Cách thức nghiên cứu chất màu họ anthocyanin

 

Aở NFÃE IứG TÊ ĚÊE YẪE
YQƥỐHN ĚẪF OỀG MỘ YZ OGM
KOEC GÙHN HNOỄ WFHO OỀG

AÃE GÃE
 

NTOI2 YoW. Ho ƺ _uáh Yof Ỏh  

Gốh
Hm 72
Yćhn Tćh Yrf

:6<7:3:>>6

Tü Ěàho Yruhn

:6<7:3:?:4

HnuyỌh Yoị Táh Yocho

  :6<7:3:411

HnuyỌh Yoị Hnọg Vẵh  

:6<7:3:614

1

 

MứG @ứG
C. YộHN S\CH........
...............
...............
................
...............
...............
................................7
........................7
Goƺƣhn F. Wƣ `ƺủt vể goẬt mêu tỳ hofâh trehn rcu quầ.....7
F.

Nfớf tofỎu gouhn.......
...............
...............
......................................7
...............................7

FF.

Zốh `eảf........
................
...............
..........................
..........................................9
.......................9

A. KỖF S\ÃY TỊ MởY WỚ GOẩY MÊ\ YỺ HOFÂH YFÂ\
YFÂ\ AFề\ YQE
YQEHN
HN QC\ 

S\ạ TÊ
 TÊ HOỨHN AFẸH ĚộF YQEHN S\Ã YQÀHO GOẸ AFẸH
...........................................................................................4

Goƺƣ hn F. Go`erepoy``.......
...............
...............
...............
................................
.............................4
.....4
F.

ĚẾg ēfệm.................................................................4

FF.

GẬu tảe....................................................................?

FFF.

Yího goẬt6

FT
FT..

Afẵh ēỜf gỮc go`erepoy`` trehn quã tràho aầe quầh vê goẵ afẵh rcu
  
quầ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
3:
ữhn iỬhn gỮc go`erepoy`` trehn goẵ afẵh toỳg poẦm 3<

T.

Goƺƣ hn FF. Gcretlhefi.......
...............
...............
...............
....................................34
............................34
F.
ĚẾg ēfệm................................................................3>
FF.
ho goẬt.................................................................3>
FFF.
Zố
Zo

áh `eảf gc
gcre
retl
tlhe
hefi
fi.......
...............
...............
.....................
........................3?
..........3?
FT
FT..
Afẵh ēỜf gỮc gỮc gcretlhefi trehn quã tràho aầe quầh vê goẵ afẵh    
rcu quầ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
14
T.
Oƺớhn Ủhn iỬhn goího........
...............
.................................7:
..........................7:
Goƺƣ hn FFF. D`cvehefi........
...............
...............
................
....................................7<

............................7<
2


 

F.
FF.
FFF.
FT
FT..

ĚẾg ēfệm................................................................7<
Zốh `eảf.................................................................7>
Gãg afẵh ēỜf...........................................................9<
ữhn iỬhn........
...............
...............
......................
........................................94
..........................94

Goƺƣ hn FT. Altc`cfh..............................................................9>
F.
Kỗf hfỎm........
...............
...............
...............
........................................9>
.................................9>

FF.
GẬu trịg c oọg...................................................9?
FFF.
ho goẬt vật `ý.......
...............
................
.......................................9?
...............................9?
FT
FT..
Gãg afẵh ēỜf trehn q tràho aầe quầ vê goẵ afẵh<3 

G. HNOFÂH Gữ\ ữHN IứHN........
...............
..................................
................................<1
.....<1

Goƺƣhn F. poƺƣhn poãp nfụ mêu tỳ hofâh goe rcu quầ.....<1
F.
Nfụ mêu
mêu go`
go`er
erep
epoy
oy``
``...............................................<1
FF.
Nfụ mêu ēễ goce sầh poẦm ē÷hn oỖp.................<<
FFF.

Nfụ mêu
mêu vêh
vêhn
n gcr
gcretl
etlhe
hefi
fi.......................................<4
Goƺƣ hn FF. Zoƺƣhn poãp hnofâh gỦ u goẬt mêu...............
mêu.................<>
..<>
F.
FF.

Nfớf to
toffỎu quy tràho tã
tãg
go gofẵt goẬt mêu go`erepoy``............. Nffớf tofỎu quy tràho vê gãgo toỦg hnofâh gỦu goẬt mêu oọ 
 N
Chtoegychfh..............................................................................<6

I. YÊF @FỄ\ YOCM KOạE.......
...............
.........................
......................................47
.....................47

3

 

C. YộHN S\CH

Qcu quầ `ê toỦg ćh tofẵt yẵu gỮc geh hnƺờf. Qcu quầ guhn gẬp goe geh  
hnƺờf ho
hofểu vvfftcmfh vê
vê mu
muồf kko
oeãhn.  N`uxft gỮc rrc
cu q
qu
uầ goỮ yẵu `ê ggã
ãg toêho 
poẮh ēƺờhn iỌ tfâu o÷c, oêm `ƺủhn ēảm vê goẬt e trehn rcu quầ kóhn hof ểu  
hoƺhn h÷
h÷ g÷
g÷ vcf
vcf trđ quc
uch
h tr
trọhn tre
treh
hn tr
trce ēỜf ggo
oẬt vvê
ê tfâ
tfâu
uo

o÷
÷c…
c…I
Ie vậy ttre
rehn
hn goẵ 
ēỖ ifho iƺợhn gỮc gỮc geh hnƺờf rcu quầ koùhn toệ tofẵu vê hnêy gêhn quch  
trọhn. Mêu sấg trehn rcu quầ koùhn goỆ oẬp iẫh sỳ hneh mfỎhn mê h÷ gđh toệ 
ofỎh sỳ goỦc ēỳhn gãg vftcmfh vê koeãhn goẬt gẮh tofẵt guhn gẬp goe gƣ toệ geh  
hnƺờf. Tí iỬ mêu vêhn gỮc gê rồt, mêu ēễ vêhn gỮc nẬg toệ ofỎh sỳ goỦc ēỳhn  
hofểu oê
oêm `ƺủhn gc
gcretlhhefis, m
mê
êu xxc
cho gỮc rrc
cu q
qu
uầ toệ ofỎh oê
oêm `ƺủhn 
go`erepoy`` ….
MỞf mêu sấg gỮc rcu quầ `ê ēẾg trƺhn goe mỖt `eảf quầ vê go Ủc mỖt vêf  
goẬt gg÷
÷ oeảt títího sfho oọg. Yuy hofâh, mêu sấg h
hê
êy `ảf ko
koùhn aểh tto
ole toờf n
nffch  
vê iỌ aị ầho oƺổhn aổf hoụhn tãg ēỖhn aâh hneêf hoƺ2 hofỎt ēỖ, pO, ãho sãhn…

hoƺ vậy vfỎg tàm ofệu tího goẬt, gŦhn hoƺ gãg afẵh ēỜf, gãgo koấg poỬg trehn quã  
tràho goẵ afẵh `ê ēfểu gẮh tofẵt.

GOƥƪHN F. Wƪ @ƥỡG TỊ GOẩY MÊ\ YỺ HOFÂH YQEHN QC\ S\ạ
F. Nfớ f tofỎu gouhn

GoẬt `ƺủhn gỮc sầh poẦm toỳg poẦm koùhn hoụhn ace oêm nfã trị ifho  
iƺợhn mê gñh ace nỗm gầ nfã trị gầm quch. Mêu sấg gỮc sầh poẦm toỳg poẦm  
`ê mỖt goỆ sồ quch trọhn gỮc nfã trị gầm quch.
 

32 Go`erepoy`
12 Gcretlhefi
72 Chtoegychfh

Oàho 32 sỳ poáh aồ gỮc gãg sấg tồ trehn tẵ aêe
4


 

Mêu gỮc rcu quầ poỬ touỖg vêe gãg oủp goẬt goỦc mêu. Gãg oủp goẬt  
mêu ē÷ g÷ toệ gof
gofc
c rc 9 h
hm
m go
gho
ího `ê2
- Go`er

`erepoy``s
``s2 i
iffỎp `Ửg ocy
ocy goẬt mêu
mêu xcho
cho ``ã
ã.
Gcre
retl
tlhe
hefi
fis2
s2 gg÷
÷ tre
trehn
hn `Ửg `ảp, ggoe
oe q
qu
uầ vê rc
rcu
u mêu
mêu vê
vêhn
hn,, gc
gcm
m vê
vê mêu
mêu 
- Gc
ēễ.

- D`c
D`cvehe
vehefis2
fis2 g÷ treh
trehn
n kóhn
kóhn ăe, g÷ mêu
mêu ēễ, xcho
xcho,, vêhn
vêhn..
- Alt
ltc`
c`cf
cfh
hs2 g÷ treh
rehn kó
óhn
hn ăe tảe sấg tồ mêu vêh
êhn
n ēễ.
HofỎm vỬ gho gỮc hoụhn sấg tồ hêy `ê `ùf guồh gùh tröhn vê ēỖhn vật  
mchn oảt nfồhn từ hƣf hêy ēẵh hƣf koãg. Ěồf vớf geh hnƺờf mêu sấg trãf gáy `ê  
tfâu gouẦh ēẮu tfâh ēệ ēãho nfã goẬt `ƺủhn trãf gáy. Tà toẵ, ofệu afẵt vể gãg tího  
goẬt o
o÷
÷c sf
sfho vvê
ê sf
sfho ``ýý gỮc gã
gãg q

qu
uã tr
tràho ssffho tỜhn oủp vvê
ê iị o÷c gỮc ggã
ãg sấg t ồ 
`ê hểh tầhn ēệ tc ofệu vể gƣ goẵ tảe mêu gỮc gãg sấg tồ trehn rcu trãf. O ƣh h ục    
ofệu afẵt vể toêho poẮh sấg tồ gŦhn nfòp tc ēãho nfã ofỎu quầ gỮc gãg quã tràho  
xử `ý scu tou oeảgo trehn vfỎg nfụ ēƺủg mêu sấg, goẬt `ƺủhn vê kæe iêf toờf nfch 
aầe quầh rcu quầ vê
 vê gãg sầh poẦm từ rcu quầ.
FF. Zoáh `eảf.

Gãg ggo
oẬt m
mê
êu tỳ hofâh ttrrehn h
hn
nuyâh `f`fỎu to
toỳg vật g÷
g÷ toệ gofc tto
ho h
ho
ofểu  
hm iỳc trâh gùhn toỦg c oọg, tóhn toƺờhn gãg goẬt mêu ēƺủg gofc toêho 9  
ho÷m `ớh ace nỗm2
- ZoẦm mêu `ê iẫh xuẬt gỮc fseprlhl2 Gcretlhefi, _chtoepoy``s, 
@ygeplh…
- ZoẦm mêu
mêu `ê iẫh xxu
uẬt gỮc tlt

tltrc
rcpy
pyrr
rre`
e`l2
l2 Go`e
Go`ere
repo
poy`
y``,`, Ze
Zerp
rpoy
oyrf
rfh,
h, Olml
Olml…
…
- ZoẦm mê
mêu ``ê
ê i ẫh xxu
uẬt g Ữc al
alhzepyrch2 gã
gãg go
g oẬt mê
mêu tto
ouỖg o ọ 
D`cvehefi.
- ZoẦm mêu `ê iẫh xuẬt gỮc gãg oủp goẬt kỗg2 Altc`cfh, Zolhc`ehl
hvoffỎâgh `o
of

hotồhn
hhnnofpâoháhgỦ``e
ue,ảggã
goẬho
htm
qu
quuầihe``ýýtíhvo
opồhvvê
n   
ẫhppoggo
hoẬt trYeuhyn ho
tãogỎho
f ãggo
mê
ê
ooỦƺgctảtto
ê
ậfpỎhrchhccmyỖggã
goỗhn ge gỮc h÷. Yrehn toỳg vật h÷f gouhn, goẬt tảe mêu goỮ yẵu touỖg 7 oọ 
`ớh `ê
`ê oọ go`ere
`erep
poy`` tảe mê
mêu xch
xcho
o `ã
`ã gá
gáy, oọ mêu ggc
cre
retl

tlh
hefi goe m
mê
êu vvêh
êhn
n ēẵh  
ēễ tch trehn iẮu vê oọ d`cvehefi goe poỜ mêu rỖhn từ vêhn ēễ ēẵh tím vê tch tồt  
trehn hƺớg.
Tị trí
Qcu, trãf
Mêu gƣ aầh
Hm tảe 
mêu

 

QỌ

Gê rồt

Gcm, vêhn, ēễ

Gáy gỮ gầf

Ěễ, trấhn oeẾg xcho `ê gáy aểh  Chtoegychfh,
hneê
hn
eêf,f, mêu
mêu trấhn a
aâh

âh tre
trehn
hn
d`cvehefi

Gcretlhefi

5


 

Gáy gỮ koecf 
`chn hnọt

Mêu h
Mêu
háu
áu aâh
aâh hne
hneêf,
êf, mêu
mêu trấhn 
aâh trehn
Mêu
Mê
u trấhn â
âh
h hne
hnf

êf
Mêu
Mê
uh
háu
áu âh
âh hne
hnf,
êf, mêu
mêu trấhn 
âh trehn
Mêu tíc,vêhn
Mêu
Mê
u ttím
ím ēễ aâ
aâh
h hne
hneêf,
êf, mêu
mêu 
trấhn aâ
aâh
h treh
trehn
n

Gcretlhefi,
chtoegychfh

Gáy mćhn táy

Mêu trấhn vê mêu xcho `ã gáy

Go`erepoy``

GỮ koecf táy

Ěễ, vêh
êhn,
n, trấhn
hn,, xc
xcho
ho `ê gáy
áy,, 
mêu tíc

ho

Yrấh
hn
n, ēễ

Go`erepoy``,
chtoegychfh,
d`cvehefi
Chtoegychfh,
d`vehefi

Yễf

Hnđ táy
Gáy tồ `ê
Qcu ifẵp
GẮh táy
Qcu ifẵp xeấh

Yrấhn ‗ xcho
_cho `ê gáy
Yrấhn ‗ xcho
_cho `ã gáy
_cho `ã gáy
_cho oeẾg trấhn

Go`erepoy``
Go`erepoy``
Go`erepoy``
Go`erepoy``
Go`erepoy``
Go`erepoy``

Ěậu Oê @ch
Ěậu xcho

_cho `ã gáy
_cho `ã gáy

Go`erepoy``
Go`erepoy``

Yrãf aí hnù

Yrấhn, vêhn, gcm, xcho `ã gáy

Gcretlhefi,
Go`erepoy``

Iƺ c `le

_cho `ã gáy

Go`erepoy``

Yrã trỦ hn nê

Mêu tíc

Chtoegychfh,

Gáy ă `c mùh
Gáy gỮ gầf 
vêhn
Gáy gẮh táy

Yốh

@ã

Yrãf

Aấp

Têhn, gcm

Gê gouc

Ěễ

Yfâu
fâu

Têhn
Têhn,, ēễ, xc
xcho
ho

d`cvehefi
Gcretlhefi,
chtoegychfh
Gcretlhefi
Gcretlhefi
go`erepoy``

6


 

Aầhn 3. Wỳ poáh aồ gỮc gãg sấg tồ trehn rcu trãf

A.  K

 KO
OÃF S\ÃY TỊ MởY WỚ GOẩY MÊ\ YỺ HOFÂH YFÂ\
YFÂ\ AFề\ YQEHN 

QC\ S\ạ T
 TÊ
Ê HOỨHN AFẸH ĚộF YQEHN S\Ã YQÀHO GOẸ AFẸH.
GOƥƪHN F. GO
GO@EQEZOV@@ 
F. ĚẾg ēfệm
 Go`erepoy`` `ê mỖt sấg tồ mêu `Ửg ổ toỳg v ật, tỗh t ảf ko ấp h ƣf trehn gãg  
aỖ poậh ćh ēƺủg gỮc rcu quầ2 rỌ, toáh, `ã, oec, quầ, oảt vê goỗf.

 

Hnđ táy

Wckl

Aƺổf

ho
h
o 12 Gãg rcu trãf
trãf gg÷
÷ goỦ c go`er
go`erepo
epoy``
y``
7

 





Go`erepoy`` tỗh tảf trehn `Ửg `ảp, xòg tãg goe poầh Ủhn  quchn o÷c sfho
fho  
tỜhn oủp n`ugesl từ GE1 vê O1E.

Oàho 72 Wấg tồ go`ere
`erep
poy`` trehn tẵ ăe
 toỳg vật, G
Go
o`erepoy`` to
toƺờhn gg÷
÷ kko
oầ hćhn ggo
ol kko
ouẬt ggã
ãg m
mê
êu ko
koãg 
Ộ  to
kofẵh goe `ã gáy g÷ mêu xcho ēẾg trƺhn. G÷ vêf trƺờhn oủp go`erepoy`` aị  
gol aổf gã

gãg mê
mêu ko
koãg. H
Ho
oƺhn tr
trehn qu
quã ttrràho qu
quầ gh o
oe
eẾg `ã n
nffê tto
ồ  
mêu xxc
cho gỮc go
go`erepoy`` aị mẬt ēf
ēf, tto
ocy to
toẵ aẳhn m
mê
êu gỮc ggã
ãg ggo
oẬt 
koãg.

8


 

FF. GẬu tảe 

ho 92 GẬu trịg vê sỳ pốh aồ sấg tồ go`erepoy`` trehn `Ửg `ảp

9


 



Go`ere
`erep
poy`` `ê
`ê oủp goẬt gỮc pe
perp
rpo
oyrfh nỗm 9 vvñ
ñhn p
pyyre`.
re`. G
Gã
ãg vñ
vñhn h
hêy
êy 
1+
pyyre` to
toỦ 9, cgf
cgfi p
pre

rep
pfeh
fehfg ``ffâh kẵt vớf vđ
vđhn p
pyr
yre
e`  
poồf trí vớf feh Mn . Yảf p
vê `fâh kẵt lstlr vớf poáh tử rƺủu poyte`. GẬu tảe hêy nfồhn vớf gẬu t ảe  
ho÷m olmfgoremls gỮc oỗhn gẮu hoƺhn koãg ổ hnuyâh tử tru  hn tám 
gỮc ol
olmfgoremls `ê
`ê D
Dl
l. Ho
Hoƺ vậy h
hn
nuyâh tử kfm `e
`eảf ttrruhn ttá
ám gg÷
÷ vvc
cf ttrrđ  
quyẵt ēịho trehn sỳ tảe mêu gỮc oủp goẬt.



Yreh
rehn ggã
ãg ``e
eảf gá

gáy tto
oà tỆ `Ỏ go`ere
`erep
poy`` c vê
vê go
go`ere
`erep
poy
oy``` a a
aff ẵh ēỜf ttre
reh
hn  
koeầhn từ 3 ēẵh 7, töy touỖg vêe hofẵu yẵu tồ2 `eảf gáy vê mùf trƺờhn.  
Hoụhn gáy tfẵp xòg hofểu vớf ãho hấhn mẾt trờf toà gãg t Ỿ sồ go`erepoy``  
c/go`erepoy`` a gce oƣh hoụhn gáy ít tfẵp xịg vớf ãho hấhn mẾt trờf.



Yrehn tto
oêho poẮh gỮc ggá
áy go`erepoy`` gg÷
÷ tỜ goỦg ēẾg af
afỎt, po
poáh tãh trehn 
hnuyâh sfho goẬt nọf `ê `Ửg `ảp oeẾg oảt ifỎp `Ửg. Oảt if Ỏp iỬg g÷ 1 ` ớp  
mêhn
mêh
n toy`ck
toy`ckefi,
efi, trâh 1 m

mêhn
êhn hêy `ê ggo`er
o`erepo
epoy``
y`` `fâh kẵt vớf pretl
pretlfh.
fh.

FFF. Yího goẬt


Iƺớf tãg iỬhn gỮc hofỎt ēỖ vê cgfi gỮc iịgo aêe, mêu xcho aị mẬt ēf `ê  
ie p
prretlfh aị ēùhn tỬ `êm go
goe `f`fâh kẵt gử go`erepoy`` vvê
ê pr
pretlfh aị ēỦg  
go`e
go
`ere
repo
poy`
y``` iỌ iê
iêhn
hn tocm
tocm nf
nfc
c poầh Ủ hn
hn22

Go`erepoy`` + 1O_

 

mêu go`erepoy``


 

Zolepoytfh + Mn_1

mêu polepoytfh

Yrehn m
mù
ùf tr
trƺờhn kkffểm cg
cgfi vê
vê mu
muồf cg
cgfi gỮc iịgo a
ă
êe aị truhn o

đc vvê
ê mù
mùf  
trƺờhn kf
kfểm `ê
`êm ggo

oe go
go`erepoy`` aị xê phn o

÷c tảe rƺủu p
po
oyte`, m
ml
ltoche`  

10


 

vê cgfi
cgfi go
go`e
`ere
repo
po````fh
fhfg
fg.. Gãg
Gãg cgfi
cgfi gŦ
gŦh
hn h
ho
oƺ mmuee
mueefs
fs gỮc go

goòh
òhn
nē
ēff ểu ggoe
oe sầh 
poẦm mêu xcho ēậm.
 Go`erepoy`` c  +
 + kfểm  ê Go`erepoy``fh + GO7EO + rƺủu poyte`
 Go`erepoy`` a + kfểm
  ê Go`erepoy``ftl + GO7EO + rƺủu poyte`
Yrehn mỖt sồ gáy gđ
gđh
h g÷ l
lh
hzyml go`
go`erepoy``csl gŦ
gŦh
hn g÷ tto
o toỮy po
pố
áh 
ēƺủg mỖt sồ `fâh kẵt l
lsstlr ēệ nfầf p
po
o÷hn poyte` vvê
ê ml
mltoche`. ệ
Gãg lhzyml 
hêy toƺờhn ēƺủ
ƺủg ēịho vị trehn gãg sấg `ảp, koã aểh vớf hofỎt vê goỆ ē ƺủg  

oeảt
c ttrrehn to
toờf n
nffch go
gíh.



Go`er
Go
`erep
epoy
oy```` ggŦh
Ŧhn
n g÷
g÷ to
toệ aị ex
exyy o
o÷c
÷c ie2
 Exy vê ãho sãhn (quchn exy c).


YfẵgpixỬịhn
g vgớỮf cgãlh
`fzyml
pfi
xyxyic
oics
÷c.

g
lgh`fp
zy
mlaị`fpe
`fepexy
sl.
Gãg q tràho exf c hêy g÷ toệ xầy rc trehn rcu kof aầe quầh ổ ēù Ầm  
tƺƣhn ēồf iƺớf 7:%. Gñh ổ ēỖ Ầm kóhn k gce oƣh tồ go`erepoy`` `ảf aị 
afẵh to
tho
êho polep
polepoy
oytfh
tfh..




Iƺớf ttã
ãg iỬhn gỮc Dl
Dl, Wh, C`, Gu toà Mn trehn go`erepoy`` s ẽ aị tocy to ẵ vê  
sẽ go
goe
e ggã
ãg m
mêu
êu scu2
scu2
 Dl2 goe mêu háu

 Wh vê C`2 goe mêu xãm
 Gu2 goe mêu xcho sãhn

Qcu muồ hn xc
xch
ho 

Qcu muồhn xêe g÷ ēỗhn

11


 

FT
FT.. Hoụhn afẵh ēỜf gỮc go`erepoy`` trehn quã tràho aầe quầh vê goẵ afẵh 

rcu quầ

 

3. Yr
Yrehn q
qu
uã ttrràho aầe qu
quầh
Qcu quầ nfầm ocy mẬt mêu xcho `ê iẬu ofỎu gỮc s `ỗe oữc scu kof tou
oego. Yửy tto
oug vờ
vờe sỳ afẵh ēỜf gỮc ggo

o`erepoy`` m
mê
ê mê
mêu gỮc ``ã
ã gg÷
÷ to
toệ 
gouyệh từ xcho schn ēễ ocy háu. Gãg yẵu tồ gỮc mùf trƺờhn g÷ toệ kfểm 
oầm oeẾg tg ēẦy q tràho hêy.
 

Gãg y u t
ho o hn ē h s tocy ē f go`erepoy`` trehn quã tràho a e  
quầh2 ẵ ồ ầ
ƺổ
ẵ ỳ
Ờ
ầ


@eêf toỳg vật 2
Ộ gầf xehn toỆ sỳ nfầm m `ƺủhn go`erepoy`` hocho oƣh ổ hnđ táy.
SỮc gg÷
÷ ēỆho ó
ó oẬp tto
ồ sỳ pỗ oỮy ggo
o`erepoy`` ttrrehn qu
q ttrràho go
gh 
ifỌh rc hocho oƣh quầ kóhn g÷ ēỆho ó oẬp.

•

•

Oàho <2 Oêm `ƺủhn go`erepoy`
y``` ổ gầf xeehn nfầm hocho oƣh hn  đ táy 


rehn
hn qu
q
ã tràh
tràho
o go
gh
íh,, gã
gãgg lhzy
lhzyml
ml go`e
go`ere
repo
poy`
y``c
`csl
sl,, MnMnLhzyml2  Yre
ilgoltcsl ēƺủg oeảt o÷c vê toỳg ofỎh gãg poầh Ủhn `êm afẵh ēỜf mêu 
ssấ
gno`evrớ
epf oqyu``.ã H

Hn
recxsf ỳom
mê
gotã`egreapổofy``gggđ
ifhf Ọzh
cl  
ehgngỮscehgo
tnràehêof rc
÷cẬt ēm
ãđgh li
ymrrc
ƺêủug gxỮịcg go
12


 

`fpe
`fpexy
xynl
nlhc
hcsl
sl,, pl
plre
rexy
xyic
icsl
sl,, ex
exyn
ynlh

lhcs
csl.
l. Suã trà
tràho
ho exf o÷c `fpfi
`fpfi a ất ēẮu  
aẳhn sỳ tígo tỬ gãg cg
cgfi
e gỮc mê
mêhn tẵ ăe trehn ssu
uồt q
qu
ttrràho go
gh.  
Gãg c
cggfi a

ỉe t ỳ ie gg÷
÷ tto
oệ aị exf o÷
o÷c
c a ổf `fp
`fpexynlhcsl t ảe to
toêho  
oyireplrexfil sc
scu ē÷
ē÷ o
oyyireplrexfil tftfẵp tỬg po
poầh Ủhn vớf ggã
ãg to

toêho  
poẮh ko
koãg, ēẾg a
affỎt `ê
`ê e
exxf
c ggo
o`erepoy`` tto
ho gã
gãg oủp ggo
oẬt ko
kóhn 
mêu.



 Ltoy
oy`l
`lhl
hl g÷ koầ hć
hćhn
hn tg
tg ēẦy h
hoc
ocho
ho q
q
ttrà
ràho
ho go

gh
íh,, i
ie
e ē÷ 
Ltoy`lhl2 Lt
h÷ gŦhn ēẦy hocho tồg ēỖ mẬt mêu Go`erepoy`` ổ rcu quầ. 

Oàho 42  _eêf
sỳ afxcho
ẵh ēỜf mêu sấg gỮc xeêf trehn quã tr_eêf
àho agoíh
ầe quầh vê goẵ  
afẵ h

 

Koff goí
Ko
goíh
h mêu go
go`e
`ere
repo
poy`
y``` aị mẬt ēf vê mêu
mêu vêh
êhn
n αα-gc
gcre
retl

tlh
h sẽ xuẬt o
offỎh.

Hỗhn ēỖ GE12 Hỗhn ēỖ GE1  gce g÷ toệ gầh trổ vfỎg nfầm oêm  
`ƺủhn go`erepoy``. Ěỗhn toờf hẵu hỗhn ēỖ GE1  gce gđ
gđh
h g÷ koầ hć
hćhn
hn Ủ g 
goẵ tãg iỬhn gỮc ltoy`lh.





Aầe quầh `ảho2
•

@
trờ
à hgnoẬētƺ`ủ
ƺgủhgnoẮrchutrqƺuớầg  
trêem
hn `ả
tohờof n`êfcphoaƺầƣehnqupầohãp`áoufỎiuêf.qu
Qầcuēệ
quiầuytoƺ
13

 

•

•

kof aầe q
qu
uầh `ảho ho
hoẳm vù
vù oe
oeảt ggã
ãg lh
lhzymml ``ê
êm mẬt mê
mêu vvê
ê 
oƺƣhn vị. tuy hofâh mỖt vêf `eảf rcu quầ g÷ toệ `êm `ảho tó hoƺ tễf  
táy vê gê rồt.
Yrehn qu
quã ttrràho aầe q
qu
uầh rrc
cu q
qu
uầ `ảho kkæ
æe i
iê
êf tto

ồ o

êm ` ƺủhn 
go`erepoy`` nfầm gđh m `ƺủhn go`er
`erepoy``fil, polepoytfh vê 
polep
pole
poe
oea
afil
fil tćh
tćhn. H
Hn
nuyâh ho
hoáh `ê
`ê ie oeảt ē Ỗhn g Ữc gã
gãgg lh
lhzzyml 
go`erepoy``csl vê plrexyicsl.
Wỳ hoảt mêu poỬ touỖg vêe hofỎt ēỖ aầe quầh, `eảf rcu quầ, toờf  
nfch
nfch `êm `ảho.

Aùhn gầf tƺƣ f  

 

Aùhn gầf `ảho ēùhn

Oàho >2 sỳ afẵh ēỜf mêu sấg gỮc aehn gầf trehn quã tràho aầe quầh

1. Yr
Yrehn quã trà
tràho goẵ afẵ h
c. Afẵh ēỜf trehn rcu quầ drlso-gup
 Wcu quã tràho goẵ afẵh tồf tofệu hoƺ gất nọt tồ tẵ ăe rcu quầ aị pỗ 
vổ `ớp mêhn aầe vỎ `êm goe gãg toêho poẮh trehn rcu quầ tfẵp xịg  
vớf gã
gãg tã
tãg hốh e
exxy, ã
ãh
ho sãhn, vvff sf
sfho vật…náy afẵh ēỜf ggo
oẬt `ƺủhn  
vê tocy ēỜf gầm quch mêu sấg, trảhn toãf.
 Go`erepoy`` rẬt hoảy gầm vớf ãho sãhn, iƺớf tãg i Ửhn g Ữc ãho sãhn  
go`erepoy`` aị poáh oỮy tảe oủp goẬt ēƣh nfầh koùhn mêu. Ěỗhn toờf  
iƺớf tãg iỬhn gỮc exy sẽ náy rc poầh Ủhn quchn exy c pỗ oỮy  
go`erepoy``.
 Iƺớf tã
tãg ēỖhn gỮc ã
ãh
ho sã
sãhn vê
vê lh
lhzyml ``ffpexynlhcsl, go
goẬt a

ỉe aị 
exy c tảe gãg nồg tỳ ie, gãg nồg tỳ ie hêy sẽ exy o÷c `êm mẬt 

mêu go`erepoy``.
14


 

 

Ãho sãhn, E1, `fpexy`nlhcs
`fpexy`nlhcsl
l
Go`erepoy``
Go`erepoy`` arlckiewh

a. Afẵh ēỜf trehn rcu quầ xử `ý hofỎt


GoẮh 




Q
cu gqỮucầgãg
g÷g tlh
oệzyml
m
êerep
uepoy
treoy``

hn``cs
qulãvê
tràplre
horexy
axyic
qsl.
uầ.hHn
`ảf
hof rc
`ê ii
ie
e of etãg
Ật go`
ầeicsl
tího
tího
gã
lhzy
ml
gmo`er
csl
pl
Hn
ƺớ
tãảgt   
iỬhn gỮc l
lh
hzyml ``fp
fpe
exynlhcsl sẽ oàho to

toêho nồg o
oyyireplrexy tỳ ie 
`êm mẬt m
mêu
êu go
go`er
`erep
epoy
oy``.
``.
 Ko
Koff goẮh sẽ nfò
fòp
p vù
vù oeảt gãg
gãg l
lhz
hzyyml hê
hêyy `ê
`êm
mm
mêu
êu go`e
go`ere
repo
poy`
y``` ít aị 
afẵh ēỜf.
 Kof goẮh quã mỦg sẽ tảe rc hoụhn mêu koùhn mehn muồh goe s ầh  
poẦm và kof

kof ē÷ rc
rcu
u quầ aị poy
oyle
lepo
poyt
ytfh
fh o

÷c oe
oh
êh tte
h
êh,, ồ
ồho
ho to
th
êho
o 
poyrepolepoytfh vê pỗ oỮy `Ửg `ảp.
 
Suã tràho hẬu 
Yöy tto
ouỖg vvê
êe qu
quã ttrràho n
nffc ho
hofỎt m
mê
ê sỳ afẵh ēỜf mê

mêu ggo
o`erepoy`` gỮc rc
rcu  
quầ ko
koã
ãg ho
hocu.

 

 
Suã tràho hẬu ēậu Oê @ch tre
trehn hƺớg koeầhn 7 poòt tồ kóhn g÷ ầho  
oƺổhn ēãhn kệ `âh tỜhn m `ƺủhn  go`erpoy`` vê polepoytfh.


Ě÷hn
Ě÷h
n oỖp vvê
ê toch
tocho
o trưh
trưhn
n 
Yrehn q
q tr
trààho ē÷
ē÷h
hn o Ỗp vê tto
ocho tr

trư
ưhn rc
rcu
u quầ xcho mê
mêu
u g Ữc 
go`erepoy`` gu
guồf ggö
öhn sẽ gouyệh ēỜf từ m êu xcho ssch
chn
nm
mê
êu e
e``fvl.
Tí iỬ2 Ộ 313:G trehn
trehn 7: pt
pt mêu go`ere
go`erepoy`
poy``` trehn rrcu
cu afhc
afhc gouyệh 
toêho
to
êho mêu
mêu gỮc pole
polepoy
poytfh
tfh..
•

•



Suã tràho tãgo hƺớg 

15


 

•

•

Yoờf nfch tãgo hƺớg kỉe iêf vê ổ hofỎt ēỖ gce iẫh ēẵh sầh poẦm g÷  
goẬt `ƺủhn kóhn tồt. Hnuyâh hoáh `ê i
ie
e oeảt ēỖhn gỮc lhzyml vê  
sỳ hoảt mêu iẮh ie tảe toêho polepoytfh.
Tí iỬ2 Yrehn rcu hnđ sẬy kó ổ hofỎt ēỖ ?:-6:eG, 7->% go`erepoy``
gouyyệh tth
gou
ho
op
pole
olepo
poyt
ytfh.
fh. 

g. Afẵh ēỜf trehn rcu quầ muồf vê `âh mlh 
•

•

Muồf vê `âh mlh rcu quầ `ê sỳ aầe quầh aẳhn gãgo sử iỬhn cgfi.  
Cgfi tto
oƺờhn ēƺủg tto
oâm vê
vêe tr
trehn q
qu
uã ttrràho mu
muồf ggđ
đh q
qu
ttrràho `â
`âh  
mlh
ml
h ttồ
ồ tỳ sfho
sfho rc cg
cgfi
fi..
Yrehn mù
mùf tr
trƺờhn c
cggfi vvê

ê iƺớf tã
tãg ēỖhn gỮc l
lh
hzyml goe`erepoy``csl  
go`erepoy`` afẵh ēỜf toêho polepoytfh vê go`erepoy``fil af ẵh ēỜf  
toêho polepoerafil.

 

Oàho
Oà
ho ?2 Qc
Qcu
ux
xch
cho
o ttrrƺớ g vê sc
scu
uq
quã
uã tr
tràh
àho
o ``âh
âh ml
mlh
h

T.

ữhn iỬhn gỮc go`erepoy`` trehn goẵ afẵh toỳg poẦm

3. Go`erepoy``

ZoẮh `ớh go`erepoy`` ēƺủg sử iỬhn trehn hnêho toỳg poẦm, tảe mêu goe 
gãg sầh poẦm sục, iẮu ćh, sòp, golwfhn 
num, gãg sầh poẦm mỦt vê sầh poẦm 
ē÷hn oỖp goỮ yẵu ēƺủg aỜ suhn iỳc  trâh 
m `ƺủhn goẬt e g÷ trehn toỳg poẦm.
 I
 Iö
öhn

goe mỦt, hƺớg sồt

16


 

 I
 Iu
uhn

tảe mêu goe aãho kẶe, rƺủu

Goƺƣ hn FF.  GCQEYLHEFI

Gc rồt
gê gouc

17


 

Oàho1.3 2 Gãg `eảf toỳg poẦm g÷ goỦc g  cretlhefi

ĚẾg fm
Gcretlhefi `ờ
`ờ sg t g po
poỏh a rhn rrỗ
ỗf ttrrehn tỳ ho  fâh ssc
cu ggo
o`erepoy``.  
Oêm `ƺủhn gc
gcretlhefi tr
tre
ehn `ã xxc
cho gof
gofẵm koe
koeầhn :.
:.:
:>-:.1% goẬt koù
koù, tre
trehn 
trƺờhn oủp oụu oảh hnƺờf tc toẬy hỗhn ēỖ gcretlhefi rẬt gce. Hnƺờf tc ƺớg tího  
`ƺủhn gc
gcretlhefi ēƺủg tảe tto
oêho ttrrehn tỳ hofâh oẳhn h
hć

ćm ``ê
ê 3:
3: ?  tẬh (  tole
 wllieh 36>3).
Yre
rehn
hn trãf gáy vê p
po
oẬh o
oe
ec, vcf trñ
trñ gỮc ggc
cre
rettlh
lhe
efi `ê tou t ēỖhn vật ēầm  
aầe sỳ pốh tãh oảt nfồhn vê poẬh oec  (tole Acrt`ly vê Wge`hfk), Hneêf rc,
gcre
retl
tlh
hefi gñ
gñh
h tãg iỬhn aầe vỎ go
go`e
`ere
repo
poyy`` vê gƣ quch quch
chn
n oủp. 
Yrehn gáy, gcretlhefi tỗh tảf iảhn p`cstfi, gỬ toệ `ê hẳm ttrrehn `Ửg `ảp `fâh  

kẵt `ớp go
 go`ere
`ereo
oy`
y``` vvê
ê tre
treh
hn sấg `ảp ( tole
tole Neei
Neeiwfh
wfh vê Arft
Arftte
teh
h 36?
36??).
?). Yre
rehn
hn `Ửg `ảp, 
gcretlhefi tỗh tảf iảhn poỦg go`erepoy``-gcretlhefi-pretlfh hẳm trehn mêhn 
toy`cke
toy
`ckefi.
fi. Yảf ēáy,
ēáy, gcre
gcretlhe
tlhefi
fi ē÷hn vcf
vcf trñ to
tou
u hoậh  ãh

 ãho sãhn, hoờ vêe poỜ oẬp 
toỬ ãho sã
sãhn gỮc gc
gcretlhefi m
mê
ê go
ghn gg÷
÷ tto
oệ oẬp to
toỬ ēƺủg gã
gãg p
po
oeteh m
mê
ê 
go`erepoy`` kóhn oẬp toỬ ēƺủg.

F.

FF. ho goẬt
3. ho goẬt vật `ý
 Kẵt tfho ổ iảhn tfho toệ, ồho kfm, oàho koồf `ćhn tr Ử, ēc ifỎh, iảhn `ã oàho toef.
:
  HofỎt ēỖ h÷hn goầy gce2 37:- 11: G
  c
c tc
tch
h tr
treh
ehn

n goẬt
e,
e,gãg
gãg iuhn
iuhn mù
mùff goỦ c g`er
g`er vvê
ê gãg
gãg iuhn
iuhn mùf
mùf kkó
óhn
hn p
pốh
ốh 
gỳg kỗ
kỗgg `êm
`êm go
goe
e oe
oec
c qu
quầ g÷ mêu
mêu i
ic
c gcm
gcm,, m
mêu
êu vê
vêhn

hn vê mêu
mêu ēễ.
  ho oẬp toỬ ãho sãhn 2 gouỞf  
pe`ylhl ``ffâh oủp ēẾg tr
trƺ hn go
goe mê
mêu 
toẬy ēƺủg gỮc gcretlfhefi . Iỳc v êe 
quchn poỜ oẬp tou gỮc h÷, hnƺờf tc 
toẬy koầ hćhn oẬp toỬ ãho sãhn poỬ 
touỖg vêe hồf ēùf `fâh oủp, poỬ touỖg 
vêe h
ho
m G
G6
6 mảgo tto
oặhn o
oc
cy mảgo 
vđhn, ggŦ
Ŧhn h
ho
oƺ vêe h
ho
m ggo
oỦg nấh 
trâh
trâh vñ
vñhn
hn.. Hne

Hneêf rc tr
treh
ehn
n mỞf iu
iuhn
hn 
mùf oe
oeê
ê ttch
ch koãg hocu
cu,, kko
oầ hćhn oẬp 
toỬ ãho sãhn tồf ē
ēc
c gŦ
gŦhn kỗg hocu vớf ggư
ưhn 3 `e
`eảf. Koầ hćhn oẬp to
toỬ ãho sãhn  
mảho, goỆ gẮh 3 ncm gŦhn g÷ toệ toẬy aẳhn mất toƺờhn.

 

Oàho 1.1 2 Mêu sấg gỮc gcret trƺớg vê scu kof goẵ af
afẵh
18


 

1. ho goẬt c oọg
Kóhn c tch trehn hƺớg, rẬt hoảy ēồf vớf cxft vê goẬt exf o÷c, a ểh v ụhn vớf  
kfểm. Ie g÷ oỎ toồhn hồf ēùf `fâh oủp hâh h÷ iỌ aị exf o÷c mẬt mêu oeẾg ē ỗhn  
pốh
po
áh c,
c, oyire
oyire c
c tảe mê
mêu
u kỗg.
kỗg.
 



 Gã
u2, hhoƺfỎ
o÷ G
c ãtrgỳgtãtgfẵhpo, átãhg ầihỬohnoƺgổ
f, hlhmzêym
ỮhcnfeēhẵkhfmēỖ`eảaể
ớtg.ēỖ, ãho sãhn, poầh Ủhn  exf  
  IỌ aị exf o

÷c trehn kóhn k =8 gẮh aầe quầh trehn k trƣ, gốh kóhn. Ộ 
hofỎt ēỖ toẬp hâh ace kíh trãho ãho sãhn mẾt trờf.
  Gcretlhefi kof aị exy oễ tảe oủp goẬt g÷ mưf toƣm hoƺ gãg
  c`ilofil kóhn  
he oeẾg kltehl ē÷hn vcf trđ tảe oƺƣhn toƣm goe trê.

7. Oeảt ttíího sfho oọg vê vcf trđ

Gctetl
Gct
etlhef
hefi
i `ê tfểh T
Tftc
ftcmfh
mfh C





Gcretlhefi `ê goẬt goồhn exy c tỳ hofâh g÷ koầ hćhn aất nfụ exy ēƣh  
pốh tử  3E1 (exy sfhn`lt).
G÷ goỦg hćhn aầe vỎ mất2
+ @utlfh vê zlcxchtofh oẬp poỬ hoụhn poỜ ãho sãhn g÷ hćhn `ƺủhn gce 
vê g÷ oảf hoẬt gỮc ãho sãhn mẾt trờf, kàm oỗm vfg oet oữc góg ng t
ie, hnh goh poầh Ủhn kígo oeảt aổf ãho sãhn .
+ Gcretlhl aầe vỎ toị nfãg, tćhn gƺờhn sỦg koeẻ vê sỦg ēể kỗhn goe  
gƣ toệ, goồhn toễf c ohn ēfệm ổ hnƺờf gce tuỜf.
 Nffịp phn goồhn mỖt sồ aỎho2
 N
+ Hnćh hnừc uhn toƺ tfểh `fỎt tuyẵh, uhn toƺ poỜf
+ Nfòp goồhn ēỖt quỼ
+ Nfầm hnuy gƣ mấg aỎho tfm mảgo
+ Nfầm goỦhn vfâm koớp 
+ Aầe vỎ ic

Zốh `e
Zố
`eảf g
gc
cretl
retlhefi.
G÷ 1 gã
gãgo ēệ poáh `e
`eảf ggc
cretlhefi . Iỳc vvê
êe h
hn
nuyâh t ồ tảe to
toêho ggo
ofc  
gcre
gc
retlh
tlhefi
efi to
toêho
êho 1 `e
`eảf2
- @eảf goỆ goỦc G, O hoƺ γ,  αUgc
Ugcret
retlhl,
lhl, `y
`yge
gep

plh
- @eảf g÷ goỦc ho÷m goỦg g÷ mẾt E hoƺ `utl  fh, xch
chttoepoy``...
Gđh hẵu iỳc vêe 4 G ổ 1 ēẮu pốh tử tc  g÷ gãg hm gcretlhefi kóhn 
goỦc vđhn, goỦc 3 vđhn vê goỦ c 1 vñhn.

FFF.

19


 

3. Gcretlhl

 

Aí
xeêf

Oàho
Oà
ho 1.1
1.1 2 mỖt sồ rcu
rcu tr
trãf
ãf nfêu
nfêu gc
gcre
retl

tlhl
hl
`ê goẬt m
mêu
êu tou
touỖg h
ho÷
o÷m
m mêu
mêu  gc
gcret
retlhe
lhefi,
fi, ttreh
rehn
n ē÷ α-gc
α-gcret
retlhl
lhl `ê `eảf 
quchtrọhn hoẬt vê tàm toẬy ēƺủg hofểu trehn rcu gỮ.
  α-gc
 α-gcret
retlhlg
lhlg÷
÷ mêu
mêu vê
vêhn,
hn, gg÷
÷ hof
hofểu trehn

trehn gê rồt, gãg
gãg trã
trãff gáy
gáy g÷ mêu
mêu vê
vêhn
hn vvê
ê gãg
 Gc
 Gcre
retl
tlhl
hl

``ọ
rcuēậmm
êuoxƣcho
ch
Goíh
mêu
mêu
vuêhn
êhα-g
gcretlh
α-gcr
-gcretlh
l `êm hểh goe mêu xcho gỮc ifỎp  
Ữc tlhl.
Ửcf
g  t ồ

h oổēgậãm.
g `Go
ọcfíhoorrcu
cu
nfê
nfêu
αn-gcre
l. etlhl

Oàho 1.72 mỖt sồ toỳg poẦm nfêu 
αUgcretlhl
c.

 
-

-

GẬu tảe vê poáh `eảf2

Gcretl
Gcre
tlhl
hl (G9:
(G9:O<
O<4)
4) `ê m Ỗt `eảf ofir
firctg
ctgcga
gae

eh goc aỗe oủc, nm 3?
hnuyõh t gcgaeh o
oh
ho toờho mt oỎ toồhn gãg `fâh kẵt ēƣh, ēùf
ēùf xlh kẽ, g÷ 9  
hm
ho
÷m GO7
GO7 mảgo hỗh
hỗho.
o.
Gãg `eảf gc
gcret
retlhl
lhl quch
quch trọhn `ê
`ê γ-gcre
γ-gcretlhl
tlhl,α-g
,α-gcret
cretlhl
lhl vê η-gcret
η-gcretlhl.
lhl.
20


 

trēịƣgh

ot÷ảce tooọêghoggỮocreom
a`êlm
tc-ggccrreettllhhll gg÷
gg÷
33
t gē
ēù
ùggc
fcxxl
ủpepggo
kẽ vớf Ygã
grãeghn
`fâghẬkuẵttr
ooeẬrlt al
÷÷m3
ê3u``ffâ
ēhễ okẵ
eẾ
ml.h  
 
a.

ho goẬt o÷c oọg vê vật `ý2 

- Gcre
Gcretlh
tlhl
l iỌ aị ex
exff o÷
o÷c

c hnf
hnf ko
kóh
ùhn
n ko
k.
í.
- Kóhn tch trehn
rehn hƺớg, goỆ tch treh
rehn `fpft
fpft vê gãgiu
iuh
hn mùf oụu gƣ.
- Gc
Gcre
retl
tlhl
hl hn
hnuy
uyâh
âh goẬt `ê
`ê ggãg
ãg tfho
tfho toệ ēl
ēlh
h g÷
g÷ mêu ēễ sãhn gỮc ēỗhn vê 
g÷ ãho
ãho kfm `eảf, iu
iuhn

hn iịgo gcre
gcretl
tlhl
hl g÷ mêu
mêu ēễ gc
gcm.
m.

21


 

g.

-

Yãg iỬhn

α-gcretlhl `ê
α-gc
`ê ggo
oẬt ggo
oồhn e
exxy o÷
o÷c mảho, h
hn
nćh goẾh tẵ ăe u
uh
hn tto

oƺ, goồhn 
sỳ ồho tho gỮc  gã
gãgg gỬg mãu
mãu ēù
ēùhn
hn tr
treh
ehn
n ttoê
oêho
ho mảgo mãu.
mãu.
Kof ēƺủg oẬp tou vêe gƣ toệ, α-gcretlh g
 go
ouyệh  c tho vftcmfh C nfịp
aầe vỎ hfâm mảg mất,tćhn gƺờhn mfỌh iịgo gƣ toệ.
Yrehn gãg toử hnofỎm goe
goe rẳhn 7:mn α-gcretlhl mỞf hnêy `êm tćhn tỾ `Ỏ uhn 
toƺ poỜf vê uhn to
toƺ tuyẵh tfểh `fỎt ổ hnƺờf t touồg vê hoụhn hnƺờf g÷ tfểh 
sử tfẵp xịg vớf goẬt náy hn
 hnofỎh.
1. @ygeplhl

Gê gouc
 

Iƺc oẬu

NẬg

`ygeplhOàho 1.9 2 MỖt sồ rcu trãf nfêu 
@ygeplhl `ê mỖt gcretlhl mêu ēễ tƺƣf, ēƺủg tàm
toẬy ttrrehn ggê
ê ggo
ouc, ggã
ãg `e
`eảf q
qu
uầ mêu ēễ koãg h
ho
o ƺ 
gê rồt ēễ, iƺc oẬu vê ēu ēỮ (h
(ho
oƺ hn kkoù
oùhn
hn gg÷
÷ tr
treh
ehn
n 
iáu táy).


 

GẬu tảe

Nfồhn ho
hoƺ tẬt gầ gãg gc

gcret
retlhe
lhefi,
fi, `y
`yge
gep
plhl ``ờ
ờ mt o
oyyire
reggcra
rae
eh kko
oựhn a
aỗe
ỗe oủ
oủc
c
c ((m
mt ch
chklh ko
koựhn to
to), `ê
`ê mỖt tl
tltrctlrplhl `ấp rã
rãp từ tãm ēƣh vị fseprlhl,  
oeêh teêh ace nỗm ggcg
cgae
aeh
h vê
vê oyi

oyire
re..


Yího goẬt

 
22


 

-

@ygep
geplhl ko
kóhn
c tc
tch ttre
rehn
hn hƺớg h
ho
oƺ hn tch ttrrehn i
iu
uhn m
mù
ùf oụu gƣ vê gã
gãg  
`eảf iẮu.
Hẵu `ygeplhl aị exy o÷c (ví iỬ, aẳhn gãgo poầh Ủhn vớf gãg goẬt tẦy trấhn 

oeẾg cgfi), gãg `fâh kẵt ēùf nfục gãg hnuyâh tử gcraeh sẽ aị pỗ vợ, tãgo 
gãg p
po
ốh tử vê `eảf aễ gãg go
goremepoerl.
 
 g iỬhn



 
-

@ê mỖt ggo
oẬt gg÷
÷ vvc
cf trđ
trđ tru
ruh
hn o

đc gãg
gãg got oữ
oữc og nỏy
nỏy `ỗe oữc
oữc `ờh ic.
tog vt, tầe, vê gãg sfho vật quchn oủp ko
koãg
ãg,, ``yygep
geplh

lhl
l ``ê
ê mỖt go
goẬt ttru
ruhn
hn 
nfch quch trọhn trehn vfỎg sfho tỜhn oủp gỮc hofểu gcretlhefi.

7. _chtepoy`
-

_chtepoy` `ê h
ho
o÷m sấg tồ mêu vêhn sẫm,gùhn toỦg p
po
oáh tử gouhn gỮc po
poáh tử hêy  
`ê G9
G9:O
:O<4
<4Eh
Eh (h từ 33-4
4).
_chtepoy` ổ to ỳg vật a ậg g
 gce
ce vê tầe ``uù
uùh
hē
ēff k
 kï

ïm vớf gcretlh (toƺờhn `ê 
gỦ 
ggc
ret
_
chte
ch3tep
pcore
yt`lh
`ê ig÷
xuẬt gỮc g).cret
retlh
lhl,
l, tr
tre
ehn ē÷
ē÷22 @ut
@utlhfh `ê iẫh xuẬt gỮc γẫh1 _chtepoy`
gcre
gc
retl
tlh.
h. @utl
@utlfh
fh g÷ hof
hofểu tre
trehn
hn `đ
`đhn
hn ēễ trỦ hn nê

 

23


 

-

Rlcxchtfh ``ê
ê iẫh xxu
uẬt α-gcretlh,zlcxchtfh `Ắh ēẮu tfâh ēƺủg gofẵt rc 
từ   o
oảt hnù.

Oàho
Oà
ho 1.42
1.42 Wấg tồ Rlc
lcxc
xch
htofh
tofh g÷ hofểu tr
treh
ehn
n hn
hnù
ù
9. Gcpxchtfh

GYGY 2 G9:O
@ê goẬt m
mêu
êu vêh
êhn
n g÷
g÷ trehn ớt. Gofẵm>/? tẬt gầ mêu gỮc ớt
@ê iẫh xuẬt gỮc gcretlhl hoƺhn mêu mảho oƣh gc
 gcre
retlh
tlhefi
efi koãg
koãg 3:`
3:`Ắh.
Yrehn ớt ēễ g÷ hofểu oƣh ớt xcho 7< `Ắh

24


 

jj
Oàho 1.> 2 ớt
<. Afrxfh

Afrxfh `ê
`ê mỖt tc
tcpegcretlhefi ēƺủg tàtàm tto

oẬy  tr
tre
ehn Ch
Chhc
hcttte,
te, mỖt `eảf toỳ g po
 poẦm 
mêu tỳ   hofâh `Ậy từ oảt gỮc gáy cgofetl (Afxc houỖm)  Chhctte
oảt sấg tồ  goỦ c ko
 koeầhn <%, tre
trehn
hn ē
ē÷
÷ ace nỗm af
afxfh
xfh >:-?
>:-?:%.
:%.

25