Pháp luật về môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài

t v i k
u t 


Nguyn Th 


Khoa Lut
Lu Lut Quc t: 60 38 60
ng dn: 
o v: 2012


Abstract.  mt s v n v i kt
u t c trt Vit Nam
v u t m ca mt s  gii
v quc tn v thc trng hot
u t i  Vit Nam hi xut gin
nh ct Vit Nam v quu
t 

Keywords. Lu ; i k; t Vit Nam

Content

MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
Quan h u t c bic ka ph n Vit Nam vi
n bin phc tm
 nguyn, tin bc l c, truyn th
p cc.

c, thVit Nam ng x nhi
a ch
a Vit Nam Chosunt
"Các trinh nữ Việt Nam đến Hàn Quốc, đất nước của hy vọng" cChae Sung Woo
nh minh hm nh chp cc vi kho
Vit Nam ri ch "coi mt"i tm 
"các hoàng tử Hàn Quốc, xin hãy đưa em về"i mnh m 
c Vit Nam c, bi nh"n m,
i nhnh ph n Vit Nam i con mc ng".
Mt trong nhn thc tr "n r" ca dch v 
gii kt. Dch v i "n trng", th
n tinh vi, phc tp rking dch v MGKH ho
mnh, cung cch v hu ki gp
g, ti tin t tr th tn k
u t  t him.  ng t chi
d ho n hoc t chi m
t Vit Nam a nhn hou t t
ng hhn rt mnh
 n li v
a nha nhn hou t 
m v v h p, ki
cht ch hong MGKH b t.
T  khoa hc tic la ch "Pháp luật về
môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài"  mong mun phh my
 n v thc trnh ct Vit Nam v u t c
m v quc t ca mt s  gii, t 
 
2. Tình hình nghiên cứu của đề tài
 Vit Nam  gii v   u t 
c nhi 

n l tu v: quan h k
  u t Nguyn Hng
Bc (2003), Pháp luật điều chỉnh quan hệ gia đình có yếu tố nước ngoài ở Việt Nam trong
thời kỳ đổi mới và hội nhập, Lun s Lut hng i hc Lui; 
QuPháp luật điều chỉnh quan hệ hôn nhân có yếu tố nước ngoài tại Việt Nam,
Lun s Lut hi hc Lui;  Thu (2007), Quan hệ kết hôn có
yếu tố nước ngoài ở Việt Nam trong thời kỳ hội nhập quốc tế, Luc s Lut hc, Khoa
Lui hc Quc g
Hou t   ""i
s hin nay. Thc trng hoc pht nhin
truyi th v bo v quyn ph n 
hi tho v  u t  dng  vi
v  vic s  v
 u mn, h
thc th v thc trng hou t  Vit Nam 
nh ct Vit Nam v u t 
Tr c la chnh ct Vit Nam v
u t  mong mu  m
thc ti cho vit v ho
3. Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu
Mục đích nghiên cứu
M n thc trt Vit
Nam v u t   xut mt s git v
u t  Vit Nam.
Nhiệm vụ nghiên cứu
 c mp trung gii quyt nhng nhim v c th 
-  mt s v n v u t 
- c trt Vit Nam v u t 
- m ca mt s  gii v quc
t.

- n v thc trng hou t  Vit
Nam hin nay.
-  xut giinh ct Vit Nam v qu
hou t 
4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu
u ca Lut v  u t  Vit
Nam a mt s  gii.
Phạm vi nghiên cứu
Luu thc trt Vit Nam v u t c
t ca mt s  gii v quc
t.
5. Phƣơng pháp nghiên cứu
Phương pháp luận
Lu n duy vt bin ch
lun duy vt lch s ca trit h- ng H  
lung li cc v t trong lnh
vc  u t 
Phương pháp nghiên cứu cụ thể
Lu du khoa hc c th 
tng hp, lut h
6. Ý nghĩa và những đóng góp mới của luận văn
 mnhim v c ra, lut s 
m
- n v u t 
- c trt Vit Nam hin nay v u t c

- t ca mt s  gii v qu
c t.
- Kin ngh gi       t Vit Nam v qu   ng

u t 
Lun trong vit nhm qun
t ch hou t ng nhu cu tt yu c
hi Vit Nam trong thi k hi nhp.
7. Kết cấu của luận văn
phn m u, kt lu danh mu tham kho, ni dung ca lum 3

Chương 1  i ku t 
Chương 2nh ct v i ku t  Vit
Nam  
Chương 3: nh ct Vit Nam v qui
ku t 


Chương 1
CƠ SỞ PHÁP LÝ VỀ MÔI GIỚI KẾT HÔN
CÓ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI
1.1. Cơ sở lý luận và thực tiễn về pháp luật về Môi giới kết hôn có yếu tố nƣớc ngoài
1.1.1 Khái niệm pháp luật về điều chỉnh quan hệ Môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài
K  n c   u ghi nhn: mi
n la chn, quynh hi bn
t k hin  ch n t do kn tc hoc vi
c; v
quc tch hoc to v quyn t do
kng h tr cho vic thc hin quyn k
T     "mai m   i"        MGKH:
t loch vi cung cp dch v 
gian gii thiu cho nhng kp gu nhau
tin ti tr ch v 
 m v  u t 

  u chnh quan h u t c 
u chnh quan h u t ng h
quy pht nhu chnh quan h MGKH gi th c tch; s
kii hoc chm dt quan h MGKH  n
i quan h MGKH  
1.1.2. Vai trò của hoạt động môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài trong xã hội hiện đại
Mch v MGKH th  nhn
nh ci hii.
Tht ngh rch v MGKH
v gii, tr u nng nhu ci ca
n tr. Vi s tin b ca khoa hc  i mi 
computer dating (hn h qua interneti s d 
kii bng.
Hit. M
cu kiu ki
ng yu t cn thi n ti
nghip. Nhic bi qua nhch v 
gic cnh, s li
y. Ma MGKu t t, cung c
kim li. H  i mc tin, bt k c vic cung cp
a dn hu qu u
thi i ph n.
1.2. Hoạt động môi giới kết hôn ở nƣớc ngoài và ở Việt Nam
1.2.1. Hoạt động môi giới kết hôn ở nước ngoài
1.2.1.1. Môi giới kết hôn ở Hàn Quốc
Mt trong nhn thc chn bi c
qua mi quan h quen bit ca nhi. MGKH  
Quc hii truyn thng. Nht
ph bin, h qu n mn m
m nh i bng, nh 

chun c
Hin nay, ho c u
bn tr i dch v  i.
1.2.1.2. Môi giới kết hôn ở Ấn Độ
internet internet 

website 
         internet   
internet
 .
1.2.1.3. Môi giới kết hôn ở Nhật Bản
Theo truyn th Nht Bc s thu xp comiai
(mai m bit Bnh
hu ht thy dch v n rm r
ti Nht Bn trong m
Th ng MGKH  Nht Bc cnh tranh quyt lit gi
gii ki ca gii tr nh. S  chng dch v
       . Theo s liu th      ch v
MGKH  Nht Bn thu v khong 60 t 
1.2.1.4. Môi giới kết hôn ở Trung Quốc
"
 "

 .
 website 
 








  website , mong
 website    ,    . "Theo
 







 , 

 180 






, 




















 ". 



1.2.2. Hoạt động môi giới kết hôn ở Việt Nam


 



ha dch v mai mi - h Vit Nam website mai mi
n mnh vi t ng. T hong cwebsite mai mi - h
n loi ng dch v mai mi. a
phdch v v mai mi  Vit Nam mi ch dng  mc "gii thiu" (connector) nam - n
gp nhau, ch  "mai mi" (match-maker).
 ty "dch v - h"
 gm bn tr Vit Nam 

n h tr k

Kết luận chương 1
 t. M
cu kin cho hai u ki
ng yu t cn thit  n ti
nghip. Ma MGKH vt, cung cp nhch
 i nhun. H  i mm
c tin, bt k vic cung ca dn nhng hu qu 
i chu ng nhiu nht, thi
i ph n. Hong c
cho vic thit li quan h n nhiu quan h phc t
i.


Chương 2
CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT VỀ MÔI GIỚI KẾT HÔN
CÓ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI Ở VIỆT NAM VÀ Ở NƢỚC NGOÀI
2.1. Các quy định của pháp luật Việt Nam liên quan đến môi giới kết hôn có yếu tố
nƣớc ngoài
2.1.1. Quy định liên quan đến môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài trong các quy định
của pháp luật về hôn nhân và gia đình
Thi phong ki c k thiu
- c, th tc kc thc hin theo phong tc, tp
ch o v nhng phong tc y. Phn khi
b Quc tri lut Hi, ch   mc ghi
nhc trong m-  ic bit, B lunh v
x pht "mi" i. Tuy B lu
nh c th v  c mai m u ki   mai mi, th tc mai m
 i cho

i kh b x ti cho thy B lut Ha nha mai mi trong
phong tc ki Vit ca Quc triu H
luc k tha trong nhng b lut thi k 
Thi k Pc, Vit Nam c thua na phong kin, quan h  thi
k u chnh bnh trong ba B lu ng cho
ba mi n Bc K ng  Bc K
n Trung K ng ti Trung Kn yng
 Nam K ba B lu ca mai m

n t n 1954, quan h  thi k u chnh bi Hin
Sc lnh s 97-nh sa
i mt s quy l  nh lu c lnh s 159-
nh v v  t k  n
MGKH.
c b chia cn Nam-Bc, quan h   Vit Nam
u chnh bi hai h thnhau. Min Bu chnh bi Hi
 Lu Min Nam, quan h  vn chu s u chnh
cn y
c thay th bi Sc lu
c lut 15/64 b thay th bi B  t
n tn c gim chung ca hai h
tht v u thiu vnh v MGKH.
i thc thng nhi Vit Nam u chnh
bi mt h tht thng nht. Lu  Lu
ng B  nh s 12-nh v th
tc kVit Nam vm
quyn cc C XHCN Vit Namy, nhnh v MGKH v
 cn lu
Vit Nam vc ban
iu chnh mt phn quan h 

yu t   nh s 184-CP quy
nh v th tc k u giVit
Nam vc ngo liu bt k u kho MGKH
nh nhnh cm MGKH.
Lu , quan h u t c
u (t u
    t k u kho   nh v     nh cm
 cn v MG
thun phong m tc cc s b m.
  nh s -nh chi tit mt
s u ca Lu quan h u t u l
m hong kinh doanh MGKH, nhn cha, m, con,
   m m  m l i m       ng
u t nh trong
t.
 
 
"" "
"  
2.1.2. Quy định liên quan đến môi giới kết hôn trong pháp luật chuyên ngành khác
2.1.2.1. Pháp luật kinh doanh
 u t c Danh m
ngh b cm kinh doanh.  Ngh nh s -CP
si, b sung mt s u ca Ngh nh s -CP  "Kinh
doanh dch v u t i" c nh b
cm kinh doanh. Mi hon dch v u t m trc
lu b m.
2.1.2.2. Pháp luật hành chính
n t  v u t c quy
nh c th  

Ngh -nh x pht vi ph
trt ti. Ngh  u t c 
phm trt t  x pht theo Ngh  
 nh s -CP thay th Ngh nh s -u 14
t nh s -CP.Ngh n
bt hc li dng vim mc lc,
t sng s b pht tin t ng.
2.1.3. Điều ước quốc tế
nh v u t  
  Vit Nam c gii quy 
 ch v MGKH
tn ti trong th t  ct
hn ch trong quan h hc t gia Vit Nam vc nhn hong
ng quyng ca ph n t
bo v.
2.2. Pháp luật của một số nƣớc trên thế giới về môi giới kết hôn có yếu tố nƣớc ngoài
2.2.1. Luật quản lý các cơ sở Môi giới kết hôn của Hàn Quốc
Lut v qu   u lc
Ni dung ch yu ca Lut v qu 
gm:  u 4);  c MGKH quc t i
i tr s ca tnh ho ;  c   i
 ng, qung vng; Hn ch v 
ca ch  m hong chu 7). 
m t  (ching bc hoi
nhun) v x      i m   c ti   ng MGKH;
 gii thiu vi xut kh 
ng MGKH.;  c
MGKH u 14); Quu 17,
u 28).
2.2.2. Luật quy định về môi giới kết hôn có yếu tố nước ngoài năm 2005 của Hoa Kỳ

Lunh v mquc t c phn VIII, tiu mc D co
Lut H.R.3402 (Violence Against Women and Department of Justice Reauthorization Act of
c Quc hi Hoa K c tng th
u lLu
quc t).
Luu (t nh v: nh
gic t, vn:   c t;
ra Lunh v qnh v bo m
c x phi vi vi phnh ca LuNgc hong
MGKH quc t;
V bn cht, Luc t nhm bo v ph n t
  lm dng, bi ph n 
nh u bit, phong tc, t i
 Hoa K. Luquc t  c khi ki ph
n m cung c .
Luquc t c t phi
cung cp C quy tr i nh
ca bo l 
2.2.3. Quy định về môi giới hôn kết hôn có yết tố nước ngoài của Trung Quốc
Tn quc gia v dch v gii thica Trung Quu l
i du: p dch v phnh thi hn
dch vc cung cp dch v i hn hoc dch v gii thiu c
n trong vic cung cp dch v; 
cp dch v phy chng nh c  ; 
i thiu phi tri
n quc gia v dch v gii thi
cung cp dch v cp dch v; p dch v n phi kim tra giy
t chi cn gii thi; p dch v ph
ci cn gii thi  
 tht; Ph ln quc gia v dch v gii

thing mu dch v gii thi
2.3. Những hạn chế của pháp luật Việt Nam liên quan đến môi giới kết hôn có yếu tố
nƣớc ngoài
2.3.1. Các biện pháp đang áp dụng hiện nay
2.3.1.1. Biện pháp quản lý hành chính - nhà nước
 Quc c kinh doanh: K t Ngh nh s 102/2010/N-CP
u lc, dch v u t t trong nh
ngh nm trong Danh m  c   qu
c v tuyp Giy chng nhp cho
bt k   u t i bt k 
 Quc c : Ngh nh s -u lc thi
t Vit Nam m hou
t m mm li mc ng thi quy t ch v
th tu t  Nhnh  n hn ch, gim
bt s v ph n Vit Nam kt.
 Bi ph: Hit Vit Nam  nh
x phi vi hou t  nh s -
CP u l t  -u lc thi

 Bi: B lunh s Vit Nam  
tuy i phu tra,
  chng MGKH bt hn du
hiu ci ph khi t  v i
phng.
2.3.1.2. Tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật và văn hóa truyền thống dân tộc về hôn
nhân và gia đình
n, ph bin thVit Nam v
n bin phc cc kc
t s ph n nh ly ch p
c dy ngh, to vi b nh ly ch

ng t
2.3.2. Những điểm còn tồn tại của pháp luật Việt Nam liên quan đến môi giới kết hôn có
yếu tố nước ngoài
(1) Ch        u t  t h   
mnh.
(2) t v u t p. Thứ nhất,
v h   nhnh ci chun b
kc hiu bit nhnh v luc ci d nh
kThứ hai, v n vic km quyn cc
i n u ""  "t"  lo nhng ch em ph n
nh d, c tin, thiu hiu bit. Thứ ba, nh c th v chn hn ca
 tr ku t  tr kc quyn gii
thiu, kt n 
(3)    i vi hou t 
lut
(4) H thu nhng tha thun h 
v to l hu hiu cho vic bo h Vit Nam ki
ng tnh v  
sinh sng cVit Nam k
Kết luận chương 2
t Vit Nam v u t u t c
m hn chnh v H  t
yu t m v c tr kc si, b
p vi thc tin. Mc x php so vi khon li nhun
l  sy, cnh MGKH
i ph  lu  truy c
vi nhu qu y m
chn hoc ta ct
 m bo quyn li ha
Vit Nam khi kng  

Chương 3
HOÀN THIỆN CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ QUẢN LÝ HOẠT
ĐỘNG MÔI GIỚI KẾT HÔN
CÓ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI
3.1. Đánh giá thực trạng hoạt động môi giới kết hôn có yếu tố nƣớc ngoài ở Việt Nam
Theo th B  ng
hVit Nam kc vVit Nam 
qu u nh
c, Hoa Kn Trong s n
ng h n Vit Nam k  
quc gia. Nhiu nh        c (chim 12,8%), Trung Quc
(chi H  khu vc ng b
Cm 79% tng s ph n Vit Nam k
S ph n Vit Nam ly chnh t c bit trong
n 2000, con s c khong 4000 ph
n.  l ng gim dn gi  mc cao.
T  l l ph n Vit Nam k dch
chuyn dn t c. N n Vit Nam k
vn 2010 con s i.
Hin ti, ph n Vit Nam kc chim 28% tng s ph n i
  n Vit Nam  x
s  khoci cc.
Mm d nhn thy ca thc tru t  Vit Nam hin
tình trạng hỗn loạn, khó kiểm soát của các tổ chức, cá nhân hoạt động MGKH trái
pháp luật.
u v hing ph n Vit Nam k
trong th ra rng: yu t kinh t n nhiu ph
n Vit Nam GKH bt h
m chung ca nhng hp ph n Vit Nam k

trong thi gian qua (ch y
Ph n Vit Nam:
 V  tui: t 18-20 tui chim 18%; t n 30 tui chii chim
20%.
 V ngh nghi   i tr chi
 5%.
c:
   nghim 83%, kinh doanh 11%,
i tht nghip.
 V  tui nhiu nht t n 40 tui: chim 69%, t n 50 tui chi
tui chim 11%.
V nh gp g quen biu kin
i.
Thc trng hou t  u k
v th  n) Vit Nam 
c nhu cn v kng h tr k
c tr ky hiu qu.
3.2. Giải pháp hoàn thiện các quy định của pháp luật Việt Nam liên quan đến môi giới
kết hôn có yếu tố nƣớc ngoài
3.2.1. Phương hướng chung
 thy rng, nhu c    a
t k qu u chung cu trong thi
i nh git hai d
gic t. Loi th nh ca n i
i n giao tic khi gp mt. Loi th tour 
cho nhp c  n ti nhng s ki
hi t chci cung cng
sc khe, tin s ti ph
3.2.2. Các giải pháp cụ thể
Giải pháp 01: n  yu t 

Thứ nhất: Tha nhn hong MGKH u t ng h
u chnh hou t 
Thứ hai: c x phi vMGKH u t 
 MGKH nh ca B lu.
Thứ ba: t v u t 
Thứ tư: Kt hinh v v a thun cp quc gia thc
hii trong quan h i ngoi nhm bo v t quyn l
Vit Nam  u t 
Giải pháp 02: Tng cquc v MGKH yu t 
Giải pháp 03: y mnh cn, ph bic v MGKH u t c

Kết luận chương 3
i mt s m thi ,
u t  c
cn st v u t 
cho s ng cu t ng nhu
ci. Kp thi si, b sung t v 
yu t nh v x ph  v 
yu t ng thquc v 
yu t quc v ho u t
       ki         ng
u t i ph
u t y mn
n thc cv u t m thiu t l k
vt hng
a hc t m bo quy
Vit Nam khi kng  
KẾT LUẬN
i ku tt yu ci hic hong ca lo
dch v y ct d ng hu qu c nu

nt ch.  c, MGKH
n gii quy  gii quyt s mng v gii, tu kin thun
li cho nhng cu u kin kinh t - n nh
t - y ng hi nhp kinh t
quc t. Mu t  thim c
ngh i nhu t, cung cp nhsai l
n nhng hu qu ; thng
li d che gi n hoi mng xu
i.
 gii hin nay vn u xung quanh v t s
c tha nhn hou tt y  qun
ng, hn ch nhc do ho
ng t cht ch, t
c c Nha
nhn honh ci vi ho
Vit Nam   t k o lu     nh v    
u t nh v MGKH nm rn
quy pht thun
quy phum i mt
khuyng h tr ku t  ng d
hou t c; gii thi Vit Nam 
n v i, phong tc t
 u, tu ki h tin t
nguyng, tin b, mt v, mt ch c hin th tt

Ka mVit Nam. Nhu
cm thi s vn tip ti gian ti khi kinh t Vit Nam 
 n nhng hu qu c do kc
Vit Nam cng ging b v v
 vi

loch v MGKH.
i mt s m thi ,
thiu t  
c cn st v u t c
 ng cu
t ng nhu ci. Kp thi si, b nh
t v u t nh v x ph 
 v u t ng thng qu
c v u t quc v hong
u t  ki
hou t i
phu t y mc
n thc ci d u t m thiu t l
kt ha h
quc t m bo quyVit Nam
khi ksinh sng  


References

Tiếng Việt
1. Huy Anh (2011), "K      u bi  h ",
thoidai.com.vn
2. Phan Anh (Ch Hiện tượng phụ nữ Việt Nam lấy chồng Đài loan, Nxb Tr,
 H .
3. Trnh Th "u t  H 
Minh", Tc: Hôn nhân xuyên biên giới vùng Đông và Đông Nam Châu Á:
Thực trạng, Hội nhập và Phát triển,  H .
4.   (2006), "           ",
tuoitre.com.vn, .

5. Ng "t thi nay "", thegioiphunu-pnvn.com.vn,

6. Chae Sung Woo (2006), "          ", http:

7. Kiu Chinh (2011), "Hướng đến lành mạnh hóa quan hệ hôn nhân có yếu tố nước ngoài",

8.  (2000), Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày 03/02 hướng dẫn thi hành một số
điều của Luật Doanh nghiệpi.
9.  (2002), Nghị định số 68/2002/NĐ-CP ngày 10/7 quy định chi tiết một số điều
của Luật Hôn nhân và gia đình về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài
Ni.
10.  (2004), Nghị định số 125/2004/NĐ-CP ngày 19/5 sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày 03/02/2000 hướng dẫn thi hành một số điều của
Luật Doanh nghiệpi.
11.   (2005), Chỉ thị số 03/2005/CT-TTg ngày 25/02 của Thủ tướng Chính
phủ về tăng cường quản lý nhà nước đối với quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu
tố nước ngoài, i.
12.  (2005), Nghị định 150/2005/NĐ-CP ngày 12/12 quy định xử phạt vi phạm hành
chính trong lĩnh vực an ninh và trật tự, an toàn xã hộii.
13.  (2006), Nghị định 69/2006/NĐ-CP ngày 21/7 sửa đổi, bổ sung một số điều của
Nghị định số 68/2002/NĐ-CP ngày 10/7/2002 quy định chi tiết một số điều của Luật Hôn
nhân và gia đình về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoàii.
14.  (2007), Nghị định 139/2007/NĐ-CP ngày 05/9 hướng dẫn chi tiết thi hành một
số điều Luật doanh nghiệpi.
15.   (2009), Nghị định số 60/2009/NĐ-CP ngày 23/7 quy định về xử phạt
hành chính trong lĩnh vực tư phápi.
16.  (2010), Nghị định 102/2010/NĐ-CP ngày 01/10 hướng dẫn chi tiết thi hành
một số điều Luật doanh nghiệpi.
17. H.D (2009), "u mi: n r dch v m", tienphong.com.vn02.
18. i S c ti Vit Nam (2008), " 

t    i v     i k ", (   ),
hanquocngaynay.com
19. p (2007), " t ch: "Cha ri, ba
" ", tuoitre.vn, .
20. M. c (2009), "Ln v "n"  ly ch", cand.com.vn
21. Hunh Hi (2011), ""n" ", dantri.com
23/4.
22.  nh (2009), "Trung Quc chu   ", phapluattp.vn 
06/10.
23. Tin Hiu (2009), " H  s "
quc t", phapluattp.vn
24. Hi Lp Ph n Vit Nam (2011), "ng kc hin Ch th s
03/2005/CT-TTg, tng kt vic thc hin Ngh nh s - nh s
-CP", Hội nghị toàn quốc về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước
ngoài, t chc  C
25. An Huy (2010), "Ngh n  M", vneconomy.vn
26.  (2008), " ng 
ng hp ph n Vit Nam ly ch
Quc)", K yu Hi tho quc t: Hôn nhân đa văn hóa trong bối cảnh toàn cầu hóa,
 H 
27. Quc hi (1999), Luật Doanh nghiệpi.
28. Quc hi (1999), Bộ luật Hình sựi.
29. Quc hi (2000), Luật Hôn nhân và gia đìnhi.
30. Quc hi (2001), Hiến pháp (sửa đổi, bổ sung), i
31. Quc hi (2005), Bộ luật Dân sựi.
32.  Quốc triều Hình luật. Lịch sử hình thành, nội dung và giá trị, Nxb
Khoa hi.
33.  Trung Quc" (2011), vietnamese.cri.cn 02/6.
34. Nguyn Ngc Tuyn (2010), "i v c t a Vit
Nam c", Khoa học và công nghệ, 5(40), i hng.

35.  (2011), Thông báo số 133/TB-VPCP ngày 06/6 về ý kiến kết luận
của Phó thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân tại Hội nghị toàn quốc về quan hệ hôn nhân và gia
đình có yếu tố nước ngoàiNi.
36. Vin  hc (2001), Từ điển tiếng Việt, Nxb  H .
37.    "   i k     c", ca.cand.com.vn,

Tiếng Anh
38. Congress of USA (2005), H.R.3402 (Violence Against Women and Department of Justice
Reauthorization Act of 2005), USA.
39. Dong Hoon Seol (2006), International Matchmaking Agencies in Korea and Their
Regulation Policies, Asia Culture Forum 2006 Transformation & Prospect toward
Multiethnic, Multiracial& Multicultural Society: Enhancing Intercultural, Korea.
40. Jung Ha-won (2010), "Marriage brokers face tough new regulations",
joongangdaily.joins.com, Korea.
41. Lisa Anne Simons (2001), Marriage, migration, and markets: International matchmaking
and international feminism, The Faculty of the Graduate School of International Studies,
University of Denver, USA.
42. Yean-Ju Lee (2006), Increasing International Marriages in Korea: A Sociological Analysis,
The 3
rd
World Congress of Korean Studies, Jeju, Kore.
Website:
43. (S K ho H ).
44. (Cc thc).
45.
46.
47. (T n online)
48.