Hoàn thiện công tác tuyển dụng tại công ty cổ phần xuất nhập khẩu tháng giêng



 
 
  !"#$%
&'( &)*)%+,
' ' /%0%
1& 1234

5#678795#6,:;-<=2>?%@ "-9ABCB-BB"-B"
C">

 !"#$%&"'(&#)*+,&-'!."'/!#01
"%.DE=FG#+":!-%H!:;-<*8'-"%EI
+"<"%.DJ%#K%/+L--%38%=!= M=NH!
O;3%"! PQ=FG"%.D-/G
:=F#LQ3O#R,N:=FH!3%*;#2;-2FSO8
1T3OE"<K"J%U)%26F)%V
G"%.D8E.W%%6E)%X*./%#F;
-2H!K30*./%#F;-2H!*#.M8(=E3F
"#2>"!%,V#.W%6EVE.W%G8R#V#0Y
>"!%,*Z-%#F+,E!QZ[%%.D%YQV
-<#OQ=N3)\W+M)%+,H!K8
'=2>?%E3O-"%[%:!-%H!"#O%:*-L
E8)%;=2>?%#.W,GQ"!+WE]UZ#.W
R%.DK%=2Q^#V>"!%,V2E!+=2>?%[%
%.D\WE3+,"3<Q"#R,;-2K8G
"%.D%-/N:!-%<)%;=2>?%J%%=%:!
-%5+<V:=F#L#F_H!K8
'-"%:;-<+<32+R)%;=2>?%)%=
';%`N%QB3=)%;=+403OGF.9)%=+4

0_L#O%-"%+,=2>?%%6EQ%6=2>?%.!#.W#!
>%.N"%6O_O M3V2_Y:![%K%+NG5/
%6_N%"Q+,;3KYB"K%+N-Z%=2.!#.W:!
38
;^;#O%:!-%H!=2>?%#G+M>"!%,Q#6%
D^[%-%)%;=2>?%)%=B3#!%QB3#S
#R 23-!&"'4!#5!.&6#&178!9:!.&;'#5!.&7#<%"=!>1$&!"?%
@"A1"6!.'/!.BE3#R%NK"=N#RG%,H!3<8
C:#+ #"!."'/!#01
 a3-b-%)%;=2>?%%6E)%=
';%`N%8
7
 .Q.W#23H!)%;=2>?%%6E
)%=';%`N%8
 .!-!%*;c3",)%;=2>?%%6E
)%=';%`N%8
DE'&FG!.%";HI'!."'/!#01
9)%;=2>?%%6E)%=
';%`N%
9)%;=2>?%%6E)%=
';%`N%%!#"de77 de7f8
JK"FL!.%"6%!."'/!#01
9)%5Q)%K
 ')%59)%^Y%++*";;_O)%
+N+R)%;=2>?%)%=';%`N%H!+N
#.W=2>?%+"E3+,)%=!g3de7d+de7fh;_O?-;
=2>?%H!0%8
 ')%K9_*%%WF:**>"!QGE.W%
E!"#O%H!)%=';%`N%%!#"de77 de7fQGE.W%K%
i+N#.W=2>?%%!#"de77 de7f888

9Y%+7j;_O)%+N-"%
)%=#2)%+R)%;=2>?%)%=FW+M;
)%#.W>"0%%8
9Q%WQ";Q#;%;;G
E,#S#.W)%=FW+M=E8
M<!.N1*!!."'/!#01
' M#=Q)%=#SV=N#R%NK+R#R23-!&"'4!
#5!.&6#&<#"0#H;!.OFP'Q6!"-!.&;'#5!.&7KRS"6!.'/!.&T/!
+U*Q-!-V'B >"+N%=k'L'=F aMllmnQ"!o*-L
>"!%,Q' D%'.5%&,8
(3OG=N#RG%,\%#R+R)%;=2>?%.9
2V&WE.'X'%"6%!"YH"3-!&"'4!#5!.&6#&178!9:!.&;'#5!.&7<
%"=!X3!'4&*HB>"+N''L" V!lpQ"!F+
o*E]%6EQ D%F:G>,8
d
23-!&"'4!#5!.&6#&178!9:!.!"Z!O[#&;'#5!.&7+'4!&"3;'+F\!.
9-'']&&]OB>"+N%=k'=R V!ll aMo*E]F
llmQ D%F:G>,8
2Z!.#*3#"$&OFG!.#5!.&6#&178!9:!.!"Z!W[&;'#5!.&7#<%"=!
"^&TG%"6&&T'8!#5!.!."4]&]#"B>"+N%=k'L'!( V!
fjQ D%'.5%&,8
_S(&#$1#"17/!+,
=N#R%63EDV#Q>!3?;^+FqQ>!3?_*%_2Q
>!3?5#6QFEQED*35Q>!3?E,!3*"+;.5%9
9-%)%;=2>?%)%=
';%`N%
 9&OG%*;",)%;=2>?%)%=
';%`N%
f
`aKbcdefg

hfghiKRjkKSl
m
Kbcdefghfg
hKRSm
'=2>?%#V%3O+!-0:!-%-"%,G%;"#O%H!
)%=8V#.WB3.E"#O%-%3"q%EWH!)%=+<
V%V#*3_*"%=Nq9#Z%%.D #Z%+, #Z%D#238)%
;=2>?%F#.W,G<)%=UV3O#O%J+NV
-<#OQg%EQ!=%RQ%,3#2%ZK6+;-28
.%%.WEV2>4#FE3%*3Q==F%6EQ%*3
E.W%%6EQ"#O%>"!+;"#O%;H!)%=
r3,:*Q%6E_LES%V2%=N;*H!)%=8(<+=Q
#2)%;=2>?%V,:*+E.W%Q)%=:!3+
,3O;"!+\W;"#O%H!)%;=2>?%8
6#7(1&EX!""Fn!.+(!#5!.&6#&178!9:!.#)*#5!.&7
)%;=2>?%H!)%=_L*./%_/R=FG8F;=F
G;#O%B"R.M%Q)%;=2>?%>k-!EWQ%Z
)%==2>?%#.W%.DE!"#O%%YQV-<#OQg%EQ\W+#;
K%#.W+M=N)%+,8%.WEF;#O%H!;=FGB"
R.M%U*./%N#F)%=9=2>?%%.DE!"#O%
)%\WE3%*3,:*)%+,Qg%=2>?%888s"#VQ;
=FG=#V%3O+!-0:!-%-"%)%;=2>?%H!)%=8(<
+=ES#")%=B3r+%NK;=FG=#2V:=F#L
=2>?%\W8

 (G#RE,H!)%=97e8eee8eee8eee#6%t7eu#6%v
 1!"*#!%"#O%;;9')%Q'!'-<+
'!+O8
l
X!.aX!.&<!."G%@(&N1XWX!>1$&@'!"93*!"#)*#5!.&7.'*'+3;!

CopCoD
!"#$
g3
X
N
de77
de7d de7f
G
=,#G
w"+Mg3
 Mtwv
G
=,#G
w"+Mg3
 Mtwv
s"! dl8xnfQply f78pexQfde tzvdpQyn yf8n77Q7f7 tzvpxQxd
 dl8fxyQjde fd8dxxQlf7 tzvfdQle yf8fldQyxl tzvpyQ7y
aW ynnQjdy pxeQ777 tvd7xQlf fpjQyfn tzv7yfQle
tzv9g%tv9%*3
"%&'(
s"!H!)%=EN?g%-"%%!#"de77 de7f8g3de77
%>"!H!)%="*%%feu#6%g%577yw+"g3de7f
EN#F5yfu#6%8
H!)%=-"%%!#"de77 de7fJ%Vg%EN?8
g3de77"*%5dlu#6%g%%77jQnwEN5yfu#6%+"
g3de7f8
aWH!)%=V_F#O%)%#R8g3de7dQEWH!
)%=_L3E>")%=#S;-2Q3/-O%N3:=3)>"!8s"!
^"#O%>"!)%#H#2_\#q"#S_Y-!Q#R#V
>4#FF:*EW%*3R8

*g%H!)%=E3O=FG:!-%*./%#F)%
;=2>?%H!)%=8)%=F"#O%=2>?%U3O
"*#2,")%;=8aS#")%=gK+"*g%
H!)%=#2,)%;=2>?%B"3O:=-<\W+
,:*8&{>\EWH!)%=_L3.%"#O%=2>?%H!
g3!+4#.WF#2V2#*3_*"E.W%+,:*H!)%+,8

% E!"#O%-NL D%V*./%EM#F)%=+)%
;=2>?%H!)%=8)%=V=2>?%E<ES#"
)%=:!3+B3r#F+#R+R%E!"#O%-NL D%8F
E"E!"#O%3)%=#!%V=2>?%VR-NL D%E!"
y
#O%U"EWFEM")%=8)%=V2E!#.W%.DE!"#O%
%YQV-<#OQ#;K%#.W=NH!)%+,8%.WEF)%=V
E!%[!;K%+N<U%=_EW")%=)%#*3_*"
#.WGE.W%E!"#O%#H,)%+,"{E.W%E!"#O%)%#;
K%#.W=N)%+,8
O,VlQd-,%.D#!%-"%#OE!"#O%8&{;Q3|g3V
%%<+N-! D%V<3F3+,E38&OG+L-=2>?%
H!)%=%".N[%K%+NV%,3<[%K%+N)%V
%,3U#.W)%=.M%>4#""8R#VU"#R,"[%
+N3M-! D%.!V%,3"{Z#.W[%K%+NV
%,3.%#!%-"%D%!%,8'L D%E!"#O%O>6>"J%
%VE3")%;=2>?%H!)%=#.W,:*58
 !"#$%&'()*+,-
X!.Caq#+'8H!.1r!!"Z!O[##)*#5!.&7.'*'+3;!CosCoD
!")
{#23
%6E
de77

de7d de7f
G
=,#G
w"+Mg3
 Mtwv
G
=,#G
w"+Mg3
 Mtwv
'B"%M

!3 fy le tzv7lQdx ld tzvy
[ dn fe tzv77Q77 ff tzv7e
'B"
#O
}fl fj ly tzv7jQld le tv77Q77
fyye 7n de tzv7nQpy dn tzvfy
~ye n y tvdjQyn j tzvpe
'B"-<
#O%;">?
'-N 7y 7n tzv7fQff 7n e
 le lf tzvnQy lp tzvpQxj
'-% n 7e tzvldQjp 7d tzvde
'B"
E!"
#O%
'-F fy le tzv7lQdx lf tzvnQy
`;F dn fe tzv77Q77 fd tzvpQpn
'%G pd ne tzv7dQxe ny tzvnQ7l
tzv9g%tv9%*3

"%*+,-
'^_*%GE,-N!=%6EH!)%=g%>-"%
%!#"de77 de7f8g3de7dVneE!"#O%g%jE!"#O%"+Mg3de77
p
tpdE!"#O%v8Fg3de7fg%N3yE!"#O%"+Mg3de7dnyE!"
#O%8
&|E!"#O%%[3O+L-)%+,++!-0#L-"%)%=8
;-2H!)%=+R:=3)Q+RL D%F*=2>?%N3
E#2#*3_*",:*)%+,8'=NQ#2)%=V2"#O%V,
:*G<[%+N3M=2>?%*\W+#;K%#.W=N
)%+,3#*3,38s"+=Q)%=F*=2>?%#.WE!"
#O%\W+M<<Q#{#23>"!H!)%=8
./(0
'uE,[%M-"%%G;_O)%+NH!)%=#X
lfwllwQuE,!3%MXypwynw8G+M)%="#O%>"!
+REI+E+G%|)%%,<uE,=J%#.W
"E.5%#GWE]8
'=NQ%=!=3H!;%%=%#!>%<
+,#;K%#.W=NH!;%J%-/N:!-%=2>?%
#.W[%K%+NV*g%+g%E8&OG+L-)%+,-"%)%=
H=F>"!3%M.9+NP)%Eq#{, D%Q
  +N  Eq  #{  +;  %|    )%  %,Q  +N    )%    %|  )%
%,888=2>?%#.W[%+NV%,3+RREI+
.3OQ=>%Q5QEq#{#,.M888s"#VQ)%=J%*<3
;%!"+Z!3%ME3+,")%=8
./(123
a!"#O%V#OOV3~yeF3uE,-"%)%=Q
.D%>!"#O%-"%"*%nw77w8'=NQ3OG+L-:!-%-"%
)%=E>"3OG%.DOV3=#*3,38(<+=Q)%=V
F"=2>?%E!"#O%3M!=F"#O%Jq#F%X.8

0%UV-;,3=2E!"#O%#6%D=>%F"
#"""+N-"%)%=8
n
./(#412(56
GE.W%+N-"%)%=!B"-<#O%;">?9-N#Q
# !"#$%+-%#Rg%-"%%!#"de77 de7f8R#V"
=Q)%;=2>?%H!)%=#S#.W,;G8D)%;
=2>?%#SE3g%E.W%%6EH!)%=Q^#VV2%Z
%!",:*)%+,8
C?%@("3;#"&178!9:!.
)+"."" /0
789:;56
(,;#L=2>?%H!)%=>!-N;#LQ
GE.W%)%+,QF"*>"!H!^%0%_!Q_O
+")%=8'^[%F:*#VQ3|0%_!Q_OU;#L#.WG
E.W%%.DV#2",3+?H!3<8
• 9:;56/(&'(9)%=,=2>?%B"F
"9
 %6E,)%#;K%#.W=NH!:*E]
>"!H!)%=*+RE.W%E4GE.W%9%6EH!)%=)%
#HGE.W%%.D#2"GE.W%)%+,#Z%B"F#O#.W#{
-!^ M"{E.W%E!"#O%)%#*3_*"#2"G+V,
:*)%+,8R#V#0Y)%=*=2>?%N3E!"#O%#2#*3
_*")%+,#.W,3O;V,:*8
 ;-2:=3)QL D%+%%RH!)%=9%"3*%*
3OQ",=>%Q)%=0EG W1*
!B+"Q#{_,#O:=R.5%, W"•€3H!#"
!!t1*v-N"ES(,!382V2"#O%,:*+
#K%+[%#.W-"%EI+=Q)%=*VE!"#O%V2_F+
q3-b+RV82,#.W#R=Q)%=_q_O*=2>?%

+N3/-O%%%R>"!!%EI+G W8
• 9:;56&<1!&=9H!)%=VF?
_.D%>"[%=FG.9=2)%;Q!*Q!Q_,8882#*3
_*"+L-)%+,)%_L-G%Q)%==2>?%E!"#O%!=F+L-
-G%3%6F.!L#;K%8
j
(,;#L=2>?%.,!=H!)%=E.5%#G
"!+WE]+<=2>?%#.W;#L^F)%+,QF
">"!H!)%="#R,":;-<=2>?%>k-!,
:*58
>8.?:;56
&OGN=2>?%5_*H!)%=9
 '#;K%#.W=N)%+,h
 V%,3E3+,-"%EI+.5%h
 V.;#"#KGQ,<-"%)%+,h
 V%=,+%E3+,Q%q_VE>+M)%=h
;=NQN=2>?%#.W%F-"%F=N
=2>?%t1&e7v8
;=NQN=2>?%H!^%+L-)%+,?2#.W
 /%;_OV=2>?%E8(<E[%%.DES#"
-FNq3-b[%=NQNF#G+M)%+,8
R#V%Z)%==2>?%#.W#Z%%.DQ#Z%+,Q#;K%#.W=N
)%+,8
8.)7:;56
.:;56/(&'(9)%=F=2>?%B"F"
V;-2Q3/-O%>"!H!)%=>!-N;#L
=2>?%B"F"8
.:;5612@A&99VF?_
.D%>"[%=FG.9=2)%;Q!*Q!Q_,888
58B:;56

' /%;_O#LT#;%;=2>?%H!#5+L3<
"{V=2>?%_.D%<%iF=N=2>?%
+R0%#20%-2!;)%+,FB"8
' /%0%V-;,3W_%N3E
/;0%_!+ED-<#2-<EN'%%;3#G8
*"#" /0
%6=2>?%#.W)%=,B"K.N!9
x
 2>290%B3rE65;+N-"%)%=
t#;%;g%EQF:*")%+,Q]#888v#2-!
[%K%+NV#H[%#R,";_.M=28
 >(+t<3B"K.N!v9
 s";_O)%+N-"%)%=%M,hEN,+M; D%
#Q!"#$%Q>=%R
 g%)%_;"=2>?%-N;.5%,)%#Z%9
•B-BQ_;"888
(12+2" /0
7802>2
 'Z)%:!_*)%_;"=2>?%
G+M+L-=2>?%EES#""{ /%;_OQ0%_!<
<K=2>?%H=F3)%=;>?%E=N=2+#R_8
G+M;K>!)%+,;)%=-!)%_;"=2>?%;
+L-)%+,=2E!"#O%,!=+%iG%;_OQ0%_!
H!)%=81*)%_;"=2>?%=VN-bK>!)%+,
=2Q3)*)%+,QGE.W%E!"#O%=2Q:=REW#.W./%+;
=NH!%.DE!"#O%#G+M)%+,8
 'Z)%:!%M,H!+N-"%)%=
C1;"%6O_OE[%%.D#S:B+M)%+,-"%)%=
NV2F,3#.WD%!E3:B+M)%+,Q:;-<,
)%+,>k-!EN?)%_L%;#"hF#.W3O;G#!;

:=F#L!-"%#R_+=N=2E!"#O%h%6O_OE[%
%.D#S:B+M)%+,-"%KQ#S:!i;+RE0%-%8
1;9'=N=2>?%^%6O_OJ%V[%F
#L.9"-![%%#O+R3E].!_•;Q%=34O
_OV<V3‚K%i+N)%)%ƒ.D%V_2,
)%?ES#""{)%W;+MES#"888"{)%!=##.W
E.W%%6EF)%=V:=3)Y8
>80>(+
 'Z)%:!%M,H!+N-"%)%=
)%=)%_;"" /%;_OQ0%_!+=N
_FQ)%_;""+N+R+L-)%+,=2>?%#2+NV
7e
2%Z)%=%M,%.D:B"{%.DV2#;K%=NH!)%
+,=2^;%6;8
 'Z%6=2>?%:!;.5%,)%#Z%9
B-BQ_;"888
.5%;=V2%Z)%=:*%_;<*H!3<#FR
%.D58'=NQ;>?%<K=Q)%=#F+#R
-*"+,:*%_;8G+M<K=2>?%=Q)%=U*=
>%)%_;"=2>?%3O;?2QF*;O>%Q=N
EN:!#F)%+,K%=28
C1;9%6_N%"E[%%.D#.W-!%_LFKNF
+V,G%hV;<3M#G+M)%=hV*g%E3!=#;
<JH!)%=3)%W[%%.D-"%)%=*K%8
1;93D%!#2.M%>4%.D3ME3:B+M)%+,h
%=3E]+%"%.D-"%)%=.D%=N=2%.D_N
%")%=8
3 !" /0
o;-<=2>?%#.W,-F)%=8
45#" /0

78.+9"
'%`;3#G9 D!*21
' /%0% 9 ED!*21
' /%„V;#5+L%,+?EN:!9F:
V'%`;3G„V`;3G9F:G.7710
:;56-+.#B%>7H1!I
>8%*J"
',;)%+,:=-<:=#L#2FE;)%5/Q
!33."O#6%=2>?%-!:=F#L=2K%+N8
8%>7H1!"
' /%;0%_!„#5+LV-;,3!3%!+,=>%O
>%+-FY%+=N3)Q!=%R;K%+N8
77
62" /0
`G%._T3OK>"!%,";Q"=2
>?%H!)%=?O+"*g%H!)%=8'\=O+"G
E.W%+#G.W%E!"#O%=2>?%3VF""#L
=2>?%8")%;=2>?%H!)%=.D%>!"#O%-"%
"*%^de#Ffe-,#6%8
g3de7fQ"=2>?%H!)%=Ed7-,#6%tY5-
R"+MEW!FH!)%=g3de7fEfpjQyfn-,#6%v8
Dt17&Tu!"&178!9:!.
.:;569aW;"#O%-%+"+,<3F3+;
#L%6EV3#"#K+-<#O=N3)G#2_%
+";+L-0-G%H!)%=8
78K61"
 ;K%3O;G.?+?"#O%;-2
H!)%=8
 a!#Z%%.DV-<#OQg%EQ#"#K+"#Z%+L-Q#Z%
EZ8

>856"
 …>?%#G+M"#O%=2>?%-"%)%=8
 G.W%;>?%9G+M*;+L-K>!)%+N8
8.+L7"
 1OaE!"#O%H!.MO%"SOH%I!(,!3h
 ,G%;_*3)*)%+,H!;+L-+NK>!8
7d
L+raL+r&"[#"'4!N16&Tu!"&178!9:!.!"Z!W[
.F\'&"[#"'4! Tu!"&[&"[#"'4!
-'O'41&"*H#"'(1
'81Hv1
' /%_O
F=N=2>?%
t1&e7vh
=>%_*&'("K%+N
=28
'%  `;3#G  „'
     

' 
#.W=N=2>?%V-;
,3B3rQ-!"#+M /%
_O=NF+R;=N
=2>?%+-<`;3#G
)%=N>=,8
'     

R=2>?%K%+NO
_O
')%_;"=2>?%h

'F658
'     
  „' /%  _O
  #R    =2
>?%
;=N65Q-<#O=N
3)Q  <  KQ  P  g%Q  
%,3Q3K888
'%`;3#G Y%+9
'     
„'%`;3
#G
')%_;"-Z%=2
'     
  „' /%  _O
„`;3#G)%
=

')%_;"FQ]
W#6%E!"#O%i+,h
 '       %M
,3M+M;_O8
'     
  „' /%  _O
„`;3#G)%
=
o=F#LF
]W#6%E!"#O%K8
'"78" /0
7f

Sơ tuyển
(Phỏng vấn lần 1)
Tuyển chọn
Thử việc
Tiếp nhận chính thức
Lưu hồ sơ.
Nhu cầu tuyển dụng
Xem xét,
phê duyệt
Lựa chọn nguồn tuyển dụng
và thông báo tuyển dụng
Phỏng vấn (Lần 2)
Không
đạt
Đạt yêu cầu
' /%0%#.W=N=2>?%V-;,3B3
rQ-!"#+M /%_O=NF+R;=N=2>?%+-<
'%`;3#G)%=N>=,8
'%`;3#G)%=N>=,=2>?%Q0%UF
;_,;%,+?#2=2>?%8
0%UF3OG)%+,EN:!#F:;-<=2
>?%9
 '%W*=2>?%H!^%_OQ0%_!Q)%
=8
 =>%_*3)*)%+,Q_*=NH!)%+,+M%.D
,+E)%_;"=2>?%8
 aF"=2>?%9D%!_q#)%_;"=2>?%QD
%!65QGO65Q#L!#2365Q#L!#23Y%+888
1.M_L=2>?%#.W0%H!)%=,;G8
&OG)%+,_L":;-<=2>?%#.WENF"?2+

,B"F"8R#VU%Z",:*H!)%;#.W%!"Q
GE.W%+=N=2>?%"3|+L-#;K%#.W=N#{-!H!
)%+,8
8+" /0
)%=#g%)%_;"=2>?%-N;.5%,)%#
Z%9•B-BQ_;"888
(>?)%_;"=2>?%+L-+NF";)%W
7l
gwh
'†`'•
'‡ˆ‰sŠ`
%=E33M97n„ef„de7l
(L-=2>?% +NF";)%W
K+? +N
%%R F"; 23";
<KE3+, '"D%!G#L
L!#23E3+, O
&KE.5% 'Y!
&)*)%+,
',;)%+,EN:!#F23";)%WQ
;)%+,EN:!B"=NH!F"; /%8
'%W+_;";"F";V=N8
!BQ*g%%!"FG8
'"3R3F";‹!8
ŒNK%+NV-Ndg3%,3-"%EI+
F";Q8
GE.W%=2 e7
o=REW#.W
./%
)%+,#L8

• !)%=8
a3%DQ%XRKn8
a3+,-"%3) D%,Q=N%,8
.W./%#=#H:=REWB"EE!"#O%8
'!3:!>ELQ%X3;%g3Q./%;>LEk
'F8
Gg3 dg3
7y
%,3
ˆN_c% 
ˆN%M [
ˆN#O '-Ndy
ˆN;
ŒNK%+N#SE%!#<8
'G%,=N%'QF";8
*g%%!"FQ=F-<G8
'-%QV-;,38
65_!"%63
ˆaaQ_*""&'Q%=!
Ž%+N%i65""+g0%)%=
';%`N%QdyaN(g'N3Q'!QO8"{
%i65:!3!E9+!_"%=Bxxxx•%3!E8"3
Ž%+N+E0%)%EN,:!#,"8
O65 7y„el„de7l
<KO65 o!@3!E
%.DEN, &-1O
L!XEN, dyaN(g'N3 '! O
@3!EEN, +!_"%=Bxxxx•%3!E8"3
,"EN, elfyynldyy
'N)%= )%=';%`N%t•m‘v

.WE^g3deelQ)%=';%`N%"#O%
-"%EI+QG*3%|)%
%,  +    G ;  *  3  W  W  !B  ’
"1*8
7p
5E.W+R)%=
;*3%|+?,#.W)%=
^;.M&!E!=!Q'-%oGQ1XQa1K“8+^
g3deep)%=#SK#O:=R>"!*
3%|)%%,+M.5%,‹a‘A'‘’
•m&•8g3de7eQ•m‘%,G%`|!
%"-Dm”"">#O:=R&R1q8,!=Q*
3%|)%%,NL.M•m&•H!)%=
#SV3{-NL D%*.M8
!Rg3"#O%>"!Q,!=;*
3 W!B’"#SV3{+#.W.!-"%
"_O;%+,G%NLEMH#)
OQ*0%Q“8;*3#S#.WK%X
•‘xee79deee+m‘s@9deef8i>?%*
3 W!B’";%U*3#.W
3Or+g";1*Q3OZ.5%+L36%H!
#.M\!%UE3g%N3"_3OZ+L
"OG%8
L!X dyaN(g'N3 '! O
”B_B 9„„•!"8"38+h  9„„!%"8"38+h
9„„-"€38"3h9„„-"!B8"3
"%*J
!#g%)%_;"=2>?%Q0%UF;65K%
=28
')%_;"=2>?%H!)%=#.W#g%)%!-N.5%,

)%#Z%tH=FE:!3%B-BvNV2Z#.WR
K%+N8&{;Q)%_;"=2>?%H!)%=#g%-?2+F+R
+L-=2>?%Q=N)%+,Q;=N;J%.:=REW#.W
./%888-b-%+?2H!)%_;"=2>?%"=#.W:!3
H!)%=M+L-=2>?%Q#6%DJ%%Z""#O%=2>?%V
,:*5)%:!+,[%K%+N)%#;K%#.W=N)%
+,U#O%-ZE8
7n
91" 
!0%F65H!;K%+NQFB"U
,_.M5=2-"%:=-<=2>?%8
5=2E%W!%6=2>?%t%6O_O+%6_N
%"v+E"_Y;K%+N)%#;K%;=N5_*H!+L-)%
+,8
gK#2%E65K%+NE>!+"34K%=2_!##2V
2E"_Y_M65%!=^EZ658&4K%=2_!#_!"%633O
GO>%5_*.965V#=#H!=)%QV#Z%=N.-"%
)%_;"=2>?%!=)%QK%+N%M,+R_*t/Q
/ D%Q%,3E3+,888v"{#;%;K%+NO65t;
#OQiXQ%!"FK%i888v
!%E65Q0%UF%W+E>!;
K%+N#H#R,!3>Y%+t1&efv8[%K%+N#:!+0%
5=2U#.W)%_;"D%!+#L!#23H!+0%Y%+FB"8
1.M5=2H!:;-<=2>?%H!)%=#.W,-"%
3OD%!%q8'=N,:*H!_.M=.5%#G!"+<[%g
K%E65#SV–+-?2Q>k>%#;%;#.WK%+N)%:!
[%.W%#N+)%%-"%658'^#VV2%ZE"_Y_M
[%K%+N)%#;K%#.W[%=N5_*H!)%+,8
3(:;<
)%;_LY%+9

 `i)%3DY%+#F;K%+N9,"QB3!E)%
_;""K%+N_Fh
 a.5%-<Y%+%63;O>%#.WN/;_.MF
B"Q>.M#=h
 _L;-!%F_L+g0%QE,Q.5%,>\%#2Y%
+h
 1*NK>!QN+L-)%+,H!;+L-)%
+,E5/"[%O>%Y%+h
 'FY%+8
78MA>2
7j
(0%Y%+5_O>"0%#*38?-;Y%+U
>"3O%.D-"%0%,8
1q#_Y%+Q%.DY%+U=NK%+N%M,+R
_*QV;:;[%2_FH!K%+N+R)%=++R+L-)%
+,3K%=28'FB"%.DY%+U#{Y"K%+NB"
,G%;Y#S#.W_L^ M#2F23-!FK%
:;Q.Q%"<Q#L.M%%R%,Q"*%!#<Q_*Q
:;-<E3+,Q;Pg%F:!,+M#6%%,8%"-!Q
%.DY%+V2#{N3Y?-"%:;-<Y%+#2!
;N3)%+RK%+N8
;K%+N!3%!Y%+#.Wr#{Y+M%.DY%
+8
'D%!>"3|K%+N.D%r">^de feZ8
FZ:;-<Y%+5_OQ0%U%WF:*Y%
+Q;-<O#6%=2>?%>=,t1&efv+%i)%3DK%
+N:!+0%Y%+5_OY%+Ed8
>8MA:<
G+M+L-=2>?%EK>!ES#""{:*E]-"%)%=
<O#6%=2>?%.D%_!"%6391!`;3#G)%=Q' /%0%

8G+M+L-=2>?%E;K>!)%+,;<O#6%
=2>?%.D%_!"%639' /%0%Q' /%_O#R=2
>?%8
2E!#.W#Z%%.D\W+M+L-)%+,=2QK%
+N#.W%.DES#"-FY%+Q_/+<%.DES#"-FE
%.D:*E])%+,#V+J%E%.D-Fi>?%E!"#O%8
0%\%+M /%_O#R=2>?%UFK%
+N-Z%=2#2,Y%+=N3)8
<KY%+#.WF-"%+0%Y%+=N3)E
<KY%+O#6%tE<KY%+H!R%.D#G+M3O
K%+Nv8;+NH!O#6%Y%+U#.!-!Y+K%+NU
-*ED;Y MO#6%8O#6%U\%!#;%;%+R;
-*EDH!K%+N8
7x
(0%Y%+=QO#6%Y%+.D%#.!-!<G%EN
:!#F;#{ %5_*+;Pg%H=F,)%+,
c3!;+23-!r"Er"Q;-"%+,iE]<G%3
)%+,#0Y888
FZ:;-<Y%+=N3)Q0%UF%
WF:*QE>!;-<O#6%=2>?%K%+N8
1.MY%+H!)%=#.WF.5%#G"!8' MNQ
)%=FY%+5_O#2<32[%)%5_*+RK%+NQ
<32H!K%+N+R)%=+#G+M+L-)%+,=2>?%8!#V
FY%+=N3)#223-!2_FQPg%H!K%+N+R+L
-)%+,#V8'-<FY%+.FU%Z)%=<3F3+
=2>?%#.W[%K%+N\W+M)%+,+#;K%#.W
=N)%+,#{-!8
4" =
#SV>!;K%+N)%:!+0%Y%+=N3)QO
#6%=2>?%UFK%+N)%:!!%=Nq=2

5_*!9
 XK%+NV-<#OQg%EQ!=%R!"5"{_c%+M
3{_c%-<#OQg%EQ!=%RFH!#O%J+N,#!%E3
+,-"%)%=8
 FF:*=2VGE.W%Q)%#H"+M=N
<:!=E_.M;#L8
%=Nq=25_*KU%Z%!"E.W%%6
EH!)%=8[%K%+N3M#.W=2>?%UV2-"%D
%!%q!V%%+#;K%#.W+M=N)%+,*+R
GE.W%)%+,+3K#OKH!)%+,3#*3,38
%=NqK!U;#L#.W%=NH!+,F:*=2
)%#;K%#.W"+M=NE^_.M;#L=2>?%8(,;
#L=2>?%H!;_OQ0%_!)%;#S*./%
#F+,=2)%#HGE.W%E!"#O%F8;_OQ0%_!U
*B3rE/_O3<Q#2#.!-!;8
)%=F=2B"!%=Nq5_*H!=2U
"#R,",:*H!)%;=2>?%#.W%!"+M%6
de
+N3M#.W=2>?%V-<#OQg%EQ!=%R8'^#V%Z%!"
E.W%%6EH!)%=Qg%g%E!"#O%+,:*)%+,8
6>;?
gK>!;K%+N#.W>=,Q0%%i)%3Di
+,#FK%+N-Z%=28
o;-<i+,U"#R,"K%+N#.!-![%:=F#L
G\%+R+L-)%+,3!#.W=2>?%U*E38Ž%+N
i+,U_F#.W3O;;F+R)%+,.93K#OKH!
)%+,Q<<QY!3S#G+M)%+,Q;#R,E3+,
;888o!#VUq3#.W[%%<*,-"%.5%E!#2)%
_L%—%%%{[%#R)%\W+M=%IH!8
78.'-

 G+M;+L-:!-%.9ES#"Q /%;_OQ0%
_!H!)%=<%.DF#VE#>,1!`;3#Gt'%`;3#G"{
V`;3#Gv8
 G+M;K>!)%+,;<%.DF#VE' /%0%
"{%.D:*E]-F+,,)%+,#V8
 L!#23F#V90%H!)%=8
>8NO1P
 W#6%i+,_!"%63;Y!%[!K%+Ni+,+)%
=+R+,E3iQD%!i+,Q:=R+%I!+?H!!_N-"%:;
-<i+,8
 'D%!H!W#6%i+,^fepe%=T+L-+-<#OK%
+N8
 '-"%D%!i+,Q+Ni+,#.Wjew3KE.5%
5_*H!+L-H!)%+,#V8
8!0
)%;#L.M%+NU%M,3OGO>%F"
K%+Ni+,8
.4;Q<:
 aLi<Q;-2Q+g";)%=+;:=#LQO:=Q
H?H8
 ')%_;"%I!+?+:=REWQ_*3)*)%+,H!+N
-"%D%!i+,8
 `M,+Ni+,+M;0%„_!Q#5+LF8
d7
R+L/0<
+Ni+,U#.W%.D:*E]-Fi%.D.M%>48
%.D.M%>4-FU#""+•3{[%FK+Pg%
FEN:!#F)%+,"+N3M8%.D.M%>4U3)*E
F+#=#H+L-)%+,3+N3M#*3,3-"%D%!M9
-;,3Q,3+?Q=NH!)%+,QNF:*)%+,Q#R

,E3+,888!3)*+.M%>4#=#H"+N3M;)%
EN:!#F)%+,Q+N3MU#.W%!"+,#2E3i8GE.W%
)%+,+3K#OKH!)%+,U#.Wg%>B"D%!8
'-"%D%!i+,Q%.D.M%>4UB">b+#;%;:;-<
i+,H!+N3M9*g%q3_q)%+,Q3K#O0!+M
KQ;#OQK%i+%!"F+M+N\%0%888
o;-<i+,H!)%="K%+N>k-!3O;__*+
HB"[%:=#L-"%EE!"#O%(,!38V;_,;-b-%
-"%:;-<F#V#G+M;+L-)%+,;!8R=
J%2,#.W=N%,+E"H!"#O%:*E]-"%)%
=81.Mi+,H!)%=#.W,G3;K%+N)%[%
#.W%M,+R)%=30#.W.M%>4Q•3{+#;%;3O;
;:!+R)%+,3E3i8
@A2BC
!D%!i+,QK%+NE3_;";"i+,t1&8eyv+#5#R
%LFKt1&epv8' /%_O:*E]V-;,3B3r
_;";"H+,+#5#R%LFH!K%+NQFW+M#;%;H!
%.D.M%>4QrQ%V]+#R%LES#")%=]W#6%
K#G+MK%+N#=N8Ž%+N.!#=NV2"*i
+,F"{3>KW#6%i+,+<3K%+N3M8
0%B3r_;";"i+,+#5#R%LFK
+]#R-<ES#"N>=,+]W#6%E!"#O%K8
JS(&N1X#)*#5!.&6#&178!9:!.#)*#5!.&7.'*'+3;!CosCoD
X!.Da<!."G%O*3+V!.&178!9:!.&"]3&x!.!.1r!
g3 de77 de7d de7f
'%GE!"#O%=2>?% GE.W%
=,#G
'u
-%
GE.W%

=,#G
'u
-%
GE.W%
=,#G
'u
-%
dd