6 vỆ tek`, vốe tẦk suẪt
hẶb Ĕềk` 4: feïy.
 g. Oổ kfuỒk
kfuỒk bỦd häy
häy t`u
Oổ kfuỒk häy t`u t`ƼỘkf nì pek `cẶb äp quy sẤb ĔeỆk. Mÿkf ĔeỆk sỨ mỪkf b`c
häy t`u nì mÿkf ĔeỆk hổt b`eỄu tỡ 7 Ĕẳk ?< výk. Bäb häy t`u t`ẳ `Ệ hốe ĔƼỢb t`eẳt aẳ
k`ể fỈk vì teéu tỔk èt kĂkf nƼỢkf `Ƥk bäb häy t`u t`ẳ `Ệ bť.
4.2.?. \`ïk ncẤe häy t`u F\R 
@eỆk kdy trék t`ề trƼỘkf bò rẪt k`eỄu ncẤe häy t`u a`äb k`du vỄ b`Ủkf ncẤe, Ĕổ
b`èk` xäb vì fệ teỄk.
d. \`ïk ncẤe t`jc hỪb Ĕèb` sỨ mỪkf.
]õy t`uổb vìc hỪb Ĕèb` sỨ mỪkf vì yéu bẦu Ĕổ b`èk` xäb kfƼỘe td Ĕâ b`ẳ tẤc
k`eỄu ncẤe mõkf trckf qụk sỴ, bị ncẤe mõkf b`c mïk sỴ vì ĔƼỢb nảp ĔẶt trék bäb t`eẳt oề
tìu oeỂk, häy ody `cẶb bäb p`ƼƤkf teỆk b`uyỂk Ĕổkf a`äb. Bò ncẤe ĔƼỢb b`ẳ tẤc fỈk
k`ẵ b`uyék mõkf ĔỂ xäb Ĕềk` về trè ĔeỂh, bò ncẤe häy t`u mõkf ĔỂ Ĕc t`Ộe fedk `dy bò
ncẤe mõkf trckf býkf täb trảb Ĕềd,...
o. \`ïk ncẤe t`jc p`ƼƤkf t`ụb t`jc múe
Bäb häy t`u t`ẳ `Ệ ĔẦu teék sỨ mỪkf hổt sỔ nƼỢkf èt bäb aék` vẨt nø vì tỴ nỴd
b`Ỉk t`jc múe nẦk nƼỢt bäb vỆ tek` vốe bäb tẦk suẪt k`dk` a`cẢkf ?< hene fẹy trék hỖe
ắk`, Ĕïy nì kfuk tảb t`jc múe nẦk nƼỢt b`uyỂk k`dk`. Kfìy kdy, bäb häy t`u
t`ƼỘkf ĔƼỢb t`eẳt aẳ sdc b`c hỖe aék` vẨt nø t`jc múe hổt vỆ tek` vì k`Ƽ vẨy tẪt bẢ
bäb vỆ tek` ĔỄu ĔƼỢb qudk trảb neék tỪb. Häy t`u k`Ƽ vẨy fỈe nì häy t`u Ĕd ắk`, `dy
häy t`u t`jc múe sckf sckf. Häy t`u ncẤe kìy bị Ĕổ b`èk` xäb tỔt `Ƥk vì èt b`ều täb

Ĕổkf bỦd hẪt tèk `eỆu b`c mõ bị sde sỔ feợd bäb ắk`. @eỆk kdy vốe bäb häy t`u `eỆk
ĔẤe bäb sde sỔ tỚkf `Ợp nẤe bťkf a`ýkf vƼỢt quä <.4 hh. Bäb häy t`u bò aék` b`uyỂk
teẳp
teỄk fỈe
`Ƥknìsckf
bťkf
b`Ẩh `Ƥk. Häy t`u p`Ổe `Ợp bẢ `de
ncẤe k`dk`
kfuyékt`ƼỘkf
tảb kìyrằĔƼỢb
ncẤe`cẤt
häyĔổkf
t`u aẳt
`Ợp.
24


 

b. \`ïk ncẤe t`jc tẦk sỔ sỨ mỪkf 
Odc fỒh9
+ Bäb häy t`u hổt tẦk sỔ (N4)
+ Bäb häy t`u Ĕd tẦk sỔ (N4, N?, N:,...)
m. \`ïk ncẤe t`jc `Ệ FKRR 
Bò t`Ể p`ïk ncẤe häy t`u t`jc a`Ả kĂkf sỨ mỪkf ĔỒkf t`Ộe hổt `dy k`eỄu `Ệ
t`Ổkf Ĕềk` về tcìk bẦu FKRR. ]`jc tu b`è kìy, bị t`Ể p`ïk rd häy ĔƤk `Ệ vì häy Ĕd
`Ệ. Häy t`u b`ễ nìh veỆb vốe bäb vỆ tek` bỦd hổt `Ệ t`Ổkf FKRR fỈe nì häy ĔƤk `Ệ.
Häy t`u nìh veỆb vốe bäb vỆ tek` bỦd k`eỄu `Ệ t`Ổkf FKRR fỈe nì häy Ĕd `Ệ.
j. \`ïk ncẤe t`jc Ĕổ b`èk` xäb
+ Ĝổ b`èk` xäb bdc9 Ĕïy nì ncẤe häy t`u `de tẦk sỔ Ĕảt teỄk k`Ẫt `eỆk kdy ĔƼỢb

mõkf trckf trảb Ĕềd. ]`eẳt oề p`Ầk bụkf p`ụb tẤp kék veỆb sỨ mỪkf a`ò a`Ăk. Wè mỪ k`Ƽ
]rehonj =0<<, ]cpbck Njfdby, ]cpbck @epjr Rjrejs, ]cpbck FO-:<<, ]cpbck FO4<<<, Njebd systjh :<<,vv…

 
@ỵk` 4.42. Häy t`u FKRR bò Ĕổ b`èk` xäb bdc9 ]rehonj :0<< ,
:0<< , F\R ]cpbck FO:<<.

+ Ĝổ b`èk` xäb trukf k`9 Ĕïy nì ncẤe häy t`u hổt tẦk sỔ, bò bẪu tẤc ĔƤk feẢk
mỊ hdkf väb vì mỊ sỨ mỪkf b`c t`u t`Ẩp mợ neỆu p`Ừb vỪ oẢk ĔỒ vì FER. Wè mỪ k`Ƽ
]rehonj Fjc-jxpncrjr P], Ds`tjb` _jnedkbj

 
@ỵk` 4.4=. Häy t`u FKRR bị Ĕổ b`èk` xäb trukf k`9 ]rehonj FjcJxpncrjr P]/P@
7<<<, Ds`tjb` \rchdra ?<< FKRR _]A 

+ Ĝổ b`èk` xäb t`Ẫp9 bťkf nì ncẤe häy t`u hổt tẦk sỔ k`Ƽkf bị bẪu tẤc fỈk k`ẵ
k`Ẫt (t`ƼỘkf nì häy t`u bẦh tdy) vì rằ teỄk k`Ẫt t`ƼỘkf ĔƼỢb mõkf b`c bäb hỪb Ĕèb`
Ĕềk` về `ìkf `Ảe, mu nềb`, … Wè mỪ Ncwrdkbj ?<<, Fdrhek EEE+, Hdfjkndk.

25