module thcs 20 sử dụng các thiết bị dạy học - nguyễn thị hoa

7

|

CH YD B TIHT CC GND S

CọH YạD ịB T ÕIH T C¸C
GNơ D ưS

02

SCHT eludoM

A OH ỊHT NỄYUGN


02 SCHT ELUDOM | 8

.c h nôm c h y d uq u ih gn t ó oeht ,HDBT i v c iv màl c l
gn n gn c gn t VG ohc púig s yàn eludoM .y d gn ig cát gnơc v c hp
HDBT hnìh i ol các oél oéhk p h t k t ib ,o t gnás ,gn gn n ,hnìm a c
gn n hk a i t c yuh táhp s VG ,yàn eludom gnox u c nêihgn ,p t
c h ihK .HDBT v n b c c ht n ik gn hn VG ohc p c gnuc yàn eludoM
. t irt gn d s ôc y ht các ihk
uq u ih i l gnam hc HDBT các à V .hnìrt áuq t m c hnàh c ht m ihgn
i rt c i hp àm ,óc àl n um at i hp gnơhk hnàh c ht gn n K .HDBT
gn d s gn n k u iht ,oac a hc m ihn hcárt ,hnìt t ihn u iht VG gnô
s àl nâhn nêyugn các gnort t m àm , hc n h u ihn nòc HDBT gn d s
uq u ih )SCHT( s c c h gnurt gn rt u ihn ,y ht ohc t c ht gn hN
... uq u ih ,gnàhn hn nên rt c h c iv púig ,t hn gn
hnis nauq c rt t v s àl ,c hp t yuht c s óc gn hc hnim c h aohk s c

àl ,gn t u rt m in iáhk i m a c t hc n b v n h õr u ih SH púig HDBT
.y d gn ig hn ìrt áuq gnort ) VG( nêiv oáig a c n b c v t v s
m ig àv SH ohc p t c h uq u ih gn t ,úht gn h o t s i n ih HDBT
àv gn ht n yurt HDBT các àoh iàh p h t k c i V .)...hnít yám ,DC V
,DC a u ,rotcejorp ,daehrevo( i n ih HDBT àv )... n b ,t ht
t v ,hnìh ơm , v hnart ,gn b( gn ht n yurt HDBT :móhn 2 m g HDBT
."HDBT gnart i m i àv p c gnân i v b gn n ih c ht c i hp c h
àv y d páhp gn hp ,aohk ốig hcás ,hnìrt gn hc gnud i n i m i "
:õr uên ã gnơht hp c d ốig hnìrt gn hc i m i v maN t i V a hgn
hc i h ãx àoh gn C c n i h c uQ a c 01HQ/0002/04 t yuq hgN
."c h - y d
hnìrt áuq gnort )SH( hnis c h n irt táhp àv c d oáig ,gn d oáig gnud
i n n ih c ht t hn gn rt nauq u i gn hn gnort t m àl c h y d n it
gn hP" :õr uên ã voloG.P. V ,)HDBT( c h y d b t iht ịrt iav n ióN
NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG .A


9

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

.c h y d gn l t hc oac gnân àv c h y d
hnìrt áuq gnort i n ih HDBT àv gn ht n yurt HDBT gn d s c ht ý óC
.c h y d gnùd s t m màl t t iB
.c h nôm
c h y d uq u ih gn t màl i n ih HDBT àv gn ht n yurt HDBT các
gn d s p h i hp gn n k ,HDBT gn d s p h i hp gn n k oac gnâN
.i n ih HDBT àv gn ht n yurt HDBT uq u ih gn d S

.SCHT gn rt các HDBT gn d s gn rt c ht c hcít nâhP
.c h nơm c h y d páhp gn hp i m i gnort HDBT a c òrt iav
c hn cáx àv HDBT a c gn rt nauq m t v n h c s uâs c ht n hN
.HDBT i ol nâhp àv HDBT v m in iáhk c m N
:c h i gn ,yàn eludom u c nêihgn ,p t c h c iv cúht t k ihk uaS

—
—
—
—
—
—
—

UỆI L IÀT UÊI T CỤM .B


02 SCHT ELUDOM | 0 1

.yan n ih HDBT i ol
nâhp hcác các yàb hnìrT ?HDBT t ib n hn uâ oàv c n C .2 i h uâC

n ih c ht

.c h y d n it gn hp các gnort HDBT t ib nâhP .1 i h uâC
:uas v m ihn s t m
p ihgn gn i v s aihc àv nâht n b a c t ib u ih ồv a D

ụv mệih N .2

.gn rt óc
n ih c h nôm HDBT gn ht h c m n ,c h nôm c h y d páhp gn hp
i m i gnort HDBT a c òrt iav õr hn gn hk àv HDBT a c gn rt nauq
m t v n h c s uâs c ht n hn c h i gn ,yàn gn t oh cúht t k ihk uaS

uêi t cụM .1

cọh nôm c ọh yạd páhp gnơưhp
iớm i ổđ g nort cọh yạd ị b tếi ht aủc ị rt iav uểi h mì T :1 gnộđ tạoH
GNỘĐ TẠOH CÁC . I

GN UD I Ộ N .C


11

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

úhc ihG

9p L
8p L
7p L
6p L
p l i hk các ohc b gnart gn l S

c h y d b t iht
TT

hnìh i ol nêT

...... nôm HDBT c m hnaD .1 gn B
.nôm b c h y d ohc gn pá c m v téx n hn ar a àv SCHT
p c u iht i t HDBT c m hnad i v u ihc i ,yâ i d gn b oeht n hn
m n b àm c h nơm oeht gn rt óc n ih HDBT êk gn hT .1 p t iàB

.c h y d gn l t hc oac gnân c iv gnort a c ịrt iav hcít nâhP .4 i h uâC

.HDBT a c gn n c hc các hcít nâhP .3 i h uâC


02 SCHT ELUDOM | 2 1

.3 ,2 ,1 p t iàb n ih c ht uq t K —
.4 ,3 ,2 ,1 i h uâc các i l rT —

áig h náĐ .3

.n hn m gna n b c h
nôm HDPP i m i gnort HDBT a c gn rt nauq m t hcít nâhP .3 p t iàB

.n hn m gna n b c h nôm c h y d gnort HDBT a c òrt iav uêN .2 p t iàB

úhc ihG

9p L
8p L
7p L
6p L

p l i hk các ohc b gnart gn l S

c h y d b t iht
TT
hnìh i ol nêT


31

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

hc n H

mi u

c h y d b t iht
hnìh i ol nêT

TT

:uas gn b
oeht c h nơm HDBT hnìh i ol gn t a c hc n h ,m i u uêN .4 p t iàB

n hk óhk các t yuq i ig

ồn páhp i ig gn hn t ux

?nêrt uên

n B .6 i h C

?c h nơm c h y d
hnìrt áuq ồv HDBT gn d s ihk ìg n hk óhk gn hn p g n B .5 i h uâC

ụv mệih N .2

.c h nôm HDBT các
gn d s gn n k o ht hnàht c h i gn ,yàn gn t oh cúht t k ihk uaS

uêi t cụM .1

c ọh nôm
oeht cọ h yạd ị b tếi ht các gnụ d ửs u ức n êi hg N :2 gn ộđ tạoH


iàB
gn hc ,p L
gn d s hc a

02 SCHT ELUDOM | 4 1

c h y d b t iht hnìh i ol nêT

TT

:uas gn b oeht c h nôm HDBT gn d s hc a uêN .6 p t iàB

gn d s c t nêyugN

c h y d b t iht hnìh i ol nêT

TT

:uas gn b oeht c h nôm HDBT i ol gn t gn d s c t nêyugn uêN .5 p t iàB

hc n H

mi u

c h y d b t iht
hnìh i ol nêT

TT


51

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

. )...àhn v
p t iàb ,art m i k ,i h uâc u i hp( iàb gn t ohc áig hná c gnôc B —
.)hnàh n it p ihgn
gn od c oh p it c rt y d nêiv c h od( hc oh k oeht y d iàb uq t K —
.6 ,5 i h uâc i l rT —

áig h náĐ .3

.áig hná àv hc oh k oeht p l nêrt y d hnàh n iT .01 p t iàB

.y d iàb i m áig hná c ht hnìh hn cáx àv c gnôc gn d yâX .9 p t iàB

n ih c ht nêiv ốiG

p L

naig i hT

iàb nêT/nơM

TT

:uas gn b oeht gn d yâx
c c h iàb hc oh k hnàh c ht iahk n irt hc oh k p L .8 p t iàB
.gn ht n yurt HDBT àv i n ih HDBT a ig p h i hp c iv õr n ih ht
,c h y d gn l t hc oac gnân c iv gnort HDBT hnìh i ol s t m a c òrt
iav õr n ih ht ó gnort c h iàb hc oh k 50 t hn tí gn d yâX .7 p t iàB


02 SCHT ELUDOM | 6 1

.c h nôm c h y d uq u ih gn t màl i n ih àv gn ht n yurt
HDBT các gn d s p h i hp c iv a c uq u ih hcít nâhP .21 p t iàB

.i n ih HDBT móhn
àv gn ht n yurt HDBT móhn a c hc n h ,m i u uêN .11 p t iàB
:uas p t iàb s t m
n ih c ht yãh n b nâht n b a c HDBT gn d s m ihgn hnik oàv a D

ụv mệih N .2

.c h nôm c h y d uq u ih gn t màl i n ih HDBT àv gn ht n yurt HDBT
uq u ih gn d s ,p h i hp : t ib c h i gn ,yàn gn t oh cúht t k ihk uaS

uêi t cụM .1

c ọh nôm c ọh yạd ảuq uệi h gnăt màl i ạđ nệi h àv gnốht
nềyu rt c ọh yạd ị b tếi ht các gn ụd ửs pợh i ốhP :3 gnộđ tạoH


71

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

?ồn íhc it
gn hn o b m i hp màl t HDD ?màl t HDD àl oàn hT .7 i h uâC
:uas v m ihn s t m n ih c ht hcác gn b p ihgn gn
i v s aihc yãh n b ,nâht n b a c HDD màl t m ihgn hnik oàv a D

ụv mệih N .2

.HDD s t m màl gn n hk óc àv HDD màl hc oh
k gn d yâx gn n k óc ,)HDD ( c h y d gnùd màl t a c gn rt nauq
m t v y c ht n hn :c h i gn ,yàn gn t oh cúht t k ihk uaS

uêi t cụM .1

cọh nôm oeht cọh yạd gnùd ồđ ốs tộm màl ựT :4 gnộđ tạoH
.cáhk p t iàb các n ih c ht uq t K —
)...àhn v
p t iàb ,art m i k ,i h uâc u i hp( iàb gn t ohc áig hná c gnôc B —
.)hnàh n it p ihgn
gn od c oh p it c rt y d nêiv c h od( hc oh k oeht y d iàb uq t K —

áig h náĐ .3

.áig hná àv hc oh k oeht p l nêrt y d hnàh n iT .61 p t iàB

n ih c ht nêiv ốiG

p L

naig i hT

iàb nêT/nơM

TT

:uas gn b oeht gn d
yâx c c h iàb hc oh k hnàh c ht iahk n irt hc oh k p L .51 p t iàB
.c h y d
uq u ih gn t màl gn ht n yurt HDBT àv i n ih HDBT a ig p h i hp
c iv n ih ht ó gnort c h iàb hc oh k 50 t hn tí gn d yâX .41 p t iàB
.)rotcejorP itluM( gn n a u ihc
yáM àv )daehrevO( u auq u ihc yáM gn d s hnàh c hT .31 p t iàB

02 SCHT ELUDOM | 8 1

?ìg ịrt iav i v ìht aig maht ã u N ?oas ì V ?a hc oàn màl t HDD
iht c uc c oh HDD màl t oàrt gnohp aig maht ã n B .01 i h uâC

?ìg àl màl t HDD i v i ar t u c uêy gn hN .9 i h uâC

?”c h y d uq u ih àv gn l t hc oac gnân c iv
gnort u iht ht gnôhk òrt iav óc HDD màl T“ ión oas i T .8 i h uâC


91

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

.iàb c
hn ã n b gn r hnim gn hC ?gnôhk yàn eludom a c
gnud i n hn óc n B ?a hc gn t oh các hnàht nàoh ã n B .11 i h uâC
tếk gnổT :5 gnộđ tạoH
.màl t HDD v u iht i ig iàb àv p hc hn —
.HDD màl hc oh K —
.01 ,9 ,8 ,7 i h uâc các i l rT —
áig h náĐ .3

.ó HDD v u iht
i ig iàb t iv àv hn p hc ,HDD 30 t hn tí màl t hnàh n iT .81 p t iàB

gn d gn hc a

u il nêyugn , c gn D

c h y d gnùd

nêT

TT

màl t ht óc HDD cáC :gn B

:uas gn b oeht màl t ht óc
HDD các õr uên ó gnort ,HDD màl hc oh K gn d yâX .71 p t iàB


02 SCHT ELUDOM | 0 2

...hc oh k p l iôT .4

.... hgn iôT .3

...y ht iôT .2

...ã iôT .1
.)HDBT
các gn d s eludom gnud i n v( uas uâc các hnàht nàoH .91 p t iàB


12

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

...hn gn hk iôT .01

...gn t nit iôT .9

...n hc c hc iôT .8

...n um gnom iôT .7

...gn v ih iôT .6

... s iôT .5


02 SCHT ELUDOM | 2 2

,n id nàot c d oáig u c uêy od gn r m màh i n óc gnàc yàgn m hp s
C VSC v m in iáhk )...hnìh ơm ,m ihgn íht c gn d ,cóm yám( HDBT
.c h gn rt n iv ht àv hcáS
.)...,nêiv nôuhk ,p t iãb i hc nâs ,c h p l ,a c àhn( s gn rT
.n hp b ab màl aihc nâhp c m hp s C VSC gn ht H
.gn d s àv íl n uq gnort i gn rt tí gnơhk ar o t
gn ht h a c úhp gnohp àv gn d a hníT .t uht k t m v p t c hp i
gn t n hp b s t m óc àv i ol gn hc v gn d a gn ht h t m àl yâ
.p t c h àv y d gn ig c iv v c hp n it gn hp các
,nôm b các HDBT ,gnùd nêyuhc b t iht gnart ,m ihgn c ht n v ,p t

iãb i hc nâs ,gn d x hnìrt gnơc các :m g oab m hp s C VSC gn ht H
.c d oáig hcí c m c t
cáhk c d
oáig hnít gnam gn t oh các àv p t c h ,y d gn ig c iv oàv gn yuh
c t hc t v n it gn hp các c t t àl m hp s )C VSC( t hc t v s C

—
—
—

*

cọh g nờưr t tấh c tậv ởs ơC /mạhp ưs tấhc tậv ởs ơC .1
I ỒH NẢHP NIT GNÔHT . I I

.gn t oh các gnort ar t ã v m ihn các n iht nàoh
t àv yâ i d nit gnôht gn hn i v gn t oh các gnort t iv ã gnud i n
gn hn u ihc i yãh ig yâB .eludom a c v m ihn các n ih c ht ã n B

.p ihgn gn i v s aihc yàn eludom
u c nêihgn p t c h auq t hn c mât m i gn hn t i V .02 p t iàB


32

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

:yan n ih t iv àv ión gn nơgn gnort gn d s c

gn ht yâ uas i g nêt cáC .HDBT v uahn cáhk i g nêt u ihn óc yan n iH
) tnemp iu qE gni hcaeT ( cọh yạd ịb tếi hT .2
c h p c oeht ,c h p l oeht ,nơm b oehT
c h y d b t ihT
)hn
hnìh , hnaht mâ a gn b các ,n b gn d
,n b m â mihp các ,hnít yám gn ort u il t
àv m m n hp các ,nìhn — ehgn u il iàt các
gn ort a hc yàn nit gn ôht c ác( n it gn ôht
i t n yuh c t uht k n it gn hp cáC —
...,p t c h u ihp ,n s ni p t iàb v
,a ohk oáig hcás : o t nâhn gn n ôgn ,nêihn
t gn n ôgn gn b i h ãx ,nêihn t gn t
n ih ,gn t i
t uêim n it gn hp cáC —
.. .t ux n s gn oal c gn d ,c óm yám
,m ihgn íht c gn d cáC : hnìrt áuq các
,gn t n ih các o t iát n it gn hp cáC —
. .. nìhn — ehgn n it gn hp ,t v u m
,h n hnar t , gn b u ib , tékam ,hnìh ơm
:)u ihc ab — u ihc t m( naig gn ôhk gn ort
gn t i
t uêim n it gn hp cáC —
t ht t V —

c h y d n it gn hP

c h p c các àv p l các ,c h n ôm các ohC
g nuh c gnùd b t ihT

.. ., n iv ht ,n ơm b
c h gn ịhp ,hnàh
c h t ,m ihgn
íht gn ịhp ,c h
gn ịhp ohc b t iht
gnar t gn ht H —
. n ôm nêyuhc t
các c iv màl gn ịhp
,gn ịhp n v ,hníhc
hnàh b t iht
gnar t gn ht H —
.c l nêil
nit gn ôh t b t iht
gnar t gn ht H —
. gn m àv hnít
yám gn ht H —
gnu hc b gn arT

. b
i n gn ôht oaiG —
. b c l uâc
, p t iãb ,i hc nâS —
.c n n i —
.c iv
màl gn òhp i hK —
.n iv
h t ,n ơm b c h
gn ịh p ,hn àh c ht
, m ihgn íht gn ịhp
,c h gn ịhp i hK —

. hnìrt
gn ơc i hk các
àv cúr t n ik ,nauq
hn c nêiv n ôuhK —
s gn rT

c h gn rt t uht k gn t H

c h gn rt t hc t v s C

:uas s i b t
ơm c ó gn ht h ,c h gn rt C VSC gn ht h óc u c h gn rt i M
c h gn rt C VSC gn ht H *
. hgn gnôc
àv t uht k c h aohk a c b n it od àv c h y d gn l t hc oac gnân


02 SCHT ELUDOM | 4 2

.c h y d hcí c m v c hp o b m ,o x k ,gn n k
các h hnàht hn ìh ...,c h aohk t yuht ,t ul hn ,m in iáhk các i h hn l
SH púig n it gn hp c ác àl ,c ht irt n ugn các àl ó ìht SH i v i nòc
,SH a c c ht n hn gn t oh n ihk u i n it gn hp àl hcác t i v gn d
s VG i gn àm t hc t v gn t i p h p t t m c oh ht t v t m hc
gn t uht àl HDBT :maN t i V a c c d oáig b t iht aig nêyuhc các oehT
.c h p c ,c h nơm các c d ốig àv gn d
ốig hn ìrt áuq uq u ih óc ,íl p h hnàh n it àv c hc t SH àv VG oáig
ohc t iht n c t hc t v n it gn hp gn hn c t t àl )... c gn d ,c h y d b
t iht ,c h y d gnùd àl i g nịc yah( HDBT ìht )c ( bnilK xtoL oehT
.c h gn rt C VSC gn ht h cúrt u c gnort t hn gn rt nauq HDBT

.c d ốig àv c h y d hcí c m v
c hp ,c d oáig c iv o b m ,o x k ,gn n k các h hnàht hnìh m hn
...,c h aohk t yuht ,t ul hn ,m in iáhk i h hn l SH púig n it gn hp
àl ;c ht n hn gn t oh n ihk u i n it gn hp àl hcác t i v gn d s
VG i gn àm t hc t v gn t i p h p t t m c oh ht t v t m àl HDBT
.c h p c ,c h
nôm các c h y d àv c d ốig hnìrt áuq uq u ih óc ,íl p h hnàh n it
àv c hc t SH àv VG ohc t iht n c t r n it gn hp gn hn c t t àl HDBT
:uas hn gnuhc u ih u d các
hná n hp u nêrt i g nêt các ,t hc n b v ,HDBT v a hgn hn u ihn óC
.)rehcaet fo slooT(
-"oáig y ht i gn a c hgn B" àl i g nêt gnùd nòc u il iàt iàv t m óC
.HDBT a c t hn
gnuhc t hc n b u ih u d các hná n hp u nêrt i g nêt các ,t hc n b V
.slairetam )loohcs( gnimaeL -u il c H
.stnempiuqe gnimaeL - c c H
.gnihcaet fo )seitilicaf( snaeM - c h y d n it gn hP
.)secived( stnempiuqe gnihcaeT - c h y d c gn D
.stnempiuqe gnihcaeT - c h y d b t ihT
.)stnemelpmi /sdia( stnempiuqe gnihcaeT - c h y d gnùd
.stnempiuqe loohcS - c h gn rt b t ihT
.stnempiuqe lanoitacudE - c d oáig b t ihT

—

—

—

—

—
—
—
—
—
—
—


52

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

.hnàh nab o t oà àv c d oáiG B od u iht
i t HDBT c m hnad oeht hn yuq c SCHT gn rt HDBT gn ht H —

ởs ơc cọ h gnu r t g nờưr t ở c ọh yạd ịb tếi ht gn ốht ệH .1.3
ởs ơc cọh gn ur t gnờưr t ở cọh yạd ị b tếi ht gn ốh t ệh ềv n auq gn ổT .3

.gn t oh u ihn ohc ,nôm b u ihn ohc ,nơm
b t m ohc u i t gnuhc gnùd hnít o b m i hp HDBT gn ht H .6
.t uht m hnít o b m i hp HDBT gn ht H .5
.nàot na hnít o b m i hp HDBT gn ht H .4
.)aohk ốig( m hp s hnít o b m i hp HDBT gn ht H .3
. uq u ih ,c h aohk hnít o b m i hp HDBT gn ht H .2
.) b gn àv y ( gn ht h hnít o b m i hp c h HDBT gn ht H .1
:HDBT gn ht h a c u c uêy cáC
.c h y d hnìrt áuq ohc nauq c rt hnít oac gnân i hp HDBT gn ht H .6

.c h i gn àv y d i gn
a c m hp s gn oal gn c hn m ig màl i hp HDBT gn ht H .5
.SH a c p t c h êm yas s àv u c uhn nãm oht i hp HDBT gn ht H .4
.nit gnôht i t n yuhc àv u il iàt yàb hnìrt
p hn gn c gn t ,c h y d uq u ih oac gnân i hp HDBT gn ht H .3
.u c nêihgn hnìrt áuq ,gn t i ,gn t
n ih v y ,cáx hníhc nit gnơht p c gnuc i hp HDBT gn ht H .2
.m hp s gn oal a c ùht c c gnôc àl HDBT gn ht H .1
:HDBT gn ht h a c gn n c hC
.c h y d hnìrt áuq gnort gn d s SH àv VG c t uht k n it gn hp
gn hn c t t àv t hc t v gn t i gn ht h àl HDBT :u ih ht óc y v hN
.c h p c
gn t i v p h ùhp gn ht n yurt t n i d hcác gn rt nôt m hn u il iàt
a c n hp các gn t uht gn t gn d s c i V ."c h y d gnùd " ,"c h
y d n it gn hp" ,"c h y d b t iht" gn t uht các gn d s yàn u il iàT
.c h y d uêit c m n ih c ht c iv ohc o b m gn n k hnàht
hnìh ,c ht irt i h hn l SH púig n it gn hp àl ,c ht irt n ugn àl i ht
gn ;SH a c c ht n hn gn t oh n ihk u i gn d s VG àm m hp
s k t iht c t hc t v gn t i gn hn m g oab ,c h gn rt C VSC
a c n hp b t m àl HDBT :t hn gn ht at gnúhc ,nêrt hcít nâhp gn hn T


02 SCHT ELUDOM | 6 2

. c gn D
;t v u m ,hnìh ơM
;u ib gn B
;aohk ốig c l , n B
;aohk oáig u ib ,hn hnarT
: b t iht i ol các m g oab ,gn ht n yurt HDBT móhN

.gn ht n yurt
HDBT àl i g neuq gn ht ,n i gn l gn n gnùd gnôhk móhN :1 móhN
.n i gn l gn n gn d s gnôhk i ol
àv n i gn l gn n gn d s óc b t iht i ol aihc at i gn ,yàn i ol nâhp
hcác gnorT .n i gn l gn n oàv c uht hp s d ív ,iàogn nêb n ik u i
gn hn oàv c uht hp b t iht các gn d s ihk yàn i ol nâhp hcác oehT

—
—
—
—
—

i ol nâhp hcáC

gnụ d ửs n ệik uềiđ oeht i ạol n âhP .1.2.3

cọh yạd ịb tếiht h nìh iạol các gnụd ửs cứht hnìh ,mểi đ cặđ ,iạol nâhP .2.3

hnít m gn m gn ht H
ni yáM
hnít yáM
s t uht k mihp yauq yáM
s t uht k hn yáM
n b gn d mihp u ihc yáM
ypocotohp yáM
b t iht nêT

41
31

21
11
01
9
8

TT

ht t v u ihc yáM
)renacS( hn téuq yáM
)rotcejorP( gn n a u ihc yáM
)daeHrevO( u auq u ihc yáM
aol ,orcim ,ilpmA :mâ gnart gn ht H
DVD ,DC V c u
hnìh uht yáM
b t iht nêT

7
6
5
4
3
2
1

TT

:uas gn b oeht
êk gn ht c óc n ih SCHT gn rt u ihn gnuhc gnùd b t iht gn ht H
.p l nêrt c h y d c iv ohc gn d s i ht gn c oh gn d s t l

n l nôm b các VG àm n it gn hp gn hn àl i ht gn ,gn rt àhn gnort
gnuhc c d oáig gn
t oh các ohc gn d s c gn ht h àL :m in iáhK
SCHT gn rt gnuhc gnùd b t ihT

)o t ồ àv c d ốiG B a c etisbe w
nêrt u ih mìt ht óc c n B( .c h nôm àv c h p l gn t oeht t t mót p h
gn t c hnìh i ol oeht ,c h p l oeht p x p s u iht i t HDBT c m hnaD —


72

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

...,m ihgn íht ,íl nêyugn , s ,cóm yám
b t iht các a c o t u c s gn hn k t iht VG : d í V .HDBT màl t c iv
gnort VG các a c n ik gnás yuh táhp ,êm yas s y cúht ó u i .màl t
, k t iht t ht óc VG gn ht n yurt HDBT u ihn àl t b i n m i u t M —
.SCHT gn rt các gnort nôm b các ohc y àv àrt i
b gnart ht óc ó od ,)oac gnôhk hnàht áig( n it r gn ht n yurt HDBT —
.oàn n hp b gn hn m g c gn a c o t u c t ơm ht óc gn c SH ,ìk 4
c gn a c íl nêyugn s nìhN .iám àg yah gn rt àg àl ó àg noc c
t ib nâhp SH ,àg noc v hnart c b a c iàogn nêb gnád hnìh tás nauq
ihk i ht gn .ón a c gnơl m àv àg iơu ,àg ồm ,àg u ,nâhc iah óc
:iàogn nêb gnád hnìh c
t ơm ht óc SH ó ồv nìhn ,àg noc v hnart
c b : d í V .p it c rt cáht iahk c ó b t iht các nêrt nit gnôht gn hN —
:gn ht n yurt HDBT i ol gn d s ihk t b i n m i u gn hN )b

.c t i hp
n c gn n k ,c ht n ik gn hn uht p it s SH ,VG a c n d gn h s i d
ó HDBT auQ .gn rt àhn các gnort iãr gn r gnùd c yàn b t iht i oL
.n ih t ux c h y d hgn àm ihk i uâl t r t óc ã HDBT gn hn àl yâ
:m i c )a
:gn ht n yurt HDBT :1 móhN
gn d s c ht hnìh ,m i c

.....
; t n i aohk ốig n B
;dnimeerF m m n hp gn b k t iht c )DT B( yud t n B
; t n i n iv hT/o n iv hT
; t n i c h y d hnìh ơM
;o m ihgn íht gnịhP
;p t c h etisbeW
;HDMP
;hnìh ihg a gn B
;mâ ihg a gn B
;u auq u ihc yám ohc gnùd gnort n B
;u ihc nè mihP
: b t iht i ol các m g oab ,i n ih HDBT móhN
.i n ih HDBT àl i g gn ht ,n i gn l gn n gnùd móhN :2 móhN

—
—
—
—
—
—
—

—
—
—
—


02 SCHT ELUDOM | 8 2

.)HDMP( SH , VG a c u c nêihgn t ,c h t c iv ohc púig úhp gnohp
gn d a u il iàt gn hn mêht p c gnuc gn n hk óc gn c gnúhc i ht gn
.c ht n ik gnud i n uht p it gnàd d SH ohc màl u ih d ,nauq c rt , ht
c hcác t m nit gnơht các c b hnìrt ht óc i n ih HDBT gn hN
.gn t i i m ohc nãm
oht t iht n c c m c l n hc c yàn nit gnôht gn L .c h àv y d
c iv ohc t iht n c nit gnôht gn hn n l gn l gnam i n ih HDBT cáC
: b t iht i ol các a c táuq iáhk m i u gn hn t ơm ht óc ,nêihn
yuT .gnêir gn d gnôc àv m i u gn hn óc i n ih HDBT i ol i M
:i n ih HDBT các gn d s ihk t b i n m i u gn hN )b
.hnít iv yám óc i hp t iht n c HDMP các gn d S
.)hnít iv yám ,DC V a u ,oediv u óc i hp n c hnìh ihg( gn b gn d S
...hnít
iv m ,DC a u ,ettessac oidar óc i hp n c mâ ihg a ,gn b gn d S
.mihp u ihc yám ,edils u ihc yám óc i hp n c edils mihp gn d S
.u auq u ihc yám óc i hp n c )edils( gnort y ig nêrt nit gnơht cáht iahK
: d íV
.nit gnơht i t n yuhc i hk àv
nit gnôht a hc i hK :i hk iah m g oab i n ih HDBT t m i m ,y v hN
.gn gn t cóm yám óc i hp n c b t iht i ol gn t gnort nit gnôht cáht
iahk n um àl gn rt nauq m i c gn hn óc i n ih HDBT i ol i m
gnorT .n i gn l gn n gn d s i hp n c i n ih HDBT các gn d s ihK

:m i c )a
:i n ih HDBT móhN :2 móhN
.gn t oh íl nêyugn ,gn t n ih a c hnìrt áuq
c
t ơm gnơhk c oh gn hn hnìh các c
t ôm ht gnôhk ,hn t
hn hnìh các c n id u ib , t ơm ht óc hc gn ht n yurt HDBT cáC
. ig t c hcít n id n t
,n hk óhk n uq o b ,hn k gn c àl n l n hp gn ht n yurt HDBT gn hN
:gn ht n yurt HDBT các gn d s ihk hc n h s t M )c
.SH a c m ihgn íht ,hnàh c ht màl hnìrt áuq t us gnort i l
u l ht óc t uht k v n b , s các hn d í V .t iht n c ihk gn d s
c h gnịhp nêrt i l u l ht óc ,cáhk t M .n l u ihn c gnùd ,n uq o b
d àv gn d s d SCHT gn rt SH àv VG gn ht n yurt HDBT các i V

—
—

—
—
—
—
—

—

—


92

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

.c h nôm các a c hn hnart , n b àv u il iàT
.SH , VG a c o hk maht hcás ,p t iàb hcás , VG hcás ,aohk oáig hcás :ni u il iàT
:aohk oáig u il iàT
.i ol các t iv
túb ,apmoc ,yat m c hnít yám , k c ht , v ,SH gn b :nâhn ác c gn D
...,yat m c hnít yám , k c ht ,m ihgn
íht nàb ,c h nàb ,túb ,y ig ,n hp gn b :gn c gnôc ,gnuhc gnùd c gn D
:p t c h àv y d gn ig c gn D
.i l i ,hcác gnohp
,t m v , b u i , hc c :i l gnôhk t u ib àv p it oaig iv hnàh cáC
.i oht i h ,i oht i ,i oht c :ión i l c ht ihgn các àv ión i L
...b ,i v ,ẳb ,oék
,mìk ,t hc áoh ,c n u m ,t u m , uq , c ,yâc :c h y d oàv a ihk
i yaht b gnôhk u m nêyugn àl ioc t v các ,t ht t v ,nêihn t t v cáC
:u m nêyugn ,nêihn T
:m g oab gn ht gnơht b t iht các móhN
.)o t hc c d oáiG hnàgn od( n ig n t uht k gn n hnít àv o t u c óc
c oh nêihn t c g n ugn óc ,gn ht gnơht b t iht i ol các m G :1 móhN
:móhn iah màl aihc c HDBT yàn m i nauq oehT

—
—
*

—

—
*

—
—
—
*

gnụd ửs àv oạt ếhc hnìrt áuq ,ệhgn gnơc g năn hnít oeht i ạol n âhP .2.2.3

.c h y d gn l t hc oac gnân ,HDPP i m i n hp póg
ó HDBT yan yàgn ,y v hN .i m c ht n ik cáht iahk ,iịt mìt hnìm t
s SH ,SH a c yud t gn n hk gn t ,úht gn h hcíht hcík s c h y d hnìrt
áuq gnort i n ih HDBT àv gn ht n yurt HDBT các àoh p h t k c i V
.n yul n uh c n c àv hnìrt óc n c i n ih HDBT các gn d s i gN
.n yuhc id óhk ìv gnêir gnịhp óc n c àv n ht n c n uq o b c n C
.nôm b các a c y d gn ig a c u c
uhn oeht y ,àrt i b gnart ht gnôhk y v od ,n it t b t iht cáC
.hn n n i i l óc i hP
:i n ih HDBT các gn d s ihk hc n h s t M )c
.c h y d c hc t c ht hnìh các àv páhp gn hp ,gnud i n
i m i c iv ohc c l c rt h s i n ih c h y d n it gn hp gn d S
.n l u ihn c gn d s ,n uq o b d , hn n g yàn i ol b t iht cáC

—
—
—
—
—
—

02 SCHT ELUDOM | 0 3

hp àl gn rt nauq m i c óc yàn n it gn hp cáht iahK ...,hnaht mâ
, c t ,hnìh u c :yám a c t uht k gn n hnít ồv c uht hp u y hc ,yàn
n it gn hp i ol các a c cát gn T .gn m nêrt nit gnơht gn d s ,HDMP
các ,hnít iv m a c m m n hp các , t n i hnít yám m g oaB .c h nôm
gn t p h ób hc gnơhk ,gnuhc m hp s gn n hnít óc HDBT các àl yâ
:hn m cát gn t n it gn hp cáC
. VG a c o t gnás s oàv u ihn c uht hp yàn u i
.uahn cáhk c m ,c ht gn hp u ihn oeht gnúhc gn d s cáht iahk
, b t iht i v cát gn t c h i gn péhp ohc yàn b t iht i ol gn hN .gn t
u rt c t nêyugn gn hn àv cigol ,t ul yuq ,u c c ,hnìrt áuq ,gn t n ih
các a c n ib n id ,gn n v s n ih ht :gn t uht k hnìh ơm àv nàb aS
. hgn gnôc ,c h gnauq ,c h c
, t n i ,n i b t iht các ;c h áoh ,íl t v gn l o c gn d b các ;c h íl t v
,c h áoh ,c h hnis m ihgn íht gn hn àl ó . n v t yuq i ig àv mìt ,áhp
máhk ,u c nêihgn gn h oeht c h c iv ohc púig yàn b t iht i ol gn hN
.c t n c SH àm gn n k ,c ht n ik gn hn mìt , n v các t yuq
i ig n ik s ,u il d ,gn hc gn b gn hn ,nit gnôht gn hn p ht uht SH
hnàh c ht ,m ihgn íht auq ,c h àv y d c iv a c p it c rt c gnôc màl yàn
b t iht i oL .c h nôm oeht m ihgn c ht ,hnàh c ht b t iht , c gn d cáC
:c h nôm oeht m ihgn íht ,m ihgn c ht ,hnàh c ht t uht k cóm m cáC
.)nìhn àv
ehgn c( cáig ht àv cáig hníht ồv gn cát n n it gn hp c t T .hnìh
t oh mihp ,u il iàt mihp ,c h aohk mihp ,aohk oáig mihp ,n b gn d
mihp ,u ihc nè ,hn n i mihp i ol các ,oediv ,hnìh a gn b yáM
.cáig ht oàv gn cát yàn n it gn hp cáC . v hnìh àv hn u ihc yám ,t uht
k v n b các ,gn v n iv hník ,mịhn gn ,iv n ih hník ,púl hník ,hn M

.cáig hníht
ồv gn cát yàn b t iht các c t T . c c hn các ,u ih nít ,iịc ,gnơuhc
,hnaht gnóhp aol hn mâ táhp b t iht các ,mâ ihg a gn b àv yáM
:nìhn ehgn b t iht cáC
:m g oab t uht k b t iht các móhN
.p t c hp t uht k gn n hnít óc àv p ihgn nêyuhc
t hc hnít óc ,p ihgn gnơc t ux n s c t uht k b t iht i ol cáC :2 móhN
.c h y d gnort t hn n ib hp ,t hn n b c n it gn hp
gn hn àl aohk oáig hcás àv gn b ìht gn ht gnơht n it gn hp các gnorT

*

—

—
*

—
—
—
*


13

|

CỌH YẠD ỊB TẾIHT CÁC GNỤD ỬS

i r s àl u c nêihgn n v a c gnud i n a hc màh ón gnort ,"od t i r

s" v HDBT hn d í V .c h aohk àhn các a c yud t a hc màh HDBT —
. VG a c
gn h hn ,n d gn h s i v c ht n hn t ,c h t HDBT i v c iv màl
ht óc SH .SH a c c h t hnìrt áuq hnàht rt c h y d hnìrt áuq ohc màl
,c ht n hn t hnìrt áuq hnàht rt c ht n hn hnìrt áuq ohc màl ,c d ốig
t hnìrt áuq hnàht rt c d ốig hnìrt áuq ohc màl gn n hk óc HDBT —

c ụd ối g gnăn cứh c óc c ọh yạd ị b tếih T .3.5

.c h y d v m ihn các n ih
c ht c hc t p h i hp ,cát gn t uahn gnùc àv c h y d hnìrt áuq gnort
n hn p it c h i gn àv y d i gn c
s hná n hp ón àm t it ihc àv
gnud i n cáC .yud t a c àv nêihn t a c ,i h ãx a c nauq hcáhk t ul yuq
các ,hnìrt áuq các ,gn t n ih ,t v s các hná n hp ón y v ìv ,) l c hcác
t m nauq hcáhk c ht n ih t ôm c oh( nauq hcáhk c ht n ih àl HDBT

h ná nảh p gnăn cứh c óc c ọh yạd ị b tếih T .2.5

. uq u ih àv íl p h àl oàn HDPP
n hc a l c iv n y d i gn gn h ón ,HDPP v nit gnôht a hc HDBT —
.c h i gn n nit gnôht
i t n yuhc HDBT gn d s àv ó nit gnơht gn hn v t ib u ih y d
i gN .c h y d gnud i n v c ht n ik nit gnôht y a hc c h HDBT —

ni t gnô ht gnăn
cứh c àl c ọh yạd ịb tếi h t aủc tấhn gn ọr t nauq àv n ảb ơc g năn c ứhC .1.5
cọh yạd ị b tếih t aủ c g năn cứhc cáC .5

.HDPP àv gnud i n a hc màh HDBT

.c h aohk nit m in o t àv c ht n hn hnìrt áuq n gn túr n it gn hp àl HDBT
.c h aohk àhn các
a c u c nêihgn páhp gn hp àv c ht n ik n ih iát n it gn hp àl HDBT
.c d oáig n n t m a c áoh n v gn rt u ib àl HDBT
.c ht n hn gn t i các v nit gnôht gn a hc HDBT
.c rt h ht a c t hc t v ihp àv t hc t v n s id ón gnort gn a hc HDBT
.c h àv y d hnìrt áuq hná n hp ,u c nêihgn gn t i các hná n hp HDBT

—
—
—
—
—
—
—

cọh yạd ịb tếi ht aủc tấhc nảB .4

.hnít iv m gn d s hnìrt àv gn
hc ,o t gnás ,gn gn n s :SH i m a c hnìrt ồv u ihn t r c uht