Giải quyết tranh chấp trong kinh doanh quốc tế pptx

CHNG 6
CHNG

6
GIIQUYT TRANH CHP
GII

QUYT

TRANH

CHP
TRONG
TRONG

KINH DOANH QUCT
KINH

DOANH

QUC

T
CHNG 6
Tài liuhctp:
1. GS. TS. NguynTh M (Ch biên), Giáo trình Pháp
lu
t
tron
g
ho

t
đ

n
g
kinh t

đin
g
o

i
,
N
XB Thôn
g
tin

g

 g
g 
,
g
và truyn thông, 2009
2.
B
lut
t
tng

dân
s
Vit
Nam
nm
2004
2.
B
lut
t
tng
dân
s
Vit
Nam
nm
2004
3. LutTrng tài thng miVitNamnm 2010
4
Công
c
New
York
1958
v
công
nhn
và
thi
hành

4
.
Công
c
New
York
1958
v
công
nhn
và
thi
hành
phán quytcatrng tài nc ngoài
5
Quy
tc
t
tng
ca
Trung
tâm
trng
tài
quc
t
Vit
5
.
Quy

tc
t
tng
ca
Trung
tâm
trng
tài
quc
t
Vit
Nam (VIAC) nm 2004
6
Q
t
t
tài

ICC
6
.
Q
uy
t
c
t
rng
tài
c


a
ICC
7. Quy tc hoà giicaICC
CHNG 6
Tài liuthamkho
1. PGS.TS Hoàng NgcThit, Tranh chpt hp
đng xutnhpkhu- án l trng tài và kinh

n
g
him, NXB Chính tr qu

c
g
ia 2002
2. VCCI, 50 Phán
q
u
y

t
catrn
g
tài
q
uct

chn
qy
g

q
lc,HàNi 2002
3. UNCTAD và VIAC
,
Tr

n
g
tài và các
p
hn
g


,
 g
p g
pháp
g
iiqu
yt
tranh ch

plachn, 2003
4. N
g
u
y
nV Hoàn
g,

Gii
q
u
y

t
tranh ch
p
TM
QT
gy
g,
qy
p
Q
bng con đng Tòa án, NXB Thanh niên 2003
5. VCCI & DANIDA
,
Các
q
u
y

t
đ

nh tr

n
g

tài
q
uc
,
qy

 g
q
t chnlc, NXB T pháp, 2007
CHNG 6
Ktcuchn
g
:
g
I. Tng quan v tranh chpvàgiiquyt tranh chp
trong
kinh
doanh
quc
t
trong
kinh
doanh
quc
t
1. Tranh chp trong kinh doanh quct
2. Gii quyt tranh chp trong kinh doanh quct
II
.
Gii

quyt
tranh
chp
thông
qua
thng
lng
II
.
Gii
quyt
tranh
chp
thông
qua
thng
lng
gia các bên
III
Gii

h
h
hô
hò
ii
III
.
Gii
qu

yt
tran
h
c
h
pt
hô
n
g
qua
hò
a
gii
I
V
.
Gii
q
u
y

t
tranh ch
p
thôn
g
q
ua Tòa án
qy
p

g
q
V. G i iquyt tranh chp thông qua Trng tài
CHNG 6
I. Tn
g
q
uan v tranh ch
p
và
g
ii
q
u
y
ttranh
g
q
p
g
qy
chp trong kinh doanh quct
1
Tranh
chp
trong
kinh
doanh
quc
t

1
.
Tranh
chp
trong
kinh
doanh
quc
t
a. Khái nim
-Tranh chp:lànhng bt đng, mâu thunv quyn
l

ivàn
g
hav

g
iacác
b
ên tron
g
m

t
q
uan h

xã h


i

g

g
g

q


nht đnh đc pháp lut điuchnh
-
Tranh
chp
trong
kinh
doanh
quc
t
:
là
nhng
bt
-
Tranh
chp
trong
kinh
doanh
quc

t
:
là
nhng
bt
đng, mâu thunv quynli và nghav giacác
bên
trong
quan
h
phát
sinh
t
kinh
doanh
quc
t
bên
trong
quan
h
phát
sinh
t
kinh
doanh
quc
t
đc pháp lut điuchnh
CHNG 6

I. Tn
g
q
uan v
g
ii
q
u
y
t tranh ch
p
tron
g
kinh
g
q
g
qy
p
g
doanh quct (t.)
1
Th
h
t
ki h
dh

t
1

.
T
ran
h
c
h
p
t
ron
g
ki
n
h
d
oan
h
qu

c
t
b. Các loi tranh chp trong kinh doanh quct
-Tranhchp phát sinh t quan h hp đng mua bán hàng
hóa
quc
t
hóa
quc
t
-Tranhchp phát sinh t các hp đng vn chuynhàng
hó


t
hó
aqu

c
t
- Tranh chp phát sinh trong bo him hàng hoá quc t
-Tranhchp phát sinh t các hp đng đut quct
CHNG 6
1
.
Tranh ch
p
tron
g
kinh doanh
q
uct (
t
.
)
p
g
q
b. Các loi tranh chp trong kinh doanh quct
-
Tranh
chp
phát

sinh
t
quan
h
hp
đng
mua
bán
Tranh
chp
phát
sinh
t
quan
h
hp
đng
mua
bán
hàng hóa quct
+
Tranh
ch

p
liên
quan
đ
n
quá

trình
giao
kt
hp
+
Tranh
ch

p
liên
quan
đ
n
quá
trình
giao
kt
hp
đng
h
h

l
đ
h
h
h
+ Tran
h
c

h

p
l
iên quan
đ
nvict
h
c
h
inn
gh
av
giao hàng ca ngi bán
+ Tranh chp phát sinh liên quan đn vic thc hin
ngh
a
v
c
a
ng

i
mua
ngh
a
v

c
a

ng

i
mua
CHNG 6
1
.
Tranh ch
p
tron
g
kinh doanh
q
uct
(t
.
)
p
g
q
(
)
b. Các loi tranh chp trong kinh doanh quct



-Tranh ch

p

p
hát sinh t các hp đ

n
g
vnchu
y
n
hàn
g
hóa
q
uct
g
q
+ Tranh chp phát sinh do ngi chuyên ch vi phm
ngh
a
v
cung
c

p
tà
u
ngh
a
v

cung

c

p
tà
u
+ Tranh chp phát sinh do ngi chuyên ch vi phm
ngha v đi vi hàng hoá
+
Tranh
ch

p
do
ng

i
thuê
ch

vi
ph
m
h

p
đ

ng
+

Tranh
ch

p

do
ng

i
thuê
ch


vi
ph
m
h

p
đ

ng
CHNG 6
1
.
Tranh ch
p
tron
g
kinh doanh

q
uct
(t
.
)
p
g
q
(
)
b. Các loi tranh chp trong kinh doanh quct
Tranh
ch

p
phá
t
sinh
trong
b
o
hi

m
hà
ng
hoá
q

c

-
Tranh
ch

p

phá
t
sinh
trong
b
o
hi

m
hà
ng
hoá
q
u

c

t


+ Tranh ch

p
do

b
ên mua
b
ohi

m khôn
g
tr
p
hí
b
o
him theo tho thun (tr chm hoc tr thiu )
+ Tranh chp phát sinh do ngi bên mua bo him
không
là
m
đ

cá
c
th
t
c
phá
p
lý
c

n

thi

t
khi
có
t

n
không
là
m

đ

cá
c
th
t
c
phá
p

lý
c

n
thi

t
khi

có
t

n

tht hàng hoá xyra
+
Tranh
chp
phát
sinh
do
ngi
bo
him
không
bi
+
Tranh
chp
phát
sinh
do
ngi
bo
him
không
bi
thng cho ngi đcbohim
CHNG 6

1
.
Tranh ch
p
tron
g
kinh doanh
q
uct
(t
.
)
p
g
q
(
)
b. Các loi tranh chp trong kinh doanh quct
Tranh
chp
phát
sinh
t
các
hp
đng
đ
t
q c
t

-
Tranh
chp
phát
sinh
t
các
hp
đng
đ
u
t
q
u
c
t
+Tranhchp phát sinh giabênVit Nam và bên


ncn
g
oài tron
g
các doanh n
g
hipcóv

n đ

ut

nc ngoài nh tranh chpgia các bên trong các
doanh n
g
hip liên doanh hoc
g
iacác
b
ên tron
g
các
hp đng hp tác kinh doanh
+Tranhchpgia nhà đut nc ngoài vic quan
qun
lý
nhà
nc
Vit
Nam
liên
quan
đn
hot
đng
qun
lý
nhà
nc
Vit
Nam
liên

quan
đn
hot
đng
đut trên lãnh th VitNam
CHNG 6
I. Tn
g
q
uan v tranh ch
p
và
g
ii
q
u
y
ttranh
g
q
p
g
qy
chp trong kinh doanh quct (t.)
2
Gii
quyt
tranh
chp
trong

kinh
doanh
quc
t
2
.
Gii
quyt
tranh
chp
trong
kinh
doanh
quc
t
a. Khái nim
-Giiquyttranhchp:làvicgii quytnhng bt
đn
g,
mâu thunv
q
u
y
nl

ivàn
g
hav

g

iacác
g,
qy

g

g
bên trong quan h phát sinh t hot đng KTNnhm
bo
v
quyn
và
li
ích
hp
pháp
ca
các
bên
bo
đm
bo
v
quyn
và
li
ích
hp
pháp
ca

các
bên
bo
đm
trtt pháp lutvàk cng xã hi, giáo dcýthc
tôn
trng
pháp
lut
ca
các
bên
và
góp
phn
ngn
tôn
trng
pháp
lut
ca
các
bên
và
góp
phn
ngn
ngas vi phm
CHNG 6
2

.
Gii
q
u
y

t
tranh ch
p
tron
g
kinh doanh
q
uct
qy
p
g
q
b. Các phng thcgii quyttranhchptrongkinh
dh


d
oan
h
qu

ct

Thng lng

Các phn
g
thcgii
t
th
Hòa gii
quy
t
t
ran
h
chpph bin
Kin ra Tòa án
KinraTrng tài
CHNG 6
II. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua thn
g
l

n
g

qy
p
g
q
g
 g
giacácbên
1
.
Khái nim
- Gii
q
u
y
ttranhch
p
thôn
g
thn
g
l

n
g
: là vi

c
qy
p
g

g
 g

các bên đng s cùng nhau trao đi, bàn bc, nhân
nhng
đ
gii
quyt
bt
đng
và
mâu
thun
đã
phát
nhng
đ
gii
quyt
bt
đng
và
mâu
thun
đã
phát
sinh mà không có s tham gia ca bên không có liên
đ
th
h

quan
đ
n
t
ran
h
c
h
p.
CHNG 6
II. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua thn
g
l

n
g
qy
p
g
q
g

 g
giacácbên
1
.Kháinim
1
.

Khái

nim
åc đim
Các
bên
ch
đng
gp
g
trao
đi
-
Các
bên
ch
đng
gp
g
,
trao
đi
- Không cntis can thipcabênth ba


h
l
h
h
à
hi
hí
-K

tqu t
h
n
g
l
n
g
ph
 t
h
ucv
à
ot
hi
nc
hí
ca
các bên
-K nng thng lng ging vik nng đàm phán
-

Biu
hin
rõ
rt
nht
ca
t
do
tho
thun
và
t
do
Biu
hin
rõ
rt
nht
ca
t
do
tho
thun
và
t
do
đnh đotca các bên trong quan h hp đng
CHNG 6
II. Gii
q

u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua thn
g
l

n
g
qy
p
g
q
g
 g
giacácbên
1Kháinim
1
.
Khái

nim
u đim
Nhanh
Gi
đc

uy
gn,
ít tn
kém
Kín đáo
đc
uy
tín cho
nhau
kém
nhau
CHNG 6
II. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua thn
g
l

n
g
qy
p
g

q
g
 g
giacácbên
2Th há lý liê
2
.
Th
tc p
há
p
lý

liê
n quan
-L
p
H s khiun

i
b
ao
g
m: n khiun

i h
p
l

p


g

p

v hình thc, ni dung và các chng t làm bng
chng
chng
minh
cn
c
cu
thành
trách
nhim
ca
chng
chng
minh
cn
c
cu
thành
trách
nhim
ca
bên vi phm


-GiH


s khi

unitron
g
thihnqu
y
đnh
CHNG 6
II. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua thn
g
l

n
g
qy
p
g
q
g
 g

giacácbên
2Th há lý liê
2
.
Th
tc p
há
p
lý

liê
n quan
-
Các chn
g
t làm
b
n
g
chn
g
g
g
g
-Thihn khiuni: khong thigianđc n đnh
đ
các
bên
tin
hành

khiu
ni
đ
các
bên
tin
hành
khiu
ni
(1)Thihn khiunitheothathun
(2)Thihn khiunitheolut đnh
VD
i
318
LTM
2005
VD
:
i
u
318
LTM
2005
CHNG 6
III. Gii
q
u
y
t tranh ch
p

thôn
g
q
ua hòa
g
ii
qy
p
g
q
g
1. Khái nim
i i
l
h
h
i i

h
h
i
Hoà
gi

i
l
à
ph
n
g

ph
áp
gi

i
qu
y
ttran
h
c
h
p
gi
a
các
bên
thông
qua
ngi
th
ba
gi
(có
th
là
cá
nhân
các
bên
thông

qua
ngi
th
ba
gi
(có
th
là
cá
nhân
hoct chc–gilàhòagiiviên)vi vai trò trung



g
ian h

tr các
b
ên nh

m tìm ki

mnhn
g
g
ii
p
háp
thích

hp
cho
vic
gii
quyt
bt
đng
mâu
thun
phát
thích
hp
cho
vic
gii
quyt
bt
đng
,
mâu
thun
phát
sinh gia các bên.
CHNG 6
III. Gii
q
u
y
t tranh ch
p

thôn
g
q
ua hòa
g
ii
qy
p
g
q
g
1. Khái nim

åc đi

m
-
Va
mang
tính
chính
thc
và
phi
chính
thc
(trong
t
-
Va

mang
tính
chính
thc
và
phi
chính
thc
(trong
t
tng hoc ngoài t tng)
-Ging nh thng lng, nhng thông qua ngith
b
alàmtrun
g
g
ian
g
iú
p
đ tìm kim
g
ii
p
há
p
g
ii
g
g

gp
g
pp
g
quyttranhchp
CHNG 6
III. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua hòa
g
ii
qy
p
g
q
g
1. Khái nim
å

đi
å

u

đi
m
-T

nd

n
g
đ

cs

g
iú
p
đ t
b
ên n
g
oài

 g


gp
g
- Có cái nhìn khách quan hnv tranh chp
á
b


i
đ
h
h
đ
-C
á
c
b
ên v

n
gi

đ
ct
h
c
h

đ
n
g
-
Có
nhiu
c
hi
hn
trong

vic
duy
trì
mi
quan
h
Có
nhiu
c
hi
hn
trong
vic
duy
trì
mi
quan
h
gia các bên
CHNG 6
III. Gii
q
u
y
t tranh ch
p
thôn
g
q
ua hòa

g
ii
qy
p
g
q
g
2. Quy trình hòa gii
 xut
Chn
Tin
Kt thúc


xut

hoà gii
hoà gii
viên
hành
hoà gii
Kt

thúc

hoà gii
CHNG 6
III. Gii quyt tranh chp thông qua Tòa án
1. Mô hình Tòa án ca mt s nc trên th gii (t.)
S đ tòa án caVitNam

S

đ

tòa

án

ca

Vit

Nam
TA
N
D
N
ticao
TAND tnh
TAND
TAND

huyn
C
h

n
g

6

C  g
6
IV
Gii
quyt
tranh
chp
bng
con
đng
xét
x
ti
IV
.
Gii
quyt
tranh
chp
bng
con
đng
xét
x
ti
Tòa án (t.)


2
.

Th

mqu
y
nca Tòa án
-
Thm
quyn
chung
ca
các
tòa
án
trong
h
thng
-
Thm
quyn
chung
ca
các
tòa
án
trong
h
thng
tòa án VitNam:iu 29, 33, 35 BLTTDS 2004






-Th

mqu
y
nxétxđ

ivicáctranhch

pcó
y
u
t ncn
g
oài:
g
+Tòacptnh: xét x s thNm
+
Tò
ti
ét

hú
thN
+
Tò
a
ti

cao: x
ét
x

phú
c
thN
m
Chn
g
6
g
2Thmquynca Tòa án (t )
2
.
Thm

quyn

ca

Tòa

án

(t
.
)
-Thm quynxétxđivicáctranhchpcóyu


t

ncn
g
oài:
+
Không
có
thNm
quyn
đng
nhiên
gii
quyt
mt
+
Không
có
thNm
quyn
đng
nhiên
gii
quyt
mt
tranh chpc th
Chn
g
6
g

IV
Gii
quyt
tranh
chp
bng
con
đng
xét
x
ti
IV
.
Gii
quyt
tranh
chp
bng
con
đng
xét
x
ti
Tòa án (t.)
3N ê  é 

Tò
á
3
.

Ng
u
yê
n t

c x
é
t x

c

a
Tò
a
á
n
iu 5, 6, 8, 10, 15 BLTTDS 2004
-N guyên tctđnh đot
N guyên
tc
tòa
án
không
tin
hành
điu
tra
mà
ch
-

N guyên
tc
tòa
án
không
tin
hành
điu
tra
mà
ch
xác minh chng c
N


-
N g
u
y
ên t

c
b
ình đ

n
g
trc
p
háp lut

-N
g
u
y
ên tc hòa
g
ii
gy
g
-N guyên tcxétx công khai