Tải bản đầy đủ (.pdf) (102 trang)

Quản lý tài chính cá nhân kinh nghiệm thế giới và đề xuất giải pháp áp dụng phát triển tại việt nam

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.12 MB, 102 trang )

i


B GIÁO DC VÀ ÀO TO
TRNGăIăHCăNGOIăTHNGă
o0o




Công trình tham d Cuc thi
SinhăviênănghiênăcuăkhoaăhcătrngăiăhcăNgoiăthngănmă2013




Tên công trình
QUNăLụăTÀI CHÍNH CÁ NHÂN -
KINHăNGHIMăTHăGIIăVẨăăXUTăGIIă
PHÁPăÁPăDNGăPHÁTăTRIN TIăVITăNAM

Nhóm ngành : KD1








HƠăNi,ă05ă- 2013


ii

DANHăMCăTăVITăTT
$:
ng đô la M
CCI:
Ch s nim tin tiêu dùng
CPI:
Ch s giá tiêu dùng
EUR:
ng tin chung châu Âu
FED:
Cc d tr liên bang M
GDP:
Tng thu nhp ni đa
IMF
Qu tin t quc t
NHNN:
Ngân hàng Nhà nc
NHTM:
Ngân hàng thng mi
SGD:
ng đô la Singapore
TCCN:
Tài chính cá nhân
USD:
ng đô la M
VND:
Vit Nam đng




DANH MCăBNG

Bng1.1: Các ch s c bn trong qun lỦ TCCN 15
Bng 2.1: T l phân b chi tiêu theo lnh vc ca ngi Mgiai đon 2008-2011 28
Bng 2.2: Bng cân đi k toán ca h gia đình ti ngày 31/12/2012 33
Bng 2.3: Bng thu chi trong nm 2012 33
Bng 2.4: Phn trm thay đi ca ch s doanh s bán l ti Singapore 41
Bng 2.5: T l s ngi phi h tr ngi cao tui ti Singapore 1990 - 2030 45
Bng 3.1: T trng (%) dân s Vit Nam 2010 - 2050 54
Bng 3.2: Mc tiêu sp xp theo mc đ cp thit 72
Bng 3.3. Bng tng hp cách tính theo phng án ban đu ca cá nhân và theo đ
xut ca nhóm tác gi 72
Bng 3.4: Tng hp thu nhp và chi phí ca cá nhân (n v: Triu ng) 74
Bng 3.5:Bng báo cáo chi phí và thu nhp ca cá nhân nm 1 75
iii

Bng 3.6:Bng cân đi k toán ca cá nhân cui nm 1 75
Bng 3.7 :Bng tình hình tr n ca anh Nam 78

DANHăMCăBIUă
Biu đ2.1: T l tit kim ca ngi dân M 29
Biuđ 2.2: T trng các kênh đu t đc yêu thích ca ngi M 30
Biu đ2.3: T l các khon chi tiêu so vi thu nhp 34
Biu đ2.4: Ch s giá tiêu dùng (CPI) ca Singaporet nm 2000 đn nm 2012 . 35
Biu đ2.5: Phân b tin sau khi tha mãn nhu cu thit yu ca ngi dân
Singapore nm 2012 39
Biu đ2.6: Ct gim chi phí ca ngi dân Singapore nm 2012 43
Biu đ 3.1: T l ph thuc dân s 54

Biu đ 3.2: T l lm phát  Vit Nam giai đon 2003 ậ 2012 56
Biu đ 3.3: T trng u tiên la chn các kênh tit kim 62
Biu đ 3.4: T trng u tiên la chn các kênh đu t 63


DANHăMCăHÌNH
Hình 2.1: M tài khon vi phn mm 26
Hình 2.2: Thng kê phân b chi tiêu theo tng lnh vc và các giao dch vi phn
mm Quiken 26
Hình 2.3: Lp k hoch bng phn mm Quicken 26
Hình 2.4: To ngân sách bng phn mm Quicken 26


iv

MCăLC
LIăMăU 1
CHNGăI:ăCăSăLụăLUNăVăQUNăLụăTẨIăCHệNHăCÁăNHỂN 4
1.1.Tng quan v qun lỦ tài chính cá nhân 4
1.1.1. Quan đim và mc đích ca qun lỦ tài chính cá nhân 4
1.1.1.1. Quan đim qun lỦ tài chính cá nhân 4
1.1.1.2. Mc đích ca vic qun lỦ tài chính cá nhân 4
1.1.2. c lptài chính cá nhân 5
1.1.2.1. Khái nim 5
1.1.2.2. Nhng cách đt đc đc lp tài chính 6
1.1.2.3. Nhng ngun thu nhp th đng đ đt đc đc lp tài chính 6
1.1.3. c đim ca qun lỦ tài chính cá nhân 7
1.1.3.1. Tính đa dng 7
1.1.3.2. Tính linh hot 7
1.1.3.3. Tính ph thuc vào các yu t nhân chng hc 8

1.1.4. Vai trò ca qun lỦ tài chính cá nhân 8
1.1.5. ụ ngha ca qun lỦ tài chính cá nhân 10
1.1.5.1. i vi bn thân mi cá nhân 10
1.1.5.2. i vi h gia đình 10
1.1.5.3. i vi toàn th nn kinh t 10
1.2. Nhng nhân t tác đng đn qun lỦ tài chính cá nhân 11
1.2.1. Nhng nhân t ch quan 11
1.2.1.1. Gii tính 11
1.2.1.2.  tui 11
1.2.1.3. Thu nhp cá nhân 11
v

1.2.1.4. Kin thc v tài chính 12
1.2.2. Nhng nhân t khách quan 12
1.2.2.1. T l tht nghip 12
1.2.2.2. Tng sn phm quc ni (GDP) 12
1.2.2.3. Bin đng giá c th trng 12
1.2.2.4. Lãi sut th trng 13
1.3. Các hot đng qun lỦ tài chính cá nhân 13
1.3.1. Tích ly 13
1.3.2. Lp k hoch 13
1.3.2.1. Bng cân đi k toán 14
1.3.2.2. Báo cáo lu chuyn tin t 15
1.3.2.3. K hoch ngân sách 16
1.3.3. Tiêu dùng 19
1.3.4. Tit kim 19
1.3.5. Vay mn 20
1.3.6. u t 20
1.4. Qun lỦ ri ro trong tài chính cá nhân 21
CHNGă 2:ă KINHă NGHIMă CAă Mă VẨă SINGAPOREă Vă QUNă Lụ

TÀI CHÍNH CÁ NHÂN 22
2.1. Kinh nghim qun lỦ tài chính cá nhân ca M 22
2.1.1. Khái quát v thu nhp, đi sng xã hi chung 22
2.1.1.1 Các ch s kinh t 22
2.1.1.2. Các ch tiêu phi kinh t 23
2.1.2 Tng quan v ngành dch v qun lỦ tài chính cá nhân ti M 25
2.1.3. Qun lỦ tài chính cá nhân ti M 27
vi

2.1.3.1. Lp k hoch tài chính 27
2.1.3.2. Tiêu dùng 27
2.1.3.3. Tit kim 29
2.1.3.4. u t 30
2.1.3.5. K hoch ngh hu 31
2.1.3.6. Qun tr ri ro 31
2.1.4. Mt s minh ha v cách thc qun lỦ tài chính ca mt h gia đình M 33
2.2. Kinh nghim qun lỦ tài chính cá nhân ca Singapore 34
2.2.1. Khái quát v thu nhp, đi sng xã hi ca Singapore 34
2.2.1.1. Các ch s kinh t 34
2.2.1.2. Các ch tiêu phi kinh t 36
2.2.2. Qun lỦ tài chính cá nhân ti Singapore 38
2.2.2.1. Tích ly 38
2.2.2.2. Lp k hoch 38
2.2.2.3. Tit kim 39
2.2.2.4. Vay mn 40
2.2.2.5. Tiêu dùng 40
2.2.2.6. Qun tr ri rotài chính cá nhân ti Singapore 42
2.2.2.7. u t 43
2.2.2.8. K hoch ngh hu 44
2.3 Bài hc rút ra cho Vit Nam t kinh nghim ca M và Singapore trong hot

đng qun lỦ tài chính cá nhân 46
2.3.1 Chú trng giáo dc qun lỦ tài chính cá nhân và nâng cao nhn thc v
qun lỦ TCCN 46
2.3.2 Xây dng quy đnh pháp lỦ dành riêng cho qun lỦ tài chính cá nhân 46
vii

2.3.3 Tng cng thúc đy s phát trin ca các dch v, phn mm h tr qun
lý TCCN 47
2.3.4 Khuyn khích ngi dân lp k hoch tài chính cho vic ngh hu trong
tng lai 47
CHNGă 3:ăKHă NNGă ÁPă DNGă VẨă GIIă PHÁPă THÚCă Yă PHÁTă
TRINăHOTăNGăQUNăLụăTẨIăCHệNHăCÁăNHỂNăTIăVITăNAM . 48
3.1. Nhng điu kin đ áp dng phát trin hot đng qun lỦ tài chính cá nhânti
Vit Nam 48
3.1.1. iu kin khách quan 48
3.1.1.1. iu kin phi kinh t 48
3.1.1.2. iu kin kinh t 55
3.1.2. iu kin ch quan 59
3.1.2.1. ụ thc 59
3.1.2.2. Trình đ hc vn 59
3.1.2.3. Thói quen 60
3.2. Khái quát hot đng qun lỦ tài chính cá nhân ti Vit Nam 60
3.2.1. Phân b thu nhp 61
3.2.2. Hình thc tit kim 62
3.2.3. La chn kênh đu t 63
3.2.4. Qun lỦ tài chính cá nhân 64
3.3. Mt s gii pháp nhm thúc đy phát trin hot đng qun lỦ tài chính cá
nhân ti Vit Nam 65
3.3.1. Gii pháp đi vi cá nhân 65
3.3.1.1. Lp k hoch chi tiêu hp lỦ và thit lp k lut thép 65

3.3.1.2. Làm tng dòng thu nhp th đng 65
viii

3.3.1.3 S dng các phn mm qun lỦ tài chính cá nhân 65
3.3.1.4 S dng các dch v t vn qun lỦ tài chính cá nhân 66
3.3.2. Gii pháp đi vi các t chc cung cp dch v tài chính cá nhân 66
3.3.2.1. y mnh hot đng t vn tài chính cá nhân 66
3.3.2.2. y mnh qung bá các dch v tài chính cá nhân đn ngi dân 67
3.4. Kin ngh đi vi Chính ph đ thc hin gii pháp 67
3.4.1 Nâng cao nhn thc ca ngi dân v qun lỦ tài chính cá nhân 67
3.4.2. Minh bch hóa thông tin 68
3.4.3. V thu nhp và thu 68
3.5. Mô phng k hoch tài chính cho cá nhân c th ti Vit Nam 68
3.5.1. Ni dung tình hung gi đnh 69
3.5.2. Các bc trin khai k hoch qun lỦ tài chính cá nhân 70
3.5.3. K hoch chi tit thc hin qun lỦ tài chính cá nhân theo tình hung gi
đnh 70
3.5.3.1.Các gi đnh 70
3.5.3.2.Xác đnh và phân loi mc tiêu 71
3.5.3.3.Báo cáo thu chi, thng d tit kim và bng cân đi k toán 72
3.5.4 K hoch tài chính 75
3.5.4.1 Tit kim 75
3.5.4.2 Tiêu dùng 76
3.5.4.3 Vay mn 77
3.5.4.4. Các kênh đu t 78
KTăLUN 79
DANHăMCăTẨIăLIUăTHAMăKHO 81
PHăLC 83
ix


Ph lc 1: Mu bn điu tra 83
Ph lc 2: Biu đ 1: GDP bình quân đu ngi  M giai đon 2008 ậ 2012 87
Ph lc 3:Biu đ 2: T l lm phát ca M giai đon 1919 ậ 2012 87
Ph lc 4:Biu đ 3: Lãi sut chun ca M giai đon 1971-2013 88
Ph lc 5:Biu đ 4: Chi tiêu tiêu dùng ti M giai đon 2002-2012 88
Ph lc 6:Biu đ 5: T l lp k hoch ngh hu 89
Ph lc 7: Biu đ 6: Thu nhp bình quân trên đu ngi ca Singapore t nm
2000 đn 2012 89
Phu lc 8: Biu đ 7: Lãi sut cho vay c bn ca Singapore t nm 2000 đn
2012 90
Ph lc 9:Biu đ 8: Chi tiêu tiêu dùng ti Singapore giai đon 2000-2012 90
Ph lc 10: Bng chi phí và thu nhp, bng cân đi k toán nm 2, nm 3 và nm
4 91
1

LI M U
1. TínhăcpăthităcaăđătƠi
Qun lỦ tài chính cá nhân (TCCN) là công tác vô cùng quan trng vi bt k
mt cá nhân nào mun có mt cuc sng n đnh và tin b. Nó không ch giúp
cho cá nhân hoàn thành các d đnh trong cuc sng, tránh đc tình trng n
nn và làm ch tin bc mt cách thông minh mà còn giúp h gim áp lc cuc
sng. Theo kho sát gn đây ca Regus (Công ty cung cp dch v vn phòng
ca Anh), TCCN là tác nhân quan trng gây áp lc lên cá nhân. Ví d  n đ,
có ti 50% dân s b cng thng bi không qun lỦ TCCN tt
1
.
Trong điu kin khng hong kinh t nh hin nay, có rt nhiu nhng yu
t tác đng tiêu cc lên mi cá nhân nh thu nhp gim, lm phát tng, nguy c
mt vic tng. iu đó khin cho qun lỦ TCCN ngày càng tr nên quan trng
hn trong đi sng mi ngi. Tuy vy, vn đ qun lỦ TCCN li cha đc

quan tâm đúng mc ti Vit Nam và cn thit có mt nghiên cu toàn din v
tình hình hot đng TCCN và kh nng đy mnh hot đng này ti Vit Nam.
Xut phát t nhu cu thc tin đó, nhóm nghiên cu đã la chn “Qun lý tài
chính cá nhân: kinh nghim th gii và đ xut gii pháp áp dng phát trin
ti Vit Nam” làm đ tài cho công trình nghiên cu khoa hc ca mình.
2. Tngăquanătìnhăhìnhănghiênăcu
Qun lỦ tài chính cá nhân là mt vn đ khá quen thuc  các nc phát
trin, đc bit là M. Mt s sách và công trình nghiên cu v vn đ này có th
k đn nh “Focus on personal finance” ca các tác gi Kapoor, Dlabay và
Hugles, “Personal finance” ca Rachel Siegel và Carol Yacht thuc trng đi
hc Minnesota. Gn đây nht là kho sát ca VISA đc thc hin trên 28 quc
gia trong đó có Vit Nam v vn đ hiu bit ca ngi dân v tài chính (Visa’s
International Financial Literacy).
Tuy vy, đây li là mt vn đ mi m  Vit Nam. Thc t cha có mt
nghiên cu toàn din nào v qun lỦ tài chính cá nhân  Vit Nam và s lng

1
/>professionals-large-business-workers
2

t chc chuyên nghip cung cp dch v này cng rt hn ch. Bên cnh đó, rt
ít trng đi hc đa lnh vc này vào ni dung ging dy ca mình.
3. Mcăđíchănghiênăcu
Trên c s lỦ lun và nghiên cu kinh nghim ca M, Singapore, mc tiêu
nghiên cu ca đ tài là đ xut các gii pháp áp dng nhm đy mnh phát trin
hot đng qun lỦ TCCN ti Vit Nam trong thi gian ti đng thi xây dng
mô phng mt k hoch qun lỦ tài chính cá nhân theo tình hung c th.
4. Nhimăvănghiênăcu
 đt đc mc tiêu nghiên cu trên, đ tài tp trung gii quyt ba nhim
v c bn sau:

- Làm rõ c s lỦ lun v qun lỦ tài chính cá nhân, ch ra ni dung c bn
trong hot đng qun lỦ TCCN;
- Nghiên cu, đánh giá kinh nghim trong phát trin hot đng qun lỦ TCCN
ti M và Singapore đng thi rút ra nhng bài hc cho Vit Nam;
-  xut các gii pháp nhm tng cng phát trin hot đng qun lỦ tài
chính cá nhân ti Vit Nam và xây dng mô phng minh ha ni dung qun lỦ
TCCN theo tình hung.
5. iătngănghiênăcuăvƠăphmăviănghiênăcu
i tng nghiên cu ca đ tài là ni dung qun lỦ TCCN.
Phm vi nghiên cu ca đ tài là hot đng qun lỦ TCCN tiM,
SingaporevàVit Nam.
6. Phngăphápănghiênăcu
Trong quá trình nghiên cu, đ tài s dng kt hp các phng pháp nghiên
cu bao gm: phng pháp nghiên cu ti bàn, phng pháp so sánh, tng hp
và phân tích thông tin, s liu t nhiu ngun nh sách báo, tp chí và bài
nghiên cu ca nc ngoài.
Ngoài ra, do hot đng qun lỦ TCCN còn mi  Vit Nam, đ nghiên cu
thc tin nhóm đã s dng bin pháp điu tra thc nghim bng bng câu hi.

3


7. Ktăquănghiênăcuădăkin
Kt qu nghiên cu d kin ca đ tài là:
- H thng và làm rõ đc nhng vn đ lỦ lun c bn v hot đng qun lỦ
tài chính cá nhân;
- ánh giá đc thc trng phát trin hot đng qun lỦ TCCN ti M,
Singapore và ch ra nhng bài hc kinh nghim cho Vit Nam trong hot đng
này;
- a ra đc mt s gii pháp áp dng phát trin hot đng qun lỦ tài chính

cá nhân ti Vit Nam và xây dng mt mô phng minh ha ni dung qun lỦ
TCCN theo tình hung.
8. KtăcuăcaăđătƠi
Ngoài li m đu, kt lun, ni dung chính ca đ tài nghiên cu gm 3
chng:
Chngă1: LỦ lun chung v qun lỦ tài chính cá nhân
Chngă2: Kinh nghim ca M và Singapore v qun lỦ tài chính cá nhân
Chngă3: Kh nng áp dng và gii pháp thúc đy phát trin hot đng qun lỦ
tài chính cá nhân ti Vit Nam.

4

CHNGăI:ăCăS LÝ LUN V QUN LÝ TÀI CHÍNH
CÁ NHÂN
1.1.Tng quan v qun lý tài chính cá nhân
1.1.1.ăQuanăđim và mcăđíchăca qun lý tài chính cá nhân
1.1.1.1.ăQuanăđim qun lý tài chính cá nhân
Qun lý tài chính cá nhân là vic các cá nhân hoc h gia đình da trên các
nguyên tc tài chính đ đa ra các quyt đnh liên quan đn tin. Qun lý TCCN tp
trung nghiên cu ngun lc ca cá nhân và h gia đình, đ cp đn cách thc mà cá
nhân hoc mt gia đình qun lý các ngun thu nhp, các khon chi tiêu và tit kim
cng nh phân phi ngun lc tài chính theo thi gian, có tính đn các ri ro tài
chính khác nhau cùng vi các nhu cu tài chính xy ra đt xut trong tng lai.
Qun lý TCCN là mt chui các bin pháp qun lý các vn đ tài chính nh
hoch đnh ngân sách, thit lp k hoch tài chính, qun lý dòng tin vào - ra, th tín
dng, các khon vay tiêu dùng, thng mi và bt đng sn, hoch đnh chin lc
đu t gn lin vi qun lý ri ro, lp k hoch hu trí, chính sách bo him và qun
lý thu thu nhp. Nhim v c bn ca qun lý TCCN là tn dng trit đ và hiu
qu các ngun lc đ đt đc mc tiêu tài chính.
1.1.1.2. Mcăđíchăca vic qun lý tài chính cá nhân

Qun lý TCCN là mt hot đng không đc điu chnh bi các vn bn
pháp lut vì nó hoàn toàn mang tính cá nhân và ch quan. Nhìn chung thì vic qun
lý TCCN nhm nhng mc đích sau:
 Giúp cá nhân phát hin và phát trin các giá tr ca bn thân, t đó thit lp các mc
tiêu TCCN phù hp vi các giá tr cá nhân và phù hp vi s thay đi ca tng
hoàn cnh;
 Lên k hoch đ đt đc mc tiêu, thc hin k hoch, kim soát quy trình thc
hin và đánh giá kt qu;
 Xác đnh nhng c hi và ri ro trong TCCN đ t đó đa ra các quyt đnh tài
chính đúng đn nhm tn dng c hi và phòng nga ri ro mt cách trit đ.
 ánh giá các quyt đnh tài chính và nhng h qu tim nng ca chúng.
5

 Hiu đc nhng li ích và tm quan trng ca s đc lp tài chính;
 La chn và s dng các công c tài chính mt cách linh hot đ đt đc mc tiêu
tài chính đã đ ra;
Tóm li: mc đích ca vic qun lý TCCN là nhm đt ti đc lp TCCN.
1.1.2. c lptài chính cá nhân
1.1.2.1. Khái nim
t đc đc lp tài chính (financial independence) là kt qu lỦ tng nht
ca vic qun lý TCCN. Vy đc lp tài chính là gì?
Khái nim đc lp tài chính là khái nim đc nhc đn rt nhiu trong các
sách chuyên ngành, bài nghiên cu cng nh các hi tho  các nc phát trin, đc
bit là M. Tuy nhiên  Vit Nam, khái nim này hu nh còn rt mi m.
Trên thc t có nhiu cách đnh ngha v đc lp tài chính khác nhau. Paul
O’Neil, khi tham d cuc ta đàm “c lp tài chính” do y ban thng vin M
t chc nm 2002 đã đnh ngha đc lp tài chính (financial independence) nh sau:
“c lp tài chính là kh nng đc, phân tích, qun lý và giao tip v các
điu kin TCCN có nh hng đn vt cht bao gm kh nng phân bit đc các
la chn tài chính; tho lun v tin và các vn đ tài chính; lên k hoch cho

tng lai và tr li mt cách thành tho đi vi các s kin trong cuc sng có nh
hng ti các quyt đnh hàng ngày, gm các s kin trong nn kinh t nói chung.”
Nh vy, Paul O’Neil cho rng qun lý TCCN là vic hc tp đ xây dng
nng lc tài chính. Kt qu ca vic giáo dc qun lý TCCN s là mt ngi đt
đc s đc lp trong tài chính. Nó giúp mt cá nhân có kh nng đa ra nhng
đánh giá đúng đn và có nhng quyt đnh hiu qu liên quan đn vic s dng và
qun lý tin bc.  có th áp dng thc t v đc lp tài chính, mi cá nhân phi có
mt trình đ kin thc c bn và nhng k nng cn thit đ qun lý TCCN hiu
qu. Tuy nhiên, đnh ngha ca Paul O’Neil còn khá tru tng.
Mt đnh ngha khác trc quan hn v đc lp tài chính cho rng đc lp tài
chính là mt khái nim đ miêu t trng thái mt cá nhân có đ tài sn đ sng vô
thi hn cho nhng nhu cu c bn mà không cn phi làm vic tích cc. Trng
6

hp có nhiu cá nhân có tình hình tài chính tha mãn vi đnh ngha này, thì h phi
s hu nhng tài sn có thu nhp cao hn chi phí ca h.
 hiu rõ hn đnh ngha trên, ta xem xét mt ngi có tng chi phí hàng
tháng là 100 đô la. H nhn c tc 101 đô la mi tháng t s c phiu mà h đã
mua trc đó. Cùng lúc đó, h thu đc nhng khon tin ln t các tài sn khác
đem li. Trong trng hp này, ngi đó đã đt đc đc lp tài chính.
Bên cnh đó, nhng tình hung c th cn phi đc xem xét cùng vi
nhng nh hng ca lm phát. Gi s t l làm phát hàng nm là 5%, mt ngi
đang có chi phí hàng tháng là 100 đô la ngày hôm nay thì sang nm s phi dành ra
105 đô la và sang nm na là 110,25 đô la hàng tháng đ đm bo mt cuc sng
tng t. Vì th mà nu ngi tr tui trong ví d trên có thu nhp th đng vnh
vin, thì s có lúc h đánh mt s đc lp tài chính vì nh hng ca lm phát.
1.1.2.2. Nhngăcáchăđtăđcăđc lp tài chính
Vì trong qun lý TCCN luôn luôn có hai v ca mt phng trình đó là: tài
sn và chi phí nên bao gi cng có hai hng chính đ mt cá nhân đt đn s đc
lp tài chính. ó là tích ly tài sn và gim chi phí.

- TíchălyătƠiăsn. Tích ly tài sn có th tp trung vào mt hoc c hai cách sau:
 Thu thp các tài sn to ra doanh thu cho ti khi doanh thu vt chi phí sinh
hot hay n phi tr. Các tài sn này thng là c phiu, nhà hoc xe cho thuê…
 Thu thp đ các tài sn thanh khon đ sau đó có th duy trì tt c các chi phí
sinh hot hoc n phi tr trong tng lai. Các tài sn này bao gm: vàng, bt đng
sn …
- Gim chi phí. Mt cách tip cn khác đ đt đc đc lp tài chính là gim chi
phí thng xuyên trong khi vn tích ly tài sn. Cách này s giúp làm gim đi lng
tài sn cn thit đ mt ngi có th đc lp tài chính. iu này có th đc thc
hin bng cách tp trung vào mt cuc sng đn gin và có các chin lc đ gim
chi phí.
1.1.2.3. Nhng ngun thu nhp th đngăđ đtăđcăđc lp tài chính
Sau đây là mt trong s các ngun thu nhp th đng có tim nng mang li s
đc lp tài chính:
7

 Tài sn cho vay nh nhà, xe, máy móc, trang thit b …;
 C tc t c phiu, lãi sut t trái phiu, thu nhp tín thác;
 Chng ch tin gi c đnh và các đ án có thu nhp hàng tháng;
 Lãi sut t tài khon tin gi, t th trng tin t hay t các khon cho vay;
 Tr cp bo him hàng nm;
 Bt đng sn;
 Lng hu.
1.1.3.ăcăđim ca qun lý tài chính cá nhân
1.1.3.1.ăTínhăđaădng
 V mcăđích
Mc dù đc lp tài chính là cái đích lỦ tng nht đ hng đn trong qun
lý TCCN. Tuy nhiên, xét v ngn và trung hn thì mi ngi có rt nhiu mc đích
khác nhau đ qun lý TCCN nh: mua nhà, mua xe, t chc đám ci, đi du lch,
lp công ty riêng, đi du hc…

 V công c
Hin nay có rt nhiu công c ra đi nhm h tr các cá nhân trong công
vic qun lý tài chính ca mình. Mt s phn mm nh: Money lover, Money
quiken, JARS, Advan home…Nhiu cá nhân còn có th t lp ra phn mm bng
Excel phù hp vi riêng gia đình và bn thân mình.
Có s đa dng nh vy là do vic qun lý TCCN ph thuc phn nhiu vào
kin thc, hiu bit, thái đ, giá tr và k nng ca ngi qun lý mà nhng yu t
này thì không trùng lp  bt k cá nhân nào.
1.1.3.2. Tính linh hot
Nu nh tài chính doanh nghip phi tuân th tuyt đi theo các quy đnh
ca pháp lut thì TCCN li rt linh hot. Tùy vào nng lc, giá tr ca tng cá nhân
và cng đng đ mi ngi đa ra các quyt đnh tài chính khôn ngoan. Thêm vào
đó, chin lc qun lý TCCN có th thay đi liên tc đ phù hp vi hoàn cnh,
môi trng mi ca mi cá nhân và nn kinh t. Vic thay đi nh vy đn gin và
d dàng hn rt nhiu so vi tài chính doanh nghip.


8

1.1.3.3. Tính ph thuc vào các yu t nhân chng hc
Tài chính doanh nghip b ph thuc phn nhiu vào các nhân t v mô nh:
lut pháp, lãi sut, lm phát, t giá, GDP…Trong khi đó, TCCN li ph thuc phn
nhiu vào các yu t nhân chng hc. Nhng quyt đnh tài chính đa ra có th rt
đn gin, cng có th rt phc tp và thng xuyên b nh hng bi nhng cân
nhc tình cm, vn hóa, tôn giáo hay giá tr xã hi.
Vic qun lý TCCN hiu qu yêu cu các cá nhân phi chp nhân chu trách
nhim v nh hng ca các quyt đnh mà h đa ra đi vi chính bn thân h
hoc ngi khác. Gia đo đc và lut pháp thì qun lý TCCN coi đo đc quan
trng hn.
1.1.4. Vai trò ca qun lý tài chính cá nhân

Khi bàn v vai trò ca qun lý TCCN, tác gi Ayn Rand (mt nhà vn, nhà lỦ
lun ngi M sinh ti Nga) đã tng nói: "Tin ch là công c, nó s đa bn đn
bt c ni nào bn mun, nhng nó s không th thay th ngi lái xe”. Câu nói
ca Ayn Rand đã cho thy tin có sc mnh rt ln, nh hng trc tip và gián tip
đn mi mt trong cuc sng mi con ngi, có th khin cho cuc sng ca mt cá
nhân tt hn hoc ti t hn. Nhng tác đng đó ph thuc hoàn toàn vào cách thc
mà ngi s hu tin s dng. Di đây là nhng vai trò ca qun lý tài chính cá
nhân:
1.1.4.1. H tr vic tn dng các ngun lc tài chính
Qun lý TCCN giúp mi cá nhân s dng các ngun lc tài chính mt cách
hiu qu và có th đ ra các k hoch tài chính hoàn chnh t hoch đnh ngân sách,
tit kim, đu t, qun lý n đn nhng khía cnh khác liên quan đn dòng tin ca
mình, t đó giúp cho mi cá nhân có th đt đc nhng mc tiêu ca bn thân.
Qun lý TCCN đnh hng cho mi cá nhân cách thc qun lý qu tin. C
th: các cá nhân chi tiêu ít đi s có th tit kim và đu t nhiu hn. Kin thc v
qun lý TCCN cung cp cho mi ngi thông tin v nhng kênh đu t có th thu
đc li sut cao nht; hoàn thin k nng lp k hoch vay; s dng n vay hiu
qu; hoàn tr n vay đúng thi hn; xây dng k hoch ngh nghip trong tng lai
và xa hn na là có mt k hoch hu trí n đnh.

9

1.1.4.2. Nơngăcaoăđim s tín dng
Mt trong nhng vai trò quan trng ca vic qun lý TCCN là đm bo cho
mi cá nhân có đc mt đim s tín dng tt. im s tín dng ca mt cá nhân
đc xác đnh da trên rt nhiu yu t, trong đó bao gm kh nng tài chính, ý
thc thc hin các ngha v tài chính ca cá nhân đó cng nh lch s thanh toán
các ngha v tài chính. im s tín dng tt có th giúp cá nhân gim thiu chi phí
tín dng hay giá c tín dng cho mi khon vay. Gi s mt cá nhân cn vay tin
mua xe. Nu đim s tín dng không thuc hng u thì cá nhân đó s phi tr mt

mc lãi sut cao hn so vi nhng cá nhân có đim s tín dng tt hn. Tng t
đi vi các khon vay th chp, th tín dng và các khon vay u đãi dành cho sinh
viên. S khác bit v đim s tín dng dù ch t 1 đn 2 đim phn trm cng có th
làm cho chi phí tín dng mà mt cá nhân phi tr tng thêm lên đn hàng chc triu
vi nhng khon vay quy mô ln.
1.1.4.3. Tránhăđc tình trng n nn
Hc cách qun lý tin tt hn s giúp cho các cá nhân thoát dn đc khi
tình trng n nn thông qua vic kim soát chi tiêu, tit kim và đu t sinh li hiu
qu. Qun lý TCCN trang b cho các cá nhân cách thc lp k hoch và theo dõi chi
tiêu, giúp cá nhân chi tiêu hp lỦ hn, tránh lãng phí tin vào nhng th không cn
thit; cung cp cho các cá nhân các kênh tit kim cng nh đu t an toàn và sinh
li cao nht đ có th hoàn tr nhng khon n hin ti hoc hn ch ti đa vic đi
vay.
1.1.4.4. Gim tình trngăcngăthngăliênăquanăđn vnăđ tài chính
Mt cá nhân nu không bit cách qun lý túi tin ca mình hoc qun lý
không đúng cách thì kh nng gp phi nhng cng thng liên quan đn vn đ tài
chính là rt ln, nh chi tiêu cho nhng tình hung khn cp nm ngoài d kin ca
cá nhân hay phi thanh toán nhng khon n sp đáo hn. Qun lý TCCN hiu qu
không ch giúp cá nhân tránh đc tình trng n nn mà còn mang li s đc lp v
tài chính bi cá nhân có th ch đng trong vic chi tiêu, dù là nhng khon tiêu
dùng thit yu hay nhu cu chi tiêu đt xut.
Bên cnh đó, qun lý TCCN cng là mt công c hiu qu đ duy trì và phát
trin các mi quan h trong cuc sng ca mi cá nhân nh quan h gia đình, bn
10

bè, đi tác v.v. Mt trong nhng nguyên nhân chính dn đn hôn nhân tan v hay
các mi quan h tr nên cng thng là các vn đ liên quan đn tin. Qun lý tài
chính hiu qu giúp cá nhân hn ch ti đa nhng xung đt hay bt đng quan đim
bt ngun t vn đ tài chính.
1.1.5.ăụănghaăca qun lý tài chính cá nhân

1.1.5.1.ăi vi bn thân mi cá nhân
Qun lý TCCN xem xét gn nh toàn b các khía cnh có liên quan đn vn
đ tài chính trong cuc sng ca mt cá nhân, t hoch đnh ngân sách, tiêu dùng,
tit kim, đu t, qun lý n, k hoch hu trí cng nh qun lý thu thu nhp và
mt s khía cnh khác nhm giúp các cá nhân đt đc các mc tiêu đã đt ra. Nh
có qun lý TCCN mà các cá nhân có th đa ra các quyt đnh tài chính tt hn,
làm gim tình trng nghèo đói, nâng cao mc sng, cht lng cuc sng c v mt
vt cht ln tinh thn, đm bo cho mi cá nhân mt tng lai đy đ, an toàn và
thoi mái.
1.1.5.2.ăi vi h giaăđình
Tng t nh đi vi mi cá nhân, qun lý TCCN cng có Ủ ngha vô cùng
quan trng trong vic đnh hng cách thc s dng, phân b và qun lý các ngun
lc tài chính ca h gia đình. Mi h gia đình là tp hp ca nhiu thành viên và
mi thành viên đu qun lý túi tin ca mình hiu qu s góp phn rt ln đn s
giàu có, kh nng tài chính hin ti cng nh ci thin tim lc tài chính ca h gia
đình trong tng lai. Kh nng tài chính vng mnh giúp cho mi h gia đình duy
trì mt cuc sng sung túc, n đnh hn. Các nhu cu thit yu v n , giáo dc, y
t, vn hóa,…v.v. đc đáp ng đy đ, liên tc và tt nht. Các thành viên trong
h gia đình có điu kin tt hn đ hc tp, theo đui công vic, s nghip cng
nh cng hin sc mình cho s phát trin ca đt nc.
1.1.5.3.ăi vi toàn th nn kinh t
Qun lý TCCN đúng cách giúp nâng cao kh nng tài chính ca mi cá nhân
và h gia đình. Hành vi tit kim và đu t hiu qu khin cho li nhun vì th mà
tng theo, t đó các cá nhân, h gia đình, cng nh các doanh nghip có th tin
hành m rng quy mô sn xut, phát trin nhiu ngành ngh, lnh vc kinh doanh
mi, to ra nhiu c hi vic làm hn. Nn kinh t tng trng, t l tht nghip
11

trong nn kinh t gim, hot đng tit kim và đu t sinh li xét trên phm vi toàn
b nn kinh t đc tin hành hiu qu hn s nâng cao mc sng ca mi ngi

trong xã hi và cung cp nhng tin đ quan trng cho s phát trin n đnh và bn
vng ca quc gia.
1.2. Nhng nhân t tácăđngăđn qun lý tài chính cá nhân
Qun lý TCCN din ra trong mt phm vi hp nhng không có ngha là vic
qun lý s ít chu nh hng ca các nhân t bên trong và bên ngoài ging nh tài
chính doanh nghip.
1.2.1. Nhng nhân t ch quan
1.2.1.1. Gii tính
N gii thng đc đánh giá là có ít kin thc v tài chính cng nh có ít
đam mê cho lnh vc này hn so vi nam gii. Hn th na, n gii thng chu
trách nhim chm sóc gia đình nhiu hn nên đa s n gii không có nhiu thi
gian nghiên cu, hc hi nh nam gii, nht là sau khi lp gia đình. iu đó dn
đn vic n gii thng đa ra nhng la chn an toàn, ít mo him trong vic
hoch đnh chi tiêu hay đu t và h cng thng phi đi mt vi mt s thách
thc khi qun lý tài chính ca mình.
1.2.1.2.  tui
Nhng cá nhân có đ tui càng cao thì đa ra nhng quyt đnh v vic chi
tiêu, tit kim hay đu t càng thn trng hn. Trong khi mt b phn ln nhng
thanh thiu niên không bit cách phân b chi tiêu, không có thói quen tit kim và
thng a đu t mo him thì nhng ngi  nhóm tui ln hn li thng rt bit
cách phân b chi tiêu phù hp, t to cho mình thói quen tit kim và thng cân
nhc rt k lng trc khi quyt đnh đu t. áng chú Ủ nht là vic lp k hoch
ngh hu. n mt ngng tui nht đnh, không ít ngi đã ngh ti vic t xây
dng mt k hoch và l trình công vic phù hp đ có th tn hng cuc sng mà
không phi lo lng nhiu v vn đ tài chính.
1.2.1.3. Thu nhp cá nhân
Thu nhp là mt nhân t quan trng, có nh hng rt ln ti qun lý TCCN.
Nhng cá nhân có thu nhp thp (thng ri vào nhóm lao đng tr) thng không
phân b thu nhp ca mình vào hot đng tit kim, đu t mà thay vào đó là hot
12


đng chi tiêu. Trong khi đó nhóm cá nhân có thu nhp càng cao thì mc đ quan
tâm ti qun lý TCCN càng ln. Nhng cá nhân có thu nhp cao thng quan tâm
đn thu, bo him và nhng kênh đu t mà h có th gia tng li nhun t ngun
vn sn có ca mình.
1.2.1.4. Kin thc v tài chính
Nhng ngi có kin thc tài chính có th nhn bit đc ri ro cng nh cách
thc qun lý TCCN có hiu qu. T đó h có th t mình phân b ngun lc cho
các mc tiêu nh lên k hoch cho vic ngh hu, mua bo him và đu t cho bn
thân mt cách hp lý.
1.2.2. Nhng nhân t khách quan
Có rt nhiu nhng nhân t khách quan tác đng đn vic qun lỦ tài chính
cá nhân. Tuy nhiên nhóm nghiên cu ch đa ra mt s nhng nhân t c bn đ
phân tích, làm rõ s nh hng ca chúng đi vi qun lỦ tài chính cá nhân.
1.2.2.1. T l tht nghip
Nhng ngi không có công n vic làm nên tìm cách gim t l n và có
nhng khon d phòng khn cp cho vic chi tr nhng chi phí sinh hot trong
khon thi gian tht nghip. T l tht nghip cao làm gim sc mua, khin ngi
dân tht cht chi tiêu hn và quan tâm nhiu hn đn vn đ tit kim.
1.2.2.2. Tng sn phm quc ni (GDP)
Là ch s đo lng tng giá tr ca hàng hóa và dch v đc sn xut trong
gii hn biên gii ca mt quc gia bao gm c nhng gì đc sn xut vi ngun
lc bên ngoài, GDP đc xem là ch s v s tn ti ca mt quc gia. S bin đi
ca GDP s nh hng ti công n vic làm, to c hi cho s giàu có ca cá nhân.
1.2.2.3. Binăđng giá c th trng
Vic chi tiêu luôn chim mt t l ln trong ngân sách ca mi cá nhân. Do
đó, s bin đng giá c nh hng trc tip ti ngân sách ca mi cá nhân. n c
nh vic nu giá c th trng tng liên tc trong thi gian dài thì các cá nhân s
phi thc hin nhng bin pháp nh tht cht chi tiêu, tng tit kim đ có th đm
bo đc cuc sng hàng ngày ca bn thân và gia đình.



13

1.2.2.4. Lãi sut th trng
Hiu theo cách đn gin, lãi sut là s th hin giá c ca tin t. Áp lc
cung cu trên th trng tác đng ti lãi sut. Khi dân c tng đu t và tit kim,
cung tin tng, lãi sut gim và ngc li. Lãi sut có th nh hng ti vic lp k
hoch tài chính cá nhân ca mi ngi. Khon thu mà mi cá nhân nhn đc vi
vai trò ngi tit kim phn nh lãi sut hin ti cng nh mc bo him ri ro da
trên nhng nhân t v thi gian gi tin, lm phát d tính, và s không chc chn v
thi gian gi tin. Khi lãi sut thay đi, mi cá nhân phi cân nhc chi phí ca vic
đi vay hoc s khác nhau trong li sut mà mi cá nhân nhn đc khi s dng các
kênh đu t khác nhau. T đó có th đa ra quyt đnh tài chính phù hp vi điu
kin và hoàn cnh ca chính mình.
1.3. Các hotăđng qun lý tài chính cá nhân
Nh đã đ cp  phn trc, qun lỦ TCCN đóng mt vai trò rt quan trng
trong cuc sng. Vy làm th nào đ qun lỦ mt cách hp lỦ và khoa hc, đó là
mt câu hi không d.
 đt đc thành công trong vic t ch v tài chính, mi ngi phi bit
cách phi hp rt nhiu các yu t thông qua mt bn k hoch chi tit và các quyt
đnh đúng đn. Trc ht, ngi đó cn có cái nhìn tng quát v các hot đng
chính ca qun lỦ TCCN. ó là:Tích ly; Lp k hoch; Tit kim; Vay mn;
Tiêu dùng; Qun tr ri ro; u t; K hoch ngh hu.
1.3.1.ăTíchăly
Mt cá nhân có th có rt nhiu ngun thu nhp đ tích ly khác nhau, đó có
th là t lng, các khon tin thng, tin lãi t đu t hay t hot đng kinh
doanh… Nhng ngun thu này là nn tng cho công vic qun lý TCCN. Tuy
nhiên, tích ly không có ngha là gia tng lng tin nm gi càng nhiu càng tt
mà cá nhân còn phi cân nhc đn các yu t v xã hi và kinh t nh hng đn

các mc tiêu tài chính, chi phí c hi và giá tr thi gian ca tin.
1.3.2. Lp k hoch
Lp k hoch chi tiêu chi tit t ngun ngân sách là chìa khóa đ đt đc
nhng mc tiêu và đm bo an toàn tài chính trong tng lai, đc bit trong tình
14

hình kinh t khó khn nh hin nay. Vy nên, lp k hoch là bc vô cùng quan
trng trong ngh thut qun lý TCCN và cn phi đc ht sc chú ý khi tin hành.
Nhìn chung, vic lp k hoch gm hai bc c bn gn bó và b sung cho
nhau:
 Lp bng báo cáo TCCN;
 Lp bn k hoch ngân sách c th.
Bng báo cáo TCCN là đim khi đu cho quá trình lp k hoch tài chính.
Bng báo cáo tài chính s là công c tr giúp hiu qu nht giúp ngi lp hiu
đc tình hình tài chính ca mình thông qua 4 mc đích chính là:
(1) th hin tình trng tài chính hin ti;
(2) đánh giá kt qu k hoch đã thc hin;
(3) lu tr thông tin v các hot đng liên quan đn tin trong 1 khong thi gian;
(4) cung cp s liu đ tính thu thu nhp cá nhân hoc làm h s tín dng.
Khác vi doanh nghip, báo cáo tài chính ca cá nhân ch bao gm bng cân
đi k toán và bng lu chuyn tin t.
1.3.2.1. Bngăcơnăđi k toán
Quy trình lp bng cân đi k toán thng tri qua các bc nh sau:
Bc 1: Lit kê các tài sn hin có
 phù hp vi đc tính ca mt cá nhân và thun tin cho vic theo dõi, tài
sn thng đc chia thành 4 loi chính nh sau:
 Tài sn có tính thanh khon cao: tin và các tài sn có th d dàng chuyn
đi thành tin mà không làm gim giá tr
 Bt đng sn: nhà , quyn s dng đt.
 Tài sn cá nhân: xe máy, ô tô, đ gia dng, ni tht…

 Tài sn đu t: các công c trên th trng tài chính nh trái phiu, c
phiu…
Bcă2:ăXácăđnh các khon n
Thông thng, n đc chia làm 2 loi sau:
 N ngn hn là nhng khon n phi tr trong khong thi gian ngn,
thng là 1 nm nh hóa đn tin đin, nc
15

 N dài hn là nhng khon n cha phi tr trong vòng 1 nm tính t
thi đim lp báo cáo. Nhng khon n dài hn thng thy ca cá nhân
là khon vay mua nhà, mua ô tô, vay du hc…
Bc 3: Tính giá tr ròng (Giá tr ròng = Tài sn ậ N)
 đây giá tr ròng không phi là tin sn sàng đ dùng, nhng nó ch ra tình
trng tài chính ca ngi dùng ti ngày lp báo cáo. Mt ngi có th có giá tr tài
sn ròng rt cao tuy nhiên vn gp khó khn v tin bc. Chng hn nh vic có quá
nhiu tài sn vi tính thanh khon thp và khó bán khin vic thanh toán các khon
n đn hn b chm tr hoc thm chí không có kh nng thanh toán.
Sau khi đã lp đc bng cân đi k toán, chúng ta tin hành tính toán các
ch s c bn theo bng di đây:
Bng1.1: Các ch s c bn trong qun lý TCCN
Ch s
Công thc tính
ụăngha
Ch s n
N / Giá tr ròng
Th hin mi quan h gia n và giá
tr ròng. T l này càng thp càng
tt.
Ch s thanh
toán hin hành

Ti sn thanh khon cao
/ N ngn hn
Mi 1 đng tài sn thanh khon cao
tng ng vi bao nhiu đng n. T
l này càng cao ngha là kh nng tr
n ngn hn càng cao.
Ch s thanh
khon
Tài sn thanh khon cao
/ chi phí hàng tháng
Ch ra rng trong trng hp khn
cp, cá nhân hay h gia đình có th
trang tri chi phí sinh hot trong my
tháng. T l này càng cao càng tt.
Ch s kh nng
thanh toán n
Sô tin tr n hàng
tháng / Thu nhp
Th hin t l % thu nhp dùng đ
tr n hàng tháng (tr n vay mua
nhà). T l này di 20% là hp lý.
Ch s tit kim
S tin tit kim hàng
tháng / Thu nhp
Ch s này gi  mc 5 đn 10% là
hp lý.
1.3.2.2.ăBáoăcáoăluăchuyn tin t
Ging nh bng cân đi k toán, quá trình lp báo cáo lu chuyn tin t
cng tri qua các bc nh sau:



16

Bcă1:ăXácăđnh các khon thu nhp
i vi hu ht các cá nhân hoc h gia đình, ngun thu ch yu đn t s
tin nhn đc t công vic. i vi công nhân viên chc là lng, đi vi h kinh
doanh là tin lãi t buôn bán… Ngoài ra, các ngun thu khác có th k đn là tin
thng, tin hoa hng, tin làm thêm, lãi và c tc t các khon đu t, quà tng,
hc bng, tin bo him…
Bcă2:ăXácăđnh các khon chi phí
Các khon tin chi tr cho chi phí sinh hot hàng ngày và các khon mc
khác to thành yu t th hai ca báo cáo lu chuyn tin t. Các khon chi phí
thng đc chia thành hai loi:
 Chi phí c đnh: Các khon chi không bin đi, n đnh qua các k, ví d: Tin
thuê nhà, tin tr lãi hàng tháng, tin truyn hình cáp, vé tháng đi xe bus…
 Chi phí bin đi: Các khon chi bin đi qua tng tháng, ph thuc vào mc đ
s dng nh: tin n, đin, nc, gas, mua sm qun áo, đ dùng cá nhân, thuc
men, quà cáp, đi chi… Các khon chi này cn đc ghi chép thng xuyên,
đy đ đ đm bo tính chính xác và cp nht cao.
Bcă3:ăXácăđnh dòng tin ròng
Công thc tính dòng tin ròng nh sau:Dòng tin ròng=Thu nhpậ Chi phí
Nu giá tr này dng thì trong tháng d ra mt khon tin và chúng ta nên dùng
khon tin này vào vic đu t, tit kim hoc tr thêm các khon n cha phi tr.
Ngoài ra, ngi lp cng có th phân b vào các qu nh qu h tr khn cp, qu
lng hu… Ngc li, khi giá tr này âm, tc là trong tháng thâm ht mt khon
tin thì cn b sung bng cách rút tin tit kim hoc đi vay mn.
1.3.2.3. K hoch ngân sách
Mt k hoch ngân sách hay còn gi là k hoch thu chi thc s cn thit cho
mt k hoch tài chính thành công. Các vn đ thng gp trong qun lý tài chính
nh lm dng vay n, không thng xuyên tit kim hay không đm bo an toàn tài

chính trong tng lai có th đc gim thiu ti đa thông qua vic lên k hoch chi
tiêu c th. Mc đích chính ca vic lp k hoch ngân sách là giúp tng cá nhân
đm bo nhng nhu cu thit yu ca cuc sng trong kh nng thu nhp ca mình;
tit kim tin thông minh hn, đt đc nhng d đnh tài chính trong tng lai;

×