HÀ NI, THÁNG 03 NM 2009
BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP Ã C KIM TOÁN
cho nm tài chính 2008
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG
VINACONEX XUÂN MAI
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
MC LC
NI DUNG TRANG
BÁO CÁO CA BAN GIÁM C 02 - 04
BÁO CÁO KIM TOÁN 05 - 06
BNG CÂN I K TOÁN TNG HP 07 - 08
BÁO CÁO KT QU HOT NG KINH DOANH TNG HP09
BÁO CÁO LU CHUYN TIN T TNG HP10
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP 11 - 34
1
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni đính kèm Báo cáo tài chính t ng hp
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117 cho nm tài chính 2008
Khái quát chung v Công ty
Ngành ngh kinh doanh ca Công ty
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln sáu ngày 08/10/2007.
Theo Quyt đnh chp thun niêm ytc phius 389/Q-TTGDHN ca Giám đc Trung tâm giao dch chng
khoán Hà Ni, Công ty chính thc đc đng ký giao dch c phiuph thông ti Trung tâm giao dch chng
khoán Hà Ni k t ngày 20/12/2007 vi mã chng khoán XMC.
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln hai ng ày 11/03/2005;
+ Giy chng nhn
đng ký kinh doanh thay đi ln ba ng ày 30/06/2006;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln bn ng ày 20/12/2006;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln nm ng ày 19/04/2007;
BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
Công
ty
C
ph
n
Bê
tông
và
Xây
d
ng
Xuân
Mai
(sau
đây
g
i
t
t
là
Công
ty )
ti
n
thân
là
Nhà
máy
Bê
tông
Xuân Mai, đc thành lp theo Quyt đnh s 1434 BXD/TCCB ngày 29 tháng 11 nm 1983 caB Xây dng.
Nhà máy Bê tông Xuân Mai đi tên thành Nhà máy Bê tông và Xây dng Xuân Mai và chuynv trc thuc
Tng Công ty Xutnhpkhu Xây dng Vit Nam theo Quyt đnh s 1049 BXD/TCL ngày 06 tháng 12 nm
1996 caB Xây dng. Theo Quyt đnh s 1434/Q-BXD ngày 10 tháng 03 nm 2003 caB trng B Xây
dng, Nhà máy Bê tông và Xây dng Xuân Mai chính thc chuyn thành Công ty C phn Bê tông và Xây dng
Vinaconex Xuân Mai và hot đng theo hình thc Công ty C phnk t ngày 01 tháng 01 nm 2004. Công ty
hot đng theo Giychng nhn đng ký kinh doanh s 0303000122 do S K hoch và ut tnh Hà Tây (nay
là Thành ph Hà Ni) cp ngày 04 tháng 12 nm 2003. Công ty có 06 ln thay đigiychng nhn đng ký kinh
doanh, c th:
Chúng tôi, các thành viên Ban Giám đc Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai trình bày
Báo cáo ca Ban Giám đc cùng vi Báo cáo tài chính tng hp đã đc kim toán cho nm tài chính 2008.
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln mt ng ày 07/05/2004;
Ch to, lp đt, sacha, bodng các thitb, dây chuyn công ngh, thitb tđng hoá trong xây
dng, sn xut vt liu xây dng;
Kinh doanh xng d u;
Khai thác đá;
Thit k các công trình dân dng, công nghip, giao thông, thu li;
Xutnhpkhuvtt, máy móc thitb,ph tùng dây chuyn công ngh,vtliu xây dng; Hot đ
ng kinh
doanh bt đng sn và dch v thng mi;
Gia công, ch to, hoán ci phng tin vn ti;
Thit k, gia công ch to thit b nâng (không bao gm thit k ph ng tin vn ti).
Xây dng các công trình dân dng và công nghip; Thi công xây dng cu, đng, công trình thu li; Xây
dng các khu đô th, khu công nghip; Kinh doanh phát trin nh à, trang trí n i tht;
Kinh doanh vn chuyn hàng hoá, vn chuyn hàng siêu trng, siêu tr
ng;
T vn đut,thchin các d án đut xây dng, lpd án, t vn đuthu, t vn giám sát, qunlýd
Snxut kinh doanh vtliu xây dng, các loicukin bê tông, các loi ng cp thoát nc; Chuyn giao
công ngh mi, thit b t đng hoá trong xây dng, sn xut vt liu xây dng;
Theo giychng nhn đng ký kinh doanh thay đilnth sáu do S K hoch và ut tnh Hà Tây cp ngày
08/10/2007 thì vn iu l ca Công ty là: 100.000.000.000 đng (Mt trm t đng ).
2
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni đính kèm Báo cáo tài chính t ng hp
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117 cho nm tài chính 2008
BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
Tr s chính:
a ch: Th trn Xuân Mai - Ch ng M - Hà Ni
Tel: (84-433) 840 385 Fax: (84-433) 840 117
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
a ch: Xã Ngc Lip, huyn Quc Oai, Hà Ni
Tel: (84-433) 943 960 Fax: (84-433) 943 960
Chi nhánh Hà ông
a ch: S 8 Quang Trung, ph ng Quang Trung, TP Hà ông
Tel: (84-4 23) 220 325 Fax: (84-423) 220 323
Vn phòng đi din ti Hà Ni:
a ch: Tng 2 Vn ph òng 6 khu đô th mi Trung Hoà - Nhân Chính, Hà N i
Tel: (84-43) 9 110 325 Fax: (84-42) 2 510 632
Vn phòng đi din ti TP H Chí Minh:
a ch: Lu 7 s 47 i
n Biên Ph, phng a Kao, Qun 1, TP H Chí Minh
Tel: (84-83) 9 104 839 Fax: (84-43) 9 104 839
Các công ty con:
Công ty C phn Xuân Mai o Tú - T l % quyn biu quyt: 75,81%
a ch: Xã o Tú, huyn Tam Dng, tnh Vnh Phúc
Tel: (84-211) 3 895 576 Fax: (84-211) 3 895 574
Công ty C phn T vn thit k Vinaconex Xuân Mai - T l % quyn biu quyt: 72,86%
a ch: Tng 2, Vn ph òng 6 khu đô th mi Trung Hoà - Nhân Chính, Hà N i
Tel: (84-46) 2 511 026 Fax: (84-46) 2 510 632
Hi đng qun tr, Ban kim soát v à Ban Giám đc
Hi đng qun tr
- Ông ng Hoàng Huy Ch tch
- Ông Nguyn c LuU viên
- Ông Nguyn c Thng U viên
- Ông Trn Trng Diên U viên
- Ông Nguyn Vn aU viên
Ban kim soát
- Ông Dng Vn Trng Trng ban
- Bà T Th Loan Thành viên
- Ông Trn Vn Tun Thành viên
Các thành viên Hi đng quntr, Ban kim soát và Ban Giám đc điu hành Công ty cho nm tài chính 2008 và
đn ngày lp Báo cáo tài chính tng hp này g
m:
(tip theo )
3
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni đính kèm Báo cáo tài chính t ng hp
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117 cho nm tài chính 2008
BÁO CÁO CA BAN GIÁM C
Ban Giám đc
- Ông ng Hoàng Huy Tng giám đc
- Ông Nguyn Vn a Phó Tng giám đc
- Ông Trn Trng Diên Phó Tng giám đc
- Ông Thch Cng Phó Tng giám đc
- Ông Trn Vn Lin Phó Tng giám đc
Kim toán viên
Trách nhim ca Ban Giám đc
-
-
-
-
Thay mt Ban giám đc
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI
ng Hoàng Huy
Tng giám đc
Hà Ni, ngày 20 tháng 01 nm 2009
Ban Giám đc Công ty có trách nhimlp Báo cáo tài chính tng hp cho nm tài chính 2008 phn ánh mt
cách trung thcvàhp lý tình hình tài chính ti ngày 31/12/2008 và ktqu hot đng snxut kinh doanh cng
nh các lung lu chuyn tin t ca Công ty cho nm tài chính kt thúc cùng ngày.
Báo cáo tài chính tng hp cho nm tài chính 2008 đckim toán bi Công ty TNHH Kim toán và nh giá
Vit Nam (VAE).
Ban Giám đc xác nhn rng Công ty đ ã tuân th các yêu cu trên trong vic lp Báo cáo tài chính tng hp.
Trong vic lp Báo cáo tài chính tng hp này, Ban Giám đc đc yêu cu phi:
Ban Giám đc có trách nhim đmborng s k toán đc ghi chép mt cách phù hp, đy đ đ phn ánh hp
lý tình hình tài chính ca Công ty tibtk thi đim nào và đmborng Báo cáo tài chính tuân th các Chun
mck toán Vit Nam, H thng k toán Vit Nam và các Quy đnh pháp lý có liên quan. Ban Giám đccng
chu trách nhim đmbo an toàn cho tài snca Công ty và vì vythchin các bin pháp thích hp đ ngn
chn và phát hin các hành vi gian ln và sai phm khác.
La chn các chính sách k toán ph ù hp và áp dng các chính sách đó mt cách nht quán;
a ra các phán đoán và c tính mt cách hp lý và thn trng;
Nêu rõ các Chunmck toán đang áp dng có đc tuân th hay không, có nhng áp dng sai l
ch trng
yu cn đc công b và gii trình trong Báo cáo tài chính t ng hp này hay không; và
Lp các Báo cáo tài chính tng hp trên c s hot đng liên tctr khi victiptchot đng ca Công ty
không đc đm bo.
(tip theo )
4
S : … 09/BC - TC/IV-VAE
Hà Ni, ngày 04 tháng 03 nm 2008
ca Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai
Kính gi: Hi đng qun tr và Ban giám đc
Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai
Trách nhim ca Ban Giám đc và ca Kim toán viên
C s ý kin
-
Gii hn kim toán
BÁO CÁO KIM TOÁN
v Báo cáo tài chính tng hp cho nm tài chính 2008
Chúng tôi đãlpk hoch và tin hành kim toán đ đt đc các thông tin và s gii trình mà chúng tôi thy
cn thit, qua đó cung cp các bng chng xác thc cho chúng tôi đ có đcsđmbohplýrng Báo cáo tài
chính không có các sai sót trng yu. đaraýkin, chúng tôi cng đã đánh giá tng quát tính đúng đnca
vic trình bày các thông tin trên Báo cáo tài chính tng hp. Chúng tôi tin tng rng, công vickim toán đã
cung cp mt c s hp lý cho ý kin ca chúng tôi.
Chúng tôi, Công ty TNHH Kim toán và nh giá Vit Nam đãtin hành kim toán Báo cáo tài chính tng hp
gm: Bng cân đik toán tng hpti ngày 31/12/2008, Báo cáo ktqu hot đng kinh doanh, Báo cáo lu
chuyntint và Bn Thuyt minh báo cáo tài chính cho nm tài chính 2008 đclp ngày 20 tháng 01 nm
2009 ca Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai (sau đây gitt là ''Công ty'') t trang 07
đn trang 34 kèm theo. Báo cáo tài chính tng hp đã đclp theo các chính sách k toán trình bày trong
Thuyt minh Phn IV ca Bn Thuyt minh Báo cáo t ài chính tng hp.
Chúng tôi đãtin hành kim toán theo các Chunmckim toán Vit Nam. Công vickim toán bao gmkim
tra trên c s chnmu các ghi chép k toán, nhng bng chng liên quan đn các s liu và thông tin đc
trình bày trong Báo cáo tài chính tng hp. Chúng tôi cng đng thi đánh giá các c tính k toán, nhng k
hoch và quyt đnh trng yuca Ban Giám đc trong quá trình lp Báo cáo tài chính này, vic tuân th các
ChunmcvàChđk toán hin hành, các nguyên tc, phng pháp k toán đcápdng và xem xét các
chính sách k toán có đc áp dng nht quán, tr ình bày đy đ và phù hp vi điu kin ca Công ty hay không.
Theo qui đnh caCh
đ
k
toán Vi
t
N
am v
à
nhđã trình bà
y
t trang 02 đ
n trang 04, Ban Giám đ
c
ca
Công ty có trách nhimlp Báo cáo tài chính tng hpmt cách trung thcvàhp lý. Trách nhimcaKim
toán viên là đaraýkin đclpv Báo cáo tài chính tng hp này da trên ktqu cuckim toán và báo cáo ý
kinca chúng tôi cho Hi đng quntr và Ban Giám đc Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex
Xuân Mai.
Chúng tôi xin lu ý, Báo cáo tài chính tng hp đã đckim toán là Báo cáo riêng ca nhà đut.Dođó, các
khon đu t vào công ty con, công ty liên doanh, liên kt
đc trình bày theo phng pháp giá gc.
Trong sáu tháng đunmn Chi nhánh Vnh Phúc ghi nhn doanh thu camts công trình theo t l t
70% đn 95% giá tr ca Biên bn nghim thu hoàn thành hoc quyt toán ca các công trình đã đc Bên A
và Bên B xác nhn. Phng pháp ghi nhnnh trên là cha phù hpvi các quy đnh ti Chunmck
toán Vit Nam s 15 - Hp đng xây dng.
5
-
-
-
Ý kin ca kim toán viên
a,
b,
Trn Quc TunPhm Hùng Sn
Tng giám đcKim toán viên
Chng ch KTV s: 0148/KTV Chng ch KTV s: 0813/KTV
Thay mt và đi din cho
CÔNG TY TNHH KIM TOÁN VÀ NH GIÁ VIT NAM
Báo cáo kim toán đclp thành sáu (06) bnbng ting Vit. Công ty C phn Bê tông và Xây dng
Vinaconex Xuân Mai gi 05 bn, Công ty TNHH Kim toán và nh giá Vit Nam gi 01 bn. Các bn có giá tr
pháp lý nh nhau.
ãphn ánh trung thcvàhplýv tình hình tài chính ti ngày 31/12/2008, c
ng nh ktqu kinh doanh
và các lung lu chuyn tin t cho nm tài chính kt thúc cùng ngày; và
Phù hp vi Chun mc và Ch đ k toán Vit Nam hin hành cng nh các quy đnh pháp lý có liên quan.
Theo ý kin chúng tôi, ngoitrnh hng (nu có) ca các giihnkim toán nêu trên, xét trên các khía cnh
trng yu, Báo cáo tài chính tng hpca Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai cho nm
tài chính 2008:
Công ty C phn bê tông và xây dng Vinaconex Xuân Mai chathchi
nvic tính chi phí thu thu nhp
doanh nghip hoãn livi giá tr là: 2.944.955.401 đng ca khon chi phí trích trcvi giá tr là
10.517.697.859 đng theo qui đnh ca Chunmck toán Vit Nam s 17 "Thu thu nhp doanh nghip"
ban hành và công b theo Quyt đnh s 12/2005/Q-BTC ngày 15 tháng 02 nm 2005 và Thông t s
20/2006/TT-BTC ngày 20 tháng 03 nm 2006 caB trng B Tài chính hng dnk toán thchin
chun mc này.
Mts khon doanh thu đã ghi nhnca các hot đng bán cukin, vtt và cho thuê tài sncđnh ca
Vn phòng Công ty vitng giá tr là: 1.707.036.154 đng phát sinh trong k nhng không có giá vn hàng
bán tng ng do các giá tr snxut kinh doanh d dang, hàng tn kho và chi phí khu hao tng ng đã
kt chuynht trong nhng nm tài chính trchoc đãhch toán vào chi phí qun lý doanh nghip trong
k.Theo đó, btk sđiuchnh nào cng có th làm nh hng ti các ch tiêu liên quan trình bày trên Báo
cáo tài chính tng hp cho nm tài chính 2008.
Chúng tôi đãthchin các th tckim toán thay th, tuy nhiên các th tc này cng không đem li cho
chúng tôi các bng chng kim toán đy đ và thích hpnhm đaraýkinnhn xét v s d ca khon
mc chi phí snxut kinh doanh d dang tithi đim 31/12/2008. Btk sđiuchnh nào đivi khon
mc này cng có th làm nh hng đn các ch tiêu có liên quan trình bày trên Báo cáo tài chính tng hp
ca Công ty.
6
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B 01 - DN
BNG CÂN I K TOÁN TNG HP
Ti ngày 31 tháng 12 nm 2008
n v tính: VND
Mã
s
Thuyt
minh
31/12/2008 01/01/2008
A TÀI SN NGN HN 100 436,904,625,358 357,211,948,933
(100=110+120+130+140+150)
ITin và các khon tng đng tin 110 7,997,769,398 43,600,097,504
1Tin 111 V.1. 7,997,769,398 43,600,097,504
II Các khon đu t tài chính ngn hn 120 V.2. 1,357,489,834 -
1 u t ngn hn 121 1,357,489,834 -
III Các khon phi thu ngn hn 130 103,504,845,978 84,177,293,041
1Phi thu ca khách h àng 131 97,946,687,498 83,304,072,218
2Tr trc cho ngi bán 132 10,039,925,824 288,430,058
5 Các khon phi thu khác 135 V.3. 1,127,117,174 584,790,765
6D phòng phi thu ngn hn khó đ òi 139
(5,608,884,518) -
IV Hàng t
n kho 140 298,180,526,789 184,496,502,552
1 Hàng tn kho 141 V.4. 299,259,695,866 184,496,502,552
2D phòng gim giá hàng tn kho 149
(1,079,169,077) -
V Tài sn ngn hn khác 150 25,863,993,359 44,938,055,836
1 Chi phí tr trc ngn hn 151 214,235,591 4,767,029,519
2 Thu GTGT đc khu tr 152 105,366,877 10,842,268
4 Tài sn ngn hn khác 158 25,544,390,891 40,160,184,049
B TÀI SN DÀI HN 200 149,981,373,589 140,865,810,549
(200=210+220+240+250+260)
I Các khon phi thu dài hn 210 - -
II Tài sn c đnh 220 87,194,934,865 109,104,252,164
1 Tài sn c đnh hu h ình 221 V.5. 60,099,415,296 77,673,175,041
- Nguyên giá 222 125,331,398,971 145,188,948,282
- Giá tr hao mòn lu k 223
(65,231,983,675) (67,515,773,241)
3 Tài sn c đnh vô hình 227 V.6. 375,000,016 400,000,012
- Nguyên giá 228 500,000,000 500,000,000
- Giá tr hao mòn lu
k 229
(124,999,984) (99,999,988)
4. Chi phí xây dng c bn d dang 230 V.7. 26,720,519,553 31,031,077,111
III Bt đng sn đu t 240 - -
IV Các khon đu t tài chính dài hn 250 60,674,456,359 29,137,360,146
1 u t vào công ty con 251 21,400,000,000 -
2 u t vào công ty liên kt, liên doanh 252 11,660,000,000 18,200,000,000
3 u t dài hn khác 258
V.8.
27,614,456,359 10,937,360,146
V Tài sn dài hn khác 260 2,111,982,365 2,624,198,239
1. Chi phí tr trc dài hn 261
V.9.
2,111,982,365 2,624,198,239
270 586,885,998,947 498,077,759,482
TÀI SN
TNG CNG TÀI SN (270=100+200)
7
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B 01 - DN
BNG CÂN I K TOÁN TNG HP
Ti ngày 31 tháng 12 nm 2008
n v tính: VND
Mã
s
Thu
y
t
minh
31/12/2008 01/01/2008
AN PHI TR 300 409,133,835,711 321,663,145,859
(300=310+330)
IN ngn hn 310 335,030,420,356 287,619,232,834
1 Vay và n ngn hn 311
V.10.
117,030,585,334 125,760,501,707
2Phi tr ngi bán 312 61,099,282,986 57,651,977,832
3Ngi mua tr tin tr c 313 52,745,191,857 81,825,042,979
4 Thu và các khon phi np Nh à nc 314
V.11.
3,542,964,901 3,089,782,185
5Phi tr ngi lao đng 315 2,958,693,896 10,666,194,097
6 Chi phí phi tr 316
V.12.
10,517,697,859 2,142,241,184
7Phi tr ni b 317 - -
9 Các khon phi tr, phi np khác 319
V.13.
87,136,003,523 6,483,492,850
II N dài hn 330 74,103,415,355 34,043,913,025
4 Vay và n
dài hn 334
V.14.
74,103,415,355 33,905,285,826
5 Thu thu nhp hoãn li phi tr 335 - 91,645,056
6D phòng tr cp mt vic làm 336 - 46,982,143
BVN CH S HU 400 177,752,163,236 176,414,613,623
(400=410+430)
IVn ch s hu 410 V.15. 177,565,100,116 176,400,324,885
1Vn đu t ca ch s hu 411 100,000,000,000 100,000,000,000
2Thng d vn c phn 412 52,174,926,682 52,174,926,682
4C phiu qu 414
(9,780,176,355) -
7Qu đu t phát trin 417 8,556,750,421 4,897,880,043
8Qu d phòng tài chính 418 1,661,976,275 732,210,913
10 Li nhun sau thu
ch a phân phi 420 24,951,623,093 18,595,307,247
II Ngun kinh phí và qu khác 430 187,063,120 14,288,738
1Qu khen thng, phúc li 431 187,063,120 14,288,738
440 586,885,998,947 498,077,759,482
Hà Ni, ngày 20 tháng 01 nm 2009
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI
Ngi lp K toán tr ng Tng Giám c
Nguyn c Dng V Ngc Nho ng Hoàng Huy
TNG CNG NGUN VN (440=300+400)
NGUN VN
(tip theo)
8
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B 02 - DN
Nm 2008
n v tính: VND
Ch tiêu
Mã
s
Thuyt
minh
Nm 2008 Nm 2007
1 Doanh thu bán hàng và cung cp dch v (*) 01 VI.16 491,069,654,195 394,729,344,457
2 Các khon gim tr doanh thu 02 - -
3 Doanh thu thun bán hàng và cung cp dch v 10 VI.17 491,069,654,195 394,729,344,457
(10=01-02)
4 Giá vn hàng bán 11 VI.18 404,855,537,223 329,096,843,959
5Li nhun gp v bán hàng và cung cp dch v 20 86,214,116,972 65,632,500,498
(20=10-11)
6 Doanh thu hot đng tài chính 21 VI.19 956,385,455 442,109,531
7 Chi phí tài chính 22 VI.20 18,029,173,910 16,363,383,422
Trong đó: Chi phí lãi vay 23 17,146,803,374 15,198,889,441
8
Chi phí bán hàng
24 20,286,162,563 14,090,813,982
9 Chi phí qun lý doanh nghip 25 22,235,485,949 14,885,183,750
10 Li nhun thun t hot đng kinh doanh 30 26,619,680,005 20,735,228,875
{30=20+(21-22)-(24+25)}
11 Thu nhp khác 31 12,677,653,744 1,406,992,206
12 Chi phí khác 32 3,994,921,414 1,183,044,968
13 Li nhun khác 40 8,682,732,330 223,947,238
(40=31-32)
14 Tng li nhun k toán trc thu (**) 50 35,302,412,335 20,959,176,113
(50=30+40)
15
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hin h ành
51 VI.21 9,950,789,244 2,842,639,600
16
Chi phí thu thu nhp doanh nghip ho ãn li
52 - 91,645,056
17 Li nhun sau thu thu nhp doanh nghip 60 25,351,623,091 18,024,891,457
(60=50-51-52)
18 Lãi c bn trên c phiu 70 VI.22. 2,587.02 2,079.80
Hà Ni, ngày 20 tháng 01 nm 2009
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI
Ngi lp K toán tr ng Tng giám đc
Nguyn c Dng V
Ngc Nho ng Hoàng Huy
BÁO CÁO KT QU HOT NG KINH DOANH TNG HP
(**): Trong tng li nhunk toán trc thu 35.302.412.335 đng có 236.120.678 đng là khonl chênh lch
t giá chathchintithi đim 31/12/2008. Khonl này đã đcloitr khi tính chi phí thu thu nhphin
hành (tng đng vi 66.113.790 đng tin thu).
(*) Trong tng s 394.729.344.457 đng doanh thu bán h àng và cung cp dch v nm 2007, có 72.438.935.525
đng là doanh thu ni b cha cn tr gia Công ty vi các Chi nhánh trc thuc.
9
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B 03 - DN
(Theo phng pháp gián tip)
Nm 2008
n v tính: VND
CH TIÊU
Mã
s
Thuyt
minh
Nm 2008 Nm 2007
I. Lu chuyn tin t hot đng kinh doanh
1. Li nhun trc thu 1 35,302,412,335 20,959,176,113
2. iu chnh cho các khon
- Khu hao tài sn c đnh 2 14,676,221,032 12,100,333,123
- Các khon d phòng 3 6,771,896,822 (92,562,972)
- Lãi, l chênh lch t giá h
i đoái cha thc hin4 236,120,678 -
- Lãi, l t hot đng đu t 5 (623,925,871) 458,778,562
- Chi phí lãi vay 6 17,146,803,374 15,462,495,329
3. Li nhun t hot đng kinh doanh trc thay đi VL
8 73,509,528,370 48,888,220,155
- Tng, gim các khon phi thu 9 (10,093,009,290) (49,848,112,869)
- Tng, gim hàng tn kho 10 (114,763,193,314) (56,227,020,027)
- Tng, gim các khon phi tr (không k lãi vay phi tr,
thu
thu nhp doanh nghip phi np)
11
53,423,438,742 35,454,443,242
- Tng, gim chi phí tr trc12 5,065,009,802 (258,909,263)
- Tin lãi vay đã tr 13 (25,572,591,826) (17,336,503,164)
- Thu thu nhp doanh nghip đã np14 (7,371,751,289) (2,511,726,970)
- Tin thu khác t hot đng kinh doanh 15 69,058,565,472 -
- Tin chi khác t hot đng kinh doanh 16 (3,546,852,439) -
Lu chuyn tin thun t hot đng kinh doanh 20 39,709,144,228 (41,839,608,896)
II. Lu chuyn tin t hot đng
đu t
1. Ti
n chi đ
mua s
m, xây dng TSC
v
à các TSDH khác
21 (24,551,916,278) (3,623,175,564)
2. Ti
n thu t thanh lý, nhng bán TSC và các TSDH khác
22 6,683,440,000 -
3. Ti
n chi cho vay, mua các công c n ca đn v khác
23
(
28,747,500,000
)
-
5. Ti
n chi đ
u t góp v
n vào đn v khác 25 (8,537,096,213) (12,735,000,000)
7. Ti
n thu lãi cho vay, c
tc và li nhun đc chia 27 872,593,217 442,109,531
Lu chuyn tin thun t hot đng đu t 30 (54,280,479,274) (15,916,066,033)
III. Lu chuyn tin t hot đng tài chính
1. Ti
n thu t phát hành c
phi
u, nhn v
n góp ca CSH
31 - 86,751,280,543
2. Tin chi tr vn góp cho các ch s hu, mua li c phiu
ca doanh nghip đã phát hành
32
(9,780,176,355) -
3. Tin vay ngn hn, dài hn nhn đc 33 222,180,102,110 257,032,503,179
4. Tin chi tr n gc vay 34 (226,583,216,315) (245,336,451,776)
6. C tc, li nhun đã tr cho ch s hu36 (6,847,702,500) -
Lu chuyn tin thun t hot
đng tài chính 40 (21,030,993,060) 98,447,331,946
Lu chuyn tin thun trong k (50=20+30+40) 50 (35,602,328,106) 40,691,657,017
Tin và tng đng tin đu k 60 43,600,097,504 2,908,440,487
Tin và tng đng tin cui k (50+60+61) 70 V.01 7,997,769,398 43,600,097,504
Hà Ni, ngày 20 tháng 01 nm 2009
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI
Ngi lp K toán trng
Nguyn c Dng V Ngc Nho
BÁO CÁO LU CHUYN TIN T TNG HP
Tng giám đc
ng Hoàng Huy
10
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
I. c đim hot đng ca doanh nghip
1.
Hình thc s hu vn
2. Lnh vc kinh doanh
Công ty hot đng trong lnh vc sn xut công nghip và xây dng.
3. Ngành ngh kinh doanh
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tr s chính:
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
Tel: (84-433) 840 385 Fax: (84-343) 840 117
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
Công ty C phn Bê tông và Xây dng Xuân Mai (sau đây gitt là "Công ty")tin thân là Nhà máy Bê tông Xuân Mai,
đc thành lp theo Quyt đnh s 1434 BXD/TCCB ngày 29 tháng 11 nm 1983 caB Xây dng. Nhà máy Bê tông
Xuân Mai đi tên thành Nhà máy Bê tông và Xây dng Xuân Mai và chuynv trc thucTng Công ty Xutnhp
khu Xây dng Vit Nam theo Quyt đnh s 1049 BXD/TCL ngày 06 tháng 12 nm 1996 caB Xây dng. Theo
Quyt đnh s 1434/Q-BXD ngày 10 tháng 03 nm 2003 caB trng B Xây dng, Nhà máy Bê tông và Xây dng
Xuân Mai chính thc chuyn thành Công ty C phn Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai và hot đng theo hình
thc Công ty C phnk t ngày 01 tháng 01 nm 2004. Công ty hot đng theo Giychng nhn đng ký kinh doanh
s 0303000122 do S K hoch và ut tnh Hà Tây (nay là Thành ph Hà Ni) cp ngày 04 tháng 12 nm 2003.
Công ty có 06 ln thay đi giy chng nhn đng ký kinh doanh, c th:
Gia công, ch to, hoán ci phng tin vn ti;
Xu
tnhpkhuvtt, máy móc thitb,ph tùng dây chuyn công ngh,vtliu xây dng; Hot đng kinh doanh
b
t đn
g
sn
v
à
d
ch v t
h
n
g
m
i;
Thit k, gia công ch to thit b nâng (không bao gm thit k phng tin vn ti).
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln mt ngày 07/05/2004;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln hai ngày 11/03/2005;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln ba ngày 30/06/2006;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln bn ngày 20/12/2006;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi l
n nm ngày 19/04/2007;
Ch to, lp đt, sacha, bodng các thitb, dây chuyn công ngh, thitb tđng hoá trong xây dng, sn
x
u
t vt liu xây dng
Thit k các công trình dân dng, công nghip, giao thông, thu li;
Khai thác đá;
Kinh doanh xng du;
+ Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln sáu ngày 08/10/2007.
Snxut kinh doanh vtliu xây dng, các loicukin bê tông, các loi ng cp thoát nc; Chuyn giao công
ngh mi, thit b t đng hoá trong xây dng, sn xut vt liu xây dng;
Theo Quyt đnh chp thun niêm ytc phius 389/Q-TTGDHN ca Giám đc Trung tâm giao dch chng khoán
Hà Ni, Công ty chính thc đc đng ký giao dch c phiuph thông ti Trung tâm giao dch chng khoán Hà Nik
t ngày 20/12/2007 vi mã chng khoán XMC.
Xây dng các công trình dân dng và công nghip; Thi công xây dng cu, đng, công trình thu li; Xây dng các
khu đô th, khu công nghip; Kinh doanh phát trin nhà, trang trí ni tht;
T vn đu t, thc hin các d
án đu t xây dng, lp d án, t vn đu thu, t vn giám sát, qun lý d án;
Kinh doanh vn chuyn hàng hoá, vn chuyn hàng siêu trng, siêu trng;
11
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
Chi nhánh Hà ông
a ch: S 8 ng Quang Trung, TP Hà ông, Hà Ni
Tel: (84-4 23) 220 325 Fax: (84-423) 220 325
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
a ch: Xã Ngc Lip, huyn Quc Oai, Hà Ni
Tel: (84-433) 943 960 Fax: (84-433) 943 960
Vn phòng đi din ti Hà Ni:
a ch: Tng 2 Vn phòng 6 khu đô th mi Trung Hoà - Nhân Chính, Hà Ni
Tel: (84-43) 9 110 325 Fax: (84-42) 2 510 632
Vn phòng đi din ti TP H Chí Minh:
a ch: Lu 7 s 47 in Biên Ph, phng a Kao, Qun 1, TP H Chí Minh
Tel: (84-83) 9 104 839 Fax: (84-43) 9 104 839
II. K k
toán, đn v tin t s dng trong k toán
1. K k toán
2. n v tin t s dng trong k toán
III. Chun mc và Ch đ k toán áp dng
1. Ch đ k toán áp dng
2. Tuyên b v vic tuân th Chun mc k toán và Ch đ k toán
3. Hình thc k toán áp dng
IV. Các chính sách k toán áp dng
1. Nguyên tc xác đnh các khon tin và các khon tng đng tin
Báo cáo tài chính ca Công ty đclp và trình bày phù hpvi các Chunmck toán Vit Nam và Chđk toán
Vit Nam hin hành.
Công ty áp dng hình thc ghi s trên máy vi tính, s dng phnmmk toán Unesco. nthi đim khoá s lp Báo
cáo tài chính Công ty đã in đy đ Báo cáo tài chính, s k toán tng hp và s k toán chi tit.
Tinlàch tiêu tng hpphn ánh toàn b s tinhincóca doanh nghiptithi đim báo cáo, gmtinmttiqu
ca doanh nghipvàtingi ngân hàng không k hn đc ghi nhnvàlp báo cáo theo đng Vit Nam (VND), phù
hp vi quy đnh ti Lut k toán s 03/2003/QH11 ngày 17/06/2003.
K k toán ca Công ty bt đu t ngày 01/01 và kt thúc vào ngày 31/12 hàng nm.
Công ty áp dng Chđk toán doanh nghip ban hành theo Quyt đnh s 15/2006/Q-BTC ngày 20/03/2006 caB
Tài chính.
nv tint s dng trong k toán là đng Vit Nam ("VND"), hch toán theo phng pháp giá gc, phù hpvi các
quy đnh ca Lut k toán s 03/2003/QH11 ngày 17/06/2003 và Chun mc k toán s 01 – Chun mc chung.
12
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
2. Nguyên tc ghi nhn hàng tn kho
Nguyên tc ghi nhn hàng tn kho: Hàng tn kho đc tính theo giá gc.
Phng pháp hch toán hàng tn kho : Phng pháp kê khai th ng xuyên.
Phng pháp lp d phòng gim giá hàng tn kho:
3. Nguyên tc ghi nhn và khu hao TSC
3.1 Nguyên tc ghi nhn TSC hu hình và khu hao
Loi tài sn c đnh Thi
g
ian khu hao <nm >
Công ty áp dng phng pháp khu hao đng thng đivi tài sncđnh hu hình. K toán TSC hu hình đc
phân loi theo nhóm tài sn có cùng tính chtvàmc đích s dng trong hot đng snxut kinh doanh ca Công ty
gm:
Các ch
i
p
hí
p
há
t
sin
h
sa
u
gh
i
n
h
n
b
a
n
đ
u
TSC
h
u
hìn
h
đcgh
i
tn
g
nguyê
n
gi
á
c
a
tài s
n
kh
i
các ch
i
p
hí nà
y
chcchn làm tng li ích kinh t trong tng lai. Các chi phí phát sinh không tho mãn đc điukin trên đc Công
ty ghi nhn vào chi phí sn xut kinh doanh trong k.
Vicgh
i
n
h
n
Tài s
n
c
đn
h
h
u
hìn
h
v
à
K
h
u
hao tài s
n
c
đn
h
t
h
chi
n
the
o
Ch
u
n
m
c
k
toá
n
s
03 - Tài s
n
cđnh hu hình, Quyt đnh s 15/2006/Q-BTC ngày 20/03/2006 caB trng B Tài chính và Quyt đnh s
206/2003/Q-BTC ngày 12/12/2003 caB trng B Tài chính v ban hành Chđqun lý, s dng và trích khu
hao tài sn c đnh.
Nguyên giá tài sncđnh hu hình mua sm bao gm giá mua (tr các khon chitkhuthng mihocgim giá),
các khon thu và các chi phí liên quan trc tip đn vic đa tài sn vào trng thái sn sàng s dng.
Tài sncđnh hu hình đc ghi nhn theo nguyên giá, đcphn ánh trên Bng cân đik toán theo các ch tiêu
nguyên giá, hao mòn lu k và giá tr còn li.
Các khontincógc ngoitđc quy đi theo t giá hi đoái giao dch thct.Tithi đim khóa s lp Báo cáo
tài chính (ngày 31 tháng 12 nm 2008) s d các khontincógc ngoitđc đánh giá li theo t giá hi đoái giao
dch bình quân trên th trng ngoit liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà ncVit Nam công b tithi đim khoá s
lp Báo cáo tài chính.
Giá tr thuncóth thchin đc đc xác đnh bng giá bán c tính ca hàng tn kho trong k snxut, kinh doanh
bình thng tr chi phí c tính đ hoàn thành sn phm và chi phí c tính cn thit cho vic tiêu th chúng.
Giá gc hàng tn kho bao gm: Chi phí mua, chi phí ch bin và các chi phí liên quan trctip khác phát sinh đ có
đc hàng tn kho đa đim và trng thái hin ti.
Phng pháp tính giá tr hàng tn kho cui k: Phng pháp bình quân gia quyn sau mi ln nhp.
Tithi đim 31/12/2008, do giá tr thuncóth thchin đcca các mt hàng là tmlp, đáy cng, ctmc, np
cng, cukin bê tông nh hn giá gc, Công ty trích lpd phòng gim giá hàng tn kho theo hng dnca Chun
mck toán s 02 – Hàng tn kho, Quyt đnh s 15/2006/Q-BTC ngày 20/03/2006 caB Tài chính và Thông t
13/2006/TT - BTC ngày 27/02/2006 hng dnchđtrích lpvàs dng các khond phòng gim giá hàng tn
kho. S d phòng gim giá hàng tn kho đclplàs chênh lch gia giá gcca hàng tn kho lnhn giá tr thun
có th thc hin đc.
13
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
- Nhà ca vt kin trúc
20
- Máy móc, thit b 5 - 10
- Phng tin vn ti, thit b truyn dn10
- Thit b, dng c qun lý 3 - 6
3.2 Nguyên tc ghi nhn TSC vô hình và khu hao
4. Nguyên tc ghi nhn các khon đu t tài chính
5. Nguyên tc ghi nhn và vn hoá các khon chi phí đi vay
6. Nguyên tc ghi nhn và vn hoá các khon chi phí khác
7. Nguyên tc ghi nhn chi phí phi tr
8. Nguyên tc ghi nhn vn ch s h
u
Tài sncđnh vô hình ca Công ty là giá tr thng hiunhn bàn giao t Doanh nghip nhà nc theo Quyt đnh
caB Xây dng v vic phê duyt giá tr doanh nghipthchinc phn hoá ca Nhà máy Bê tông và Xây dng
Xuân Mai. Tài sn này đc khu hao trong 10 nm bt đu tính t nm 2004.
Riêng quyns dng đttiTh trn Xuân Mai, huynChng M,HàNi không xác đnh thi gian s dng nên
không trích khu hao và cha đc ghi nhn trên s k toán khi c phn hoá doanh nghip.
Các khon đut tài chính ngnhnca Công ty bao gm khontingiti Công ty CP Chng khoán Doanh nghip
vavành Vit Nam và các khon cho vay có thihn thu hidimtnm, đc ghi nhn theo giá gcbt đut
ngày mua hoc cho vay.
Các khon đut tài chính dài hnca Công ty bao gm đut vào Công ty liên kt (Công ty Vinaconex Phan V)và
các khon đu t dài hn khác (Công ty CP Du lch Khách sn Sui M, Công ty CP Xi mng Yên Bình, Công ty CP Xi
mng CmPh, Công ty CP ut và Xây dng s 45 và Công ty CP ut Phát trin inMinBc2)đc ghi
nhn theo giá gc, bt đu t ngày góp vn đu t hoc ngày mua c phiu.
Tithi đim 31/12/2008, Công ty không trích lpd phòng tntht các khon đut tài chính dài hndoc phiu
ca các đn v mà Công ty đang nm gi cha niêm yt trên Trung tâm hoc S giao dch chng khoán.
Các khon vay ngn và dài hnca Công ty đc ghi nhn theo hp đng, khc vay, phiu thu, phiu chi và chng
t ngân hàng.
Chi phí đi vay đc ghi nhn vào chi phí hot đng tài chính.
Chi phí tr trc đcvn hoá đ phân b dn vào chi phí snxut, kinh doanh trong k sau, bao gm các loi chi phí:
công c,dng c thu
c tài snlu đng xut dùng mtlnvi giá tr ln và công c,dng c có thi gian s dng di
mt nm; giá tr ván khuôn, chi phí gia công phu x bê tông.
Chi phí phitr ca Công ty là khon trích trc chi phí các công trình: CP-7B Kim Ngu, Nhà máy Compal, Công
trình Cng hp Ngòi Mi, Công trình nhà vng sy kho thành phm Công ty Dt 10-10, Công trình tr s Tng Công ty
34 Láng H, Công trình Nhà máy Pioneer, Công trình ch Ca Nam, Công trình StarLight Sportwear và Công trình
dmcutun Ngh An, thct cha
đc chi nhng đc c tính đ ghi nhn vào chi phí trong k,da trên d toán,
các hp đng thu, Biên bn nghim thu khi lng.
14
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
9. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn doanh thu
10. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn chi phí tài chính
11.
12. Các nguyên tc và phng pháp k toán khác
12.1 Ghi nhn các khon phi thu, phi tr
Nguyên tcvàphng pháp ghi nhn chi phí thu thu nhp doanh nghiphin hành, chi phí thu thu nhp
doanh nghip hoãn li
Ch
i
p
hí tài chín
h
đcgh
i
n
h
n
tron
g
Báo cáo
k
t
qu
ho
t
đn
g
kin
h
doan
h
l
à
t
n
g
ch
i
p
hí tài chín
h
p
há
t
sin
h
tron
g
k
,
không bù tr vi doanh thu hot đng tài chính, bao gm chi phí lãi vay, chênh lch t giá
Doanh thu t lãi tingi, lãi cho vay đc ghi nhn trên c s thi gian và lãi sutthct tng k, phù hpvi2điu
kin ghi nhn doanh thu phát sinh t tin lãi, tinbn quyn, c tcvàli nhun đc chia quy đnh ti Chunmcs
14 – "Doanh thu và thu nhp khác".
Vn đu t ca ch s hu ca Công ty đ c ghi nhn theo s vn thc góp ca ch s hu.
Thng d vnc phn đc ghi nhn theo s chênh lch lnhngia giá thct phát hành và mnh giá c phiu khi
phát hành c phiu.
Các khon nhn trc ca khách hàng không đc ghi nhn là doanh thu trong k.
Theo Quyt đnh s 104 Q/BTXM-TCHC ngày 13/02/2008 caHi đng Quntr Công ty CP Bê tông và Xây dng
Vinaconex Xuân Mai, Ban Giám đc đc y quyn mua lic phiuca Công ty trên Trung tâm giao dch chng
khoán Hà Ni làm c phiu qu. T l mua li không quá 10% vn điu l tng đng 10.000.000.000 đng (Mi t
đng). Tính đn thi đim 31/12/2008, Công ty đã mua li đc 556.800 c phiu.
Li nhun sau thu cha phân philàs li nhunt hot đng ca doanh nghip sau khi tr chi phí thu TNDN ca
nm nay và các khon điuchnh do áp dng hit thay đi chính sách k toán và điuchnh hit sai sót trng yu
ca các nm trc.
Doanh thu ca Công ty bao gm doanh thu bán các mt hàng bê tông thng phm, cukin bê tông, lpdng bê tông
cho các công trình xây dng, doanh thu t lãi tin gi, lãi cho vay.
Doan
h
th
u
b
á
n
hàn
g
hoá, s
n
p
h
m
đc xác đn
h
the
o
gi
á
t
r
h
plýc
a
các kh
o
n
ti
n
đ
ã
th
u
hocs th
u
đc the
o
nguyên tcdn tích, ghi nhn khi chuyn giao hàng hoá cho khách hàng, phát hành hoá đnvàđc khách hàng chp
nhn thanh toán, phù hpvi5điukin ghi nhn doanh thu quy đnh ti Chunmcs 14 – "Doanh thu và thu nhp
khác".
Doanh thu cukin, lpdng đc ghi nhn khi dch v hoàn thành, đã có nghim thu, thanh lý, đã phát hành hoá đn
và đc khách hàng chpnhn thanh toán, phù hpvi4điukin ghi nhn doanh thu quy đnh ti Chunmcs 14 –
"Doanh thu và thu nhp khác". Tuy nhiên mts hp đng lpdng ca Công ty quy đnh nhà thu thanh toán theo tin
đ k hoch hin đang đc ghi nhn doanh thu theo khon thanh toán ca ch đu t.
Chi phí thu thu nhp doanh nghiphin hành đc xác đnh trên c s thu nhpchu thu và thu sut thu TNDN
trong nm hin hành.
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hoãn li đc xác đnh trên c s s chênh lch tmthi đckhutr,s chênh
lch tmthichu thu và thu sut thu TNDN. Không bù tr chi phí thu TNDN hin hành vi chi phí thu TNDN
hoãn li.
15
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
12.2 Nguyên tc ghi nhn chi phí xây dng c bn d dang
12.3 Ghi nhn các khon vay ngn, dài hn
12.4 Các ngha v v thu
Thu Giá tr gia tng (GTGT)
Thu thu nhp doanh nghip
Thu khác
12.5 Nguyên tc ghi nhn giá vn
Công ty đcmin thu 2nm đu tiên k t khi có lãi và gim 50% trong 02 nmtip theo theo qui đnh ti thông t
s 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 caB Tài chính hng dn thi hành Nghđnh s 164/2003/N-CP ngày
22/12/2003. Nm 2008 là nmth 5 Công ty kinh doanh có lãi và là nmth ba k t nm đcgim 50% thu thu
nhp doanh nghip nên không còn đc min gim thu phi np.
Các loi thu, phí khác doanh nghipthchin kê khai và np cho c quan thuđaphng theo đúng quy đnh hin
hành ca Nhà nc.
Vic xác đnh thu Thu nhp doanh nghipca Công ty cnc vào các quy đnh hin hành v thu. Tuy nhiên, nhng
quy đnh này thay đi theo tng thik và vic xác đnh sau cùng v thu Thu nhp doanh nghip tùy thuc vào ktqu
kim tra ca c quan thu có thm quyn.
Tithi đim 31/12/2008, Công ty tin hành trích lpd phòng công n phi thu khó đòi đivi các khon công nđã
quá hn thanh toán 3 tháng theo t l 30% đn 70% qui đnh ti Thông t s 13/2006/TT-BTC ngày 27/02/2006 ca
B Tài chính.
Các tài sn đang trong quá trình xây dng phcv mc đích snxu
t, cho thuê, quntr hay btk mc đích nào đc
ghi nhn theo giá gc, tithi đim có nghim thu, quyt toán tng hng mc công trình, công trình hoc khi chi phí
thc t phát sinh có đy đ hoá đ n, chng t hp pháp.
Công ty áp dng mc thu sut thu thu nhp doanh nghip là 28% trên li nhun chu thu.
Giá vn hàng bán đc ghi nhnvàtphp theo giá tr và s lng thành phm, hàng hoá, vtt xut bán cho khách
hàng, phù hp vi doanh thu ghi nhn trong k.
Công ty áp dng vic kê khai, tính thu GTGT theo hng dncalut thu hin hành vimc thu sut thu GTGT
5% đi vi mt hàng bê tông thng phm, cu kin bê tông, vn chuyn bê tông và 10% đi vi lp dng.
Các kh
o
n
va
y
n
g
n, dà
i
h
n
đcgh
i
n
h
n
trê
n
c
s các
p
hi
u
thu, c
h
n
g
t
ngâ
n
hàng, các k
h
cva
y
v
à
các
h
p
đng vay. Các khon vay có thihnt 1nm tài chính tr xung đc Công ty ghi nhn là vay ngnhn. Các khon
vay có thi hn trên 1 nm tài chính đc Công ty ghi nhn là vay dài hn.
N
guyê
n
t
c xác đn
h
kh
o
n
p
hith
u
khác
h
hàn
g
d
a
the
o
Hp đ
n
g
v
à
gh
i
n
h
n
the
o
Ho
á
đn
b
á
n
hàn
g
x
u
t
cho khác
h
hàng.
N
guyê
n
t
c xác đn
h
kh
o
n
p
hit
r
ng
i
b
á
n
d
a
the
o
Hp đ
ng,
p
hi
u
n
h
pkh
o
v
à
gh
i
n
h
n
the
o
Ho
á
đnmu
a
hàn
g
ca bên mua.
Khon ngi mua tr trc đc ghi nhn cn c vào hp đng, phiu thu, chng t ngân hàng.
Khon tr trc cho ngi bán đc hch toán cn c vào phiu chi, chng t ngân hàng và Hp đng kinh t.
16
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
V. Thông tin b sung cho các khon mc trình bày trong Bng cân đi k toán tng hp.
1. Tin
Tin mt
Vn phòng Công ty
Chi nhánh Vnh Phúc
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
Chi nhánh Hà ông
Tin gi ngân hàng
Vn phòng Công ty
- Tin gi VND
Ngân hàng u t và Phát trin Hà Tây
Ngân hàng Công thng Láng - Hoà L c
Ngân hàng TMCP Hàng Hi Vit Nam - CN Hà Ni
Tài khon u thác Qun lý vn đu t NH Công Thng
Ngân hàng Phát trin Nhà TP HCM - CN Hà Ni
Ngân hàng Techcombank Vnh Phúc
Ngân hàng Techcombank Xuân Mai
- Tin gi Ngoi t (USD)
Ngân hàng Công thng Láng - Hoà L c
Ngân hàng u t và Phát trin Hà Tây
Ngân hàng Công thng Láng - Hoà L c
Chi nhánh Vnh Phúc
- Ngân hàng Công thng Vnh Phúc
- Ngân hàng u t và Phát trin Vnh Phúc
- Ngân hàng u t và Phát trin Hà Tây
- Ngân hàng Habubank CN Xuân Thu
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
- Ngân hàng u t và Phát trin Sn Tây
- Ngân hàng Công thng Láng Hoà Lc
Chi nhánh Hà ông
- Ngân hàng u t và phát trin - Chi nhánh Hà ông
- Ngân hàng Công thng - Chi nhánh Láng Hòa Lc
VND VND
10,601,294
1,163,997,381 252,056,791
Giá vncahot đng xây dng đc xác đnh da trên l
ng chi phí snxut kinh doanh tn đuk cng các chi phí
thct phát sinh tng trong k và trđiphn chi phí d dang cuik (phn chi phí này đc xác đnh da trên phn giá
tr sn lng còn d dang).
31/12/2008
2,290,408,145 503,679,332
01/01/2008
-
50,296,457
41,001,010,955
241,021,247
9,563,825,554
3,794,540,359
-
186,045,691
-
3,812,980,508
43,096,418,172
1,076,114,307
5,707,361,253
41,009,360,908
18,440,149
1,708,335,054
33,840
-
-
492,759,192
600,121,621
17,999,150
22,000,000,000
8,349,953
725,222,800
50,000
-
-
-
-
8,349,953
1,594,298,072
8,436,953,624
275,008,977
74,851,656
-
3,333,803
1,108,213,433
636,065,716
10,085,333
-
1,994,816,796
52,721,384
25,999,474
8,770,277
-
1,000,000,000
9,636,032
-
-
-
492,759,192
4,179,083
1,586,086,969
3,982,020
17
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
- Ngân hàng TMCP Phát trin nhà TP HCM - CN Hà Ni
Cng
2. Các khon đu t tài chính ngn hn
u t ngn hn khác
Vn phòng Công ty
Nguyn Kit Khánh
Lng Th Lan
Công ty CP Chng khoán DN nh và va Vit Nam
Cng
3. Các khon phi thu ngn hn khác
Phi thu khác
Vn phòng Công ty
Công ty Bê tông Phan V
Phi thu tin nc sch CBCNV Công ty
Phi thu tin ng du chy máy phát đin (Ch Tuyt nng lng)
Công ty CP u t và Xây dng s 45 (gc+lãi)
Cho CB CNV Vay theo kh c đi Dubai
Nguyn Vn Nht
Chi nhánh Vnh Phúc
Cho CB CNV Vay theo kh c đi Dubai
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
BHXH và BHYT ca CBCNV
Chi nhánh Hà ông
Công ty CP Bê tông và Xây dng Vinaconex Xuân Mai
Công ty CP Xuân Mai- o Tú
Ban Qun lý d án Chung c Vnh Phúc
CN Vnh Phúc - Công ty CP Bê tông và Xây dng Xuân Mai
Cng
1,357,489,834
6,892,834
1,357,489,834
1,127,117,174
88,682,715
4,285,247
31/12/2008
1,127,117,174
7,746,645
208,388,270
-
36,339,067
-
38,000,000
1,357,489,834
36,339,068
VND
58,166,667
4,489,120
-
9,143,181
584,790,765
-
-
288,403,000
232,000
4,285,247
-
-
288,403,000
164,712,738
50,000,000
VND
31/12/2008
1,300,597,000
167,514,389
584,790,765
-
7,997,769,398
7,746,645
-
-
43,600,097,504
-
-
VND
-
-
01/01/2008
296,387,765
01/01/2008
-
VND
724,311,375
364,131,267
-
26,438,767
755,239,262
-
9,143,181
18
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
4. Hàng tn kho
Nguyên liu, vt liu
Vn phòng Công ty
Chi nhánh Vnh Phúc
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
Chi nhánh Hà ông
Công c, dng c
Vn phòng Công ty
Chi nhánh Vnh Phúc
Chi nhánh Hoà Lc
Chi nhánh Hà ông
Chi phí sn xut kinh doanh d dang
Vn phòng Công ty
Chi nhánh Vnh Phúc
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
Chi nhánh Hà ông
Thành phm
Vn phòng Công ty
Chi nhánh Vnh Phúc
Hàng gi đi bán
Vn phòng Công ty
Cng giá gc hàng tn kho 299,259,695,866
6,571,824,460
6,571,824,460
VND
23,603,963,223
-
546,816,616
111,891,906,112
19,436,576,271
-
VND
13,700,129,724
30,169,692,533
20,404,230,069 36,957,427,050
-
9,765,462,464
-
-
01/01/2008
4,160,377,412
12,200,001
189,812,356
36,957,427,050
117,269,743,845
-
16,993,726,747
14,808,610
-
23,488,918,393
1,416,016,049
5,079,175,597
216,820,967
116,475,900,456
156,001,533
112,706,020,324
184,496,502,552
2,048,940,827
31/12/2008
-
232,024,704,996
7,009,540
274,068,191
13,700,129,724
272,748,425
4,427,992,811
19
CÔNG TY C PHN BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
Nm 2008
(tip theo)
5Tng, gim Tài sn c đnh hu hình
n v tính: VND
N
g
u
y
ên
g
i
á
S d ngày 01/01/2008 26,889,560,926 93,548,465,697 19,415,361,910 5,335,559,749 145,188,948,282
Mua trong nm - 2,596,385,543 2,849,949,284 164,385,473 5,610,720,300
u t XDCB hoàn thành 85,709,025
1,600,353,677
40,806,322 - 1,726,869,024
Tng khác 9,314,430,796 12,245,144,790 20,188,403,481 - 41,747,979,067
Thanh lý, nhng bán -
(13,623,049,654)
(1,300,723,405)
- (14,923,773,059)
Gim khác (11,118,151,951) (29,637,905,660) (12,656,048,095) (607,238,937) (54,019,344,643)
S d ngày 31/12/2008
25,171,548,796 66,729,394,393 28,537,749,497 - 4,892,706,285 125,331,398,971
Giá tr hao mòn lu k
S d ngày 01/01/2008 11,513,282,180 44,682,680,340 8,985,532,974 2,334,277,747
67,515,773,241
Khu hao trong nm 1,855,051,844 10,467,037,933 2,480,524,125 149,103,417
14,951,717,319
Tng khác - 510,135,695 1,076,115,312 -
1,586,251,007
Thanh lý, nhng bán -
(10,046,463,979) (855,996,376) -
(10,902,460,355)
Gim khác (2,183,186,031) (2,535,093,922) (2,924,458,380) (276,559,204)
(7,919,297,537)
S d ngày 31/12/2008 11,185,147,993 43,078,296,067 8,761,717,655 - 2,206,821,960 65,231,983,675
Giá tr còn li
Ti ngày 01/01/2008
15,376,278,746 48,865,785,357 10,429,828,936 3,001,282,002 77,673,175,041
Ti ngày 31/12/2008 13,986,400,803 23,651,098,326 19,776,031,842 2,685,884,325 60,099,415,296
- Giá tr ca tài sn c đnh hu hình đn thi đim 31/12/2008 đã dùng đ th chp, cm c các khon vay:246.918.969.787 VND Trong đó:
- Nguyên giá ca tài sn c đnh hu hình đn thi đim 31/12/2008 ht khu hao nh ng vn còn s dng: 20.196.528.261 VND
Giá tr
q
u
y
n s dn
g
đt là: 181.237.275.000 VN và các tài s n khác là: 65.681.694.787 VN
Ch tiêu CngNhà ca, vt kin trúc
Thit b, dng c
qun lý
Máy móc, thit b Phng tin vn ti
cho nm tài chính 2008
20
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
6. Tng, gim Tài sn c đnh vô hình n v tính: VND
Tng cng Ch tiêu
Thng hiu
Vinaconex
20
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
N
g
u
y
ên
g
iá
S d ngày 01/01/2008
Mua trong k
Thanh lý, nhng bán
S d ngày 31/12/2008
Giá tr hao mòn lu k
S d ngày 01/01/2008
Khu hao trong k
Thanh lý, nhng bán
S d ngày 31/12/2008
Giá tr còn li
Ti ngày 01/01/2008
Ti ngày 31/12/2008
7. Chi phí xây dng c bn d dang
Vn phòng Công ty
Xây dng c bn d dang
u t nhp 6, nhp 7 kho thành phm
Xây dng b x lý nc thi
Xng SX Cu kin bê tông d
ng lc ti Vnh Phúc
D án chung c Xuân Mai
D án Trung tâm Thng mi Xuân Mai
D án chung c Vnh Phúc
Công trình trm trn Sài Sn
D án ci to trm y t
Mua sm TSC
u t thit b c Lc
u t thit b vn chuyn siêu trng, siêu trng
u t dây chuyn sn xut cu kin - Nhà máy Xi mng Cm Ph
u t thi
t b thi công nm 2007
u t 02 xe và rmóc
104,802,258
VND
- -
500,000,000
27,547,016,503
99,999,988 99,999,988
400,000,012
375,000,016
24,999,996
14,558,894,210
1,558,738,790
-
1,893,694,089
24,999,996
1,494,686,700
2,690,902,790
124,999,984
20,411,885,297
-
-
01/01/2008
-
41,936,000
121,887
2,198,477,587
16,091,151,393
123,638,083
1,197,477,651
7,135,131,206
500,000,000
41,936,000
-
1,674,907,292
-
124,999,984
375,000,016
VND
31/12/2008
203,075,049
400,000,012
-
-
-
6,628,808,823
6,320,931,516
104,802,258
-
-
7,930,085,387
-
500,000,000
-
500,000,000
21
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
Nâng cp trm trn va khô
u t máy sn xut tm sàn bê tông rng
Chi nhánh Vnh Phúc
Xây dng c bn d dang
Công trình đu t thi công nhà xng mi
Công trình m rng xng sn xut chính
Sa cha ln TSC
Sa cha nhà n
Sa cha dây chuyn máy cng Varung
Chi nhánh Láng - Hòa Lc
Xây dng c bn d dang
Công trình Trm trn Sài Sn
Chi nhánh Hà ông
Xây d
ng c bn d dang
D án Khu Trung tâm Thng mi
Cng
8. u t dài hn khác
Vn phòng Công ty
u t c phiu OTC
Công ty Khách sn Sui M
Công ty Xi mng Yên Bình
Công ty Xi mng Cm ph
Công ty C phn u t phát trin đin Min Bc 2
Công ty CP u t và Xây dng s 45
Cng
9. Chi phí tr trc dài hn
Vn phòng Công ty
Khuôn cc các loi
Khuôn cng các loi
Khuôn đ sn phm CKBT d ng lc
Dàn giáo Xây dng
Tay cây lc - nhà máy Xi mng H Long
-
259,154,197
- 67,143,477
18,595,601
31,731,822
3,107,435,511
3,174,578,988
3,224,906,411
-
805,792,617
450,000,000
131,485,291
31/12/2008
13,850,000,000
VND
01/01/2008
1,791,509,314
27,614,456,359
VND
1,221,370
150,167,905
-
31,031,077,111
-
2,304,478,883
189,403,318
10,937,360,146
1,335,000,000
10,937,360,146
-
-
8,880,210,146
01/01/200831/12/2008
27,614,456,359 10,937,360,146
5,952,682,931
260,559,164
2,250,000 -
255,388,432
1,835,000,000
722,150,000
-
215,681,208
8,880,210,146
722,150,000
27,614,456,359
-
-
-
-
-
12,161,625,343
50,327,423
259,154,197
259,154,197
VND
- 2,327,096,213
-
12,161,625,343
12,161,625,343
26,720,519,553
VND
22
CÔNG TY CP BÊ TÔNG VÀ XÂY DNG VINACONEX XUÂN MAI BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
a ch: Th trn Xuân Mai - Chng M - Hà Ni
cho nm tài chính 2008
Tel: (84-4)33 840 385 Fax: (84-4)33 840 117
Mu s B09 - DN
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH TNG HP
(tip theo )
Nm 2008
Tng đ - Nhà máy Xi mng H Long
Máy phá bê tông- TT nhân đ o Hoà Bình
Khuôn va các loi
Máy thu chun
Chi phí gia công phu x bê tông
Công c, dng c ch phân b
Chi nhánh Vnh Phúc
Công c, dng c
Chi phí ch phân b khu hao nhà xng
Chi nhánh Hoà Lc
Chi phí sa cha 03 xê ô tô
Chi phí sa cha lp đt trm
Chi nhánh Hà ông
D án khu chung c Xuân Mai
Thuê vn phòng
dùng, dng c vn phòng
D án Khu hành chính Hà ông
D án khu chung c
Ngô Thì Nhm
Cng
10. Vay và n ngn hn
Vay ngn hn
Vn phòng Công ty
Ngân hàng u t và Phát trin Hà Tây
Ngân hàng Công thng Láng - Hoà Lc
Ngân hàng HDB - CN Hà ông
Chi nhánh Vnh Phúc
Vay ngn hn NHT-PT Chi nhánh Hà Tây
N dài hn hn đn hn tr
Vn phòng Công ty
Ngân hàng Công thng Hà Tây
Ngân hàng u t và Phát trin Hà Tây
Vay ODA
Cng
VND
-
110,858,108,102
-
5,000,000,000
6,172,477,232
54,549,608,454
-
11,031,611,309
-
59,805,680,028
44,937,194,853
-
53,641,156
3,620,000
2,756,118
51,308,499,648
-
-
726,644,956
3,000,000,000
-
-
-
-
-
14,536,663
-
9,986,015,517
9,986,015,517
256,598,195
-
319,719,356
-
-
01/01/2008
114,728,890,398
2,624,198,239
104,742,874,881
125,760,501,707
654,477,232
-
477,084,040
167,017,791
-
644,101,831
-
-
-
365,831,000
220,149,882
117,030,585,334
5,518,000,000
-
36,304,000
31/12/2008
VND
662,087,917
110,858,108,102
-
63,121,161
7,304,966,353
11,031,611,309
-
39,803,035
2,111,982,365
6,172,477,232
23