Tài liệu Tiêu hóa và trao đổi chất khoáng pdf

đại học cần thơ
đại học cần thơ đại học cần thơ
đại học cần thơ -

- khoa nông nghiệp
khoa nông nghiệp khoa nông nghiệp
khoa nông nghiệp


giáo trình giảng dạy trực tuyến
QJ7S&ĂQ7K7HO)D[
:HEVLWHKWWSZZZFWXHGXYQNQQHPDLOGPLQK#FWXHGXYQYWDQK#FWXHGXYQ






Giáo trình
dinh dỡng gia súc

chơng 8
tiêu hóa và trao đổi chất khoáng




Chủ biên: PTS. Lu Hữu Mãnh
Tham gia biên soạn: Th.S. Nguyễn Nhựt Xuân Dung
và PTS Võ Văn Sơn

Tháng 1 năm 1999





&KQJ

7,¥8+2±$9$®75$2¤¦º,&+£¼7.+2$±1*

,i$,&ml1*
0FGXKXKWFDFFKWNKRDQJWPWK\WURQJWQKLQXFRPWWURQJFDFP
FXDQJYWYFKXQJFRWURQJWKFQ7X\QKLQNKQJSKDLFKWNKRDQJQDR
FXQJFRYDLWURWURQJWUDRLFXDFWK7KXWQJNKRDQJWKLW\XGXQJ
GLQWDQKQJFXWWKDPJLDYDRTXDWUQKWUDRLFXDFWKiSKQORDL
PWFKWNKRDQJODWKLW\XKD\NKQJFKWRSKDLFFKQJPLQKUQJNKL
FRQYWFQXLEQJPWSKQWLQKNKLWNKQJFRFKDFKW\J\UDQKQJ
WULXFKQJEQKO\FRWKFKDWUKRFSKRQJQJDEQJFKQKFXWR3KQ
OQFDFQJKLQFXYGLQKGQJNKRDQJXVGXQJSKQJSKDSWUQ7X\
QKLQLYLQKQJFKWNKRDQJPDFWKFQYLVOQJUWQKRWKNKQJ
WKNLPVRDWFVFRPWFXDFKXQJWURQJQFXQJPDQJQFKXQJWUDL
FDFGXQJFXYVLQKEXLWURQJNKQJNK
.KRDQJWKLW\X
&RNKRDQJWUQGRLFKWNKRDQJFWPWK\WURQJFWKJLDVXF
QKQJFKFRODNKRDQJWKLW\X&KWNKRDQJWKQJ[SYDRQKRPWX\
WKHRQQJODNKRDQJDLOQJYDNKRDQJYLOQJ7KQJWKQJQKQJFKW
NKRDQJFJRLODYLOQJNKLFKXQJFRPWWURQJFWKQJYWNKQJOQ
KQPJNJ
%DQJ.KRDQJWKLW\XYDQQJWURQJFWKJLDVXF


.KRDQJWKLW\X .KRDQJFRWKWKLW
\X
.KRDQJDLOQJ JNJ 9LOQJ SSP 9LOQJ
&D
3
.
1D
&O





)H
=Q
&X
0Q
,





)
%U
%D
6W


6

0J


&R
0R
6H



7URQJ FWKJLDVXFTXDWUQKWLXKRDFDFFKWFDUERK\GUDWOLSLGYD
DPJLDLSKRQJFXWKNKRDQJFXDWKFQ6DQSKPNKRDQJ\FRWKODFKW
NKQJ WDQQKR[DODWHSK\WDWHYDNKQJFKSWKXKRFFRWKWDQWURQJ
QFFXDFDFWKGFKQKFDFPXL.YD1DYDPWVNKDFQKPXLFXDFDF
DFLG\XDFLGKXFYDFDUERQDWHWKFELQWKDQKPXLFKRUXUGR+&OFXD
GDGD\FKSWKX0WVFXWKNKRDQJFXDFDFFKWKXFQK6FXD
DFLGDPLQWKFKSWKXGLGDQJDFLGDPLQKRFGLGDQJNKRDQJQK
WUQJKSVW)HFXDKHPRJORELQ
1RLFKXQJLXNLQFQWKLWPWFKWNKRDQJFKSWKXODFKW
NKRDQJ\SKDLWDQWURQJQFYDWKPJLDLF&QFYDRWFKSWKXWK
FDFPXLFSKQGDQJQKVDX
+SWKXQKDQKQKW&ORUXU%URPXU,RGXU$FHWDW%XW\UDW
+SWKXNKD1LWUDWH/DFWDWH6DOLF\ODWH
+SWKXW3KRVSKDWH&LWUDWH7DUWUDWH
.KQJKSWKX2[DODWH3K\WDWH
,,&+mv&1g1*&8t$&+h7.+2$v1*
;\GQJYDWXEFXWUXFFWK
&D30J
iLXKSKRDWQJFWK
DiLXKRDDSVXWWKPWKXFXDWEDR.
Г

1D
Г
&O

32



E&QEQJDFLGED]FLXKRDELFKWNKRDQJYDSURWHLQ
.KRDQJ.
Г
1D
Г
&O

32



3URWHLQDFLGDPLQ
&+
1+

Г
&22


%DQJ7QJVLRQFXDFWKJLDVXFPHT

    &QJ

%D] 1D
Г 
 .
Г
 &D
Г
 0J
Г
  




$FLG 32


 &O

 +&2


 )

 ,

 
9WKQRLFKXQJWKGFKFRWLQKEDVHQKPDXFRS+OD
FiLXKRDWDFQJFXD(Q]\PH&RIDFWRUFXD(Q]\PQK0J&X)H
0Q=Q&D0R&R
G7DFQJWUQFKFQQJFXDESWKW&D

Г
NFKWKFKWLPYD1D
Г
.
Г

FRWDFGXQJLNKDQJYL&D
Г

 /DFXWYFFXDFDFKSFKWKXFFXDFWKQKSURWHLQYD
OLSLG
0WVFDFFXWNKRDQJFRFKFQQJFELWVWODWKDQKSKQFXD
QKQKHPHWURQJFXWDRFXDKHPRJORELQTXDQWURQJWURQJKKS&REDOWODFX
WFXDYLWDPLQ%YD,RGLQHODWKDQKSKQFXDKRUPRQHWK\UR[LQH
0WYDLFXWWKGX&DYD0RFROHFRYDLWURWURQJVKSWKXYDKRDW
QJFXDYDLFXWNKDF6WQJWDFYDVFQLFXDFDFFKWNKRDQJOD\X
W TXDQ WURQJ WURQJ GLQK GQJ JLDVXF9LFVGXQJFDFQJYSKRQJ[D
WURQJQKQJQPJQ\ODPWWLQEYGLQKGQJNKRDQJPFGXFRQKLX
EQKGLQKGQJNWKSYLFKWNKRDQJPDQJX\QQKQJ\EQKYQFRQ
FKDFELWFKQK[DF
0F GX FKW NKRDQJ UW TXDQ WURQJ WURQJ GLQK GQJJLDVXFQKQJ
FXQJUWTXDQWURQJQXWDELWUQJQKLXFKWFRWKODFKWFFRWKJ\EQK
YD FKW QX FRQ YW F FXQJ FS TXD  WURQJ NKX SKQ WK GX QJ
VHOHQLXPPRO\EGHQXPIORXUYDQDGLXPYDDUVHQLFiQJODPWFWFRWQK
WFKOX\QXFXQJFSFKRFRQYWPWVOQJQKRQKQJTXDWURQJNKX
SKQFRQYWKDQJQJD\VHJ\UDQKQJWULXFKQJQJF9Y\NKQJQQ
VGXQJFKWNKRDQJQKWODFDFFKWYLOQJPWFDFKEDEDL
,,,&+mv&1g1*7ms1*&+h7.+2$v1*
&DOFLXP
D&KFQQJ

&DODFKWNKRDQJTXDQWURQJQKWWURQJFWKFRQYW/DWKDQKSKQ
TXDQWURQJQKWFXDE[QJYDUQJWFKF[QJFWKDQKOSGRTXD
WUQKKRDFWWLQKDQKVXQWLSKSX[QJ&DFWEDRVXQWKRDLKRDYD
ELQPWYDFWKD\WKGQEQJFWEDR0DRTXDQKX\WSKQQKDQKYDRYD


FWEDREWXNWWX&DWKDQKWFKF[QJ4XDWUQKQD\WLQKDQKOLQWXF
YDFWEDROXQOXQSKDWVLQK
&DJLXS[QJWQJWUQJGRRFXQJODPFWKWQJWUQJ
,RQ&D
Г
FQFKRSKDQQJQJKX\WYDQJVD
ГiQJKX\W
3URWKURPELQГ\XWQJKX\WГ&D
Г
7KURPELQ
 (Q]7KX\JLDL&+2
)LEULQRJHQГ7KURPELQ )LEULQSKQWQГ
 SHSWLG$ГSHSWLG%Г&+2Г1+


 .WWS
)LEULQSKQWQ )LEULQDKSFXFKX\W
ГiQJVD
 5HQQLQ
&DVHLQ
3DUDFDVHLQ
3DUDFDVHLQ Г&D
Г


3DUDFDVHLQDW&D
FXFVD
 &D FR WDF GXQJ KRDW KRD QKLX HQ]\P QK OLSDVH VXFFLQLF
GHK\GURJHQDVH$GHQRVLQWULSKRVSKDWDVHYDQKLXHQ]\PSURWHRO\WLF
&DWKDPGWUFWLSYDRTXDWUQKFVYDGQWUX\QOXQWKQNLQK

&DODPJLDPWKPWQKFXDPDQJWEDR
7DFGXQJKRDO\FXD&DWURQJYLFLXKRDDSVXWWKPWKXYDFQ
EQJDFLGED]NKQJP\TXDQWURQJYDKLQGLQWURQJFDFWKGFKYLW\O
UWWKSVRYLFDFLRQNKDFFRWDFGXQJLXKRDSKDQQJ\QK1D
Г
.
Г
&O


YD+&2



E7KDQKSKQFXDE[QJ
%[QJFRFXWUXFUWSKFWDSWKDQKSKQYWFKWNKFXDE[QJ
[S[QKVDXFKWNKRDQJFKDJNJJSURWHLQNJJPNJ7X\
QKLQKDPOQJQ\WKD\LWX\WKHRWXLYDWQKWUDQJGLQKGQJ&DYD3OD
KDLWKDQKSKQUWSKRQJSKXWURQJ[QJKLQGLQGLGDQJK\GUR[\DSDWLW
&D

32




&D2+

ODQKQJWKUWFQJNKQJWDQ%[QJFKDNKRDQJ
J&DNJJ3NJYDJ0JNJ


7URQJ[QJW\O&D3OD
7KDQKSKQKRDKRFFXDE[QJOXQELQQJELYFRPWOQJ
OQ&DYD3FRWKFJLDLSKRQJEQJVKX\QJFXDFWKiFELWURQJ
JLDLRDQFKRVDYDVDQ[XWWUQJPFGXVWUDRL&DYD3JLDE[QJYD
P PPODPWTXDWUQKOLQWXF6KX\QJ&DFLXNKLQELKRDW
QJFXDWX\QSKRJLDSWUDQJSDUDWK\URLG7URQJNKXSKQWKLX&DWX\Q
SDUDWK\URLG E NFK WKFKYDKRUPRQFVDQVLQKUD&DW[QJFKX\
QJDSQJQKXFXFXDFWK%LY&DYD3NWKSWURQJ[QJQQFD3
FXQJEKX\QJYDEDLWLWUDQJRDL.KLWX\QSKRJLDSWUDQJKRDWQJTXD
PDQK&DFXD[QJKX\QJTXDPFODPFKR[QJEPRQJYDWDRQQFDF
OKRQJP[QJ
7X\QSDUDWK\URLGFXQJRQJYDLWURTXDQWURQJWURQJVLXKRDV
OQJ &D KS WKX  UXW QRQ EL DQK KQJ FXD V VDQ [XW 
GLK\GUR[\FKROHFDOFLIHUROPWGQ[XWFXDYLWDPLQ'FROLQTXDQQVKQK
WKDQKSURWHLQOLQNW&D
4XDQKJLD&DYD3WURQJFWK

,
+X\W WKDQK   PJPO PDX GL GDQJ Y F 32

 GXQJ 
SKRVSKRU\OKRDWURQJTXDWUQKWUDRL


+X\WFXPJPOPDXGLGDQJKXF
7\O&D3FXDKX\WWKDQKODW9Y\&D3FXDNKXSKQNKQJ
QQYWTXD
F7ULXFKQJNKLWKLX&D
7KFQWKLX&DYWQRQ&DNKQJXWDRWFKF[QJDQ
EQK5LFNHFWV[QJFRQJYHRNKSWRTXHYDFQJ
7KFQWKLX&DYWOQ&D[QJEKX\QJPDNKQJF
WKD\WKWDRQQWQKWUDQJJRLODRVWHRPDODFLD[QJ\XGJD\JDHPR[D
[QJWUQQ[SFKQFRQJYRWUQJPRQJYDHW
&DFWULXFKQJULFNHWVYDRVWHRPDODFLDNKQJSKDLFKLXGRWKLX&D
PDFRWKFRQGRWKLX3KRFWKLXYLWDPLQ'


6WVDEDLKXVDQSDUWXULHQWSDUDO\VLVWKQJ[D\UDERVDVDQK
FRQ&DWURQJPDXKDQKFESWKWGRFEFRWKWEDLFKQYDFRNKLEWWQK
1JX\QQKQKD&DNWKSYLVWVDYQFRQFKDURWX\QKLQQJLWDFKR
UQJ &D WURQJ PDX KD WKS OD GR WX\Q SKR JLDS WUDQJ NKQJ XVFWLWUD
KRUPRQWKFKQJYLOQJVDEDQXWLWTXDQKLX1QJ&DFXDPDX
FR WK SKXF KL EQJ FDFK WLP JOXFRQDW FDOFLXP 7X\ QKLQ LX Q\ FXQJ
NKQJSKDLOXQFRKLXTXDOXGDL1JLWDFKRUQJQQWUDQKFXQJFSFKR
FRQYWTXDOLX&DWURQJNKLPF3PFGX\WUWURQJJLDLRDQNKVHODP
JLDPFKQJVWVD&XQJFSYLWDPLQ'

WUFNKLFRQYWHDFKQJPLQKOD
FROL

G1JXQJFFXD&D
7KFQOD[DQKG\XQKLX&D
1JXFFYDNKRDLFXW&D
1KQJSKSKPFXDWKFQQJYWFRFKD[QJQKEWFDWKWYDEW

WKWFR[QJJLDX&DQKWi\ODQJXQFXQJFS&DYD3WWQKW
 7KF Q E VXQJ &D EW YR VR F YR WUQJ EW [QJ D YL QJKLQ
GLFDOFLXPSKRVSKDWH1XVGXQJDFDOFLXPSKRVSKDWHODPWKFQEVXQJ
FKRJLDVXFQQEDRDPODNKQJFRFKD)ORXUQXNKQJVEVXQJQ\FR
WKJ\QJF
0WYQFXD&DWURQJWKFQWKFYWODKLXQQJVGXQJ&DFRWURQJWKF
YWGLGDQJR[DODWHKRRFSK\WDWH\ODGDQJNKQJKRDWDQNKRKSWKX
1JFODLFRQKLXWKFYWFKDDFLGFLWULFKRFWDUWULFWKODPWQJKLXQQJV
GXQJ&DEQJFDFKWDRFLWUDWHWDUWUDWH&DKRDWDQKSWKXQKDQK
G7V&DOFLXPYD3KRVSKRUH
32


WKDODPFKR&DENWWXDWKDQKSKRVSKDWHULFDOFLFNKQJWDQYD
EWKDLUDSKQ
32


WKLXFXQJODPFKRVKSWKX&DKDWKS32


NKQJXODPWW
FD&DELQWKDQKSKRVSKDWPRQRFDOFLFGKSWKX
&D
Г
WKDFXQJFRDQKKQJQKWKD32



7V&D3WKFKKSFKRJLDVXFQKWODYDPFGXFR\NLQFKR

UQJFRQYWQKDLODLFRWKFKXQJWOFDRKQiLYLJLDFPHWUQJWV
&D3OQKQUWQKLX&DFXQJFSFKRJDPDLHEQJFDFKWUQDYLYDR
NKXSKQKRFFRWKULQJFKRFRQYWQWGR
3KRVSKRUXV


D&KFQQJ
3ODPWFKWNKRDQJFRQKLXFKFQQJKQEWN\FXWNKRDQJQDR
NKDF3QJRDLQKLPYXWDR[QJFRQFRQKLXQKLPYXTXDQWURQJNKDFQK
FDFOLQNWFDRQQJOQJFXD$73WURQJFDFTXDWUQKWQJKSSKRVSKROLSLG
FXDPDQJWEDRFXDWFKFWKQNLQKWURQJ51$YD'1$YDWURQJTXDWUQK
WQJKSSURWHLQYDGLWUX\QGR51$YD'1$
E7ULXFKQJWKLX
1KQJYXQJWWKLX3UWSKELQWUQWKJLLFELWODQKQJ
QFQKLWLYDEDQQKLWL7KLX3WURQJWF[HPODSKELQYDFR\
QJKDNLQKWTXDQWURQJLYLFRQYWQXLFKQWKD
&XQJJ\QQEQKULFNHWVYDRVWHRPDODFLD
dgQE\e3LFDQKQJJLHUDFK[QJYDQKQJYWODNKDF7X\
QKLQEQKSLFDNKQJSKDLODGXKLXFELWFXDWULXFKQJWKLX3PDFR
WKJ\UDGRQKQJQJX\QQKQNKDF
7ULXFKQJNLQKQLQNKS[QJFQJYDWKW\X
*LDPVDJLDPWKXWKDLFKPWQJWUQJ&RQKLXFKQJPLQKODV
EVXQJ3ODPJLDWQJWOWKXWKDLFXDERFKQWKD
7ULXFKQJWKLX3SKELQFXKQERYFXWKRLTXHQFKRQORFNKL
QFXWKQJFKRQQKQJSKQWKFYWDQJWQJWUQJFKDW3KQ
F1JXQJFFXD3
+DWQJXFFVDEWFDYDEWWKWFR[QJODQJXQWWFXQJFS3
&RNKYDUPUDUWNHP3
3FXQJFRYQNKDTXDQWURQJYKLXQQJVGXQJ3KQOQ3KDW
QJXFFYDQKWODFDPGDQJSK\WDWHODPXLFXDDFLGSK\WLFHVWHUFXDKH[D3

FXDLQRVLWRO$FLGSK\WLFNWKSYL&DYD0JWKDQKPXLNKQJWDQ

Is oni tol

P=O
|
OH
|
OH
_
O
_
=
P

C
C
CC
C
C
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|

H
P
P
H
H
P
P
|
P
H
P
H
H
 

$FLGSK\WLF


6R YL SKRVSKDWHYFQKSKRVSKDWGLFDOFLXPWKPFVGXQJ
SK\WDWFDOFLODJDFRQJDHKHRYDQKDLODLJQ
%RVGXQJFQKLXSK\WDWQKFRSK\WDVHFXDYLVLQKYWFRQKHRJD
FKVGXQJFPWWYFKFRPWWSK\WDVHO\WWKFQWKFYW
G9DLWURFXDYLWDPLQ'
%D\XWFKQKFXDSKQYPW&DYD3OD
/QJ&DYD3SKDLX
7LV&D3SKDLWKFKKS
3KDLXYLWDPLQ'
9LWDPLQ'FRWDFGXQJODPWQJKSWKXFXD&DYDKX\QJ&DYDRPDX
DQFDFWFKFWURQJFWKFXQJFSOQJ&DFQWKLW
1DWULXPYDFKORULGH

D&KFQQJFXD1DWURQJFWK
1D
Г
OD\XWFEDQLXKRDFQEQJDFLGEDVHYDLXKRDSVXW
WKPWKX1DFXQJWKDPJLDYDRVGQWUX\Q[XQJQJWKQNLQKVKS
WKXQJYDFDFDFLGDPLQWEPD\WLXKRD
E7ULXFKQJGRWKLXPXL

 7KQJ[D\UDFDFQFQKLWLFKX3KLYDQKQJYXQJEDQNKKDQ
WURQJQLDPLQQXLQFWD
7KHPPXLJLDVXFOLPFDFYWWURQJFKXQJ
 1QJ  1DWURQJPDXKDWKSJLDPDSVXWWKPWKXJLDPNKD
QQJVGXQJSURWHLQYDQQJOQJWLXKRD
&RQYWWQJWUQJNHPWQJWURQJYDQQJVXWWUQJNHP
&KDURQKXFXFKQKQJQJLWDWKQJEVXQJ1D&OPXL
QWURQJWKFQNKFKRNWTXDWW
&KORU

 &OWKQJNWKSYL1DYD.WURQJVFQEQJDFLGEDVHLXKRDDS
VXWWKPWKX/DWKDQKSKQFXDDFLGFKORK\GULFFXDGDGD\YDPXLFKORUXU
1JRDLWUFDYDWKWKDPOQJFKORUWURQJWKFQWKQJUWWKSQKWOD
WKFYWYY\QJLWDWKQJEVXQJFKORUFKRFRQYWQFREQJPXL


1KQJWKQJKLPWKFKLQ0\FKRWK\ERQXLEQJNKXSKQWKLX
PXL FDFWULXFKQJEQKNKQJ[XWKLQQJD\OSWFFRQYWJLDPQJRQ
PLQJ JLDP WQJ WURQJ YD JLDP QQJ VXW VD 0XL FXQJ TXDQWURQJWURQJ
NKXSKQJDFXDJDPDLHWKLXPXLFRQYWPOQJYDQWKWOQQKDX&DF
ORDLWKFQGWKDFXDQKDESODPWQJXQFXQJFSPXLWWWX\QKLQKDP
OQJPXLWURQJWKFQQ\WKQJELQQJYDFRWKGWKDPXL7KD

PXLUWQJX\KLPJ\NKDWQF\XFSKXQ1JFPXLWKQJ[D\
UDKHRYDJDFELWODNKLWKLXQFXQJ.KLQQJPXLWURQJNKX
SKQJDPDLTXDJNJ9&.YDNKQJXQFXQJFRQYWFRWKFKW*D
PDLFRWKFKXQJPWOQJPXLFDRQXQFFFXQJFSX*DFRQ
FKFKXQJOQJPXLWURQJNKXSKQEQJSKQQDFXDJDOQ+HRFXQJ
WQJWQKY\
3RWDVVLXP
 &XQJYL1D&OYDFDFLRQFDUERQDWWURQJYLFLXKRDDSVXWWKPWKX
FXDWKGFKYDFQEQJDFLGEDVHWURQJFWK1DODFDFFDWLRQYFFKQKFXD
GFKQJRDL EDR .ODWKDQKSKQFXDGFKQLEDR.RQJYDLWURTXDQWURQJ
WURQJ FDF NFK WKFK FXD WKQ NLQK YD F QR FXQJ OLQ TXDQ Q WUDR L
FDUERK\GUDWH

D7ULXFKQJGRWKLX.
+DPOQJ.WURQJWKFYWUWFDRNKRDQJWUQJNJ9&.YWKFRQ
YWWKQJWLXWKXOQJ.FDRKQFDFFKWNKRDQJNKDF7URQJQKQJLX
NLQWQKLQJLDVXFWKQJNKQJFRELXKLQWKLX.7X\QKLQFRYDLWUQJ
KS  QKQJQLKDPOQJ.WURQJWWKSWKGXQK%U]LO3DQDPDYD
8JDQGDWULXFKQJWKLX.FROHJLDWQJFXLPXDNKNHRGDLYD.WURQJFR
JLDWKS
%RFKQFQJQQJ.WURQJPDXKDWKSYDFRQKQJEQKWFK
WLPYDWKRDLKRDWKQJDPQQJVXWVD
*DFKPWQJWUQJ\XWHWDQ\FRWKFKW
.KXSKQWKD.VHEDWKDLWKHRQFWLX
0DJQHLXP0J
D&KFQQJ
0JNWKSFKFFKHYL&DYD3.KRDQJWQJV0JWPWK\WURQJ
E[QJSKQFRQODLSKQEWURQJPPPYDFKWGFK1KLX(Q]\PWURQJ
FDFTXDWUQKWUDRLFKWEHRDPYDFDUERK\GUDWFQ0J
Г

KRDWKRD


E1JXQJF
0JFRWWFDWKFQJFWKFYW'DQJEVXQJ0JSKELQQKWOD
R[LGPDJQHVLXP%VXQJFKWNKRDQJFRWKSKLKSYLWKFQKQKS&R
WKVGXQJGXQJGFKDFHWDFPDJQHVLXPYLPWQJFKRFRQYWVGXQJ
F7ULXFKQJGRWKLX0J
 0J WURQJ PDX WKS JLQJ QK WKS&DJ\QQFKQJSKRQJJLW
K\SRPDQJHVDHPLD*LDVXFQQKLX0JWKPWQLRGRVXQJKX\WQJD
QJD\WLPSQKDQKYDFXLFXQJODSKRQJJLW
%RQXLQJFRQJKHR0JFRWULXFKQJWELWJRLODdSKRQJFRe
JUDVVWDWDQ\ 0JWHWDQ\ODFWDWLRQWHWDQ\JUDVVVWDJJHUFRWKEQJDQJD\
GENFKWKFKFRJLW&RWKFKDNKRLEQJFDFKEVXQJPXL0J
0JWURQJPDXTXDFDRVHODPJLDPWQKFDPQJFXDESWKWYDWKQ
NLQK9LQQJPJ0JPOPDXFRQYWVHEP
6XOSKXU
6 OD QKQ W FXD &\VWLQ F\VWHLQ YD 0HWKLRQLQH 6 FXQJ OD FX WFXD
ELRWLQWKLDPLQLQVXOLQFRHQ]\PH$FXQJFKD6
0WODDFLGDPLQWKLW\XFKRPRLJLDVXFFKRQQ6ODFKWNKRDQJFXQJ
WKLW\X
6WURQJFWKGLGDQJ62

FRWDFGXQJNKFFDFFKWQKLQGR[\O
YDSKHQRO
7KQJWKQJVEVXQJ6WFFKX\WURQJGLQKGQJJLDVXFY6
QYDRWKQJGDQJSURWHLQYLFWKLX6FKWKUQJFRQYWEWKLXSURWHLQ
7X\QKLQWURQJQKQJQPJQ\FXQJYLYFJLDWQJVGXQJXUHDQKOD
FKWWKD\WKPWSKQQLWURJHQSURWHLQYY\VOQJ6FRPWWRLWURQJ
NKXSKQFRWKOD\XWJLLKDQFKRVWQJKSF\VWHLQF\VWLQYDPHWKLRQLQ

7URQJLXNLQQKWKVEVXQJ6YDRNKXSKQFRXUHDODFROLltJLDVXF
QKDLODL6FRWKFFXQJFSWURQJWKFQGLGDQJPXLYFYYLVLQK
YWWURQJGDFRFRNKDQQJVGXQJWQJKSQQFDFDD6


1XWKFQWKRDPDQFQKXFX0HWYD&\VWKQKXFX6FXQJJLDL
TX\W&QFKX\FDFORDLJLDVXFFKROHQOHQFKD&\VFKRQQFRQKXFX
DFLGDPLQFR6FDR
,9.+2$v1*9,/ml1*7+,j7<j8
6W)H
+Q  )H WURQJ F WK NW KS YL SURWHLQ TXDQ WURQJ QKW OD
KHPRJORELQ)HFXQJFRPWWURQJKX\WWKDQKGDQJSURWHLQJRLODWUDQVIHUULQ
OLQTXDQWLVYQFKX\QVWWURQJFWK7UDQVIHUULQODPWβ JOREXOLQFXD
PDXFKDQJX\QW)H)HUULWLQODPWGDQJSUWHLQGWU)HWURQJJDQODFK
WKQ YD WX\ 1R OD  WLX VL SKF FKW K\GUR[LG )HSKRVSKDW )H )H22+
)H2232

+

+HPRVLGHULQODPWKSFKWGWU)HWQJWIHUULWLQ)HFRQOD
WKDQKSKQFXDQKLXHQ]\PEDRJPF\WRFKURPHYDPWYDLIODYRSURWHLQ
D7ULXFKQJGRWKLX
+QSKQQD)HFRPWWURQJFWKGDQJKHPRJORELQYY\QXF
WKWKLX)HVHDQKKQJWLVWKDQKOSKSFKWQ\+QJKX\WFXFKD
KHDPRJORELQWEDRPDXQ\OLQWXFFVDQ[XWWURQJWX\[QJWKD\WK
FDFKQJFXESKQKX\WURQJTXDWUQKGKRD)HFJLDLSKRQJYDVHF
V GXQJ  WDL WQJ KS KHPRJORELQ 1KX FX )H KQJQJD\FRQYWNKRH
PDQKUWQKR1KXFX)HJLDWQJNKLFRQYWFKDYDWULXFKQJWKLXPDX
[D\UDNKLNKQJFXQJFSXFKW)HFRQYWWURQJJLDLRDQQ\7KLXPDXGR
WKLX)H[D\UDSKELQFRQYWFRQEXWQJWUQJQKDQKELYKDPOQJ

)HWURQJVDUWWKSFELW[D\UDKHRQXLQKW+HRFRQFQPJ)HPL
QJD\WQJWUQJYDSKDWWULQEQKWKQJWURQJNKLRVDPHFKFXQJFS
PJQJD\YY\FRQYWFQFXQJFSPJPLQJD\%VXQJ)HFKRKHRPH
FKRFRQEXNKQJQJQQJDFEQKWKLXPDXKHRFRQYKDPOQJ)H
WURQJVDNKQJJLDWQJWKHRKDPOQJ)HWURQJWKFQ&XQJFSFKW)H
FKRKHRFRQKLXTXDQKWEQJFDFKWLPGXQJGFK)H
7KLX)HGQQFKQJWKLXPDXYLFDKQKWKFK\SRFKURPLFYD
PLFURF\WLF
Г3URWHLQ
)H
Г
ГSRUWRSRUSK\ULP
KHPH +E
E+SWKX


0WSKQ)HFXDWKFQ+&OGFKYPXL)H
Г

/QJ)HKSWKXODPWQJOQJ)HUULWLQ
+HPRVLGHULQFXQJODSURWHLQFKD)HLFXQJYLIHUULWLQ
)HUULWLQ FKX\Q )H
Г
YDRPDX)H
Г
NWKSYLWUDQVIHUULQFXDPDX)H
FDQFDFWFKFYDWFKOX\GLKQKWKFWUDQVIHUULQ*DQWX\[QJ
ODODFKODQLWFKOX\)HTXDQWURQJ

F1JXQFKW)H

&KFR)H
Г
FKSWKXQQQRLFKXQJFKFRNKRDQJ)HFXD
WKLXQKSWKXF*DQWKWWUQJXFDLQJRWDXODQJXQ)HWW%S
FKDPJ)HJOXDPPJWKWPJXPJ6DUWWFKFR
PJ)HOW
1JF)H

1JF)HNKQJODYQSKELQFKRJLDVXFWX\QKLQEQKFRWK
[D\UDQXFXQJFSOXGDLEQJFDFKFKRQ+XTXDQJF)HOPVDQJGR
WKFQODFRQYWJLDPWQJWURQJYDWKLXSKRVSKRU
iQJ&X
1KLXORDLJLDVXFQKWKRKHRJDFQ&XWKDQKOSKHPRJORELQ&X
NKQJWKWVODWKDQKSKQFXDKHPRJORELQQRFRPWWURQJYDLKX\WWQJ
FXDSURWHLQQKODFHUXORSODVPLQODPWFKWFROLQTXDQWLVSKRQJWKFK)H
WWEDRYDRWURQJKX\WWQJ7KLX&XODPVX\\XNKDQQJKSWKXKX\
QJYDVGXQJFKW)HWQJKSKHPRJORELQ
7KLXPDXY&XODGRKQJFXWLQKQJQQJ+EYQNKQJL
&XFFKQJPLQKODFRWDFGXQJOQVKSWKX)HYDWKLJLDQVQJ
FXDKQJFX
7KLX&XGQQWKLXPDXFKPWQJWUQJVWLXKRDEULORDQ
WQWKQJQDRYDFWVQJ&RQYWEPWVFWOQJ[XFQJYDEDFPDX&
FKFRWKODGR&XWDFQJOQ(Q]\P[XFWDFSKDQQJELQLW\URVLQWKDQK
PHODQLQ
&XFRWURQJKXKWWKFQQJRDLWUUPYDVDFKDUWW&X


1JF&X

 1JF&X[D\UDNKLFXQJFSOQJPXLQJGWKDVQYDROLQ

WXFPWOQJ&XFDRGQQWFKOX\&XWURQJFDFPFXDFWKFELWOD
JDQ&XFRWK[HPODPWFKWFWFKOX\YY\QQFQWKQNKLEVXQJPXL
QJ FKRFRQYW+HRYDERFRWKFKLXQJPWOQJQJFDRKQFX
7ULXFKQJQJFQJODKRDLWWEDRJDQYDQJGDNHPQFKWGRKQ
PWKLXPDX
&REDOW
&KFQQJVLQKKRFFXD&RFNKDPSKDNKLQJLWDNKDPSKDUD
YLWDPLQ%

ltJLDVXFFY&RFQWKLWWQJKSYLWDPLQ%

9LWDPLQ%

FWQJKSUXWJLDQKQJSKQOQNKQJFKSWKXYDWKDLUDSKQ
LXQD\GQQPWWULXFKQJJ\UDGRWKLXYLWDPLQ%

ODJLDVXFQSKQ
lt JLD VXF QKDLODL&RFQFKRKRDWQJFXDYLVLQKYWWQJKS
YLWDPLQ%

&RQYWQKDLODLFRQKXFX&RFDRKQFRQYWFYY&REODQJ
SKPWSKQWURQJTXDWUQKWQJKSFXDYLVLQKYWGDFRFXDFDFKSFKW
KX F NKQJ FR KRDW WQK VLQK KRF WURQJFDFPFXDFRQYWFKX+QQD
YLWDPLQ %

 NHP KS WKX EPD\WLXKRD&XQJFSYLWDPLQ%

EQJ FRQ
QJWLPFKFKFRKLXTXDKQXQJQKQJ&RWKWUDLODLWFRKLXTXD
1JXQFXQJFS&REDOW

 3KQOQWKFQFKDUWW&RFRWKFXQJFSPXLOLPFRFKD&RFKR
FRQYW
.HP=Q
*LD VXF WKLX NHP FKP WQJ WUQJ OQJ PRF WKD l KHR FR EQK
SDUDNHUDWRVLV FKP OQ FKX\Q KRDWKFQNHPGDQLRFRYD\YDUXQJ
WURF =QFROLQKYL&D.KXSKQKHRWKLX=QPD&DTXDFDRWKEQK
SDUDNHUDWRVLVWUPWURQJKQlJDODPJLDPW\OQWUQJYDFKPPRFOQJ
1KLX HQ]\P FR =Q QK $OFRKRO GHK\GURJHQDVH 3\ULGLQ QXFOHRWLG
GHK\GURJHQDVH$ONDOLQHSKRVSKDWDVH$ONDOLQHSKRVSKDWDVHWDFQJOQVKRD
FWYDWDFQJYDRVJLDLSKRQJ&DW[QJKD\WFDFPXLSKRVSKDWH&DGR
WKFQPDQJQ
=QFRWURQJWWFDWKFQWKFYDQJYW6RELQJDQPPOXDPHQ
YDUDX[DODFKJLDX=Q6DFKDUWW=Q


0DQJDQVH0Q
9DLWURFXD0QWURQJGLQKGQJJLDVXFFKDFQKWWUQKQJQKLX
FKQJEQKFELWFNWOXQODQWKLX0QlJDFRQODEQKSHURVLVEHW
FKQJDPDLHWKW\OWUQJFRSKLJLDPYRWUQJPRQJYDJDFRQQUD
XENHRQJFYVDXlKHRWKTXHJLRlJLDVXFQFRWKOQFKPFKQ
FRQJYHRJLDPWKXWKDLYDFRNKL[\WKDL
&RQJYDFDFWKFQ[DQKFKD\X0Q7KFQQJYWQJF
ODLNHPKQ&DPJDRYDSKRVDQOXDPNKDJLDX0Q
,RGLQH,
&KFQQJFKX\XFXD,OD\XWKRUPRQWK\UR[LQH7K\UR[LQHODPW
DFLGDPLQFKDLRGGDQJSURWHLQWK\URJOREXOLQHi\ODFDFDFLGDPLQFELW
FR QKQ WKP DURPDWLF DPLQR DFLG 1X NKX SKQ FKD W\URVLQH KRF
SKHQ\ODODQLQHGLLRGRW\URVLQHYDWK\UR[LQHVHFFWKWQJKSYY\FXQJ
FSPXLLRGODUWFQWKLW


CH
2
-
CH
-
COOH
NH
2
Phenylalanine
OH
CH
2
-
CH
-
COOH
NH
2
OH
I
I
CH
2
-
CH
-
COOH
NH
2
Tyrosine

OH
I
I
O
NH
2
CH
2
-
CH
-
COOH
I
I
Diiodotyrosine
T
h
y
ro
x
i
ne


.KLWKFQWKLX,WKPFVDQ[XWWK\UR[LQHVXWJLDPGRRJ\QQ
QKQJELQFKQJQKWX\QJLDSWUDQJVQJWRWKDQKEXFVLQKVDQNHP
NKQJ OQJ FKW7X\QKLQLNKLGX,FRXFRQKLXFKWJRLODFKWVLQK
EX JRLWURJHQ L NKDQJ YL WUDR L , YD VLQK UD EX &KW VLQK EX
WKQJJSODWKLRF\DQDWHKRFDL%UDVVLFDIDPLO\FDLESFDL[RQNDOHFDL



GX UDSH &DF KS FKW  JRLWULQ /YLQ\OWKLR[DOLGRQH WKLRXUDFLO OD FKW
VLQKEX
1JXQ,FRWURQJWWFDWKFQQKQJQKLXQKWODKDLVDQPXL
ELQ
0ROLEGHQXP0R
&RWDFGXQJNFKWKFKWQJWUQJFXDJDFRQFXFRQ
0ROD\XWFXDHQ]\P[DQWKLQR[LGDVHWDFGXQJWURQJTXDWUQKWQJ
KSSXULQ0RFRQOD\XWFXDQLWUDWUHGXFWDVHYDK\GURJHQDVHFXDYLNKXQ
0LOLQKJLD0R&XYD62

J\WLXFKD\QFHQWHDUWGR0R
TXDFDRODPJLLKDQWFKOX\&XNKLFRVKLQGLQ62


6HOHQLXP6H
7PTXDQWURQJFXD6HOHQLXPWUWKDQKPWGNLQWURQJGLQKGQJ
JLDVXFYDRQPNKLQRFKQJPLQKODEQKWHRESWKWP\RSDWKLHVFX
YD ER EQK KRDL W JDQ OLYHU QHFURVLV  FKXW EQK U QF H[XGDWLYH
GLDWKHVLVFRWKFQJQQJDNKLEVXQJ6HYDRNKXSKQFRQYWKRF
EQJYLWDPLQ(9DLWURVLQKKRDKRFFXD6HFVDQJWRYDRQPNKDPUD
UQJFXWQ\ODWKDQKSKQFXDJOXWDWKLRQHSHUR[LGDVHPWHQ]\PWKDPJLD
YDRYLF[XFWDFGLFKX\QJFK\GURJHQSHUR[LGHPWFKWVDQVLQKUDWURQJ
TXDWUQKR[LGKRDFKWEHRGX\WUFXWDRFXDPDQJWEDR
6HFOX\GRFWQKFXDQRUWWKQJ[D\UDJLDVXFQSKDLFR
FKDQKLX6H7ULXFKQJONKSFQJTXHUXQJOQJEPYDOQJ
XLPRQJFRQJYHRKUQJYDFRWKEPXlQKQJF\FKD6HWK6FXD
0HW&\VE6HWKD\WKYWKOQJOHQYDPRQJODQKQJSKQFRQKLXDD6E
DQKKQJ
)ORXU)

)JLXSFKQJVXUQJ7X\QKLQQXWKDNKRDQJSSP)FRWKODP
UQJWKXQJOPRQWQ[RD\FKQUQJUWDXQKFODPJLDVXFPWQYDDQK
KQJQVWQJWUQJ;QJYDNKSFXQJFRWKEDQKKQJ
)FRWDFGXQJJ\FWFKOX\QJKDODGXQSKDLPWOQJWPDQKLX
OQWKVHJRPODLYDJ\KDLiRODWUQJKSJLDVXFXQJQFFR)QSKDLD


SKRVSKDW)KRFQEDLFKQ[XQJTXDQKQKDPD\SKXQNKRLFR)QKLPYDR
QJFR
$UVHQLF$V

 $VSKQEUQJUDLWURQJPYDWKGFKFXDFWKFELWFRQKLX
WURQJOQJGDYDPRQJ$VEVXQJWURQJNKXSKQJLDVXFFRDQKKQJWW
WUQVWQJWURQJYDFKX\QKRDWKFQ&FKWDFQJODPXL$VKXF
NFKWKFKYLNKXQPWKRDWQJJLQJQKWUQJKSWUXVLQK7X\QKLQ$V
ODPWFKWFQLWLQJWURQJOFKVFXDQKQORDL