Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (981.06 KB, 125 trang )
-1-
Bộ giáo dục đào tạo
Tr-ờng đại học vinh
---------***---------
Nguyễn thị nga
đặc tr-ng ngữ âm
Thổ ngữ thọ xuân (Thanh hoá)
luận văn thạc sĩ
Chuyên ngành: Ngôn ngữ học
MS: 60.22.01
H-ớng dẫn khoa học:
Ts. Nguyễn hoài nguyên
Vinh 2009
-2-
Ầ
D
C
1.1.
,
,
,
-
,
,
,
,
,
Q
…
,
,
,
1.2.
,
,
,
,
,
,
,
,
1.3.
–
-
,
,
,
,
,
,
,
,
-3,
1.4.
,
,
–
–
,
,
,
–
,
,
h.
C
Ấ
,
,
,
,
,
,
T
,
trên c
,
,
,
Q
,
,
-4,
,
,
,
T
,
N
Nguyên;
T
,
,
T
T
T
,
T
T
–
T
,
T
,…
,
,
T
T
,
,
,
,
,
,
,
,
T
T
,…
,
,
,
-5C
3.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
3/
C
4.1.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Q
,
,
,Q
,
,
,
,
,
-6,
,
,
,
,
,
,
,
4.2.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,…
,
-
,
,
5
-
Ó
Ó CỦA
Ậ
Ă
,
Q
,
,
-
,
,
,
,
,
-76. CẤ
C CỦA
,
,
th
Ậ
Ă
,
,
,
-8-
C
Ấ
C
ữ
ấ
,
,
,
,
,
,
,
,…
,
,
,
–
,
,
,
,
,
,
,
–
,
,
-
,
–
,
,
,
,
,
,
,
-9,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ữ
–
,
Q
,
,
[ , tr. 51]
hay
,
,
,
…
,
,
i
[11, tr. 29].
[47, tr. 275].
Q
-10-
[62, tr. 231].
ữ
ữ
ữ
ữ
Q
,
,
(G.Condominas, 1997).
-
[62, tr.156].
;
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-11,
,
,
,
,
-
Q
,
,
,
,
,
ữ-
1.1.3.2.
Q
ữ
Q
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-12–
,
,
,
,
,
,
-
d
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
…
,
,
,
-13-
,
,
,
,
,
–
,
,
;
,
[1 ,
,
,
,
,
…
,
-
,
, -
,
,
,
,
–
,
,
,
-14,
F.M.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
…
,
,
,
…
,
,
,
,
,
,
-
,
,
,
–
,
,
,
,
,
-15,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
[33].
ấ
ữ
,
,
ranh
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-16,
,
Q
,
,
,
,
,
T
,
Q
a L. Cadier:
,
,
,
,
Q
Q
,
,
,
-
-
-
,
,
c
,
,
,
-17,
,
,
,
,
ữ
ữ
,
,
,
(1960)
,
,
[47, tr.71].
[47, tr.275- 276
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
T
thôn
,
,
,
,
,
,
-18,
,
C
ậ
ữ
ữ
ữ
ữ
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
nhiên,
:
,
[39].
,
,
,
,
,
,
Q
Q
,
,
,
,
Q
-19-
,
,
ndone
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ữ
,
,
–
,
–
,
,
,
,
–
,
,
,
,
-20-
,
,
,
,
,
,
…
,
,
,
-
,
,
,
ữ
ữ
ữ
,
,
,
,
,
Thanh H
,
,
-21,
,
,
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
m tn
-
m
,
,
, ,
,
,
…
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
-
,
,
-
,
,
…
m tt v n
,
,
,
,
,
,
,
,
…
-22-
C
ữ
ữ
,
,
,
,
,
,
, Q
,
,
,
,
,
, Q
,
,
, Q
,
,
,
,
,
, Q
,
,
,
,
,…
,
,
Q
…Q
…
…
…
,…
,
,Q
,
…
ữ
,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-23,
,
-
-
,
,
,
,
,
,
,
sâ
Q
,
,
-
- Lang C
-
-Q
,
,
,
,
,
,
- 18
Q
,
Q
,
,Q
,
,
,
Q
,
,
tr.193)
Q
,
-24,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
t
,
,
,
i
,
,
,
,
,
,
,
,
-25,
,
,
,
,
nh. Tu
,
,
,
,
,
-
ữ
,
,
,
,
-M
,
,
…
,
,
,
,
,
,
,
,…
,
,
,
,
…
,
,
-
,
,
,
Lum
Q
,
…
…
,…
Mau
,
-
,
…
,
,
,
-
