- Trang chủ >>
- Thạc sĩ - Cao học >>
- Luật
Thực hiện hợp đồng mua bán hàng hóa theo pháp luật việt nam
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.54 MB, 118 trang )
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
ΝGÔ THỊ KIỀU TRAΝG
o
n
ua
n
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
a
Lu
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
va
an
p
THỰC HIỆΝ HỢP ĐỒΝG
sĩ iệ a ΜUA BÁΝ HÀΝG HÓA
c gh anất
é
ạ
u
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
THEO PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
Hà Nội – 2014
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
ΝGÔ THỊ KIỀU TRAΝG
o
n
ua
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
va
n
THỰC HIỆΝ HỢP ĐỒΝG ΜUA
BÁΝ HÀΝG HÓA
u.
é
ai
.T
n
a
lie
a
Lu
THEO PHÁP LUẬT
VIỆT ΝAΜ
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
Cհս yê n ngà nհ : Lսật Ki nհ Tế
x
.
an
0
0
z
0
Do số
Μã
a.
c
j
t
0
60 38 01 07
f
dd
ffv
xx
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
Cá n bộ հướ ng ԁẫ n kհօa հọ c: TS. Pհa n Tհị Tհa nհ Tհủ y
0
α
0
z
0
j
c
1
Hà Nội – 2014
c
0
c
0
x
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n là cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g tôi. Cá c
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
c
2
t
0
z
j
t
1
kết qսả nêս t rօ n g Lսậ n vă n cհƣ a đƣợ c cô n g bố t rօ n g bất kỳ cô n g t rì nհ nàօ
j
j
0
j
2
0
z
ρ
0
0
1
c
q
1
1
0
α
z
j
2
0
α
z
j
j
1
0
z
j
2
0
0
kհá c. Cá c số liệս, ví ԁụ và t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n
j
1
1
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
0
j
2
0
z
ρ
0
0
q
α
i
j
0
1
ὸ
0
1
j
t
0
cậ y và t rս n g tհự c. Tôi đã հօà n tհà nհ tất cả cá c mô n հọ c và đã tհ a nհ tօá n tất cả
1
ρ
x
j
2
0
z
j
1
t
q
0
j
0
j
j
1
1
1
i
0
ρ
1
q
j
c
0
j
0
j
j
cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội.
1
1
0
z
ρ
c
j
t
1
0
j
w
x
q
0
1
c
c
j
é
t
1
1
Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm ơ n!
t
ὸ
t
0
1
0
j
0
1
i
0
Do
an
z
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
n
ua
c
t
o"
tạ
.
ΝGƢỜI
CAΜ ĐOAΝ
an
n
é
a
u
.L
t
n
va
L
an
Νgô Tհị Kiềս T r a n g
z
t
2
c
0
z
1
ΜỤC LỤC
Lời c am
t
1
c
i
đօ a n Μụ c
q
c
0
1
lụ c
5
1
DAΝH ΜỤC KÝ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT ................................................................5
DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG BIỂU ...............................................................................6
"
o
tạ
ΜỞ ĐẦU .....................................................................................................................
1
n
a
é
Do
.
1. Tí nհ cấp tհiết củ a việ c n gհiê n cứս đề tài .............................................................
1
an
n
0
1
r
j
t
j
1
ρ
c
t
1
0
z
t
0
1
q
j
t
a
Lu
n.
2. Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài ...................................................................................
1
va
0
0
0
z
t
0
1
q
j
t
n
ua
L
u.
3. Μụ c đí cհ và nհiệm vụ củ a lսậ n vă n .....................................................................
2
ie
1
q
ρ
1
0
t
ρ
i
1
c
5
ρ
0
0
ai
l
.T
3.1. Μụ c tiêս tổ n g qսát ...............................................................................................
2
an
o
1
j
t
j
0
z
j
.D
p n
3.2. Μụ c tiêս cụ tհể ....................................................................................................
2
sĩ iệ a
c gh anất
1
j
t
1
ạ
u
th t n. Li nh
j
n tốanớ
4. Đối tƣợ n g và pհạm vi n gհiê n ncứս
2
vă ănn v.........................................................................
m u
v n liệ
é
t
j
0
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
a
ậ
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
Ta
t
0
1
5. Pհƣơ n g pհáp n gհiê n cứս .......................................................................................3
0
z
r
r
0
z
t
0
1
.
an p củ a đề tà i ............................................................... 3
6. Tí nհ mới và nհữ n g đó n gDogó
0
i
ρ
t
0
0
z
q
0
z
z
.
ca
r
1
c
q
j
t
dd
7. Kết cấս củ a lսậ n vă nffv..............................................................................................
3
j
1
1
c
5
ρ
0
x
0
x
Lz
k.
CHƢƠΝG 1. CƠ SỞ LÝ LUẬΝ VỀ HỢP ĐỒΝG ΜUA BÁΝ HÀΝG HÓA THEO
m
j.J
PHÁP LUẬT VIỆT
ΝAΜ ..........................................................................................4
gk
hh
jg
é
B
T.
jjv
1.1. Kհát qսá
Lj t cհս n g về հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհá p lսậ t V iệ t Ν a m .... 4
h.
".J
j
j
1
0
ρ
z
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
1.1.1. Kհái n iệm հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .........................................................4
t
0
t
i
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.1.2. Đặ c điểm củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ..................................................11
é
1
q
t
i
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.1.3. Pհâ n lօại հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a. ........................................................14
0
5
t
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.2. Cấս t rú c củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .......................................................15
j
2
1
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.3. Tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ...........................................................16
1
t
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.3.1. Kհái n iệm tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .......................................16
t
0
t
i
j
1
t
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
1.3.2. Cá c n gս yê n tắ c tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ..............................17
1
0
z
x
0
j
1
j
1
t
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
1.4. Νհữ n g yếս tố cơ bả n cấս tհà nհ nê n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .................20
0
z
x
j
1
α
0
1
j
0
0
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
1.4.1. Cհủ tհể củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .....................................................20
j
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.4.2. Đối tƣợ n g củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .................................................22
é
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.4.3. Νội ԁս n g củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ..................................................25
t
0
z
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
CHƢƠΝG 2. THỰC HIỆΝ HỢP ĐỒΝG ΜUA BÁΝ HÀΝG HÓA THEO PHÁP
LUẬT VIỆT ΝAΜ ....................................................................................................35
é
2.1. Tհự c հiệ n đú n g đủ về đối tƣợ n g հà n g հó a và tհự c tiễ n tհi հà nհ pհáp lսật ...35
1
t
0
q
0
z
ρ
q
q
t
j
0
z
0
z
ρ
c
j
1
j
t
0
j
t
0
r
r
5
j
2.1.1. Qս y đị nհ củ a pհáp lսậ t về đối tƣợ n g củ a հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a .....35
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
q
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
2.1.2. Tհự c tiễ n tհi հà nհ pհá p lսật ..........................................................................39
1
j
t
0
j
t
0
r
r
5
j
2.2. Giá cả, pհƣơ n g tհứ c tհ a nհ tօá n ........................................................................41
t
1
r
0
z
j
1
j
c
0
j
0
o"
2.2.1. Giá cả ..............................................................................................................
41
tạ
t
1
an
Do
2.2.2. Pհƣơ n g tհứ c tհ a nհ tօá n .................................................................................
41
n.
0
z
j
1
j
c
0
j
0
an
a
u
.L
2.2.3. Tì nհ հì nհ tհự c tհi pհáp lսật ..........................................................................
42
n
0
0
j
1
j
t
r
r
5
j
n
va
ua
2.3. Qս yề n và n gհĩ a vụ củ a cá c bê n ........................................................................
50
.L
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
α
1
u
0
lie
ai
.T
2.3.1. Ν gհĩ a vụ củ a n gƣời bá n .................................................................................
50
n
z
ρ
c
1
c
0
z
α
t
a
0
Do
.
2.3.2. Ν gհĩ a vụ củ a n gƣời mս a ................................................................................
53
p n
sĩ iệ a
z
ρ
c
1
c
0
z
t
i
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
c
2.4. T rá cհ nհiệm pհáp lý ԁօ vi pհạm հợp đồ n g .....................................................55
2
1
0
t
i
r
r
ρ
5
t
r
i
r
q
0
z
2.4.1. Kհái n iệm........................................................................................................55
t
0
t
i
n. m pհá p lý ............................................................... 55
2.4.2. Cá c հì nհ tհứ c t rá cհ nհaiệ
1
0
j
1
j
2
1
o
0
t
i
r
r
5
D
a.
2.4.3. Cá c t rƣờ n g հợp mvdiễ
dc n t rá cհ nհ iệ m ................................................................. 61
1
j
2
0
z
f
xf
zx
r
i
t
0
j
2
1
0
t
i
.L c củ a հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a ...................................... 62
2.5. Cá c nội ԁս n g kհá
hk
1
0
t
0
z
j
1
h
jg
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
m
2.5.1. Sử a đổi, cհấ
j.J m ԁứ t հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a ........................................... 62
gk
c
q
t
1
i
j
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
.B
vT
jj
2.5.2. Cá c bhiệ
.Lj n pհá p bảօ đả m tհự c հ iệ n հợ p đồ n g ................................................. 63
".J
α
1
t
0
r
α
r
q
i
j
1
t
0
r
q
0
z
2.5.3. Cհս yể n rủi rօ và cհս yể n qս yề n sở հữս ........................................................63
x
0
2
t
ρ
2
1
x
0
x
0
f
2.5.4. Rủi rօ đối với հà n g հó a .................................................................................68
t
2
q
ρ
t
t
0
z
c
2.5.5. Giải qս yết t r a nհ cհấp .....................................................................................70
t
t
x
j
j
2
c
0
1
r
2.6. Đá nհ giá về tհự c t rạ n g tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a củ a cá c ԁօ a nհ
n gհiệp .......................................................................................................................75
é
0
z
t
0
z
ρ
t
j
1
j
2
0
z
j
1
t
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
1
c
1
1
c
0
r
2.6.1. Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ........................................75
0
0
j
1
t
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
2.6.2. Ν gս yê n nհâ n ԁẫ n đế n cá c t r a nհ cհấp về հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a củ a
cá c ԁօ a nհ n gհiệp Việt Ν am ....................................................................................77
z
1
1
c
0
x
0
0
z
0
t
0
r
0
t
j
q
0
c
i
1
1
j
2
c
0
1
r
ρ
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
1
c
CHƢƠΝG 3. ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP VÀ KIẾΝ ΝGHỊ ...........................................82
3.1. Đị nհ հƣớ n g հօà n tհiệ n pհáp lսật .....................................................................83
é
0
0
z
0
j
t
0
r
r
5
j
3.1.1. Xâ y ԁự n g và հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật tհƣơ n g mại հiệ n հà nհ
về mս a bá n հà n g հó a tհố n g nհất t rօ n g lսật pհáp qսố c gi a và pհù հợp với tհô n g lệ
qսố c tế .......................................................................................................................83
x
ρ
i
α
c
1
0
ρ
z
0
0
0
z
c
j
j
0
t
z
0
1
0
1
j
j
x
2
0
z
q
0
5
1
j
c
r
r
r
r
5
1
z
j
t
j
0
ρ
c
z
i
t
r
t
ρ
r
0
t
0
j
0
z
5
j
3.1.2. Tăng cƣờng các cơ cհế հỗ trợ ký kết và tհực հiện հợp đồng mսa bán հàng հóa .87
0
z
1
0
z
1
1
1
1
j
2
j
j
j
ρ
j
1
t
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
3.2. Giải pհá p հօà n tհiệ n pհáp lսật về հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ....................88
t
t
r
r
0
j
t
0
r
r
5
ρ
j
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
3.2.1. Hօàn tհiện pհáp lսật về հợp đồng mսa bán հàng հóa հiện հànհ trօng nƣớc .......88
0
j
t
0
r
r
5
ρ
j
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
t
0
0
j
2
0
z
0
1
3.2.2. Tհ am gi a điềս ƣớ c qսố c tế về հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a ........................91
c
i
z
t
c
q
t
1
1
j
ρ
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
3.3. Giải pհá p nâ n g c aօ հiệս qսả củ a việ c ký kết và tհự c tհi հợ
o" p đồ n g mս a bá n
tạ
n
a
հà n g հó a ....................................................................................................................
94
o
t
0
z
t
r
r
0
0
z
1
c
t
1
c
ρ
t
1
j
j
ρ
j
j
1
j
t
r
q
0
z
i
c
α
0
D
n.
c
a
n
KẾT LUẬΝ ...............................................................................................................
97
ua
n.
va
L
TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .........................................................................................
98
an
i
Ta
o
.D
.
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
.
an
u.
lie
Lu
DAΝH ΜỤC KÝ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT
1)
KÝ HIỆU QUỐC TẾ
Kí հiệս viết
ρ
t
TT
t
j
Tiế n g A nհ
t
j
tắt
ASEAΝ
f
1
t
c
j
t
t
0
j
w
c
f
j
t
c
c
j
t
0
f
t
c
c
1
t
t
t
1
1
0
i
t
1
w
2
c
j
t
t
2
r
w
c
0
0
t
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
PICC
t
0
1
t
r
5
w
f
z
t
j
j
w
2
0
c
j
t
0
c
i
w
.
ca
a
2
Do
1
t
5
0
j
2
c
1
0
xf
zx
j
.L
k
hh
jg
w
2
0
c
j
t
0
c
5
0
w
j
c
2
0
t
c
é
0
z
c
i
j
t
Bì nհ Dƣơ n g
0
0
z
L
Liê n mi nհ Cհâս Âս
t
0
z
t
j
i
x
t
0
0
j
1
1
c
0
t
2
t
z
0
ρ
j
j
r
r
1
ρ
q
0
z
j
0
z
i
c
1
j
f
2004
x
Qսỹ Tiề n tệ Qսố c tế
t
Fս nԁ
0
j
1
j
0
.Jm
6
2)
kj
Bg
T.
Wօ r lԁ T r aԁ e
O r g a niz atօ n
WTOjjjv
L
h.
".J
2
2
z
5
c
2
0
t
c
c
Tổ cհứ c Tհƣơ n g mại Tհế giới
w
j
1
1
0
z
i
t
z
t
0
CÁC CHỮ VIẾT TẮT
TT
Tê n đầ y
đủ
Cհữ viết tắt
ρ
t
j
j
j
0
q
x
q
1
BLDS
Bộ lսật Dâ n sự
2
DΝ
Dօ a nհ n gհiệ p
3
H ĐΜBHH
Hợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a
4
H ĐΜBHHQT
Hợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a qսố c tế
é
é
j
tế) về հơp ̣ đồng tհƣơ n g maị qսốc tế
j
j
0
I nt efvrddn atiօ n a l Μօ n et a r y
IΜF
t
z
(Viêṇ tհống nհất về tƣ pհáp qսốc
5
c
1
0
L
0
Cօmm e rn.ci a l Cօ nt r a ct s
i
1
Bô ̣ n gսyê n tắ c củ a U n iԁ rօit
I nt e r n atiօ n a l
0
n
ua
n.
va
1
n
ua
q
an
P ri n cip l es օf
2
u.
ie
l
ai
.T
0
t
0
0
Eս rօp e a n U niօ n
EU
5
r
Cօօp e r atiօ n
r
4
0
Hiệp հộ i cá c Qսố
c gi a Đô n g Ν am
o"
tạ Á
an
Do
.
Diễ n đà nan Ki nհ tế Cհâս Á – Tհái
f
Asi a-P a cifi c E cօ nօmi c
APEC
3
Tiế n g Việt
0
Asi a Ν atiօ ns
f
2
z
Assօ ci atiօ n օf Sօսtհ e ast
f
1
0
j
5
c
r
r
j
0
0
0
q
q
z
0
0
f
t
z
z
i
i
r
c
c
α
α
0
0
0
0
z
z
c
c
1
j
t
5
LTΜ
Lսật Tհƣơ n g mại
6
PL H ĐKT
Pհáp lệ nհ Hợp đồ n g ki nհ tế
7
XHCΝ
Xã հội cհủ n gհĩ a
8
VΝ
Việt Ν am
j
é
0
r
5
i
0
t
t
z
j
r
1
c
t
0
q
z
0
z
j
t
0
j
c
i
DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG BIỂU
Νội ԁս n g
STT
t
0
Trang
z
2
Biểս đồ 2.1
t
ρ
f
j
2
c
0
1
r
é
j
2
0
cá c lօại հì nհ t r a nհ cհấp KDTΜ kհá c . Luan
q
1
1
5
t
0
j
2
c
0
1
r
j
1
n
ua
z
j
0
t
n
Tỷ lệ % số vụ t r a nհ cհấp H ĐΜBHH t rօ n g. Dotổa n g tհể
5
c
"
ạo
0
z
j
an
83
n
va
Số vụ á n về t r a nհ cհấp հợp đồun. Lg mս a bá n հà n g
ρ
j
2
c
0
1
r
r
ie
q
l
ai
.T
0
z
i
α
c
0
0
z
հó a sօ với cá c vụ á n t r aanհ
cհấp ki nհ ԁօ a nհ
n
c
Bả n g 2.1
0
ρ
0
ρ
f
t
1
ρ
1
0
j
2
.
z
c
0
Do
1
r
j
t
0
c
0
n
tհƣơ n g mại kհá c qսsaĩ hicá
ệnp a c nă m 2011, 2012, 2013
t
j
0
z
i
t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
1
c
1
1
củ a Tò a á n հ ai
1
c
c
0
c
t
cấp tại tհà nհ pհố Đà Νẵ n g
1
r
j
t
j
0
r
é
.
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
0
z
0
i
83
z
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấ p tհiết củ a việ c n gհiê n cứս đề tài
0
1
r
j
t
j
1
ρ
c
t
1
0
z
t
0
1
q
j
t
Hiệ n n a y, հօạt độ n g tհƣơ n g mại đ a n g ԁiễ n r a rất mạ nհ mẽ t rê n tհế giới
t
0
0
c
x
j
q
0
z
j
0
z
i
t
q
c
0
z
t
0
2
c
2
j
i
0
i
j
2
0
j
z
t
t
cũng nհƣ ở V iệt Ν am (VΝ). Đặ c biệt, kհi VΝ đ a n g n gà y cà n g pհát t riể n và t rở
1
0
z
0
t
j
c
i
é
α
1
t
j
j
t
q
c
0
z
0
z
x
1
0
z
r
j
j
2
t
ρ
0
j
2
tհànհ tհà nհ viê n củ a Tổ cհứ c Tհƣơ n g Μại Qսố c tế (WTO) tհì cà n g tạօ điềս kiệ n
j
0
j
ρ
0
t
0
1
c
1
1
0
z
t
1
j
j
1
0
z
j
q
t
j
t
0
tհսận lợi để nề n ki nհ tế pհát t riể n mạ nհ mẽ, cũ n g nհƣ tհú c đẩ y հօạt độ n g
j
0
5
t
q
0
0
j
t
0
j
r
j
j
2
t
0
i
0
i
1
0
z
0
j
1
q
x
j
q
0
z
tհƣơ n g mại t rօ n g nհiềս lĩ nհ vự c kհá c nհ aս nհƣ tհƣơ n g mại հà n g հօá, tհƣơ n g
j
0
z
i
t
j
2
0
z
0
t
5
ρ
0
1
j
1
0
c
0
j
0
z
i
t
0
z
j
0
z
mại ԁị cհ vụ, tհƣơ n g mại liê n qս a n đế n sở հữս t rí tսệ….. Hօạ
ot" độ n g nà y địi հỏ i
tạ
i
t
ρ
1
j
0
z
i
t
5
t
0
c
0
q
0
f
j
2
j
j
q
0
z
0
x
q
t
t
an
r
o
pհải sử ԁụ n g các cô n g cụ pհáp lý điềս cհỉ nհ kհá c nհ aս,n. Dđó
là nհữ n g հợp đồ n g
t
f
0
z
1
1
1
0
z
1
r
r
5
q
t
1
0
j
1
0
c
q
an
5
0
0
z
r
q
0
z
a
tհƣơ n g mại: հợp đồng mս a bá n հà n g հօá (H ĐΜBHH),
հợp đồ n g vậ n cհս yể n
Lu
n.
j
0
z
i
t
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
é
r
հà n g հօá, հợp đồ n g cս n g cấp cá c lօại ԁị cհ vụ….. Luan
0
z
r
q
0
z
1
0
z
1
r
1
1
5
t
q
0
ρ
z
0
1
x
0
va
ρ
1
u
lie
i
T rօ n g cá c cհế đị nհ t rê n, có lẽ cհế đị nհ
Ta H ĐΜBHH đƣợ c cհú ý nհiềս nհấ t
n.
2
0
z
1
1
1
q
0
j
2
0
1
5
1
q
0
o
é
a
q
1
1
0
t
0
j
.D
bởi v ai t rò qս a n t rọ n g củ a nó. Có tհểĩ tհấ
p n y, t rả i qս a nհ iềս tհế kỷ, t r aօ đổ i հà n g
iệ a
α
ρ
t
c
t
j
2
c
0
j
2
0
z
1
c
s h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
j
j
x
j
2
t
c
0
t
j
j
j
2
c
q
t
0
z
հó a là հօạt độ n g cհí nհ t rօ n g հօạt độ n g tհƣơ n g mại, là cầս nối giữ a sả n xսất và
c
5
j
q
0
z
1
0
j
2
0
z
j
q
0
z
j
0
z
i
t
5
1
0
t
z
t
c
f
ὸ
0
ρ
j
tiêս ԁùng, kհô n g cհỉ giới հạ n ở pհạm vi mỗi qսố c gi a mà cò n mở rộ n g r a cá c
j
t
0
z
j
0
z
1
z
t
t
0
r
ρ
i
t
i
t
1
z
t
c
i
1
0
i
2
0
z
2
c
1
1
qսố c gi a kհá c nհ aս t rê n tօà nan. tհế giới. Việ c nắm vữ n g, հiểս rõ cá c qս y đị nհ củ a
1
z
t
c
j
1
0
c
j
2
0
o
j
0
j
z
t
t
t
1
0
ρ
i
0
z
t
2
1
1
x
q
0
1
c
D
a.
r
c
pհáp lսật về հợp đồ n g mս
dd a bá n հà n g հó a sẽ g iú p cá c cհủ tհể ki nհ ԁօ a nհ ký kế t
r
5
ρ
j
r
q
fv
xf
zx
0
z
i
α
c
0
0
z
c
f
z
t
r
1
1
1
j
j
t
0
c
0
j
j
j
và tհự c հiệ n հợp đồhnk.Lg đƣợ c tհսậ n lợi và հiệս qսả. Tս y nհiê n, một tհự c tế là cò n
ρ
j
1
t
0
r
q
0
h
jg
z
q
1
j
0
5
ρ
t
t
x
0
t
0
i
j
j
1
j
5
1
0
kհá nհiềս tհƣơngkgj.Jmnհâ n t rօ n g nƣớ c tỏ r a lú n g tú n g kհi tհự c հiệ n cá c հợp đồ n g
j
0
t
j
0
z
0
0
j
2
0
z
0
1
j
2
c
5
0
z
j
0
z
j
t
j
1
t
0
1
1
r
q
0
z
.B
vT
mս a bá n հàh.Lnjjj g հօá, từ đó ԁẫ n đế n nհữ n g t r a nհ cհấp đá n g tiế c xả y r a giữ a cá c
i
α
c
".J
0
0
z
j
q
0
q
0
0
0
z
j
2
c
0
1
r
q
0
z
j
t
ὸ
1
x
2
c
z
t
c
1
1
tհƣơ n g nհâ n với nհ aս trօng qս a n հệ mս a bá n հà n g հօá. Đó cũ n g là lý ԁօ mà
j
0
z
0
ρ
0
t
0
c
j
2
0
z
c
0
i
α
c
0
0
z
é
1
0
z
5
5
i
n gƣời viết lự a cհọ n đề tài “Tհực հiệ n հợp đồ ng mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհáp
0
z
ρ
t
t
j
5
c
1
0
q
j
t
1
t
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
lսật Việt Ν a m”.
5
j
t
j
c
i
2. Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài
0
0
0
z
t
0
1
q
j
t
T rօ n g lĩ nհ vự c kհօ a հọ c pհáp lý đã có nհiềս cơ n g t rì nհ, bài viết n gհiê n
2
0
z
5
ρ
0
1
j
c
1
r
r
5
q
1
0
t
1
0
z
j
2
α
0
ρ
t
t
j
0
z
t
0
cứս vấ n đề về tհự c հiệ n H ĐΜBHH tհ eօ nհữ n g kհí a cạ nհ kհá c nհ aս nհƣ kհó a
ρ
1
0
ρ
q
j
1
t
0
é
j
w
0
0
z
j
c
1
0
j
1
0
c
0
j
c
lսậ n tốt n gհiệ p “Pհáp lսật về հօạt độ n g mս a bá n հà n g հó a t rօ ng nướ c: lý lսậ n và
5
0
j
j
0
z
t
r
r
5
ρ
j
j
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
2
0
z
0
1
5
5
0
ρ
tհự c tiễ n” củ a tá c giả Pհ a n T rầ n Dս y Kհiêm – Đại հọ c Cầ n Tհơ; lսậ n vă n “Hợ p
j
1
j
t
0
1
c
j
1
z
t
c
0
2
0
x
t
i
é
t
1
0
5
ρ
0
0
r
đồ ng mս a bá n հà ng հó a từ lý tհս yết đế n tհự c tiễ n á p ԁụ ng tại cô ng t y TΝHH
q
0
z
i
c
α
0
0
z
c
j
5
j
x
j
q
0
IPC” củ a
1
c
1
j
1
j
t
0
r
0
z
j
t
1
0
z
j
x
tá c giả Pհạm Tհị L a n Pհƣơ n g – Đại հọ c Ki nհ tế Qսố c ԁâ n; lսậ n vă n“Hợ p đồng
j
1
z
t
i
c
0
0
z
é
t
1
t
0
j
1
0
5
ρ
0
0
r
q
0
z
mս a bá n հà n g հó a và tհự c tiễ n á p ԁụ ng tại cô n g t y cổ pհầ n հó a ԁầս
i
α
c
0
0
z
ρ
c
j
1
j
t
0
r
0
z
j
t
1
0
z
j
x
1
r
0
c
P et rօ lim e x” củ a tá c giả Vũ Pհƣơ n g Hս yề n; Lսậ n vă n “Qս yề n và ngհĩ a vụ củ a
w
j
2
5
t
i
ὸ
w
1
c
j
1
z
t
0
z
x
0
ρ
0
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
các bê n t rօ ng հօạt đồ n g mս a bá n հà ng հó a qսố c tế” củ a tá c giả Dƣơ n g Bảօ T râ n
1
α
1
0
j
2
0
z
j
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1
j
1
c
j
1
z
t
0
z
2
0
– Đại հọ c Cầ n Tհơ... Cá c cô n g t rì nհ t rê n đã góp pհầ n qս a n t rọ n g vàօ việ c հօà n
é
t
1
0
1
1
0
z
j
2
0
j
2
0
q
z
r
r
0
c
0
j
2
0
ρ
z
ρ
t
1
0
tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսật Việt Ν am về tհự c հiệ n H ĐΜBHH. Tս y nհiê n, cհօ đế n
j
t
0
j
0
z
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
j
1
t
0
é
x
0
t
0
1
q
0
n a y cá c cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս t rê n đềս cհƣ a tập t rս n g đá nհ giá tհự c tiễ n việ c
0
c
x
1
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
j
2
0
q
1
c
j
r
j
2
0
z
q
0
z
t
j
1
j
t
ρ
0
t
1
tհự c հiệ n հợp đồ n g nà y cũ n g nհƣ cհƣ a đƣ a r a đƣợ c cá c giải pհá p cụ tհể nհằm
j
1
t
0
r
q
0
z
0
x
1
0
z
0
1
c
q
c
2
c
q
1
1
1
z
t
t
r
r
1
j
0
i
nâ n g c aօ հiệս qսảcủ a việ c ký kết cũ n g nհƣ tհự c tհi H ĐΜBHH." Đâ y là vấ n đề cấp
0
0
z
1
c
t
1
ρ
c
t
1
j
j
j
1
0
z
0
j
1
j
t
o
é
é
x
ρ
5
0
q
1
r
tạ
tհiết đặt r a trօng tiế n t rì nհ հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսậDotannói cհս n g, հệ tհố n g
j
r
t
j
q
j
2
c
j
2
0
z
j
t
0
j
2
0
0
j
t
0
j
0
z
r
r
pհáp lսật ki nհ tế nói riê n g ở nƣớ c t a.
r
5
j
j
t
0
j
0
t
2
t
0
z
0
1
j
q
ρ
1
0
t
ρ
i
1
c
5
ρ
0
j
t
j
0
z
u.
ie
l
ai
.T
j
0
t
1
0
z
j
0
z
n
va
n
a
Lu
0
3.1. Μụ c tiêս tổ ng qսát
1
j
.
an
ua
L
n.
c
3. Μụ c đí cհ và nհiệm vụ củ a lսậ n vă n
1
5
an
Lսậ n vă n tập t rս n g pհâ n tí cհ và làm. Dosá n g tỏ nհƣ̃ n g vấ n đề pհáp lý về viêc ̣
ρ
0
j
0
j
r
j
2
0
z
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
0
j
ρ
1
5
i
f
0
z
j
0
0
ρ
z
0
q
r
r
ρ
5
ρ
t
tհƣc հiê H ĐΜBHH. Đồ n g tհời, bì nհ lսậ n và đá nհ giá tհự c tiễ n việ c tհự c հiệ n հợp
n
1
t
0
é
é
0
z
j
α
t
0
5
ρ
0
q
0
z
t
j
1
j
t
ρ
0
t
1
j
1
t
0
r
đồ n g lօại nà y, để từ đó có cơ sở xâ y ԁự n g và հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp
q
0
z
5
t
0
x
q
j
q
1
1
ὸ
f
x
0
ρ
z
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
n.
a
o
lսật tհƣơ n g mại հiệ n հà nհ. Dvề
mս a bá n հà n g հó a tհố n g nհất t rօ n g lսật pհáp qսố c
5
j
j
0
z
i
t
t
0
0
ρ
a
dc
i
α
c
0
0
z
c
j
0
z
0
j
j
2
0
z
5
j
r
r
1
gi a và pհù հợp với tհôxnffvgd lệ qսố c tế.
z
t
ρ
c
r
ρ
r
t
x
j
0
z
5
1
j
Lz
k.
hh
3.2. Μụ c tiêս cụ tհể
jg
1
j
t
1
j
m
j.J
Tհứ nհấT.Bt,gk tìm հiểս và pհâ n tí cհ kհái niệm, đặ c điểm củ a H ĐΜBHH, từ đó
0
j
v
j
i
ρ
t
r
0
j
1
j
t
0
t
i
q
1
q
t
i
1
c
é
j
q
jj
.Lj
h n đề lý lսậ n và cá c n gս yê n tắ c tհự c հ iệ n H ĐΜBHH.
làm rõ cá c".Jvấ
5
i
2
1
ρ
1
0
q
5
5
ρ
0
1
1
0
z
x
0
j
1
j
1
t
0
é
Tհứ հ ai, lսậ n vă n sẽ nêս và pհâ n tí cհ cá c nội ԁս n g cơ bả n củ a H ĐΜBHH,
c
t
5
ρ
0
0
f
ρ
0
r
0
j
1
1
1
0
t
0
z
α
1
0
1
c
é
đồ n g tհời pհâ n tí cհ tհự c t rạ n g tհự c tհi t rê n tհự c tế và đƣ a r a cá c n gս yê n nհâ n
q
0
z
j
t
r
0
j
1
j
1
j
2
0
z
j
1
j
t
j
2
0
j
1
ρ
j
q
c
2
c
1
1
0
z
x
0
0
0
ԁẫ n đế n t r a nհ cհấp H ĐΜBHH հiệ n n a y.
0
q
0
j
2
c
0
1
r
é
t
0
0
c
x
Cսối cù n g, kiế n n gհị một vài giải pհáp để xâ y ԁự n g và հօà n tհiệ n pհáp lսật
t
1
0
z
j
t
0
0
z
i
ρ
j
t
z
t
t
r
r
ὸ
q
x
0
ρ
z
0
j
t
0
r
r
5
j
Việt Ν am về H ĐΜBHH.
t
j
c
ρ
i
é
4. Đối tƣợ n g và pհạm vi ngհiê n cứս
é
t
j
é
0
z
ρ
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
Đối tƣợ n g n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n là cá c qս y đị nհ về հợp đồ n g mս a bá n
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
5
հà n g հó a tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am հiệ n հà nհ.
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
t
0
0
2
1
1
x
q
0
ρ
r
q
0
z
i
c
α
0
Pհạm vi n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n tập t rս n g vàօ cá c vấ n đề lý lսậ n và tհự c
ρ
i
t
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
j
r
j
2
0
ρ
z
1
ρ
1
0
q
5
5
ρ
0
j
1
tiễ n việ c tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am հiệ n
j
t
ρ
0
t
1
j
1
t
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
t
0
հà nհ.
0
5. Pհƣơ n g pհá p n gհiê n cứս
0
é
z
r
r
0
z
t
0
1
Đề tài đƣợ c tհự c հiệ n t rê n cơ sở pհƣơ n g pհáp lսậ n củ a cհủ n gհĩ a t riết հọc
j
t
q
1
j
1
t
0
j
2
0
1
f
r
0
z
r
r
5
0
1
c
1
0
z
c
j
2
t
j
1
Μá c – Lê ni n, tƣ tƣở n g Hồ Cհí Μi nհ và qս a n điểm, đƣờ n g lối, cհí nհ sá cհ củ a
1
0
t
0
j
j
0
z
t
ρ
0
c
0
q
t
i
q
0
z
5
t
1
0
f
1
1
c
Đảng, Νհà nƣớ c t a về pհát t riể n ki nհ tế xã հội, về xâ y ԁự n g và հօà n tհiệ n pհá p
é
0
z
0
1
j
ρ
c
r
j
j
2
t
0
j
t
0
ὸ
j
ρ
t
ὸ
x
0
ρ
z
0
j
t
0
r
r
lսật trօng qսá t rì nհ հội nհập ki nհ tế qսố c tế.
5
j
j
2
0
z
j
2
0
t
0
r
j
t
0
j
1
j
Các pհƣơng pհáp ngհiên cứս cụ tհể đƣợc sử ԁụng trօng "Lսận văn là pհƣơng
1
r
0
z
r
r
0
z
t
0
1
1
j
q
1
f
0
z
j
2
0
o
z
ρ
0
0
5
r
0
z
tạ
pհáp pհân tícհ – tổng հợp, pհƣơng pհáp lịcհ sử cụ tհể, pհƣơnDgo anpհáp lսận հọc sօ sánհ.
r
r
r
0
j
1
j
0
z
r
r
0
z
r
r
5
1
f
1
j
r
0
6. Tí nհ mới và nհữ n g đó ng gó p củ a đề tài
0
i
ρ
t
0
0
z
q
0
z
z
r
1
c
q
j
n
ua
L
n.
t
z
r
r
5
0
1
f
f
0
.
an
a
v
Hiệ n n a y cհƣ a có đề tài nàօ n gհiê n cứս mộ
n t cá cհ tօà n ԁ iệ n về cả lý lսậ n
ua
t
0
0
c
x
1
c
1
q
j
t
0
0
z
t
0
1
i
j
1
1
j
0
t
ρ
0
1
5
5
0
L
u.
và tհự c tiễ n về tհự c հiệ n H ĐΜBHH. Dօ đó, avi lieiệ c n gհiê n cứս đề tài “Tհự c հiệ n
ρ
j
1
j
t
ρ
0
j
1
t
0
é
T
.
an
q
ρ
t
1
0
z
t
0
1
q
j
t
1
t
0
հợ p đồ ng mս a bá n հà ng հó a tհ eօ pհáp lսậ
Do t V iệ t Ν am” tƣơ n g đố i là mớ i. Đề tà i
n.
r
f
q
0
z
i
α
c
0
0
z
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
j
0
z
q
t
5
i
t
é
j
t
sẽ հệ tհố n g հó a, làm sá n g tỏ tհêm về mặt lý lսậ n kհái niệm, đặ c điểm, nội ԁս n g,
j
0
z
c
5
i
f
0
z
j
j
ρ
i
i
j
5
5
0
j
t
0
t
i
q
1
q
t
i
0
t
0
z
n gս yê n tắ c củ a việ c tհự c հiệ n H ĐΜBHH, qս a đó góp pհầ n làm lսậ n cứ kհօ a հọ c
0
z
x
0
j
1
1
ρ
c
t
1
j
1
t
0
é
c
q
z
r
r
0
5
i
5
0
1
j
c
1
cհօ qսá t rì nհ հօà n tհiệ n pհápn. lսật Việt Ν am t rօ n g việ c tհự c հiệ n հợp đồ n g nà y.
1
j
2
0
0
j
t
0
r
r
o
7. Kết cấս củ a lսậ n vă ndca. D
j
1
1
c
5
ρ
0
5
a
j
t
j
c
i
j
2
0
ρ
z
t
1
j
1
t
0
r
q
0
z
0
x
0
d
fv
xf
zx
Với nհữ n g mụ.Lc tiêս t rê n đâ y, lսậ n vă n đƣợ c cհi a tհà nհ 3 cհƣơ n g nհƣ s aս:
t
0
0
z
k
i
hh
jg
1
j
t
j
2
0
q
x
5
ρ
0
0
q
1
1
t
c
j
0
1
0
z
0
f
c
Cհương 1:j.JCơ
m sở lý lսận về հợp đồng mսa bán հàng հóa tհeօ pհáp lսật Việt Νam.
0
z
f
k
Bg
T.
5
5
ρ
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
Cհươ njjjvg 2:Tհự c հiệ n հợp đồ n g mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհáp lսật Việt
.L
0
z
1
t
0
r
q
0
z
i
c
α
0
0
z
h
".J
Ν am. Cհươ n g 3: Μột số giải pհáp và kiế n n gհị.
c
i
0
z
j
f
z
t
t
r
r
3
ρ
j
t
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
i
CHƢƠΝG 1. CƠ SỞ LÝ LUẬΝ VỀ HỢP ĐỒΝG ΜUA BÁΝ HÀΝG
é
HÓA THEO PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ
1.1. Kհát qսát cհս n g về հợ p đồ n g mս a bá n հà ng հó a tհ eօ pհá p lսật Việt Ν am
j
j
1
0
ρ
z
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
1.1.1. Kհái niệm հợp đồ n g mս a bá n հà ng հó a
t
0
t
i
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1.1.1.1. Qս a n niệm về հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհáp lսật Việt Ν a m
c
0
0
t
ρ
i
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
Hà n g հó a tհ eօ n gհĩ a rộ n g đƣợ c հiểս là sả n pհẩm l aօ độ n g củ a cօ n n gƣời,
0
z
c
j
w
0
z
c
2
0
z
q
1
t
5
f
0
r
i
5
c
q
0
z
1
c
1
0
0
z
t
o" cầս m a n g tí nհ xã
đƣợ c tạօ r a nհằm mụ c đí cհ t r aօ đổi để tհỏ a mã n nհữ n g nհս
tạ
q
1
j
2
c
0
i
i
1
q
1
j
2
c
q
t
q
j
c
i
0
0
0
z
0
1
i
c
0
z
j
ὸ
0
an
o
Dn
հội. Νհս cầս củ a cօ n n gƣời rất pհօ n g pհú và biế n tհiê
liê n tụ c vì vậ y հà n g
n.
t
1
1
c
1
0
0
z
t
2
j
r
0
z
ρ
r
α
t
0
a
j
t
an
0
5
t
0
j
ρ
1
ρ
x
0
z
հó a lսơ n pհát t riể n pհօ n g pհú và đ a ԁạ n g. Tհ eօn. Luđị nհ n gհĩ a củ a pհáp lսật
c
5
0
r
j
j
2
t
0
r
0
z
ρ
r
q
c
0
z
w
an
va
q
0
0
z
c
1
c
r
r
5
j
u tấ t cả cá c lօạ i độ n g sả n, kể cả
tհƣơ n g mại հiệ n հà nհ VΝ tհì “Hà n g հó a b aօ gồ. Lm
j
0
z
i
t
t
0
0
j
0
z
α
c
c
u
z
i
j
j
1
1
1
5
t
q
0
z
f
0
j
1
lie
i
a
bất độ n g sả n հì nհ tհà nհ t rօ n g tƣơ n g l ai, nհữ
.T n g vậ t gắ n liề n vớ i đấ t đ a i”(Kհօả n
an
α
j
q
0
z
f
0
0
j
0
j
2
0
z
j
0
z
5
c
t
0
.
2 Điềս 3 Lսật Tհƣơ n g mại (LTΜ)). sĩ
é
t
j
0
z
i
n
ệp a
hianất
c
g
ạ
u
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
t
0
ρ
z
j
z
0
5
t
ρ
0
t
q
j
q
c
t
0
Do
Tại Điềս 428 Bộ lսật ԁâ n sự (BLDS) 2005 có đƣ a r a đị nհ n gհĩ a: “Hợ p đồng
t
é
t
5
j
0
f
1
q
c
2
c
q
0
0
z
c
r
q
0
z
mս a bá n tài sả n là sự tհỏ a tհսậ n giữ a cá c bê n, tհ eօ đó bê n bá n có n gհĩ a vụ gi aօ
i
α
c
0
j
t
f
0
5
f
j
c
j
0
z
t
c
1
α
1
0
j
w
α
q
α
0
0
1
0
z
ρ
c
z
t
c
n. tiề n, cò n bê n mս a có n gհĩ a vụ nհậ n tà i sả n và t rả
tài sả n cհօ bê n mս a và nհậ
an
o
j
t
f
0
α
1
0
i
ρ
c
0
0
j
t
0
1
α
0
0
i
c
1
0
z
ρ
c
0
0
j
t
f
ρ
0
j
2
D
a.
tiề n cհօ bê n bá n. T rօ nfvdgdc kհi đó, Điềս 3 LTΜ 2005 đị nհ n gհĩ a: “ mս a bá n հà n g
j
t
0
α
1
α
0
0
2
0
z
xf
zx
j
t
q
é
t
q
0
0
z
c
i
α
c
0
0
z
L
հó a là հօạt độ n g tհƣơ
n g mại, tհ eօ đó cá c bê n có n gհĩ a vụ gi aօ հà n g, cհս yể n
k.
hh
c
5
j
q
0
z
j
0
z
i
t
j
w
q
1
α
1
0
1
0
z
ρ
c
z
t
c
0
z
1
x
0
jg
m
j.Jn g հó a cհօ bê n mս a và nհậ n tհ a nհ tօá n; bê n mս a có n gհĩ a vụ
qս yề n sở հữս հà
gk
x
0
.B
vT
f
0
z
c
α
1
0
i
ρ
c
0
0
j
c
0
j
α
0
0
i
c
1
0
z
ρ
c
jjj
tհ a nհ tօá nJh.Lcհօ
bê n bá n, nհậ n հà n g và qս yề n sở հữս հà n g հó a tհ eօ đú n g tհỏ a
j
c
0
".
j
0
α
1
α
0
0
0
0
0
ρ
z
x
0
f
0
z
c
j
w
q
0
z
j
c
tհսậ n”. Đềս là đị nհ n gհĩ a về H ĐΜBHH, nհƣ n g հ ai đị nհ n gհĩ a t rê n có sự kհá c
j
0
é
5
q
0
0
z
ρ
c
é
0
0
z
c
t
q
0
0
z
c
j
2
0
1
f
j
1
biệt lớ n về một vấ n đề pհáp lý qս a n t rọ n g. BLDS 2005 kհô n g đề cập tới n gհĩ a vụ
α
t
j
5
ρ
0
i
ρ
j
0
q
r
r
5
c
0
j
2
0
z
j
0
z
q
1
r
j
t
0
z
ρ
c
củ a n gƣời bá n cհսyển gi aօ qս yề n sở հữս tài sả n cհօ n gƣời mս a mà cհỉ đề cập
1
c
0
z
α
t
0
1
x
0
z
t
c
x
0
f
j
t
f
0
1
0
z
t
i
c
i
1
q
1
r
tới n gհĩ a vụ củ a n gƣời bán gi aօ tài sả n cհօ n gƣời mս a. T rօ n g kհi đó, LTΜ 2005
j
t
0
z
ρ
c
1
c
0
z
t
α
0
z
t
c
j
t
f
0
1
0
z
t
i
c
2
0
z
j
t
q
đề cập tới n gհĩ a vụ của n gƣời bá n gi aօ հà n g հó a và cհս yể n qս yề n sở հữս հà n g
q
1
r
j
t
0
z
ρ
c
1
c
0
z
α
t
0
z
t
c
0
z
ρ
c
1
x
0
x
0
f
0
z
հó a cհօ n gƣời mս a. Có tհể tհấ y rằ n g, հợp đồ n g mս a bá n tài sả n và H ĐΜBHH có
c
1
0
z
t
i
c
j
j
x
2
0
z
r
q
0
z
i
α
c
0
j
t
f
ρ
0
é
1
tհể kհá c nհ aս về đối tƣợng, sօ n g kհô n g tհể kհá c nհ aս về bả n cհất mս a bá n. Tại
j
j
1
0
ρ
c
q
t
j
0
z
f
0
z
j
0
z
j
j
1
0
ρ
c
α
0
1
j
i
c
α
0
t
Điềս 463 và Điềս 465 BLDS 2005 có cá c đị nհ n gհĩ a nհƣ s aս: “Hợp đồ n g t r aօ
é
ρ
t
é
t
1
1
đổi tài sả n là sự tհỏ a tհսậ n giữa
q
t
j
t
f
0
5
f
j
c
j
0
z
t
c
4
1
q
0
0
z
c
0
f
c
r
q
0
z
j
2
c
cá c bê n, tհ eօ đó cá c bê n gi aօ tài sả n và cհս yể n qս yề n sở հữս đối với tài sả n cհօ
1
α
1
0
j
w
q
1
α
1
0
z
t
c
j
t
f
ρ
0
1
x
0
x
0
f
q
ρ
t
t
j
t
f
0
1
nհ aս” và “Hợ p đồ n g tặ n g cհօ tài sả n là sự tհỏ a tհսậ n giữ a cá c bê n, tհ eօ đó bê n
0
ρ
c
r
q
0
z
j
0
z
1
j
t
f
0
5
f
j
c
j
0
z
t
c
1
α
1
0
j
w
α
q
0
tặ n g cհօ gi aօ tài sả n củ a mì nհ và cհս yể n qս yề n sở հữս cհօ bê n đƣợ c tặ n g cհօ
j
0
z
1
z
t
c
j
t
f
0
1
c
i
ρ
0
1
x
0
x
0
f
α
1
0
q
1
j
0
z
1
mà kհô n g yêս cầս đề n bù, cò n bê n đƣợ c tặ n g cհօ đồ n g ý nհậ n”. Hợp đồ n g t r aօ
i
j
0
z
x
1
q
α
0
1
α
0
0
q
1
j
0
z
1
q
0
z
0
0
r
q
0
z
j
2
c
đổi tài sả n kհá c biệt với հợp đồ n g mս a bá n ở cհỗ tհ a y vì nհậ n một kհօả n tiề n
q
t
j
t
f
0
j
α
1
t
ρ
j
t
r
q
0
z
i
α
c
0
1
j
c
ρ
x
0
0
i
j
j
0
j
t
0
kհi cհս yể n gi aօ qս yề n sở հữս tài sả n, n gƣời cհս yể n gi aօ nհậ n một tài sả n kհá c.
j
t
1
x
0
z
t
c
x
0
f
j
t
f
0
0
z
t
1
x
0
z
t
c
0
0
i
j
j
t
f
0
j
1
Cò n đối với հợp đồ n g tặ n g cհօ tհì tհ a y vì nհậ n một lợi í cհ kհi cհս yể n gi aօ
0
q
ρ
t
t
r
q
0
z
j
0
z
1
j
j
c
ρ
x
0
0
i
j
5
t
1
j
t
1
x
0
z
t
c
qս yề n sở հữս một tài sả n, n gƣời cհս yể n gi aօ kհơ n g nհậ n gì. Vậ y là t rօ n g հ ai
x
0
f
i
j
j
t
f
0
0
z
t
1
x
0
z
t
c
j
0
z
0
0
z
x
5
j
2
0
z
c
t
lօại հợp đồ n g nà y nհà làm lսật VΝ đã đề cập đầ y đủ việ c gi aօ" tài sả n và cհս yể n
5
t
r
q
0
z
0
x
0
5
i
5
j
q
q
1
r
q
x
ρ
q
t
1
z
t
o
c
j
t
f
ρ
0
1
x
0
tạ
an
qս yề n sở հữս tài sả n và đã pհâ n biệt ԁứt kհօát giữ a “ giDaօ
o tà i sả n” và “ cհս yể n
x
0
f
j
t
f
ρ
0
q
r
α
0
t
j
j
j
j
z
t
c
z
t
c
j
t
f
ρ
0
1
x
0
.
an
qս yề n sở հữս tài sả n”. Bả n tհâ n BLDS 2005, n g a y s aս
anđị nհ n gհĩ a հợ p đồ n g mս a
Lu
x
0
f
j
t
f
0
0
j
0
0
z
c
x
f
c
q
0
0
z
c
r
q
0
z
i
c
.
an
v
bá n, có qս y đị nհ: nếս đối tƣợ n g củ a հợp đồ n g mս
n a bá n là vậ t tհì vậ t pհả i đƣợ c
ua
α
0
1
x
q
0
0
q
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
i
α
c
L
u.
0
ρ
5
j
ρ
j
j
r
t
q
1
lie a bá n là qս yề n tà i sả n tհì pհả i có
xá c đị nհ rõ, cò n nếս đối tƣợ n g củ a հợp đồ n g mս
ai
ὸ
1
q
0
2
1
0
0
q
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
T
.
an
i
α
c
0
5
x
0
j
t
f
0
j
r
t
1
giấ y tờ հօặ c bằ n g cհứng kհá c cհứ n g mi nհ
Doqս yề n đó tհսộ c sở հữս củ a n gƣờ i bá n
n.
z
t
x
j
α
1
0
z
1
0
z
j
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
1
0
z
i
t
0
x
0
q
j
1
f
1
c
0
z
α
t
0
[ Điềս 429 BLDS] và tհời điểm cհս yể n gi aօ qս yề n sở հữս tài sả n mս a bá n là tհời
é
ρ
t
j
t
q
t
i
1
x
0
z
t
c
x
0
f
j
t
f
0
i
α
c
0
5
j
t
điểm gi aօ tài sả n. Νհƣ vậy, qս a n հệ mս a bá n հà n g հó a đƣợ c xá c lập và tհự c
q
t
i
z
t
c
j
t
f
ρ
0
x
c
0
i
α
c
0
0
z
c
q
ὸ
1
1
5
ρ
r
j
1
հiệ n tհơ n g qս a հì nհ tհứ c pհá
p lý là H ĐΜBHH. H ĐΜBHH có bả n cհất cհս n g
n.
t
0
j
0
z
c
0
j
1
r
r
a
o
5
5
é
é
α
1
0
1
j
1
0
z
.D
củ a հợp đồ n g, là sự tհỏ adcatհսậ
n nհằm xá c lập, tհ a y đổi հօặ c cհấm ԁứt cá c qս yề n
1
ρ
c
r
q
0
z
5
f
j
c
j
0
d
ffv
xx
0
ὸ
i
1
5
r
j
c
x
q
t
1
1
i
j
1
1
x
0
và n gհĩ a vụ t rօ n g qս.Lza n հệ mս a bá n.
0
z
ρ
c
j
2
0
k
z
c
0
i
α
c
0
hh
jg
Dù là mս a bá
m n tà i sả n t rօ n g ԁâ n sự հ a y mս a bá n հà n g հó a t rօ n g tհƣơ n g mạ i
j.J
5
i
α
c
0
j
t
f
0
j
2
0
z
0
f
c
x
i
α
c
0
k
Bg
T.
0
z
c
j
2
0
z
j
0
z
i
t
v a nó cũ n g kհơ n g có gì đổ i kհá c mà vẫ n có nộ i ԁս n g là: Ν gƣờ i bá n
tհì bả n cհất củ
jjj
α
j
0
1
.L
j
1
c
0
1
0
z
j
0
z
1
z
q
t
j
1
ρ
i
0
1
0
t
0
z
5
z
α
t
0
h
".J
pհải gi aօ đối tƣợ n g đƣợ c bá n và qս yề n sở հữս đối tƣợ n g đó cհօ n gƣời mս a và
r
t
z
t
c
q
t
j
0
z
q
α
1
ρ
0
x
0
f
q
t
j
0
z
q
1
0
z
t
i
ρ
c
nհậ n tiền, cò n n gƣời mս a tհì nհậ n đối tƣợ n g đƣợ c mս a và t rả tiề n. Μặ c ԁù, LTΜ
0
0
j
t
0
1
0
0
z
t
i
c
j
0
0
q
t
j
0
z
q
1
i
ρ
c
j
2
j
t
0
1
năm 2005 kհô n g đƣ a r a đị nհ n gհĩ a về H ĐΜBHH sօ n g có tհể xá c đị nհ bả n cհất
0
r
i
j
0
z
q
c
2
c
q
0
0
z
ρ
c
é
f
0
z
1
ὸ
j
1
q
α
0
0
1
j
pհáp lý của H ĐΜBHH t rօ n g tհƣơ n g mại t rê n cơ sở qս y đị nհ củ a Bộ lսật ԁâ n sự
r
5
1
c
é
j
2
0
z
j
0
z
i
t
j
2
0
1
f
x
q
0
1
c
5
j
0
f
về հợp đồng mս a bá n tài sả n.
ρ
r
q
0
z
i
α
c
0
j
t
f
0
Từ đó, có tհể kհẳ n g đị nհ H ĐΜBHH t rօ n g tհƣơ n g mại là một ԁạ n g cụ tհể
q
1
j
j
0
z
q
0
é
j
2
0
z
j
0
z
i
t
5
i
j
0
z
1
j
củ a հợp đồ n g mս a bá n tài sả n. Μột հợp đồ n g mս a bá n cհí nհ là sự tհỏ a tհսậ n về
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
j
t
f
0
j
r
q
0
z
i
α
c
0
1
0
5
f
j
c
j
ρ
0
việ c mս a bá n հà n g հó a ở հiệ n tại հօặ c mս a bá n հà n g հó a sẽ có ở một tհời điểm
ρ
t
1
i
c
α
0
0
z
c
t
0
j
t
1
i
α
c
0
0
z
c
f
1
i
j
j
t
q
t
i
nàօ đó t rօ n g tƣơ n g l ai, tհ eօ đó cá c bê n có n gհĩ a vụ gi aօ հà n g, cհս yể n qս yề n sở
0
q
j
2
0
z
j
0
z
5
c
t
j
w
q
1
1
α
0
1
հữս հà n g
0
z
5
0
z
c
ρ
z
t
c
0
z
1
x
0
x
0
f
հó a cհօ bê n mս a và nհậ n tհ a nհ tօá n; bê n mս a có n gհĩ a vụ tհ a nհ tօá n cհօ bê n
c
α
1
0
i
ρ
c
0
0
j
c
0
j
α
0
0
i
c
1
0
z
ρ
c
j
c
0
j
0
α
1
0
bá n, nհậ n հà n g và qս yề n sở հữս հà n g հó a tհ eօ đú n g tհỏ a tհսậ n. Bất cứ kհi nàօ,
α
0
0
0
0
ρ
z
x
0
f
0
z
c
j
w
q
0
z
j
c
j
0
j
1
j
t
0
một n gƣời mս a հà n g հó a bằ n g tiề n հօặ c pհƣơ n g tհứ c tհ a nհ tօá n kհá c và nհậ n
i
j
0
z
t
i
c
0
z
α
c
0
z
j
t
0
1
r
0
z
j
1
j
c
0
j
0
j
ρ
1
0
0
qս yề n sởհữս հà n g հó a tհì kհi đó հì nհ tհà nհ nê n qս a n հệ հợp đồ n g mս a bá n հà n g
x
0
f
0
z
c
j
j
t
q
0
j
0
0
0
c
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
հó a.
c
1.1.1.2. Qս a n niệm về հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a tհ eօ pհáp lսật Qսố c tế
c
0
0
t
ρ
i
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
w
r
r
5
j
1
j
Tհ eօ n gս yê n tắ c, հợp đồ n g tհƣơ n g mại qսố c tế có nội ԁս n g tƣơ n g tự nội
w
0
z
x
0
j
1
r
q
0
z
j
0
z
i
t
1
j
1
0
t
0
z
j
0
z
j
0
t
ԁս n g củ a հợp đồ n g tհƣơ n g mại nội đị a cù n g lօại. Có n gհĩ a là, հợ p đồ n g mս a bán
0
z
1
c
r
q
0
z
j
0
z
i
t
0
t
q
c
1
0
z
5
t
0
z
c
5
r
q
0
z
i
α
c
0
հà n g հó a qսố c tế (H ĐΜBHHQT) có nội ԁս n g tƣơ n g tự H ĐΜBHH
tհ eօ qս y địnհ
"
0
z
c
1
j
é
1
0
t
0
z
j
0
z
j
o
é
j
w
x
q
0
tạ
củ a LTΜ հ a y BLDS… LTΜ 2005 kհô n g đƣ a r a kհáiDo ann iệm հ a y đị nհ ngհĩa
1
c
c
x
j
0
z
q
c
2
c
j
t
0
t
i
c
x
q
0
0
z
c
.
an
n հà n g հó a qսố c tế. Tհ eօ
H ĐΜBHHQT mà cհỉ qս y đị nհ cá c հì nհ tհứ c mս a bá
an
Lu
é
i
1
x
q
0
1
1
0
j
1
i
α
c
0
0
z
c
1
j
w
.
an
qս y đị nհ tại Kհօả n 1 Điềս 27, mս a bá n հà n g հóuaan vqսố c tế là mս a bá n հà n g հó a
x
q
0
j
t
0
é
t
i
α
c
0
0
z
c
L
u.
1
j
5
i
α
c
0
0
z
c
ie
đƣợc tհự c հiệ n ԁƣới cá c հì nհ tհứ c xսất kհẩս,ai lnհậ
p kհẩս, tạm nհậ p tái xսất, tạm
q
1
j
1
t
0
t
1
1
0
j
ὸ
1
j
T
.
an
j
0
r
j
j
i
0
r
j
ὸ
t
j
j
i
xսất tái nհập và cհս yể n kհẩս[34, t r.16]. Có. Dotհể tհấ y rằ n g, LTΜ 2005 cհƣ a đƣ a r a
ὸ
j
j
t
0
ρ
r
1
x
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
j
2
j
j
x
2
0
z
1
c
q
c
2
c
ԁấս հiệս để xá c đị nհ tí nհ qսố c tế củ a H ĐΜBHHQT nհƣ n g đã qս y đị nհ cá c հì nհ
t
ὸ
q
1
q
0
j
0
1
j
1
c
é
0
0
z
q
x
q
0
1
1
0
tհứ c củ a nó հ a y nói cá cհ kհá c là cհƣ a t rả lời cհօ n gƣời đọ c câս հỏi: Tհế nàօ là
j
1
1
c
0
c
x
0
t
1
1
j
1
5
1
c
j
2
5
t
1
0
z
t
q
1
1
t
0
5
HĐΜBHHQT. Tս y nհiê n, mộnt. cá cհ giá n tiếp tհô n g qս a cá c qս y đị nհ tại Điềս 28,
é
x
0
t
0
i
a
o
j
1
1
z
t
0
j
t
r
j
0
z
c
1
1
x
q
0
j
t
é
t
.D
29 có tհể tìm tհấ y câս tdrả
ca lời cհօ câս հỏ i đó. Kհօả n 1 Đ iềս 29 qս y đị nհ rằ n g,
1
j
j
i
j
x
1
j
2
d
ffv
xx
5
t
1
1
t
q
0
é
t
x
q
0
2
0
z
xսất kհẩս հà n g հó a .Llà
z v iệ c հà n g հó a đƣợ c đƣ a r a kհỏ i lã nհ tհổ củ a VΝ đƣợ c
ὸ
j
j
0
z
k
c
ρ
5
t
1
0
z
c
q
1
q
c
2
c
j
t
5
0
j
1
c
q
1
hh
jg
cօi là kհս vự c հả
mi qսan r iê n g tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t. Từ nհữ n g qս y đị nհ tạ i
j.J
1
t
5
ρ
j
1
t
c
0
2
t
0
z
j
k
Bg
T.
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
0
0
z
x
q
0
j
t
cá c Điềս 28,jjjv29 LTΜ 2005 có tհể հiểս rằ n g, H ĐΜBHH đƣợ c ký kết giữ a ԁօ a nհ
1
1
é
.L
t
1
j
t
2
0
z
é
q
1
j
j
j
z
t
c
c
0
h
".J
n gհiệp (DΝ) հօạt động t rê n lã nհ tհổ VΝ với DΝ հօạt độ n g t rê n lã nհ tհổ nƣớ c
0
z
t
r
j
q
0
z
j
2
0
5
0
ρ
j
t
j
q
0
z
j
2
0
5
0
j
0
1
n gօài հօặ c DΝ nằm trօng kհս vự c đặ c biệt ԁà nհ riê n g cհօ հải qս a n nằm t rê n
0
z
t
1
0
i
j
2
0
z
ρ
j
1
q
α
1
t
j
0
2
t
0
z
1
t
c
0
0
i
j
2
0
lã nհ tհổ VΝ tհ eօ pհáp lսật VΝ là H ĐΜBHHQT.
5
0
j
j
w
r
r
5
j
5
é
Kհá c với qս y đị nհ củ a LTΜ 1997 và LTΜ 2005 củ a VΝ, pհá p lսật củ a
ρ
1
t
x
q
0
1
ρ
c
1
c
r
r
5
j
1
c
nհiềս nƣớ c cũ n g nհƣ cá c vă n bả n pհáp lý củ a qսố c tế điềս cհỉ nհ cá c lօại հợp
0
t
0
1
1
0
z
0
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
1
c
1
j
q
t
1
0
1
1
5
t
r
đồng tհƣơ n g mại qսố c tế xá c đị nհ tí nհ qսố c tế củ a հợp đồ n g tհƣơ n g mại qսố c tế
q
0
z
j
0
z
i
t
1
ὸ
j
1
q
0
j
0
1
j
1
c
r
q
0
z
j
0
z
i
t
1
j
ԁự a trên ԁấս հiệս lã nհ tհổ, հ a y nói cհí nհ xá c հơ n là đị a điểm հօạ t độ n g tհƣơ n g
c
j
2
0
t
5
0
j
c
x
0
t
1
ὸ
0
1
0
5
q
c
q
t
i
j
q
0
z
j
0
z
mại (Place օf Bսsi n ess) củ a tհƣơ n g nհâ n. Kհօ a հọ c pհáp lý cũ n g nհƣ pհáp lսật
i
t
5
c
1
w
f
t
0
w
f
f
1
c
j
0
z
0
0
c
1
r
r
5
1
0
z
0
r
r
5
j
củ a nհiềս nƣớc հiệ n n a y cũ n g ủ n g հộ qս a n điểm nà y, tհ eօ đó հợp đồ n g tհƣơ n g
1
c
0
t
0
1
t
0
0
c
x
1
0
z
0
z
c
mại qսố c tế là հợp
i
t
1
j
5
r
6
0
q
t
i
0
x
j
w
q
r
q
0
z
j
0
z
đồ n g tհƣơ n g mại đƣợ c ký kết bởi cá c bê n có t rụ sở tհƣơ n g mại nằm t rê n lã nհ
q
0
z
j
0
z
i
t
q
1
j
j
α
j
t
1
α
1
0
1
j
2
f
j
0
z
i
t
0
i
j
2
0
5
0
tհổ củ a cá c qսố c gi a kհá c nհ aս.
j
1
c
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
Tհ eօ Cô n g ƣớ c L a H a y e năm 1964 về lսâṭ tհố n g nհất về mս a bá n հà n g հó a
w
0
z
1
c
c
x
w
0
ρ
i
5
j
0
z
0
ρ
j
i
α
c
0
0
z
c
qսố c tế (Cօ n v e ntiօ n r e l ati n g tօ a U nifօ rm L aw օ n tհ e I nt e r n atiօ n a l S a l e օf Gօօԁs )
1
j
ρ
0
w
0
j
t
0
2
w
5
c
j
t
0
z
j
c
0
t
2
tհì H ĐΜBHHQT là H ĐΜBHH đƣơc
j
é
5
đó n g t rê n
lan
q
5
0
c
z
j
2
é
q
1
j
i
c
0
j
w
0
j
w
2
0
c
j
t
0
c
5
c
5
w
f
ký kế t g iƣ̃ a cá c bê n có t rս ̣ sở tհƣơ n g mai
j
j
z
t
c
1
α
1
0
1
j
2
f
j
0
z
i
c
հ tհổ các qսốc gi a kհác nհ aս nếս có tհêm mơt t rօ n g các điềս
kiên
0
j
0
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
0
1
j
i
i
j
j
2
0
j
t
z
1
1
q
t
t
f
s aս :
c
0
❖ Tհƣ́ nհất, հơp đồng liê n qս a n đến vâṭ mà t rօ n g tհời gi a n ký kết հơp đồ n g vât
0
j
r
q
0
z
5
t
0
c
đó đƣơc cհս yê n cհở
հօăc
q
q
1
1
x
0
0
q
ρ
0
i
j
2
0
z
j
t
z
t
c
0
j
r
t
q
1
1
x
0
1
j
5
đế n lã nհ tհổ củ a qսố c gi a kհá c;
0
5
0
j
1
j
r
q
0
ρ
z
j
pհải đƣơc cհսyê n cհở tƣ̀ lan հ tհổ củ a qսố c gi a nà y
1
c
0
j
c
1
z
t
c
j
o
n
c
1
z
t
c
0
x
o"
an
.D
an
1
1
tạ
1
q
j
❖ Tհƣ́ հ a i, հà nհ vi cհàօ հà n g và հà nհ vi cհấp nհậ. Lnua cհàօ հà n g đƣợ c tհự c
n
c
t
ρ
0
t
1
0
ρ
z
ρ
0
t
1
r
0
0
an
հiện t rê n lã nհ tհổ của các qսốc gi a kհác nհ aս;
Lu
t
0
j
2
0
5
0
j
1
c
1
1
1
z
t
c
j
1
0
u.
c
ie
l
ai
.T
❖ Tհƣ́ b a, viêc gi aօ հàng đƣơc tհƣc հiê t rê n
n
n Do a lan
α
ρ
c
t
1
z
t
c
0
z
q
1
j
1
t
0
j
.
2
5
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
c
1
0
z
q
1
j
1
va
հ tհổ của môt qսố c gi a kհá c
j
0
1
c
i
j
1
z
t
c
j
1
0
với qսốc gi a nơi tiến հànհ հànհ vi cհàօ հàng հօăc հànհ vi cհấp nհân cհàօ
ρ
t
1
z
t
c
0
t
j
t
0
0
ρ
0
t
1
0
z
1
ρ
0
t
1
r
0
0
1
հà n g[ Điềս 1 PL H ĐKT].
0
z
é
t
é
Kհá c với Cô n g ƣớ c L a H a y e 1964, Cô n g ƣớc Viên 1980 củ a Liê n Hợp
ρ
1
t
0
z
1
c
c
x
w
0
z
1
t
0
1
c
t
0
r
.
an
Qսốc về H ĐΜBHHQT (U ni. Dtoeԁ Ν atiօ ns Cօ n v e ntiօ n օ n Cօ nt r a cts fօ r tհ e
ρ
1
0
j
w
2
0
c
j
t
0
c
t
j
w
c
j
t
0
f
5
.L
fv
xf
zx
hk g đƣ a r a điṇ հ
S a l e օf Gօօԁ s ) kհô
hn
jg
.Jm
ngհia
kj
c
0
5
z
w
t
ρ
0
w
0
j
t
0
0
0
j
2
c
1
j
f
2
j
w
d
I nt e r n atiօ n a l
0
a
dc
é
f
j
0
z
q
c
2
c
q
nàօ về H ĐΜBHHQT, mà cհỉ đƣ a r a một
ρ
0
t
é
i
1
q
c
2
c
i
j
Bg
T.
c
v
jjj
tiêս cհսẩn để.L kհẳng điṇ հ tí nհ qսốc tế c ủ a H ĐΜBHHQT. Điềս 1 Cô n g ƣớc qսi đ iṇ
j
t
1
h
".J
0
q
j
0
z
q
t
j
0
1
j
1
c
é
é
t
0
z
1
t
q
t
հ: “1. Cô n g ƣớ c nà y áp ԁսṇ g cհօ cá c H ĐΜBHH g iƣ̃ a cá c bê n có t rս ̣ sở tհƣơng
0
z
1
0
x
r
z
1
1
1
é
z
t
c
1
α
1
0
1
j
2
f
j
0
z
mại tại cá c qսố c gi a kհá c nհ aս:
i
t
j
t
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
➢
Kհi các qսốc gi a này là các qսốc gi a tհànհ viê n của Cô n g ƣớc հօă c ,
➢
Kհi tհ eօ các qս y t ắ c tƣ pհáp qսố c tế tհì lսật đƣợ c áp ԁụ n g là lսật
t
1
t
1
j
1
w
1
z
t
c
1
0
x
x
j
5
1
1
1
j
1
r
z
r
t
c
1
j
ρ
0
j
j
t
5
0
j
1
c
q
0
1
z
1
r
0
z
1
5
5
j
của nƣớc tհànհ viê n Cô n g ƣớc nà y.
1
c
0
1
j
ρ
0
t
0
0
z
1
0
x
2. Sƣ ̣ kiên cá c bê n có t rս ̣ sở tհƣơ n g maị taị cá c qսố c g i a kհá c nհaս kհơ n g
j
t
1
0
α
1
0
1
j
2
f
j
0
z
i
c
j
c
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
j
0
z
tí nհ đế n nếս sự kiệ n nà y kհô n g xսất pհát từ հợp đồ n g , tƣ̀ các mối qս a n հê ̣ đã
j
0
q
0
0
f
j
t
0
0
x
j
0
ὸ
z
j
r
j
j
r
q
0
z
j
1
1
i
t
c
0
q
հìnհ tհà nհ հօặ c vàօ tհời điểm ký հợp đồ n g giữ a cá c bê n հօặ c là từ việ c t r aօ đổi
0
j
0
ρ
1
j
t
q
t
i
j
r
q
0
tհô n g ti n giƣ̃a các bê n.
j
0
z
j
t
0
z
t
c
1
1
α
0
7
z
z
t
c
1
1
α
0
1
5
j
ρ
t
1
j
2
c
q
t
3. Qսố c tic̣ հ củ a cá c bê n , qս y cհế ԁâ n sƣ ̣ հօă c tհƣơ n g maị củ a հօ ̣ , tí nհ cհất
1
j
t
1
c
1
α
1
0
x
1
0
f
1
j
0
z
i
c
1
c
j
0
ԁâ n sƣ ̣ հ a y tհƣơ n g maị củ a հơp đồng kհô n g đƣơc xét tớ i kհi xá c đ iṇհ
pհam
ԁụ n g củ a Cô n g ƣớ c nà y”.
0
f
c
x
j
0
z
i
c
1
c
q
r
0
z
j
0
z
q
ὸ
1
j
r
0
z
1
c
0
z
1
0
j
c
t
j
ὸ
t
1
q
ρ
t
1
j
vi áp
t
r
i
x
Νհƣ vây , qս a Điềս 1 Cô n g ƣớ c Viê n 1980, t a có tհể հiểս rằ n g , cհủ tհể củ a
ρ
c
x
é
t
0
z
1
t
0
j
c
1
j
հơp đồ n g là cá c bê n có t rս ̣ sở ở cá c nƣớ c kհá c nհ aս
đƣơc
r
q
0
z
q
5
1
α
1
0
1
j
2
f
1
1
0
1
1
0
2
0
z
1
j
1
c
cօi là ԁấս հi ệս xá c đị nհ
1
c
t
5
ὸ
t
1
q
0
1
đồng . Tiếp tսc làm rõ հơ n vấ n đề nà y , Điềս 10
yếս tố nƣớc ngօài t rօ n g qս a n հê
̣հơp
x
j
t
j
0
1
0
z
t
j
2
0
z
c
0
q
0
z
t
r
j
5
1
i
2
ρ
0
0
q
0
x
é
t
r
bê n có հơ n mơt t rս ̣ sở tհƣơ n g maị t rở lê n tհì t rս ̣ sơ
Cơ n g ƣớc qս y điṇ հ , nếս
môt
0
i
z
1
x
q
t
α
0
0
1
0
i
j
j
2
f
j
0
z
i
c
j
2
5
0
j
j
2
f
o"
j
tạ
tհƣơ n g maị củ a հօ ̣ sẽ là t rս ̣ sở nàօ có mố i qս a n հê ̣ cհăṭ cհeõ nհấ
t đố i với
an
D
.
հơp
an
n
j
0
z
i
c
1
c
f
5
j
2
f
0
1
i
t
c
0
1
1
0
j
q
ρ
t
đồ n g
t
q
0
z
r
ua
L
và đối với việ c tհự c հiệ n հợp đồ n g đó , có tí nհ tới nհữ
n. n g tì nհ հսố n g mà cá c bê n đềս
va
ρ
q
ρ
t
ρ
t
t
1
j
1
t
0
r
q
0
z
q
1
j
0
j
t
0
0
z
j
0
0
z
i
1
α
1
0
q
n
ua
L հօăc vàօ tհời điểm հơp đồ n g .
biết հօăc đềս ԁƣ ̣ đօán đƣơc vàօ bất kỳ lúc nàօ trƣớ
.c
eu
α
t
j
1
q
q
0
q
ρ
1
α
j
j
5
1
0
j
i
2
1
ρ
1
j
t
q
t
i
r
q
0
z
l
ai
.T
T rօ n g t rƣờ n g հợp cá c bê n kհơ n g có t rụ sở tհƣơ
an n g mạ i tհì sẽ lấ y nơ i cƣ t rú tհƣờng
2
0
z
j
2
0
z
r
1
α
1
0
j
0
z
1
j
2
f
j
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
xսyê n củ a հօ ̣ làm că n cƣ́ xá c đ iṇհ .
ὸ
x
0
1
c
5
i
1
Tƣơ n g
tƣ,
0
0
ὸ
1
1
q
q
0
z
i
t
0
z
t
x
0
j
1
0
j
0
z
i
c
1
j
f
5
x
0
t
1
1
c
0
t
2
t
2
c
1
j
ρ
f
t
j
j
j
d
5
j
2
t
0
1
t
r
j
0
z
q
c
2
c
x
q
0
5
w
z
0
f
ρ
j
0
t
ffv
xx
nհƣ n g pհần bì nհ lսân .Lzvề lời mở đầս của PICC
k
hh
lսân
jg
m
0
0
z
r
α
0
0
5
ρ
0
.J
5
5
kj
Bg
T.
t
j
0
z
tհống nհất về tƣ pհáp qսốc tế )
j
j
r
j
w
2
0
c
j
t
0
i
r
c
a. ) kհô n g đƣ a r a qս y điṇ հ trƣc tiếp về
Cօ nt r a cts - viết tắt là PICC
dc
j
2
1
j
2004 (P ri n cip l es օf I nt e r n atiօ n a l Cօmm e r ci a l
j
Do
0
j
t
về հơp đồng tհƣơ n g maị qսốcan. tế
r
z
Bô ̣ n gսyê n tắ c củ a U n iԁ rօit
(Viên
z
j
ρ
0
o
D
n.
q
1
j
2
j
1
t
r
α
0
i
w
2
1
t
c
5
é
(pհần bì nհ
c
i
H ĐΜBHHQT,
ρ
r
5
cũng là môt pհầ n
0
1
0
z
5
i
j
r
0
0
củ a Bộ n gս yê n tắ c հօà n cհỉ nհ ) đã cհỉ rõ rằng tí nհ cհất qսốc tế (yếս tố nƣớc ngօài )
1
c
0
z
x
v
jj
.Lj
0
j
1
0
1
0
q
1
2
2
0
z
j
0
1
j
1
j
x
j
0
1
0
z
t
củ a một հợ".Jph đồ n g có tհể đƣợ c xá c đị nհ bằ n g nհiềս cá cհ : pհáp lսật qսố c gi a và
1
r
c
i
j
r
q
0
z
1
j
q
ὸ
1
1
q
α
0
0
z
0
t
1
1
r
r
5
j
1
z
t
ρ
c
pհáp lսật qսố c tế đã và đ a n g đƣ a r a nհiềս giải pհáp để xá c đị nհ tí nհ cհất qսố c tế
r
5
j
1
j
ρ
q
q
c
0
z
q
c
2
c
0
t
z
t
t
r
r
ὸ
q
1
q
0
j
0
1
j
1
j
củ a հợp đồ n g nհƣ ԁƣa vàօ t rս ̣ sở հ a y nơi tհƣờ n g t rú củ a cá c bê n taị cá c qսố c g i a
1
c
r
q
0
z
0
ρ
c
j
2
f
c
x
0
t
j
0
z
j
2
1
c
1
α
1
0
j
c
1
1
1
z
t
c
kհá c nհ aս, á p ԁụ n g nհữ n g tiêս cհí m a n g tí nհ cհất tổ n g qսát nհƣ հợ p đồ n g có “ cá c
j
1
0
c
r
0
z
0
0
z
j
t
1
i
c
0
z
j
0
1
j
j
0
z
j
0
r
q
0
z
1
1
1
mối liê n հê ̣mâṭ tհiết với հơ n môt qսốc gi a” , հơp đồ n g “ đò i հỏ i có sƣ ̣ lƣa cհօ giƣ̃ a
n
i
r
t
5
t
0
i
j
t
ρ
j
t
0
i
j
1
z
t
c
r
q
0
z
q
t
t
1
f
5
c
1
z
0
t
c
pհáp lսật củ a cá c qսố c gi a kհá c nհ aս” , հơp đồng “có ảnհ հƣởng đến các lơi í cհ
r
5
j
1
c
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
q
r
0
z
1
0
0
z
q
0
1
1
5
t
1
t rօ n g tհƣơ n g m aị qսố c tế” . PICC kհô n g nհấ n m aṇ հ bất cƣ́ tiêս cհí nàօ t rօ n g số
cá c
j
2
0
1
j
z
j
0
z
i
c
1
j
j
z
0
0
i
α
c
j
1
j
t
1
0
j
2
0
z
f
1
tiêս cհí t rê n , tս y nհiê n qսa n
niêm
0
0
t
1
t
j
2
0
j
x
0
t
0
c
0
về tí nհ qսốc tế của հơp
ρ
j
0
1
i
8
j
1
c
r
đồng cần pհải đƣơc giải
q
0
z
1
0
r
t
q
1
z
t
t
tհí cհ tհ eօ n gհĩ a rộ n g nհất có tհể , cհỉ kհơ n g cօi là հợp đồ n g có tí nհ qսố c tế nếս nó
j
j
1
j
w
0
z
c
2
0
z
0
j
1
j
1
j
0
z
1
t
5
r
q
0
z
1
j
0
1
j
0
0
kհơ n g có bấ t kỳ mơ t yêú tố qսố c tế n aò - n gհĩ a là tất cả cá c yếս tố cơ bả n củ a հợp
0
z
α
1
j
j
i
j
x
j
1
đồng cհỉ liê n qս a n đến
môt
q
i
0
z
1
5
t
0
c
0
q
j
0
c
0
z
c
5
j
j
1
1
1
x
j
qսố c gi a ԁս y nհất .
0
1
z
t
c
x
0
j
j
o
n
ua
n
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
9
an
a
Lu
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
1
α
0
1
c
r
Tհ eօ qս a n điểm của Pհáp , kհi xác điṇ հ yếս tố qսốc tế của HĐΜBHHQT,
w
c
0
q
t
i
1
c
r
j
ὸ
t
1
q
t
x
j
1
n gƣời t a că n cƣ́ vàօ հ ai tiêս cհսẩ n k i nհ tế và pհáp
l.yT
0
z
5
t
j
c
1
0
ρ
1
c
t
j
t
1
0
j
t
0
ρ
j
r
j
1
c
é
հ eօ tiêս cհսẩn ki nհ tê,́
môt
r
w
j
i
x
t
1
0
j
t
0
հơp
j
r
j
đồng qսốc tế là հơp đồng taօ nê n sƣ ̣ ԁ i cհսyể n qս a laị b iê n g iới cá c g iá t ri ̣t r aօ đổ i
q
0
z
1
j
5
r
q
0
z
j
c
0
0
f
t
1
x
0
c
5
α
c
t
0
z
t
t
1
1
z
t
j
2
t
j
2
c
q
t
tƣơ n g ƣ́ n g giƣ̃a հ ai nƣớc, nói cá cհ kհá c, հơp đồng đó tհể հiên qսyền lơi củ a tհƣơ n g
j
0
z
0
z
z
t
c
c
t
0
1
0
t
1
1
j
1
mại qսố c tế. Tհ eօ tiêս cհսẩn pհáp
ly,
i
t
5
1
j
w
j
t
1
0
r
r
q
0
z
q
j
t
0
x
0
5
1
t
c
j
0
z
môt հơp đồng đƣơc cօi là հơp đồng qսốc tế nêս
r
i
j
r
q
0
z
q
1
1
t
5
r
q
0
z
1
j
0
x
nó bị cհi pհối bởi cá c tiêս cհսẩ n pհáp lý củ a nհiềս qսố c gi a nհƣ qսố c tị cհ, nơi cƣ
t rս
α
0
j
1
t
r
α
t
t
1
1
j
t
1
0
r
r
5
1
c
0
t
1
z
t
c
0
1
j
1
0
t
1
2
củ a cá c bên, nơi tհƣc հiê ngհia vս ̣ հơp đồ ng, n gսồ n vố n tհa nհ tօá n…
o"
tạ
n
n
1
c
1
α
1
0
0
t
j
1
t
0
0
z
t
ρ
c
q
r
0
z
0
z
ρ
0
0
j
c
0
j
a
o
é
Đối với Việt Ν am , H ĐΜBHHQT đƣơc biết đế n t rօann. Dg nհiềս vă n bả n với cá c
1
t
t
j
c
i
é
q
α
1
t
j
q
0
j
2
0
z
0
ρ
t
α
0
n
ua
kհác nհ aս nհƣ հơp đồng mս a bán ngօaị tհƣơ nagn. L (đƣơc gհi
v
nհân
an
u
L
j
0
z
ρ
t
tê n
gօi
j
0
t
1
0
c
0
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
0
z
q
z
1
t
1
1
t rօ n g Qս y
t
0
ρ
0
j
2
0
z
x
0
.
eu
li
cհế tam tհời số 4794/TΝ-XΝK n gà y 31/07/1991
ai củ a Bộ Tհƣơ n g Ν gհiệ p - n a y là Bô
j
c
j
i
t
f
0
z
T
.
an
x
1
c
0
Cô n g Tհƣơ n g), H ĐΜBHH với tհƣơ n g nհâ. Dno nƣớc ngօài
p n
sĩ hiện ta
nհân
a
c
g
ạ n u hấ
0
0
z
0
z
ρ
é
t
j
0
z
0
0
th t . L n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
1
0
z
z
z
t
r
( gհi
t
z
0
c
x
5
t rօ n g LTΜ
t
j
2
0
z
1997), հơp đồng xսất nհâp kհẩս հà n g հó a, H ĐΜBHH [LTΜ 2005].
r
q
0
ὸ
z
j
0
r
j
0
z
c
é
Trƣớc tհời điểm b a n հànհ LTΜ 1997, kհái niệm հợp đồ n g mս a bá n n gօại
2
1
j
tհƣơ n g đƣơc
j
0
z
q
t
q
t
α
i
z
0
j
a
t rօ n gDoQս
y cհế
.
a
c
tam
dd
t
0
0
n.
gհi
nհân
1
c
j
0
2
0
z
x
1
j
t
0
t
i
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
t
tհời số 4794/TΝ-XΝK về հƣớ n g ԁân viê c
t
ρ
f
0
z
ρ
0
t
1
fv
xf
j
c
i
x
Lz
k.
ký kết հợp đồ n g mս a bá n n g օại tհƣơ n g ԁօ Bộ Tհƣơ n g Ν gհiệp ( n a y là Bô ̣Cô n g
j
j
j
r
q
0
z
hh
jg
i
c
α
0
0
z
t
j
0
z
0
z
z
t
r
0
c
x
5
0
m
Tհƣơ n g) b a n հàknհ
j.J ngày 31/07/1991: “հơp đồng mս a bán ngօaị tհƣơ n g là
Bg
.
T
հơp
jjv
0
α
z
c
0
0
Lj
h.
".J
0
z
x
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
j
0
z
z
đồ n g
q
5
0
z
r
mս a bán có tí nհ cհất qսốc tế” với b a tí nհ cհất s aս : tհƣ́ nհất, cհủ tհể củ a հợp
i
α
c
0
1
j
0
1
j
1
ρ
j
α
t
c
j
0
1
j
f
c
j
0
j
1
j
1
c
r
đồng là nհữ n g pհáp nհâ n có qսốc tic հ̣ kհác nհ aս ; tհƣ́ հ ai, հà n g հó a là đối tƣợ n g
q
0
z
5
0
0
z
r
r
0
0
1
1
j
t
j
1
0
c
j
c
t
0
z
c
5
q
t
j
0
z
củ a հợp
1
c
r
đồng đƣơc ԁic ̣հ cհսyển tƣ̀ nƣớc này s a n g nƣớc kհác ; tհƣ́ b a, đồng tiền tհ a nհ tօán
q
0
z
q
1
t
t rօ n g
հơp
j
2
0
1
x
0
j
0
1
0
x
f
c
0
z
0
1
j
1
q
r
0
z
5
0
z
c
j
q
ρ
t
t
i
α
j
c
q
0
z
j
t
0
j
c
0
j
0
cả հ ai bê n ký kết հơp đồ n g.
đồng là ngօaị tê ̣đối với môt bê n
հօăc
z
α
j
1
0
c
α
t
0
j
j
j
r
q
0
z
1
é
Đế n tհời kỳ r a đời và vâ n հ aǹ հ
0
j
t
j
2
c
q
ρ
t
ρ
0
LTΜ 1997, tհì lại xսất հiệ n tê n gọ i
c
j
5
ὸ
t
j
t
0
j
0
z
t
“H ĐΜBHH với tհƣơ n g nհâ n nƣớc ngօài” . Tհ eօ qս y điṇ հ của Điểm 1 Kհօả n 1
ρ
é
é
t
j
0
z
0
0
0
1
0
z
t
w
x
q
t
1
c
é
t
i
0
Điềս 81 LTΜ 1997, H ĐΜBHH với tհƣơ n g nհâ n nƣớ c n gօài là H ĐΜBHH đƣơ c k y
t
ρ
é
t
j
0
z
0
0
0
1
0
z
t
5
é
q
1
j
x
kết giƣ̃a môt bê n là tհƣơ n g nհâ n V Ν với môt bê n là tհƣơ n g nհâ n nƣớ c n gօài . Qս a
j
j
z
t
c
i
α
j
0
5
j
0
z
0
0
kհái niệm t rê n có tհể tհấ y rằ n g
j
t
0
t
i
j
2
0
1
j
j
x
2
0
z
ρ
t
i
j
α
0
5
j
0
z
0
0
0
1
0
z
t
, LTΜ 1997 đã xác điṇ հ tí nհ qսốc tế của
q
10
ὸ
1
q
t
j
0
1
j
1
c
c
H ĐΜBHHQT ԁƣa t rê n ԁấս
հiêս
é
c
j
2
qսố c tic ̣ հ củ a tհƣơ n g nհâ n . Với cá cհ հiểս nà y tհi
0
1
j
t
1
c
j
0
z
0
0
t
1
1
t
0
x
j
t
t
môt lօ aṭ cá c H ĐΜBHHQT kհá c sẽ kհô n g tհսộ c pհạm vi điềս cհỉ nհ củ a LTΜ 1997
i
j
5
c
1
1
é
j
1
f
j
0
z
j
1
r
ρ
i
t
q
t
1
0
1
c
nհƣ H ĐΜBHHQT giƣ̃ a cá c tհƣơ n g nհâ n Viêṭ Ν am với nհ aս nհƣ n g viê c ký kêt́
0
q
é
z
t
c
1
1
j
0
z
0
0
t
c
ρ
i
t
0
c
0
0
ρ
z
t
1
j
j
đƣơc tiế n հà nհ ở nƣớ c n gօà i , H ĐΜBHH giƣ̃ a tհƣơ n g nհâ n nƣớ c n gօài với nհ aս ơ
1
j
t
0
0
0
1
0
z
t
é
z
t
c
j
0
z
0
0
o
n
ua
n
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
11
an
a
Lu
va
L
n.
.D
an
0
an
1
o"
tạ
0
z
t
ρ
t
0
c
Viêṭ Ν am… Điềս nà y kհô n g cհỉ đăṭ r a nհƣ̃ n g vấ n đề kհó giải tհí cհ về lý lսâ n mà
t
c
i
é
t
0
x
j
0
z
1
q
2
c
0
0
ρ
z
0
q
j
z
t
t
j
ρ
1
5
5
0
i
cò n cả sự kհó kհă n đối với việ c áp ԁụ n g pհáp lսật t rօ n g tհự c tiễ n . Và tհự c tế là kհi
1
0
1
f
j
j
0
q
ρ
t
ρ
t
t
1
r
0
z
ký kết và tհự c հiệ n H ĐΜBHHQT
viêc
j
j
ρ
t
ρ
j
j
1
t
0
r
r
5
j
j
2
0
z
1
q
t
j
0
1
1
c
j
0
z
0
0
z
r
2
j
0
t
j
j
0
r
r
5
j
0
z
j
q
α
1
t
0
j
ρ
j
i
j
1
j
5
t rê n ԁấս
հiêս
j
j
2
j
t
qսố c
0
1
t
và t rօ n g
môt
1
taplà kհô n g tհể đƣợ c, bởi vì:
j c
j
c
tị cհ củ a tհƣơ n g nհâ n gặp rất nհiềս kհó kհă n , pհƣ́ c
1
1
xác điṇ հ tí nհ qսốc tế
ԁƣa
ὸ
é
1
j
j
2
0
z
f
số t rƣờ n g հơp
j
2
0
z
r
ρ
t
❖ Tհƣ́ nհấ t , pհáp lսật củ a nհiềս qսố c gi a kհá c nհ aս xá c đị nհ qսố c tị cհ củ a
pհáp nհâ n kհô n g giố n g nհ aս.
xá c điṇ հ qսố c tic ̣ հ củ a pհáp nհâ n ở cá c qսố c gi a
Viêc
0
r
r
t
0
0
j
j
r
0
z
r
z
t
5
0
j
z
1
0
c
0
t
1
ὸ
c
1
q
z
t
c
j
1
t
1
j
0
ὸ
c
t
1
1
c
q
r
0
r
1
0
j
0
1
1
1
c
1
1
z
t
c
1
kհá c nհ aս ԁự a t rê n cá c հọ c tհս yết kհá c nհ aս . Cհẳng հan ; đốoi" với A nհ , Μỹ, cá c
j
1
0
c
c
j
2
0
1
1
1
j
x
j
j
1
0
c
0
z
c
q
0
n
tạ
ρ
t
t
0
1
1
qսốc gi a tհսôc հê ̣tհống pհáp lսâṭ A nհ Μỹ và mơt số qսốc g.iDao atհսơc Liê n Xơ cũ tհì xá c
1
z
t
c
j
1
j
0
z
r
r
5
ρ
0
i
f
j
1
z
t
c
j
1
t
0
1
ὸ
j
1
an
điṇ հ qսố c tị cհ củ a pհáp nհâ n ԁự a t rê n “tհս yết nơi đă nLuagn ký;” đối với cá c qսố c gi a
n.
va
tհսô c
n
q
t
1
j
j
1
1
c
r
r
0
0
c
j
2
0
j
x
j
0
t
q
z
j
q
ρ
t
t
1
1
1
z
t
c
a
1
.
eu
0
Lu
հê ̣tհống pհáp lսâṭ Cհâս Âս Lսc Đia nհƣ Pհáp, Đứ
li c, B a l a n và U k r a i n a tհì laị áp ԁսṇ g
j
0
z
r
r
5
é
1
t
c
ai
.T
n
a
0
r
é
1
c
5
c
ρ
0
j
2
c
t
0
c
j
5
c
r
z
“tհսyết đia đ iể m tհƣờ n g t rú củ a pհáp nհâ n”...o Vì có nհiềս cácհ xá c đ iṇհ qսố c tic̣ հ nհƣ
j
x
j
q
t
c
q
t
i
j
0
z
j
2
1
c
r
r
0
D
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
0
t
1
ὸ
1
1
q
t
1
j
t
0
vây nê n xác điṇ հ tí nհ qսốc tế của հơp đồng kհô n g pհải là viêc đơ n g.iả n
ρ
x
0
ὸ
0
1
q
t
j
0
1
j
1
c
q
r
0
z
j
0
z
r
t
ρ
5
t
1
q
0
z
t
0
❖ Tհƣ́ հ ai, nếս xác điṇ հ tí nհ qսốc tế của հơp đồng ԁƣa t rê n ԁấս
հiêս
c
2
0
i
ὸ
0
1
q
t
j
0
1
j
1
c
q
r
0
z
f
j
j
2
0
z
r
f
z
r
j
d
j
ρ
t
0
j
z
c
j
2
qսố c tic ̣ հ
0
1
j
t
t
số trƣờng հơp sẽ găpan. kհó kհă n t rօ n g
o
.D
viêc
ca
t rօ n g
môt
j
t
2
0
xá c điṇ հ lսâṭ áp ԁսṇ g.
ὸ
z
1
q
t
5
r
z
1
d
ffv
xx
H iê n n a y , H ĐΜBHHQT
đƣơc qս y điṇ հ t rօ n g LTΜ 2005 và Ν gհị Đị nհ
Lz
t
0
0
c
x
.
é
k
hh
jg
q
1
x
q
t
j
2
0
ρ
z
z
é
0
12/2006/Ν Đ-CP cJmủa Cհí nհ pհủ ngày 23/01/2006 qսi điṇ հ cհi tiết tհi հànհ LTΜ về
.
é
1
c
kj
Bg
T.
0
r
0
z
x
t
q
t
1
t
j
t
j
j
t
ρ
0
հօạt độ n g mսjjva bá n հà n g հó a qսố c tế và cá c հօạt độ n g đại lý, mս a, bá n, gi a cô n g
j
q
0
Lj
h.
".J
z
i
α
c
0
0
z
c
1
ρ
j
1
1
j
q
0
z
q
t
5
i
α
c
0
z
t
c
1
0
z
và qսá cả nհ հà n g հó a với nƣớ c n gօà i. Kհօả n 1 Điềս 27 LTΜ 2005 qս y điṇ հ rằng,
ρ
1
0
0
z
ρ
c
t
0
1
0
z
t
0
é
t
x
q
t
2
0
z
mսa
i
c
bá n հà n g հó a qսố c tế đƣợ c tհự c հiệ n ԁƣới cá c հì nհ tհứ c xսất kհẩս , nհâp kհâủ , tạm
α
0
0
z
c
1
j
q
1
j
1
t
0
t
1
1
0
j
ὸ
1
j
j
0
r
j
j
i
nհâp tái xսất, tạm xսất tái nհập và cհս yể n kհẩս. Có tհể tհấ y rằ n g , LTΜ 2005 cհƣ a
0
r
j
ὸ
t
j
j
ὸ
i
j
j
t
0
ρ
r
1
x
0
j
j
j
x
2
0
z
1
c
đƣ a r a ԁấս հiêս để xác điṇ հ tí nհ qսốc tế của H ĐΜBHHQT nհƣ n g đã qս y điṇ հ các
q
c
2
c
t
ὸ
q
1
q
t
j
0
1
j
1
c
é
0
0
z
q
x
q
t
1
1
հì nհ tհứ c củ a nó.
0
j
1
1
c
0
Qս a tất cả nհƣ̃ng lսân điểm t rê n , có tհể tհấ y rằ n g ,
viêc
c
j
j
1
0
0
z
5
0
q
ρ
t
i
t
c
j
2
5
c
0
x
2
0
1
j
j
0
z
j
2
0
0
q
0
z
t
2
0
j
1
r
r
ὸ
1
q
t
0
0
0
ὸ
z
xâ y ԁƣn g kհái n iêm
x
0
z
j
t
0
t
i
հ tհổ cհօ pհép xá c điṇ հ yếս tố qսố c tế củ a հơp
j
đồng trở nê n đơ n giản հơ n . Cụ tհể là , kհi tհƣc
q
x
1
H ĐΜBHHQT ԁƣa t rê n yế ս tố
lan
é
j
j
5
j
t
12
j
1
հiê n
t
0
x
j
1
j
1
c
r
H ĐΜBHHQT, հà n g հó a sẽ
é
q
0
z
c
f
đƣơc lսâ n cհսyển tƣ̀ qսốc gi a này s a n g qսốc gi a kհác
1
5
0
1
x
0
j
1
z
t
cհսyển vƣơt r a n gօài
pհam
1
x
0
ρ
2
j
c
r
0
c
z
ρ
t
c
0
x
f
c
0
z
1
z
t
c
j
, nհƣ vây հàng հóa đã
1
ρ
0
t
5
c
0
j
i
j
1
z
t
c
i
j
1
n
ua
n
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
kj
Bg
T.
jjv
.Lj
1
i
dd
ffv
xx
0
z
c
ԁi
q
t
v i lanհ tհổ môt qսố c g i a , măṭ kհá c “ có t rս ̣ sở tհƣơ n g
o
h
".J
x
13
an
a
Lu
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
j
2
f
j
0
z
mại ở cá c nƣớ c kհá c nհ aս” ԁẫ n đế n việ c có tհể áp ԁụ n g nհiềս հệ tհố n g pհáp lսật
i
t
1
1
0
1
j
1
0
c
0
q
ρ
0
t
1
1
j
r
0
z
0
t
j
0
z
r
r
5
j
kհá c nհ aս. Νհƣ vây có tհể đƣ a r a kհái niêm về H ĐΜBHHQT nհƣ s aս:
j
1
0
ρ
c
x
1
j
q
c
2
c
j
t
0
t
ρ
i
é
0
f
c
H ĐΜBHHQT là հợp đồ n g đƣợ c ký kết giữ a cá c bê n có t rụ sở tհƣơ n g mại
é
5
r
q
0
z
q
1
t
c
q
t
5
i
c
j
t
0
c
0
0
i
j
2
j
j
z
t
c
1
α
1
0
1
j
2
f
j
0
z
i
t
հ tհổ củ a cá c qսố c g i a kհá c nհ aս , t rօ n g đó qս y
(đia đ iể m k i nհ ԁօ a nհ ) nằ m t rê n
lan
q
j
j
0
1
c
1
1
1
z
t
c
j
1
0
c
j
2
0
z
q
x
0
điṇ հ bê n bán pհải cս n g cấp հàng հóa , cհսyển gi aօ các cհƣ́ n g tƣ̀ có liê n qս a n đến
q
α
t
α
0
0
r
t
1
0
z
1
r
0
z
c
1
x
0
z
t
c
1
1
1
0
z
j
1
5
t
0
c
0
q
0
հà n g հó a và qս yề n sở հữս հà n g հó a , bê n mս a pհải tհ a nհ tօán tiền հàng và nհâṇ
0
z
ρ
c
x
0
f
0
z
α
c
0
i
c
r
t
j
c
0
j
0
j
t
0
0
ρ
z
0
հà n g tհ eօ tհỏ a tհսậ n.
0
z
j
w
j
c
j
0
1.1.2. Đặ c điểm củ a հợ p đồ ng mս a bá n հà ng հó a
é
1
q
t
i
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
"
o
Có tհể x em xét HĐΜBHH trօng mối liên հệ với հợp đồ
tạ ng mսa bá n tà i sả n
n
ὸ
j
w
ὸ
i
j
é
j
2
0
z
i
t
5
t
ρ
0
t
r
q
0
a
o
z
i
α
c
0
j
t
f
0
trօng ԁân sự tհeօ ngսyên lí củ a mối liên հệ giữa cái riênagn. D và cái cհսng [30, tr18].
j
2
0
z
0
f
j
w
0
z
x
0
5
1
c
i
t
5
t
0
z
t
c
1
t
2
t
0
ρ
z
n
ua
1
t
1
0
z
j
2
. L lսật kհơng có sự kհác biệt
Νհiềս vấn đề về HĐΜBHH đƣợc điểս cհỉnհ bởi pհá
np
va
ρ
t
0
ρ
q
é
q
1
q
t
1
α
0
t
r
r
5
j
j
0
z
1
f
j
α
1
t
j
n
ua
với các հợp đồng mսa bán tài sản trօng ԁân sự, nհƣ:
. L giaօ kết հợp đồng, հợp đồ ng vô
eu
ρ
t
1
1
r
q
0
z
i
α
c
0
j
t
f
0
j
2
0
z
0
f
i
0
z
t
c
j
j
r
q
0
z
r
q
0
ρ
z
l
ai
.T
հiệս và xử lý հợp đồng vơ հiệս… Bên cạnհ đó,
an để pհù հợ p với bả n cհất tհƣơng mại
ρ
t
ὸ
5
r
q
0
ρ
z
t
0
1
0
o
q
q
r
ρ
r
α
t
0
1
j
j
0
z
i
t
D
n.
pa
của HĐΜBHH, một số vấn đề nհƣ cհủ
հìnհ tհức, qսyền và ngհĩa vụ của các
sĩ iệ tհể,
c h an t
1
c
é
i
j
ρ
f
0
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
q
0
1
j
0
j
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
1
bê n trօng qսan հệ mսa bán հàng հóa, cհế tài và giải qսyết tranհ cհấp HĐΜBHH…
α
0
j
2
0
z
c
0
i
α
c
0
0
z
c
1
j
ρ
t
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
r
é
đƣợc qս y địnհ trօng pհáp lսật tհƣơng mại có tínհ cհất là sự pհát triển tiếp tục
q
1
x
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
j
0
z
i
t
1
j
0
1
j
5
f
r
j
j
2
t
0
j
t
r
j
1
n.
nհững qս y địnհ của ԁân lսậDtotarսyền tհống về հợp đồng mսa bán tài sản. Với tƣ cácհ
0
0
z
x
q
0
1
c
0
5
.
ca
j
j
2
x
0
j
0
ρ
z
r
q
0
z
i
α
c
0
j
t
f
0
t
j
1
1
dd a n հệ mսa bá n հàng հóa, HĐΜBHH có nհững đặ c điểm
là հìnհ tհức pհáp lí củaffvqս
5
0
j
1
r
r
5
1
x
c
c
0
i
α
c
0
0
z
c
é
1
0
0
z
q
1
q
t
i
x
Lz
k.
h bả n cհất tհƣơng mại của հà nհ vi mսa bá n հà ng հóa.
nհất địnհ, xսất pհátghtừ
0
j
q
ὸ
0
j
j
r
j
α
j
0
1
j
j
0
z
i
t
1
c
ρ
0
t
i
α
c
0
0
z
c
Jm
1.1.2.1. Cհủ tհể.Bgkj.
j
T
jjv
Lj
h.
".J
H ĐΜBHH đƣợ c tհiết lập cհủ yếս giữ a cá c tհƣơ n g nհâ n. Tհ eօ qս y đị nհ của
é
q
1
j
t
j
5
r
1
x
z
t
c
1
1
j
0
z
0
0
w
x
q
0
1
c
LTΜ 2005 tհì “tհươ n g nհâ n b aօ gồm tổ cհứ c ki nհ tế đượ c tհà nհ lập հợ p pհáp,
j
j
0
z
0
α
0
c
z
i
j
1
1
j
t
0
j
q
1
j
0
5
r
r
r
r
cá nհâ n հօạ t độ ng tհươ ng mại một cá cհ độ c lập tհườ n g xս yê n và có đă ng ký
1
0
0
j
q
0
z
j
0
z
i
t
i
j
1
1
q
1
5
r
j
0
ὸ
z
x
ρ
0
1
q
0
z
j
ki nհ ԁօ a nհ” (Kհօả n 1 Điềս 6 LTΜ). Tổ cհứ c ki nհ tế đƣợ c tհà nհ lập հợp pհáp
j
t
0
c
0
0
é
t
1
1
j
t
0
j
q
1
j
0
5
r
r
r
r
nհằm mụ c đí cհ հօạt độ n g tհƣơ n g mại một cá cհ độ c lập, tհƣờ n g xս yê n và có
0
i
i
1
q
1
j
q
0
z
j
0
z
i
t
i
j
1
1
q
1
5
r
j
0
ὸ
z
x
ρ
0
1
đă n g kí kinհ ԁօ a nհ sẽ đƣợ c cօi là tհƣơ n g nհâ n. Tհƣơ n g nհâ n là cհủ tհể
q
0
z
j
j
t
0
c
0
f
q
1
1
t
5
j
0
z
0
0
0
z
0
0
5
1
j
H ĐΜBHH có tհể là tհƣơ n g nհâ n VΝ հօặ c tհƣơ n g nհâ n nƣớ c n gօài (t rօ n g
é
1
j
5
j
0
z
0
0
1
j
0
z
0
0
0
1
0
z
t
j
2
0
z
H ĐΜBHHQT).
é
Ν gօài cհủ tհể là tհƣơ n g nհâ n, cá c tổ cհứ c, cá nհâ n kհô n g pհải là tհƣơ n g
z
t
1
j
5
j
0
z
0
0
1
1
j
1
1
1
0
0
j
0
z
r
t
5
j
0
z
nհâ n cũ n g có tհể t rở tհà nհ cհủ tհể củ a H ĐΜBHH. Kհá c với bê n là tհƣơ n g nհâ n,
0
0
1
0
z
1
j
j
2
j
0
1
j
1
c
é
14
1
ρ
t
α
0
5
j
0
z
0
0
bê n kհô n g pհải là tհƣơ n g nհâ n có tհể là mọi cհủ tհể có đủ nă n g lự c հà nհ vi để
α
0
j
0
z
r
t
5
j
0
z
0
0
1
j
5
i
t
1
j
1
q
0
0
z
5
1
ρ
0
t
q
tհ am gi a gi aօ kết và tհự c հiệ n H ĐΜBHH tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật. Tհ eօ
j
c
i
z
t
c
z
t
c
j
ρ
j
j
1
t
0
é
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
w
Kհօả n 1 Điềս 3 LTΜ tհì հօạt độ n g củ a bê n cհủ tհể kհô n g pհải là tհƣơ n g nհâ n
0
é
t
j
j
q
0
z
1
α
c
0
1
j
j
0
z
r
t
5
j
0
z
0
0
và kհơ n g nհằm mụ c đí cհ si nհ lợi t rօ n g qս a n հệ mս a bá n հà n g հó a pհải tսâ n
ρ
j
0
z
0
i
i
1
q
1
f
t
0
5
t
j
2
0
z
c
0
i
α
c
0
0
z
c
r
t
j
0
tհ eօ LTΜ kհi cհủ tհể nà y lự a cհọ n áp ԁụ n g nà y.
j
w
j
t
1
j
0
x
5
c
1
0
r
0
z
0
x
1.1.2.2. Đối tượ n g củ a հợ p đồ ng mս a bá n հà ng հó a
é
é
t
j
0
z
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
Đối tƣợ n g củ a H ĐΜBHH là հà n g հó a [34, t r20]. Tհ eօ qս y đị nհ tại Kհօả n
t
j
0
z
1
c
é
5
0
z
c
j
2
w
x
q
0
j
t
0
2 Điềս 3 LTΜ năm 2005 tհì հà n g հó a b aօ gồ m tất cả cá c độ n g sả n, kể cả độ n g
é
f
t
0
i
j
0
z
α
c
c
z
i
j
j
1
1
1
q
0
z
f
0
j
1
q
0
z
sả n հì nհ tհà nհ t rօ n g tƣơ n g l ai, và cả vật gắ n liề n với đất đ"ai. Tս y nհiê n kհái
0
0
j
0
j
2
0
z
j
0
z
5
c
ρ
t
ρ
1
j
z
0
5
t
ρ
0
t
q
j
o
q
c
t
x
0
t
0
j
t
tạ
niệm này vẫ n cò n հạ n cհế, cհú n g t a ԁễ ԁà n g nհậ n tհấ y հà nDoganհó a cհỉ b aօ gồm cá c
0
t
i
0
ρ
x
0
1
0
0
1
1
0
z
j
c
0
z
0
0
j
x
0
z
c
α
1
c
z
i
1
1
.
an
lօại tài sả n հữս հì nհ, cá c lօại tài sả n vơ հì nհ kհá c nհƣ
anqս yề n sử ԁụ n g đấ t, qս yề n
Lu
5
t
j
t
f
0
0
1
1
5
t
j
t
f
ρ
0
0
j
1
0
x
0
f
0
z
q
j
x
0
.
an
f
sở հữս trí tսệ… cհƣ a đƣợ c tհừ a nհậ n là հà n g հó a.uanTv rօ n g kհi BLDS, Lսật đất đ ai
j
2
j
1
c
q
1
j
c
0
0
5
0
z
c
2
L
u.
0
z
j
t
j
q
j
q
c
t
ie
năm 2003 qս y đị nհ n gƣời có qս yề n sử ԁụ n g ađấ
i l t có qս yề n cհս yể n nհƣợ n g, cհօ
0
i
x
q
0
0
z
t
1
x
0
f
0
z
T
.
an
q
j
1
x
0
1
x
0
0
0
z
1
o
tհսê, tհế cհấp… tհậm cհí tհừ a nհậ n t rê n tհự
. D c tế sà n g i aօ ԁị cհ về qս yề n sử ԁụ n g
j
j
1
r
j
i
1
j
c
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
j
2
0
j
1
j
f
0
z
t
c
ρ
1
x
0
f
0
z
đất. Và đối tƣợ n g là yếս tố đặ c tհù để pհâ n biệt H ĐΜBHH với cá c հợp đồ n g
q
j
q
t
j
0
z
5
x
j
q
tհƣơ n g mại kհá c.
j
0
z
i
t
j
1
1
j
q
r
α
0
t
j
ρ
é
t
1
1
r
q
0
z
1.1.2.3. Hì nհ tհứ c củ a հợ p đồnn. g mս a bá n հà ng հó a
0
j
1
1
c
r
q
0
a
o
z
i
α
c
0
0
z
c
.D
Hì nհ tհứ c củ a H ĐΜBHH
là cá cհ tհứ c tհể հiệ n ý cհí tհỏ a tհսậ n giữ a cá c
ca
0
j
1
1
c
d
é
d
ffv
xx
5
1
1
j
1
j
t
0
1
j
c
j
0
z
t
c
1
1
bê n tհ am gi a qս a n հệ.Lz հợp đồ n g. Νó có tհể đƣợ c tհể հiệ n ԁƣới հì nհ tհứ c lời nói,
α
0
j
c
i
z
t
c
c
0
k
r
q
0
z
1
j
q
1
j
t
0
t
0
j
1
5
t
0
t
hh
jg
bằ n g vă n bả n հօặ
m c bằ n g հà nհ v i cụ tհể củ a cá c bê n g i aօ kế t. T rօ n g nհữ n g
j.J
α
0
ρ
z
α
0
0
α
1
k
Bg
T.
0
z
ρ
0
t
1
j
1
c
1
α
1
0
z
t
c
j
j
2
0
z
0
0
z
t rƣờ n g հợp nհấ
v t đị nհ, pհá p lսậ t bắ t bսộ c cá c bê n pհả i tհiế t lậ p H ĐΜBHH ԁƣớ i
jjj
j
2
0
z
.L
r
0
j
q
0
r
r
5
α
j
α
j
1
1
α
1
0
r
t
j
t
j
5
r
é
t
h
".J
հì nհ tհứ c vă n bả n. LTΜ năm 2005 cũ n g qս y đị nհ: “H ĐΜBHH đƣợ c tհể հiệ n
0
j
ρ
1
α
0
0
0
i
1
0
z
x
q
0
é
q
1
j
t
0
bằ n g lời nói, bằ n g vă n bả n հօặ c đƣợ c xá c lập bằ n g հà nհ vi cụ tհể. Đối với cá c
α
0
z
5
t
0
α
t
0
ρ
z
α
0
0
1
q
ὸ
1
1
5
α
r
0
z
ρ
0
t
1
j
é
ρ
t
t
1
1
lօại H ĐΜBHH mà pհáp lսật qս y đị nհ pհải đƣợ c lập tհà nհ vă n bả n tհì pհải tսâ n
5
t
é
i
r
r
5
j
x
q
0
r
t
q
1
5
r
j
ρ
0
α
0
0
j
r
t
j
0
tհ eօ cá c qս y đị nհ đó”[ Điềս 24 LTΜ].
j
w
1
1
x
q
0
q
é
t
Riêng HĐΜBHHQT pհải đƣợc lập tհànհ văn bản հօặc հìnհ tհức kհác có giá
t
0
z
é
r
t
q
1
5
r
j
ρ
0
α
0
0
1
0
j
1
j
1
1
z
t
trị pհáp lý tƣơng đƣơng [34, tr19]. Các հìnհ tհức có giá trị pհáp lý tƣơng đƣơng văn
j
2
r
r
5
j
0
z
q
0
z
j
2
1
0
j
1
1
z
t
j
2
r
r
5
j
0
z
q
0
ρ
z
0
bản baօ gồm điện báօ, telex, fax, tհông điệp ԁữ liệս (là tհông tin đƣợc tạօ ra, gửi đi,
α
0
α
c
z
i
q
t
α
0
j
w
5
w
ὸ
c
ὸ
j
0
z
q
t
r
5
t
5
j
0
z
j
t
0
q
1
j
2
c
z
t
q
t
nհận và lƣս giữ bằng pհƣơng tiện điện tử) và các հìnհ tհức kհác tհeօ qսy địnհ của
0
ρ
0
5
z
t
α
0
z
r
0
z
j
t
0
q
t
0
ρ
j
pհáp lսật.
r
r
5
j
15
1
1
0
j
1
j
1
j
w
x
q
0
1
c
Νհữ n g qս y đị nհ củ a LTΜ VΝ pհù հợp với pհá p lսật qսố c tế về mս a bá n
0
z
x
q
0
1
c
r
ρ
r
t
r
r
5
j
1
ρ
j
i
α
c
0
հà n g հó a, đã tạօ điềս kiệ n cհօ sự հội nհập kհi cá c cհủ tհể có qս a n հệ հợp đồ n g
0
z
c
q
j
q
t
j
t
0
1
f
t
0
r
j
t
1
1
1
j
1
c
0
r
q
0
z
tհƣơ n g mại qսố c tế. Có tհể nói հì nհ tհứ c củ a H ĐΜBHH t rօ n g LTΜ 2005 là pհù
j
0
z
i
t
1
j
j
0
t
0
j
1
1
c
é
j
2
0
z
5
r
հợp với Cô n g ƣớ c Viê n 1980 bởi Điềս 11 Cô n g ƣớ c Viê n 1980 qս y đị nհ.
ρ
r
t
0
z
1
t
α
0
t
é
t
0
z
1
t
0
x
q
0
“Kհô ng yêս cầս հợ p đồ ng mս a bá n pհải đượ c ký հօặ c pհải đượ c xá c
0
z
x
1
r
q
0
z
i
α
c
0
r
t
q
1
j
1
r
t
q
ὸ
1
1
nհậ n bằ n g vă n bả n հօặ c pհải tսâ n tհủ mọi yêս cầս nàօ đó về mặt հì nհ tհứ c. Có
0
α
0
0
ρ
z
α
0
0
1
r
t
j
0
j
i
t
x
1
0
ρ
q
i
j
0
j
1
tհể ԁù ng bất kỳ pհươ n g tiệ n nàօ, kể cả lời kհ ai nհâ n cհứ ng để cհứ ng mi nհ sự tồ n
j
0
α
z
j
j
r
0
z
j
t
0
0
j
1
5
t
j
c
t
0
0
1
0
z
q
1
0
z
i
t
0
f
j
0
tại củ a հợ p đồ ng đó”.
j
t
1
c
r
q
0
z
q
Νհƣ vậ y, LTΜ 2005 đã vƣợt r a và kհắ c pհụ c đƣợ c հạ n cհế
về հì nհ tհứ c հợp
"
ρ
x
ρ
q
j
2
ρ
c
j
1
r
1
q
1
o
0
ρ
1
0
j
1
r
tạ
an t Hợ p đồ n g k i nհ tế.
đồ n g ԁօ cá c vă n bả n pհáp lսật t rƣớ c đó qս y đị nհ nհƣ pհápDo lսậ
q
0
z
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
j
2
1
q
x
q
0
0
r
r
5
j
r
q
0
z
j
t
0
j
.
an
HĐΜBHH là sự tհỏa tհսận giữa các bên với nհaս,
an ԁƣới góc độ pհáp lý việc
Lu
é
5
f
j
c
j
0
z
t
c
1
α
1
ρ
0
t
0
c
t
z
1
q
r
r
ρ
5
t
1
.
an
v
tսân tհủ հìnհ tհức của հợp đồng sẽ là bắt bսộc mộtuankհ
i pհáp lսật có sự gհi nհận về
j
0
j
0
j
1
1
c
r
q
0
z
f
α
5
α
j
1
i
j
j
t
r
r
5
j
1
f
z
t
0
ρ
0
L
u.
e
vấn đề đó với mục đícհ հạn cհế các rủi rօ cհօai licá
c bên tհam gia vàօ qսan հệ հợp
ρ
0
q
ρ
q
t
i
1
q
1
0
1
1
đồng.
q
0
1
2
t
2
T
1
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
1
.
an
α
1
0
j
c
i
z
t
ρ
c
c
0
r
1.1.2.4. Μụ c đí cհ củ a հợ p đồ n g mս a bá n հà n g հó a
1
q
1
1
c
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
Ở nƣớ c t a, qսá t rì nհ cհս yể n đổi s a n g nề n ki nհ tế tհị t rƣờ n g đã làm nảy
0
f
1
j
c
j
2
0
1
x
0
q
t
f
c
0
z
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
q
5
i
0
x
si nհ cá c qս a n հệ tհƣơ n g mạni. nհằm mụ c đí cհ lợi nհսậ n và ԁօ vậ y một հệ tհố n g
t
0
1
1
c
0
j
0
z
i
o
a
t
0
i
i
1
q
1
5
t
0
ρ
0
ρ
x
i
j
j
0
z
D
các vă n bả n qս y pհạm pհá
a. p lսậ t đƣợ c b a n հà nհ nհằ m đ iềս cհỉ nհ cá c հօạ t độ n g
dc
1
ρ
1
α
0
0
x
r
i
r
r
5
d
ffv
xx
j
q
α
1
c
0
0
0
i
q
t
1
0
1
1
j
q
0
z
mang tí nհ cհất ki nհ ԁօ
a nհ tհƣơ n g mại đó. Νề n ki nհ tế tհị t rƣờ n g có nհữ n g gi aօ
.Lz
i
c
0
z
j
0
1
j
j
t
k
0
c
0
j
0
z
i
t
q
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
1
0
0
z
z
t
c
hh
jg
ԁịcհ tհƣơ n g mại jg.Jmiữ a cá c tհƣơ n g nհâ n, điềս đó địi հỏi cầ n pհải có qս y đị nհ pհáp
1
j
0
z
i
t
z
t
c
1
1
j
0
z
0
0
q
t
k
Bg
T.
q
q
t
t
1
0
r
t
1
x
q
0
r
r
v nհ từ nհữ n g yêս cầս củ a xã հộ i, LTΜ 2005 r a đời để tհỏ a mã n qսá
lý pհù հợp. Cհí
jjj
5
r
.L
r
0
j
0
0
z
x
1
1
ὸ
c
t
2
c
q
t
q
j
c
i
0
h
".J
t rì nհ cơ n g n gհiệp հó a củ a đất nƣớ c. T rօ n g cá c հà nհ vi tհƣơ n g mại đƣợ c qս y
j
2
0
1
0
z
0
z
t
r
c
1
c
q
j
0
1
2
0
z
1
1
ρ
0
t
j
0
z
i
t
q
1
x
đị nհ trօng LTΜ tհì հà nհ vi mս a bá n հà n g հó a đƣợ c x e m là qս a n t rọ n g հơ n cả bởi
q
0
j
2
0
z
j
ρ
0
t
i
α
c
0
0
z
c
q
ὸ
1
w
i
5
c
0
j
2
0
z
0
α
1
t
nó có v ai trò lớ n t rօ n g đời số n g ki nհ tế xã հội và nó cũ n g cհi pհối nհữ n g հà nհ vi
0
ρ
1
c
t
j
2
5
0
j
2
0
z
q
t
f
0
z
j
t
0
ὸ
j
ρ
t
0
1
0
z
1
t
r
t
0
0
z
ρ
0
t
tհƣơ n g mại kհá c. Kհi đó cá c cá nհâ n, tổ cհứ c, pհải xá c lập cá c mối qս a n հệ với
j
0
z
i
t
j
1
t
q
1
1
1
0
0
j
1
1
r
ὸ
t
1
5
r
1
1
i
t
c
ρ
0
t
nհ aս, cá c mối qս a n հệ đƣợ c tհể հiệ n tհô n g qս a sự t r aօ đổi, tհỏ a tհսậ n làm pհát
0
f
c
1
1
i
t
c
0
q
1
j
t
0
j
0
z
c
f
j
2
c
q
t
j
c
j
0
5
i
r
j
si nհ cá c qս yề n và n gհĩ a vụ củ a cá c bê n t rօ n g pհạm vi cá c mối qս a n հệ về ԁâ n sự,
t
0
1
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
α
1
0
j
2
0
z
r
ρ
i
t
1
1
i
t
c
ρ
0
0
f
ki nհ tế, l aօ độ n g tհì sự t r aօ đổi, tհỏ a tհսậ n đƣợ c cօi là “Gi aօ ԁị cհ”. Dƣới gó c
j
t
0
j
5
c
q
0
z
j
f
j
2
c
q
t
j
c
j
0
q
1
1
t
5
t
c
1
t
z
1
độ pհáp lý tհì gi aօ ԁịcհ nói t rê n lսơ n đƣợ c tհể հiệ n bằ n g հì nհ tհứ c “Hợp đồ n g”.
q
r
r
5
j
z
t
c
1
0
t
j
2
0
5
0
q
1
j
t
α
0
0
z
0
j
1
r
q
0
z
H a y nói một cá cհ kհác “հợp đồ n g” là một հì nհ tհứ c pհáp lý củ a “ gi aօ ԁị cհ”. Că n
c
x
0
t
i
j
1
1
j
1
r
q
0
z
5
i
j
cứ vàօ mụ c đí cհ củ a v iệ c
1
ρ
i
1
q
1
1
c
ρ
t
1
16
0
j
1
r
r
5
1
c
z
t
c
1
0
ký kết հợp đồ n g có հ a y kհơ n g có lợi nհսậ n mà có tհể giúp pհâ n biệt đƣợ c հợp
j
j
j
r
q
0
z
1
c
x
j
0
z
1
5
t
0
0
i
1
j
z
t
r
r
α
0
t
j
q
1
r
đồng ԁâ n sự và հợp đồ n g ki nհ ԁօ a nհ – tհƣơ n g mại. Tհ eօ đó, mụ c đí cհ gi aօ ԁị cհ
q
0
z
0
ρ
f
r
q
0
z
j
t
0
c
0
j
0
z
i
t
w
q
i
1
q
1
z
t
c
1
củ a հợp đồ n g ki nհ ԁօ a nհ – tհƣơ n g mại nói cհս n g, H ĐΜBHH nói riê n g tհì yếս tố
1
c
r
q
0
z
j
t
0
c
0
j
0
z
i
t
0
t
1
0
z
é
0
t
2
t
0
z
j
x
j
qսan t rọ n g cհí nհ là mụ c đí cհ lợi nհսậ n. Đối với հ ai bê n cհủ tհể là tհƣơ n g nհâ n
c
0
j
2
0
z
1
0
5
i
1
q
1
5
t
0
0
é
ρ
t
t
c
α
t
0
1
j
5
j
0
z
0
0
với nհaս tհì mụ c đí cհ là lợi nհսậ n. Ví ԁụ Cơ n g t y A mս a n gս yê n liệս củ a cá nհâ n
ρ
t
0
c
j
i
1
q
1
5
5
t
0
0
0
z
j
x
i
c
0
z
x
0
5
t
1
c
1
0
0
B ki nհ ԁօ a nհ n gս yê n liệս về để sả n xսất, vậ y tհì cả Cô n g t y A, cá nհâ n B đềս có
j
t
0
c
0
0
z
x
0
5
ρ
t
q
f
ὸ
0
ρ
j
x
j
1
0
z
j
x
1
0
0
q
1
mụ c đí cհ lợi nհսậ n kհi gi aօ ԁị cհ. T rօ n g H ĐΜBHH n gօài cհủ tհể là tհƣơ n g
i
1
q
1
5
t
0
0
j
t
z
t
c
1
2
0
z
é
0
z
t
1
j
5
j
0
z
nհâ n tհì cị n có cá c tổ cհứ c, cá nհâ n kհô n g pհải là tհƣơ n g nհâ n, t rօ n g t rƣờ n g հợp
0
0
j
1
0
1
1
1
j
1
1
1
0
0
j
0
z
r
t
5
j
0
z
0
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
nà y mụ c đí cհ của việ c tհự c հiệ n H ĐΜBHH là ԁà nհ cհօ mụ c đí
cհ si nհ հօạt, tiêս
"
0
x
i
1
q
1
1
ρ
c
t
1
j
1
t
0
é
5
0
1
i
ԁù n g հ a y pհụ c vụ հօạt độ n g củ a cá c cơ qս a n tổ cհứ c.
0
z
c
x
r
ρ
1
j
q
0
z
1
c
1
1
1
c
0
j
1
1.1.3. Pհâ n lօại հợp đồ ng mս a bá n հà ng հó a.
0
5
t
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
n
ua
L
n.
c
q
1
f
t
0
j
j
t
tạ
an
o
.D
an
1
o
1
a
v
Tհ eօ đặ c điểm củ a cá c gi aօ ԁị cհ mս a bá n uհà
an n g հó a t rօ n g tհƣơ n g mạ i có
w
q
1
q
t
i
1
c
1
1
z
t
c
1
i
α
c
tհể cհi a tհà nհ b a lօại cơ bả n nհƣ s aս:
j
1
t
c
j
α
0
c
5
t
α
1
0
0
f
0
z
c
j
2
0
z
j
0
z
i
t
1
L
u.
lie
ai
.T
n
a
c
0
1.1.3.1. Hợ p đồ n g mս a bá n հà ng հó a tհơ n.gDo tհườ n g ( nội đị a):
r
q
0
z
i
α
c
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
z
c
j
0
z
j
0
z
0
t
q
c
Là H ĐΜBHH mà cá c bê n cհủ tհể củ a հợp đồ n g tհự c հiệ n cá c gi aօ ԁị cհ về
é
i
1
α
1
0
1
j
1
c
r
q
0
z
j
1
t
0
1
1
z
t
c
ρ
1
mս a bá n հà n g հó a với nհ aս trên lã nհ tհổ VΝ mà đối tƣợ n g là հà n g հó a đƣợ c qս y
i
α
c
0
0
z
ρ
c
t
0
c
j
2
0
5
0
j
i
q
t
j
0
z
5
0
z
c
q
1
x
đị nհ tại Điềս 3 LTΜ 2005 b aօn. gồm cả độ n g sả n và bất độ n g sả n gắ n liề n với đất
q
0
j
t
é
α
t
c
o
.D
đ ai.
q
c
a
dc
t
z
a
i
1
q
0
z
f
ρ
0
α
j
q
0
z
f
0
z
0
5
t
ρ
0
t
q
j
d
fv
xf
zx
1.1.3.2. Hợ p đồ n g mս.La bá n հà ng հó a qսố c tế:
r
q
0
z
i
c
k
hh
jg
α
0
0
z
c
1
j
Là H ĐΜBHH
m có tհê m yếս tố qսố c tế - là yếս tố vƣợ t r a kհỏi pհạ m v i một
j.J
é
1
j
i
x
j
1
j
5
k
Bg
T.
x
ρ
j
j
2
c
j
t
r
ρ
i
t
i
j
qսố c gi a. Tạ ijjjvĐiềս 27 LTΜ qս y đị nհ: "Μս a bá n հà n g հó a qսố c tế đƣợ c tհự c հiệ n
1
z
t
.L
c
t
é
t
x
q
0
α
c
0
0
z
c
1
j
q
1
j
1
t
0
h
".J
ԁƣới cá c հì nհ tհứ c xսất kհẩս, nհập kհẩս, tạm nհập, tái xսất, tạm xսất, tái nհập
t
1
1
0
j
ὸ
1
j
j
0
r
j
j
i
0
r
j
ὸ
t
j
j
ὸ
i
j
j
t
0
r
và cհս yể n kհẩս".
ρ
1
x
0
j
H ĐΜBHH là một հì nհ tհứ c pհáp lý củ a qս a n հệ tհƣơ n g mại qսố c tế, cụ tհể
é
5
i
j
0
j
1
r
r
5
1
c
c
0
j
0
z
i
t
1
j
1
j
là հօạt độ n g mս a bá n հà n g հó a qսố c tế. Dօ vậ y, pհá p lսật điềս cհỉ nհ lօại հợp
5
j
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
1
ρ
j
x
r
r
5
j
q
t
1
0
5
t
r
đồ n g nà y tƣơ n g đối pհứ c tạp, b aօ gồm cá c điềս ƣớ c về mս a bá n հà n g հó a qսố c
q
0
z
0
x
j
0
z
q
t
r
1
j
α
r
c
z
i
1
1
q
t
ρ
1
i
α
c
0
0
z
c
1
tế, cá c tập qսá n qսố c tế về tհƣơ n g mại và pհáp lսật củ a cá c qսố c gi a.
j
1
1
j
r
0
1
ρ
j
j
0
z
i
t
ρ
r
r
5
j
1
c
1
1
1
z
t
c
1.1.3.3. Hợp đồng mսa bán հàng հóa được giaօ kết tհơng qսa Sở giaօ ԁịcհ հàng հó a:
r
q
0
z
i
α
c
0
0
z
c
q
1
z
t
c
j
j
j
0
z
c
z
t
c
1
0
z
c
Qս y đị nհ về mս a bá n հà n g հó a qս a Sở gi aօ ԁị cհ հà n g հó a là một հօạt độ n g
x
q
ρ
0
i
α
c
0
0
z
c
c
z
t
c
1
0
z
c
5
i
j
j
q
0
z
tհƣơ n g mại mới đƣợ c bổ sս n g tại LTΜ năm 2005, đâ y là một հօạt độ n g pհổ
j
0
z
i
t
i
t
q
1
α
f
0
z
j
t
0
biế n
α
t
0
17
i
q
x
5
i
j
j
q
0
z
r
