Tại sao có nhu cầu về Sphere

tại sao có nhu cầu về Sphere?

• Nghiên cứu đa tài trợ tại Rwanda 1994

– “những cái chết khơng đáng có”

• là cơng cụ để cải thiện chất lượng và
tính tin cậy.

• tăng số lượng và mức độ phức tạp
của thảm họa

• tăng số diễn viên

–với những phương pháp đo lường thành
công khác nhau.

1

bước đáp ứng ban đầu …

tranh cãi đối với quyền toàn cầu để hỗ trợ.

đạt được sự nhất trí của NGO về những nguyên tắc và
hành động chính.

thu thập những chuẩn chương trình tối thiểu đối với thảm
họa.

đạt được consensus về các chỉ tố kỹ thuật.

2

Sphere là một tiến trình ….

• một quy trình hợp tác và enthusiastic
quốc tế

• một quy trình tạo nên một ngơn ngữ chung
đưa đến tính trong sáng, accountability và
gia tăng chất lượng

• kết quả trước nhất là sổ tay Sphere

3

những hoạt động dự án chính

•năng cao nhận thức rằng sphere đang tồn tại
•Dissemination of the handbook and other tools
•Technical revisions of the handbook
•huấn luyện làm cách nào để áp dụng sổ tay.
•thử nghiệm sổ tay trong các cơ quan.
•đánh giá tồn bộ quy trình.

4

ThIenHfuomramniteardianbCyhianrtetre:rđnượacttiạoonnănlblởaiwluậ..t.quốc tế

• quyền được sống with dignity
– tun ngơn tồn cầu về nhân quyền; Civil and

Political, Economic and Social Covenants; The
Geneva Conventions; Convention against
Torture; Rights of the Child

• The distinction between combatants and non-
combatants
– Geneva Conventions and Rights of the Child

• The principle of non-refoulement
– Convention on the Status of Refugees,
Convention against Torture, Rights of the Child

5

HEAVY!
The Humanitarian Charter

Fine, but how do we move this thing?

The Humanitarian Charter

6

công cụ để chuyển các quy tắc và giá trị thành hành
động.

The Humanitarian Charter • trong mỗi chương,

viện trợ thực phẩm • tiêu chuẩn tố thiểu
dinh dưỡng • chỉ tố chính

• ghi chú hướng dẫn
nước và hệ thống thoát nước

nơi ở & lựa chọn hiện trường

dịch vụ y tế

7

tiêu chuẩnt ối thiểu là gì?

“mức tối thiểu (của dịch
vụ) đạt được trong hỗ
trợ nhân đạo”

•tiêu chuẩn đối với nguồn cung cấp nước:
tất cả mọi người phải tiếp cận an toàn
để đủ nước dùng trong ăn uống, tắm
giặt và vệ sinh cá nhân, nấu nướng

8

cWáchcahtỉ atốrechkíenyh ilnàdgiìc?ators?

“các dấu hiệu” cho biết là một tiêu chuẩn đã đạt hay chưa.
. chúng cung cấp một cách đo lường và giao tiếp vừa đối
với tác động, hay kết quả của các chương trình cũng như
tiến trình, hay phương pháp được sử dụng. các chỉ tố có
thể là định tính hay định lượng.

các chỉ tố chính
• các chỉ tố chính cho tiêu chuẩn nguồn nước :

–15 l / người/ngày (pcd)
– một điểm lấy nước tối đa cho 250 người.
– điểm lấy nước cách tối đa 500m tối nơi ở.
– nước chảy trong các điểm lấy nước với vận tốc 0.125 l/giâ9y.

những ghi chú hướng dẫn là gì?

They disseminate experience, illuminate areas
of controversy, and help use indicators
properly in context
ghi chú hướng dẫn

10

ví dụ về tiêu chuẩn nước và các chỉ tố

tiêu chuẩn về nguồn nước: người dân có đủ các phương tiện và
dụng cụ để thu thập, dự trữ và sử dụng đầy đủ lượng nước
dùng cho uống, nấu và vệ sinh cá nhân....

các chỉ tố:

•mỗi cá nhân phải có 250g xà phịng mỗi tháng.

• mỗi hộ gia đình phải có 2 dụng cụ lấy nước từ 10-20 l. dụng cụ
lấy và trữ nước phải có cổ hẹp và/hoặc có nắp đậy. .

•Where communual bathing facilites are necessary, there are
sufficient bathing cublicles for bathing at an acceptable
frequency and an acceptable time, with separted cubicles for
men and for women.

11

Sutmómmtiắnt…g i.t up:

 Humanitarian crises continue

 Chaotic growth of humanitarian responders and agendas

 Pressures on humanitarians to better define, coordinate and

account for humanitarian assistance

 Interagency process to clarify the humanitarian basis of

action, based on an appreciation of basic human rights -

Humanitarian Charter

 công cụ nhằm chuyển những đánh giá về nhân quyền thầnh

việc bảo vệ nhân quyền trong hoàn cảnh thật - tiêu chuẩn

 công cụ để lập ra những chương trình nhằm giải quyết các

tiêu chuẩn - chỉ tố

 công cụ để giúp chúng ta áp dụng những chỉ tố một cách

thích hợp - ghi chú hướng dẫn 12