GIỚI THIỆU CHUNG về tổ CHỨC THƯƠNG mại THẾ GIỚI và NGUYÊN NHÂN VIỆT NAM GIA NHẬP tổ CHỨC
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (481.79 KB, 27 trang )
!"#$%&'()*+,*-+./012
341(10567)89):;+8# #249):;<=
>?4+,67)5@ #,:A:B9)BB<"
C #D?(),E+A:;++4F<"(G
H+8I#=<4<*,J!5 @BE
0#!+A,:A+A0J)5@,BK2
L8M0)=08+.).)C5N
<"4.H O0#7#;0P1<,:BF<"
Q08H7#;@"+5:B<""#2R)
SCBT,M #B+ UT
48V).V0:K(O*D+6+M(G0
5,:70##,M !:B #?,M
! #B0JM4F01:7
W#586XK=W+62
.*()%&,,C,
M #BY)7F)V+I@0
:B,ZC+[BTM+.)"#0LR\]
R6:6]::0M^8 #B2
:B??+4,9)H:XM !C_+[
V+(G0J?+A+ JM:B #+C<H*
: U0N:N,MB9)8`
R)+M0?A)C=FM !: #
()<
!"#$
%&0N"aC !"#$%B:06:6
&bB'V+ U0ccZZd<"KO:5+F)
" !9)8"CFe$:0e:B
:ff(6:6'+X)F)"9) !2g:
+E()":"#0.hhV<0B!"+@N+F)
",B+5U,<"9)8"+ U0 5:B0 )(=
+A?B!"4M9)8",",:AV
E+ U@"+"#N;M"#$%B:06@<'9)iF
9)8"hjk$:B0jB:k)6'
#l O?J)Na2A0NV0)!B !
9)8"m+F)",0P10V !4V<a
K?:"V:@)5,B+5,:A2n #(
0e+[W5(8 #<,5XF !
061HB" !oL+A0 !9)8
"$h&:B0:6&bB'# ,05)N
=C0N9)8V+pE, #+[W)",
)5+,F)"9)Yq0l,@,@HB5)6X+,
6K:0:B !9)8"r+.)J*nVm1
KN)16B4)6XVO+ EB<" !,:AV
B=*0VMB)+E(8CM6M, #
N2
L" !0 !s)8"$h&'+ Ut
)L5XoNLs)8F !0OoLr
cZS+"ncScZSuV 6B5(89)8I<4<*:BN
)vVN?0 !s)8"$h&'+[<=
1+ U2
wN:?KN)+[+XV#<"9)H+,<0+[++ UO
D+,)"9)+.)N0Sd2 )+[F)",6KJ,
@N+,V"<BHcd0 U)6X"#Vn
#(,0+[W)<lL+X)F)"9) !
$e'V4)01BcZSu
r+4#Ve+["uD+,C")F)"
9)2)NVr<x+I@r()L+Xy:))$Zu
ZZS'V6B !9)8"<=r,:AVe+[O:5
6B+523,<=>F)"9)D:)YM61
,+X?)v1V0)!+F)",:B)"
9)V !6XKV9)F(OJ):)V,@,+.) 40N
9)# !V !=(HV6V!"H
9)":72#6+F)"C8 !+@N+ UO
:5Ve8>05(1t)4F)56)<l<"
7WlV+[t:<=U2zB+4VdcScZZSVj::<(
$j:B'V,@N+[<"_+X0 !"
#$%&'m<"K,:A(1e2%&
+ U0+50#8oNLUs)8+BB+5r
ccZZd2
+"ccV%&4d #V0[NV
"Z{^ !B.)<BHn9)8<,+:B9),
:?+,2
L.)",9)"+XC%&+F)+ U=9):N!(O+p
)2:B5(8: EU7+XV<<=++ U(17:
)V,N4A"@t")2w,#,<,V
/N%&>49)F@t5"),")@.)C,
N4,:X)2
]!9)9)F01B7C%&0L5X\5: OV;
7*50.2z #L5X\5: O035+p E;
F)0.:B5*:K(OC%&O2K
C35+p0H9)":7 !J, #
N:(B,,(,C%&2z #35+p0L5+p
!4VL5+p !6XKL5+p,(,
F,7+F0N9)+"9)FROJ):)2
jK+B+5C%&4A4400?J
)Na2A0NV0)!B !9)8"m+F)",0P
10V !4V<aK?:"V:@)5
,B+5,:A2,)NaB+5C%&|
2.1. Nguyên tắc thứ nhất: Không phân biệt đối xử.
j/N(G6B(HvC5N<,+8Yq
<=<T )+[!+8YqN+46B(HvC5
#@$3[58)9)8jk'2
j/N(G<=6B(HvC=6M #?
+8Yq )+[!(B#(HvC E #B$3[59)8
'2
n
2.2. Nguyên tắc thứ hai: Thương mại phải ngày càng được tự do hơn
thông qua đàm phán.
],:BH:O !6.6.+ U0B@tVBT,
(HY)7B+X"0 U<6B64E+F)>V
MB(:BI)A+!7)2j+5aH,
:B@HB5+ UBH)=9),)5+,(B !+
!2
2.3. Nguyên tắc thứ ba: Dễ dự đoán.
],=V+.) C #B4AJ:m
,:BH !$p:BH9))"V9))",:BH
<,'(G<=+ U610N)}~4NJ<"F
I,0l:BH)"()7OqX: E:B%&2
2.4. Nguyên tắc thứ tư: Tạo ra môi trường cạnh tranh ngày càng bình
đẳng.
L",+5N)1C,@,:<=@?+-
@,,,V:U76,+I9)FB5(86B
7+X2
2.5. Nguyên tắc thứ năm: Dành cho các thành viên đang phát triển một
số ưu đãi.Dành cho các nước chậm phát triển nhiều thời gian hơn để
điều chỉnh, tính linh hoạt cao hơn và những ưu đãi đặc biệt.
!"#"$$%&
3F)A:•7:B@H@,B,BC@=,F
%&C2\,B,BA,<"+ !V
+40,<")V)NaVF1,9)
+XC%&23M0,<"F)MC,+XC%&V
,<"F(q+9)+XV(,BWU#9)+XC
%&5(8<"+IWC2\,B,B6B\ <l
UV61:N,@H:H0EM)tV, !:?+5,
@H=@,BF"+5V(,qB\]=,2\,B
,B@Bp,+B*4+,(8V(aY"Br+FKB€)
)C%&2
%&'()*+), /0&12,3/0,456
],N%& EN).) #YH<"|
$':@)5:.B7H,6D)":B@A))"<v)C
?~$'>6W)"<v)0=K+A@HB5~$'q<v)V
S
B)"<v)V<=(q6KV0,<BH)<,m
K+)M(,2
%&DN).)HH)"V70,I+4)"
()7,6KBN).), #YaH)"B
#aH^$ L+X==VL+XF"
@X,@6M6KV"@X"'BIB)"()7O7$
L+XB,7VL+X6'2
H)"@?9)MrVS^Y)8D
nVS^V16.:BDd*2j)"@?9)M=(H
HrnVd^Y)8DVZ^V1:B<BHd
*2j)"@?9)M=HrVu^Y)8V^V
1:BDrd+"*$H)""rI
Y@A))"'2
Q<"5(8+X16BB,B2
J<"+.+C0(Hv=
=$he'V6"@X"2J
5.0"@X,@VB,7"@XYM612E+AH
)"0rnd*2
@HB0 )9)F,6K)"9)#+ EV:
.V0,)80,)82•N)80I%&<=B0=
(HV6B E<=+ U,6K=K)"9)
<N9)"J+A@HB0UC E6M2
38#SIV)":B0 !+ !
)"jk$:S^V+ E=d^V+ ESd^V)8
0,0,n^V)8*n^'2j)"BB!:7F)2
'()*+,-$.(!!) /0$+
L5+ UB 05Y) #7")CF<""#
Y)7,r9),:?B.)B,F<""#Q
<=H0: EUB02jI<,<+ U0NC
!"#4+ U:7F)0U4A<A+" |
wB%&4A7JH O0#:NH7
P==|
oU0#74A<A+"+40O:5X: EV*9)
=(HY)7r+4 O0U<"E9)=
wVX: E, #%&(G@)5H@[@t
V6B+4V4F)!5+v0 UY)7<v)(X
: E2NB+4VQ4,!5 !1<Y)7<v)(
,X: E<, ‚y2)NV*Q4<H*+
<ƒ#)!@X<@,,,6€,+I1
HY)7<v)a#M@Vr+40*
<H*:CY)7<v)|
d
j56K+A?+4062
BB,VM@6BL+Xe]+[
0*Y)7<v)B6B2]"5x:;
+,<A:BY)7<v)+8#V6B
(:+8#I6Y)7<v)(yRc]6"2Z^
V+8#IIBX: E02^
6B(:<Y)7<v)(‚y+[02d^+8#I
62^+8#II2 V<%&V#
,N%&H@t+8#V6Y)7
<v)C(G4+F)<H,Y)7<v)6B<=H7
6B7M:2
x:;6BM::B„w
78%/%9%:;< =:;<
>) %?&@A >) %?&@A
\06( d2n u2 u2S 2n
:)s)8 2 nn2 2 d
Lpw=V:)s)8 2 2 2 d2
L): 2Z d2
…35 Z2u nS2 2 d2
h6B( u2 2u 2n 2
†0 2d 2u d2 2
\o 2Z d2
R:o< d2n u2n d2d 2
,o u2n n2 2S 2u
Pw} 2 S2Z 2d
2Z 2 2d 2
], #:)g)<, 2Z d2
$)pr|]v5'
],6BIF))0U!:BCKY)7<v)Vr
+4*<Y)7<v)
L80),:ON)0U!+8#,B+5<
6B6B6+ U@HB@O,=KH9)":
7 !9)8"
B+F)<)0U!+A)_+.) :1" #B
,N%&0@mC5=: E<6B
)0UVE+4V(G)_+.) :1" #B$kzh'B<)1
Y)7<v)<)1(HY)7BX: E5+X2
Q+[=:B)_+.) 23"*SV
kzhB0SVxyRzV:B+4(8kzhB60
n2d:)yRz$8+*<l'#(861,0dnSru9)8
W0[2
V#J+:B8,0lC9)
":?+,(G4.9):;:BMB
@:,:B,9)+X0N9)+"+.) V
V(GBN=: E)0U!B,+.) H:BB
#
:N+M0J0U!@H(G+ U O<0
NC%&Q+F)0+501_+v
%&
BBCD"
EF
GH
1"$2)34,56!$
B9)lh*
:B9)lcVM #$L'€6):?
,0[()7+[=@8:B,9)l: #V+pErcncV
L@a+.)1@t9)+X:.0[()7FqyRzC,
M6K$]z'V871!"0[()7t
) :B ) +5 F q C , ]z B s)" +X (8
ccs3L2x,+pyRzczH‡(B#)8*
$<BHVu^'*‡(B#W<}*B,$*Vu^'2o[()7
)+5C,Lj45(8+<=+,<AVC")O,
Lj]†??B+5C,MBr44J
+A@()|
ˆR80 U8+F)01C,\L0
Lj<=+ 4(1+F=?B+5
ˆ>0UY7):N6 U"KH >0U9),€O
B
ˆL)+58B8*BHFFq@mz
B
.AIJA5A)KA,LA),%&02%MN4,2O&)2+/0P2|w=4(1+
F(80 U,@HBA0M !V)
N4(1+FN;4B+5C5(8M2
:B9)lVMB.)+NMz.)<B.)V
nM)Ar4M !.==0N
B+5O4Lj]†+=X2:B9)lcV<=4N
Lj]†B*8 U2>+p2
K/0)32QN/AR6(H4B8Lj+""9)l
c*Vn^(B#9)lScV:B+4(H4(0E€"
<BHZ^(H23MQ4AB05:BJ+F)<
<"B)C,M+B*0NK:B,
9)l.+MV4.B:5<"9)H<6B<,7 UC
M
-/STSUIJ6:B9)lcV6 UB8M
*dVZu^(B#E+A)89)lSc*uVZ^(B#W
<?*2)NMC6 U:B9)lc*B
!(B#,*: #4A6B*: O<"C
*B:B*r9)2%&Q0B,
V,0P11O:5B+5<6B6BV)
.)8*B$B(80),(,C\LV6 UMB
<":)O5(8C") ]=<,
t$Z^'V„M61$uVu^'V]="@"$d^' !
$nV^''2:B9)lV>0UY7):N6 U"KH$H
dVu^(B#9)lScHnVu^(B#9)lc'2)NV>0
U9),€OB24Lj€04M4>0
UY7)U9),B(B#,4<,:BB82>0U
Y7)C4Lj:B9)lcB<BHV^>0U9),
0VS^2:BE#VB8Lj4)4
Lj4:N.4J@,1+A"KH>0U
Y7)>0U9),VmMB70 U)9)HB+5
u
N/0V6W)QXA,Y)2ZJA,[/,*+)\/,,\/,,41)]W/0A^%A5A),%&02%MN4,2O&)2+/0P2
,Y)2ZJ _V8`aab _c8`aab _V8`aad
e/0:f<802N&
:<_V8`aadQ4
*g2_V8`aab
e/0:f<802N&
:<_V8`aadQ4
*g2_c8`aab
(H4 u2d2d 22dn2nZ 2Sn2uZ2 SVS^ Vn^
6 U dS2uu2uu dd2Z2Zdd Zd2d2nn uVZ^ dVZu^
n UY7) u2nS2n 2S2nZ S2dZ2S ZVuu^ Vd^
S >0UY7)c6 U nVnd^ VSu^ VZ^ nVuS^ dVu^
d 8)+5r,MV<" dZn2dd2ndd dd2nu2n uS2d2 SV^ Vn^
>08)+5r,MV<
"c)p8
uV^ VS^ uVd^ Vn^ Vd^
w"9)H<6B 2Zu2Su 2ZdZ2SS 2S2S nVZ^
u R80 U,Lj\L n n uVZ^ ^
Z R80 U,M48+F)0‰
x
d n n ^ ^
R80 U,M0/0Q<" n d d ^ ^
Z
X/,J?]W/0|:B9)l*V8)+5r,MV
<":BB8M*V*:NVn^(B#
9)lS**#Sn^(B#W<?*B,VB!-(B
#, * ! B E+A 9)l * $dVS^
nV^'2:B+4V)+58@mzB+F)*$Fq
@mz*ZV^yRz*Vn^(B#9)lS*'2 V
B(80),(,9)lV<=467)) EqF,
<")A6XrFqz(yRzI6W0[()7yRz+[
+ U16B4*0N5(8Lj]†2)p8)+5
C,M.0#€0rFqC,M,<
"$":Nu^)p8')N:B9)lVFqzC
,<"*$*B!*CFq,
M<BHd^'28)+5*B:B9)l 0[()7)
+5<=*V0[()7)+5z4*0N#‡O
5(8M@"OZ^c*2:B<+4V()<s)"
+X(8ccs3L4)01V,M*0[()7)+5
yRz@"OrVdnVnd^c*2
F()hJN'2/,94%/,6]N0)CB8
Lj:B9)lc+:N?>+pV*nVZ^(B#W<?
*B,2j*: OCM:BEr9)0
!+8<H9)2)N,MQ.4J@,
<A(B,8m:,?:*: O9),44A6€#
J:C:BBB+5M2
:B9)lVB8M !€4dM
@X0/0Q<"V"Vu^(8,M\LV:)B
4,M #B23,_l04M
0/0Q<"+""9)lc0N#>z2
1748)3/948)3:,
:BJ*r9),9)H:XM+[0+ U:7
F)_B(1,:ACM =
9)H:XC;€D45(8,p2H<,9)C
9)4A<A+" |
,0#7+8#,M !mO
501C,MV#9)=8tV)pM01
"V:?+5=D"(B#, #:B<)12
jI6W8+F)0C,M+[*(B#: #+M
Dt@T(B#"#<)12j814:)@?C
5M ! #0S2x+pV814
CdM ! #> !+ !#5M
Š:)@?:B<)12L8M !9)86B
"+":Nd^X: E)+58+.)B:Nn^X: E
6K2
:B<+4V(8B8@?9)MC,M !
7$6 #d^'V +x0BN).)CM
#=09)8"$u^'2]70 U)9)H(q6K(H7
$6 #^'V0H+84#:C:B0<T0:C:B<}:C:Bx,2
B†R2RoNLBVL;MV"):0+.+C
J<BHU<BU<4+D?814CF)M
!V70M ! #VO?:
M2
3A"C,M:B #086XK
M:B #D+!+)V70 U BV +X #
B).)<,IF6XKM:)F82],
M)+58C")6 #6Fq"ZS^)p
8)+576K0B+5C")CMV":N
u^)2
:B0)qF5HBVR2oNs)8olVK: OK
FV\5w"B3.) V4"|‹zB<=A+64,
0B?6XKM+[<",M !
C")61B=K0[()7+A:)_<,2)
NV=KQ>4,6KO#7+XŒ2
??UY7)€4Y) #H aaV:B+4
+,_l0,6K #2R2olQB@"NV5
(8)NM6€+"?:U9),*,M
!9)86B06B|BC")61B(H+H@HBV
:B<X: E@7+5(HX: E4 ,:A
DF)@"+5~16B40[()74Y) #0BI
@m0[()7:B #*0NVB+F)<)_N"<B
8M2
)NV0[()7Fq*0N0B0[()7BQ*V
BN,IFB,6BK)5IFB
)prM2L)9)H0VM€"KB+A)=
UV6€+"?:780#2
j5")+AJC8M0‹(q6K8B
:)6O ##d^09),BV")6):?9),0M)(G
0")8M:C:B0#4)!M:")BBB@5
8ŒVR2oNs)8olYT2
•H,+FY)7
70MB*01C,M !
@m+6B,,?)+58V+F)>0[()7F
q:)6U0l2B:V,M.!7)+.) 8
:B+F)<#B #VH6.x:;BaV*x
:;B:)6V,:ABN)6W+8#,,
M:BF<"2
3A0* E+B,=M
8B,2)NV,61,+.) =.B,<i
0 Š+A(q6K=()7WU#"0 UO:5<6BC
M21"I6W+[+ U #Ž@!Ž8#S0.V
8+F)0C,M ! #+"+.)*
d#+<BH2x+pV0"<H*)+5
)6KBBF<"2z U6K#+Y7Y>dd^
z†V7Y(B#:Nu^C, #:B<)12\?9)MV
814C,M ! #<BHr+"
d:)yRzV>@m5MŠ:)@?:B<)1~D0
.)",M.48+F)0@?9)M><BHr
+"nx+p2
3A@VM0170 UB0+501+A@,2MB
*01,@5=9)MB:?+59)H:X+F)2B2R
:X†BoVKMV\5VMB*
019)H:XC,M ! #()<.4(G
+ U17)9)H7=9)(1:U_C,+8
,"0 U #B2
5.9):;+A<aKJ:C:B6KCM
019)H:XM !rF):5(F)(M)
B #MB*019)H:X:C:B=9)B@5
,9)H:X5@5V1=,<A:V:"+5
@,B,B EY)N2
74);<! ,"$-$.(!=&$%&
j5(80+[+ U+FY)7_,M4AH9)"
<4<*+A)v@X5|
1MB*0170 U6K"
,N))v9)8" MB>0B88A)#KN)
+"*+^*+u^V"9),:?.4
MB !M3p\mR=]q)oBV"
#.4",M !<,VB+F)<+A,
M,,:,")6m_+vX: E82
wF"UY7)Q0N).)7": #F52B
+,,CM #>0UY7)CB8M
#r2x+p !+ !:NxyRzVx:;0#
(80 Ut2],<BHU.0#:!B,6B
#?"#+M<)p8M(,6p6B>04AH
@#VM #+Y_",61,mH*01
C,M:B+,,+5:C6BC,61,<,
m_B,<BHUp+;<=@X*N235Q
,@5+ U+BBMB,<i*+,,,=?<6B
<H*(0EC61,Vr+461+B,+ U+5:C6BB,
<BH6K5,U0l
\()B,!"V(,:B0P1M(B
BWU#,<"5V ##"Y4@t?:
@HB5V@B7C #:B0P1FV6KmB0
=: E<6B@?+-•2
7i j E F H C
"F
14/)%&4&
3A1,<":BL+X !ji)v
@XB%&V:BE9)8,0)FM
C+[4J+!@H2],*@H,0)!@HF
FVM+ UBV |o)(q+V@()5(8+F)
o)M:N0 #ccn~o)(q
+@()5(8+F)o),6KdccS~o),
=K)A UZccd~†,0B8Cyx@
EKs)85nccd~X+X(8cc3]†C
]Cu,*FB+5C,
M #BVM0N6BVM^8 #
BV*D+66K #B~X
+X(8Scdc3]†C]CccdFDV8:q
F222 V")+8")#,<"C:B†K0K
\A) ] <" K A +8 # ! 6X K $ 0)
%ce]]cjcSuce662'<ƒX+X F%&V#
,0)4A7J !!@H2
)NVJ1)0,4:N>0<O+5C5
9),:?V+A6XKFM,:A@FJ:B()5V
J+:N +C2
7|],*@H,0)0N9)0P1B6X4@HB+H
$"7V.8V@HB0['~,0)F=~,0)F+*<l
B6X4@HB+H~,0)FYq0l(H@HB+H•H+ U(q+V
BBWU:B+F)<#2
|],9)+X77T0B+5B,
MV,6KM7TB+5M
C,<, KA2LVB9)+XCo),
6KV5:BJ+F)<@a@)5+A+ UM
n
#YYT7T0‹4).)B+5M
:N+X@Œ2zB+4VH4YB,@t,+F)<+X
:B4,+F)<"X: E2B+4V,+F)<
x08BV<H*B,:?+59)H:XM(G
+ U@()B4,+F)<7T2J@()+H@HB
WU#.,<"Vr:B<)=<‹@,
:;Œ+ UT:BL+X)F !6XKV
m+H@HBB8F9)82
@|3AMB<H*:C,M
."M+X::D!J*C,M !
M(,Y[52JM !6W0M
! #H+ U:B9)F1C:B<6BV
+ U‹H4Œ<t(12YB,@tJ )+[V
@HB5C #+8#,M ! #H"
+pE#YB,@t,@,2
6K|<BH3F)nX+X(8ucZZZc3]†F,@,@HB
+HFBT]C>+XM ! #
B5(8+8 U<=4(H@HB+H2],9)+X !1
€p:B,*@H,0) 5,IB,
M ! #21,(,Y[5+ U
+H@OM(,Y[5MH45!
",0l:N2
|L8,0)F:V<A:V<A(B,+I@
:B+8#6XKFM +p@52J9)+X,
0)F::Bo):nccS$4)01r
ccd'B6W+ U+,,B(B+A,6K:B0P16XK
FM."H4J*@H #6€KAH
+"J")8+IW:B0P1FM2?:
!1QAO,0),(H2
*|:DCM:) !$M #
':B+F)<5DE6BJ:4@)5:Bo)
M #2:B+F)<5#5+p
F"#VX":DCM:) !H+ U
C82#+XX,0l"+5VM
#<44A15,)9)H0B(,
F+A*IJHBFQ 9)H0l5
,J))B+5M+ U61+B,0:7(=+5
:<80J,)76XK:B !02
14!>$:5?"$#@A$1
%&0B:7F)0U+[+ U<A+"O:N
_QI<=<4<*<0NC|
S
r E*>(8,N)6W*:)@^/*V
5x(8+[4AB05x(8<,B2 *V@/N
*;0N+"!^2o,J(Hv=4AH
@m)NM|
28+.) r #BB*0*()
C5(8.Y[52# U@B@4<B,+X
8VF) E4H,@/N)NN)KF)2
@2J!(O"@X(HY)7#0 U8#+B
(HY)7<X !Y#*: OC()2
).)J(Hv=*~JY<=+,
+ U~,JI+4*B0)).)C<"238
#5 #+=0N$:B):'0,05+F)+ !
N2
0,O5B 4AM@7Y[52J
.Y7)(87CY[56. .)"M(,N)6W
C;+A)0 !1V1vN0)2,0 !1:N"
#*ru+"^,N0)+[*0N#<x0KrZu
B+"2]5N#)NM0,N)O:NV,J(H
v8")00JI*7V#!S^2
,r)pM01
?:")M014:?+5€057+FH2
U+,7+40;(@t;+:)Ns)!n2n
;(@t;Ve!2V)2VwN<BH
d2Ve:N2•BK8<N*;
4Z2S?;(B;,: EA);*B
(8>D2Z?;(VHdVS^/*2")?:
D"6•(GM?:")M01:.:;B
M4:NB9)84)2
2j5(8,+5C,M8<,
\7=Y[5
*6B<BH,)ƒB*+F)M<4<*BM
:B)p82Y,+X+8 UB
3F)<0B+5
3F)<F!(O7:N@XDQN)9)H0B
+5 BV,MNMH0*:7F)2
B:D,M8<, |]==V).V*
0 U•Q,+5+"*()7Q )9)HC=2
d
"7F
#$GH
1B)*0 C)5&4:$D"$#. ,)
CE!-$.(!$%&
F)9)+At:0BF9)=V*01Q <H*
:C8M<Oq=X2RB1
"().*%&V8M+[4J
@ #)A@":•:B #B:5X: EOqV4
:B!#,,+5r@NB2
o U 8 , M ) 7 B F < " 0 :7 0#V
"<BHu^z†:Nd^8+.) BY[523I@V
*V)p8)+5+2SSx+pV*.S^(B#
*V:B+48)+5r6M ,<""
u^2
s)=814C,MQ+ UHF)2\N
<N,:,")]C#,M #
,")V,M+[@mF)H,:r0U)V
,:,")6VŽ@aŽ#,+.) #B•+A
*8142814C8**ddVuS^(B#*
V*01Q+ UH:•:2
\N+4V,6XKM+60
F)B<,2R1Y)7C,,^8
#Br*N(80 U)7VrB(T:
@)5,M:B #HMB70 U(HvV6XK
C?2
F<H*(0EV*V<"9)H<6BC,M
!*dS^V:B+44j]†+=X*B7u^2
17::+:5?)F,/G$,)"$
-$.(!$%&
wArJ,V<)v+Xp(!OM #
€ :•:V5MD:B9),:?=+[:.:5+*
=@,B)A6K:N5@5C?V#KX:rM
NB6XV<A(B,NV)MB#,‘V6XKM
+q222w+ UV=@,B)A6K+ U
+*H6+I!2j5,@5M(1:B@:W@X0M
BVr<4M #7)F)N
aV/4!p(!q#2
j5+B.ŠQ)54S+!X+ U7)+.)
ND0B(#!2rJ,ZV+B+[+*:N,
)A6K0#VE;,NBM(a
02’N).)+ :<,<a<V+F)H4<:B0P10N
9)V:B< !0D :•:V(B?6"C+B
F)Nt::7,B5p(!2
BB,#)N=V5@*#0#9)
=8+F)02x+p.7MN+A<O(1V:B
+4+.H0J E4<2]>(!(!#SM
r+ U7)F)Na<BHn+!XJ+ UYT
6)VJ!#(GŽ)8Ž4T2MN4F
C,@+2
“oN3aR!V,+8M.B9)86B
†\<V #!n2 E+0:B<8M
.23A+,).),:A<6BVO:50 #V/
*M(1:BH*: Ond^2
ŽoBM(1B).),:A+[0@B,H2(1:+E
pC,M#4)!0:80BM01V70O,
M !.2
:B=@,B)A6KC,M@V4<,F)X:0N
9)#6XKM+qV,:A‘222\)•_eV
, +8 ]= . R:0< $F M 0 0N ‘ C
B@<#,M.'NMF+5Q,@5C=
?V(Bt:0B0aB,M<,2
ŽR:0<>4MNV+F)09)MKNV4<
= O;(G<=@t=+2 +M1(107+F+)
<#MV+I@:BH6XK+qŽV@
_e42
B@_eVX:9):;7#H6XK@<C
,M0•”z$N),:A'h2•”z0+.)
8:B,:A,<"B<6BV0J E"
7#=#:N"#04AN)
+A6KB6B2]Dh0J E@"Jl O
+412
j5,@5•”zhH4@<:B)68Q.7n
*+BB2j5<;:+V(G070#2+MQ0)p
M016•@X,MŽM)<TBŽ72
:_:)5<=>7=,M !2
M #Vr+.)*#+[4#p(!Y>2
j50[+B7BC!9)@)p:.)M(1|ŽJ,@55
E6B?+BBV:ƒ:QV;0.0 U:+?!5#2\HM
;QX)F)(T,6/r=: E(=+5@NB2j5
,@57K4A+ UEF04V,+8M
Ž2
†\<VH*9),:AN2MN#VM
(80N2 E2x0@tV)A<=BVC"):)O
0MN6 #n)V#FM +.*2)NV
()<40BM#(G:+EV@N(,J
MM€,6K0M)V@,+8†\<9)"+X4
J@,4<v72
:B+U,")J,V†\<BT0B
MN+ U). )+[2] "V<Ar+.)uV(G+p0B
*N5@0 !+8#7H,,@5+[9)+BB@@HV4
)!@X0=<TB2
#JMN:‘V< F)V#F0:B
D,:O0+M+:B9),:?+BBV†\<(G("I
<x0)2Ž?H/FV6/6+A8 #;00M)6B
?V(G("I!2")MNB<=7<x0)V4l
+_:=_;V(GB>0)=V<="V+A+Š7=+B
B:p;0:+ŽV=R!)N@82
\_e0M+a#,9)H0lM(17D
r:C:B2B@V,0B4$•B:<'6B
:N"#0M)€,6K(G"8+)!<CBH/
<45MN:+2:B•B:<V7H; EW
(‘:,V")5 E:+V4AH O.BV<=
9)"+X#=2#,0C9)F+I:,
9),0#B5,MV+pOF)6BV
)!:7:•"),M+46,B:+2
Ž=Q:7l O"#-2zB?>.
5+5QM01C8V+H:,J?)5FK"
")C?2J,?<=0+ U?NB)(B):$)N
='V(G)9)H!ŽV@_e(‘2
1 $D!!H$:6#"$D!:I"$D!4$<-$.(!
") 8M+ U ‹)"ŒCF<"
?!"<A(B,+ U ‹.<:) !ŒC5M
!2LA)F!"<A(B,CM ! "B
#J56) !?€D057+F !+8#O
2
<A(B,5@50?`
B+XPCwAB,9)8"V‹L8<A(B,5
@5Œ0U@Bp,(,V9):?V9)+X5@5V,=
0V!7)CMV+ U"0+ U1
u
m++ U,KN)CM+H@HBDrV,
Yq0l<XE,:C:BYH:2
oUC<A(B,4A<A+" |
\HB+HBMB+5)MC,0),9)+XV
9):?5@5F9)H0lB+5V,)v1+B+6BM
+I:2
3H@HB+5:)1C,=
2
\HBV9)H0l(q6K(H,)p015,<"
)9)H2
L/:U1,KN)6B\0[+BM+F:2
3A#C<A(B,+40|
KN)|
–L)9)HVB:BB+5~@HBV9)H0lV(q6K,)p
015,<"VB)9)H
–@HB+H8B:)1VU0lV+.+C
<XE
–\HB+H)MC,0),9)"V9)+X5@52
)NaB+5|
†,4,:C6BV)!+8#)9)HB+5
C,6K+A<XE*IYq0l2LB+5H
+ U6•: EY)NV+X<}2
3 <A:<A(B,:O5.<=A,:EC,
6K2+H@HB;,@5MNH7+ U.9):;
C=,<A(B,
3,,BB+51<A(B,O,
–* E6K;BB+5<A:V<A(B,
'1 0JKLF$,-$.(!$.*1
L86XKM:B #D+!+)V70 U
BV +X #B).)<,IF6XKM
:)F82
??UY7)€4Y) #H aaV:B+4+,
_l0<8,6K #2Up+;:BB+.)
YM61!@H@m3+OB:N6 U2
o[()7*B23[4E+A,M !)
*0[()7+A)+582
]!7)8D7M+8V8M€0
<N)78:)6BF<"C")2)NVx
:;Fq4<}6:N*,Lj"x07V
<BHn^VD00a6 #*"#^2:B<+4Vx
Z
06K:)6+[O:NS^+4(T*
0N#9),:?=4C+7 #2)H5B
V?(88)+5a)AB:)6"#
<BHd^(88)+5a2w9)8"B7V
+8#, #+,:AV<"P= 1(1+XV+5
C+pFD7V)+586<4<*•]C+F)
4(,BT(q6K5.8)+5a+AB
:)6V+pE,6K5(8(,/:U+A+H@HB<H
*B,C,M2)NVx0:NH45#
7+X2(q6K8aB:)6O #
#d^09),BV")6):?9),0M)(G0")8M:C:B0#4
)!M:")BBB@582
L)9)H(q6K)p8)+5V+I@0)p8@m
BD B B)8 )A+ UF)8
6KKKB(HY)7<6B2
8D7N<H*<BH@FJC8
D B2
],M O:5+ !<6B~
*01v+X61,72?:6BX: E
,:A,<)=<,0)V<"B,9)H0l<=+.+CVB
:D6B")(1:V+F)<B::7+501B,M
H70 UB+52
L8M B61+ U58=4A
+,<XEV4)9)HBMV61@,B??FV0[()7V
6KV??<6BC,6B2
F)6K YM619):?19)H0l
:)+8#:C:B<BH=9)YM61M<}
29)H0l:C:B<BH.) >1OJ,
+!0‘V6B+4<Y)7J@"+5@7 EV5(8Lj0)=
H+8I#)!7<H*:HE:NB8
k j lC 7m"
1>! ,
3A?B(1=CM+40MB
!B@<#5<"9)H<6B"(<H9)
:B*
1J<$! ,
2.1 Một số ngân hang bị thua lỗ khi Việt Nam gia nhập WTO
*VM !].Y)7<v)$‚Y@<'
@,dx+p8+F)0B+8,"0 U:B #0,
+B<6B4)V#,@,7u0.,V !+ !#
S2x+p2‚Y@<)+ U<BHN0n2dx+pI6
8 2
RB,")C‚Y@<:NX: E&]>Dn2
+pc")VH!d^2
M !].RD$R]\'V(88)+5
:B).)8,ncuHnx+p).+.),Scu
H"Sdx+p
2.2 Nguyên nhân tình trạng này là do
j50V6B1(,FaIV,M !
@X<8"6K47@?9)M )0*
: O6 U<=9),n^+""*u0[()7B*0N
9),BVN,6BV+=+HB<,<,:7<4+ U
8M2
\O,6BHFqC?+A)A((q
6KB+.) 2j5(86BB+8,<6BC?2
],+BQ(q6K8FqC?+AB,+!X
NV=BV222
\N+4V E6MV6B MV222QHFqC
?+AB EM:B+?V@@ƒV+.)8@<
6BV+.) VB,V222
L0VB61<"V,cu0E+A:_B@5d2x
+pFqCwB@ #+q,M !
#FM #VNC: !++ U1
B05:?V")<=(GŽM(8ŽF)p8CM !
2
\0VFqE0M !.]=
.VCF)6BV,MV)A(<BH
FqBBH:)5+X"+ U01;B)v@XY
77T<: !B+52
\80VX: E<B,(KHV,"):NX: E
&]Y)89),7V0B+.) )0/VK82\OFC
, +.) q M ! Q (K H B2
\N+4(86 :N<BHC+.) ,=<B,
QH~+pE0B=<B,@X)0/:BF)
6K+.) r+.)*+"2
LM80H(86 FqC=<B,,
M !2
*0Vr+.)*+"X: E@"+5V:B+F)
<>(8*,N)6W$]†h'OBVN50 U+,<AF
C E6M+ U+.) B2
j5(8=+[=@8BVr+.)*u+":NS
7+[+ U<v)FV:X,:NVxyRzV:B+4
#^+[@,:6M_2
R,)0VX: E<B,(KHVX: E@7+5(HJ
0V, Q:7B6X2]<B,@7+5(H<=
@,+ UVF<=:O0#+.) V?07+M):+AqM2
\H0V,=F*)"*,+8#==0NK+ U
+ :VNF) E4<"B)==+[H4:_F
qMVN@@ƒV EM?<")p<,+A
#E!)2
,0V)pF:B6MQ4#2R),+U*0[()7
)+58CM !r)8,cu+"V E
6M+[:)qBM !E+A0[()7BV0D
+ U<)"9) OVI9)V222+"<=DF+Aq
n$D$HD"
].19)H0l+F)<6BC6K
B #:)V87L5(O2:N!(O+4VB
MB70 U6XKM:)F8VC+5O:5
,KM#:NFH=+VWU#
).)X: EV*019)H0lC6K9)+XC
,0)2
r6K.C+5B:;6XK)+58V
* E)p8:)6m+,).)F8B,
B+5<6B~a*: O6K#+H@HB)9)H
82"K+vYq0lUY7)B #HUY7)++=
#YM61!"<A(B,V,(,70 U6K2r@ #
1M0BU:061D:C:BB=09)8"2
Rq+V@()8<"B,MW#,9)+XF
M0BUVYq0l:C:B:BB+5MWU#)v1
9)8"V@HB+H+,,+_70 UB+51:U
Y7)C,6K2
n
\,9)+XF<A(B,:C:B8V,(,:C:B
:BB+5MV4<H*H@,B(#+8#,
6KV+I@+8#X: EB88B,9)82
]C88:V<A:CL~@HB+H+A;
V,M)MC+_,9)+XC,0)F6K~+pE
4@,KA<A(B,*: O(H4:C:BC,LjV
*IY) #*UY7)2
1<AB,,LjB)v19)8"V)N<A
B, #B<AB,+8#B+5M*d2
•(B,<iB+5??C,Lj: #<@
()".423v9),:?!7)08M
~(q+V@()o)M #o)],
6K2
3#B+5CL#Y) #?@5
,;V)NV4+C*01+8#+5Q,@5
4+C:?+5YM611]RB=09)8"VN"
+2„M611]R0BV@HB+H+X,:X+p
FV<A(B,0,V4._+v*: O<"+X
F<"2
]H,*@H+#:+A,M !B
#,:AB6V+*V++,,)v1
+DtB=09)8"V@HB+Hr@ #+ ,Lj,:A
.#,LjO, #:B<)1:N"#2
3vX: E6XKMV@HB+H6XKM
5B_V+6#70 UKKB
]C.<F"0,@HB+H+XF<"m
:,)!0,BB)8*VQ 0H<H*
:C8M:N: E9)8"2
S
F#
M !05@59):;:B8
C/9)82j5*+[+9)Vr<0N
%&V@NJ)0UE!V€DF)<4<*,
H U9)+A4A(,.#"#238#
8M !C #VI6W:BJ*9)+[4
F)1)9):;:B+#V+[: O0#!
F)(B#: #+MV (B#"#V#+DtCE+C
(1,:A<"+7 #?€Dt@TV<N8@723D
t_<=rB+#+A,)(C‡
8M2MBX"C:N: E9)8"
d
