!"#$%&'(
('")*+'")
#+,-#./0%1!2+34
567#$89 5:#
;<=>>?==@AB!CDE
==AABDFG==H@@B3I4
5D===DEJ;K-6LM/.$
:682"IDNHBD@NN@@OD@B!
3@4
5P#:<Q-6LM==AD7
!H5E9:HD@B#.'IN
I@DHB3O4
6#*RS$
%# F-R.$-LS./
-#L9*-R.$L(!L,S0.
)$(TU#D
LDLVDWX ./
L-.$C.YWLZK./[2LRS
("U#D\WD.6,D)
#R/6L9-%]#G0)
Q6#*))(DD
VDX%C 5%C^_P`#
PPL#a.$%^_PLLPPL#a"
@
+#' b)!.
(9-6W93=4
5%C.U./Vc)#M)L
-de6L9-R.$9RTf.CCL9
%CD2LR%CDWL.+
-eSM%"#PLPg-#PLPgg 5
"'GM%I?@HB3=4 h'$
(-$-R.$%CDG#.'Y2
.+-R.$()Y)
##89
*iG#Y&M.$
!"#$"%&jkT
!"#$#""%&'()*&+,
'()*
+, /01213.
O
*4*4&56 !"#
5P#(T^:la)
IN:-m#+:l)W=H: 5
T:l)cAN.IN:-)Wc=N.
=H:34
*474'"8!96 !"#
1.2.1. Biến chứng não
?U#6#*W8.nnS
^5:la 57-,-##DWU#RnT
?5W.6--c^5U#aD
!+R\U#-fR6L0\fRU#-
U#
?5W.6RoC#'p?%nko
0q%3O4D3N4
1.2.2. Biến chứng tim
5:lV/#LM"b.RDLDL
-D("T
?"G.kS#D5@!.#+W5D'
"')D.&%')WG#-.6
S(
?r).\TGRGRDGs'9#MDL95Gt
#+)Du5f9
?u)TGR.\)DK(RK)
-)W34D3O4
1.2.3. Biến chứng mắt
5P#;P?vPP?%P'9.#W.XT
A
r6T".6(-'
r6@T".6t-'GRX]#^GRJa
r6OTfR-fR-[
r6ATwoC3N4
1.2.4Biến chứng thận
5WM""2VDfWP#G2VGd
.LV3N4
*4:4;%& !"#
1.3.1. Nguyên tắc điều trịTkD.WKD%DP#G[+Z
1.3.2. Phương pháp điều trị
*4:474*4!<=>?
:9GHDqpDR]#.6-VD
%/D9Dx.+D#.6n'DyD#X8.6
*4:47474@
z@A
• 5{GPL-GdfRT
• | R - F # 9 / f
:G###{GP^:#{GPa -@H9-
F#{GP-HNN9-m*#./Gw
6U#5:l
• }/"8:PPT
F;D%5{GPGk-XD
k 6 $ 5& Gk ~#LPGP ^}Lfa - AN f?
@-m'•.C%LV+De5:lRn-$
)G%&W:#{GP }/"f9*;T\'
'oT
H
?'%lG#LP#Tu###P^lG#Pa-@H?
HNfA2m
? ' ( ' ' Gk M l#GP
^Q#GGPaD5PPP^5Pa#!K9/-bGk
K
• }/"9/
F'"./bK;D#9/6#
lG#LP#-6#5{GPlG{PDQ#GPD€P3@4
• 2>?B6>CD
59t#K• 5Gk(_PDK.6WDK
#.62%#KWD'$' F00D
%&00-#'Gk9#K6%&'
5&Gk'E###^l-#GDgGPa#%&00D%&
'Gk#K6^luga-ANf?I-m3A4
z'"@!E
|LM#l#PLgg^lJggaD#e'GkT
?5!#.6;?;PP?;G#KLM)S
G%P
?;nnLM/E#LGP €#.'..LMGU
Lw
F''nT
?F#^}#DF#Pa-@H?HN$HNm
?‚^_PPa-H?@N$@Nm
?}L#^E-DƒPLa-H?@N$@NmF*7G
z@!6
I
KLM.-##S# |\VS
%k6. F'WGkT
?5TuMK\„„..LMGUW-U
?5TKCD)jn$KfC
(-KLM#'W
F#(Gk9.9-5:lPR^!
ak"T
? ' ?A GG#GPT `PGP ^lGa - 6 N?
@N}ED$@-m
?€{P^5GPaONN}E$-m
?P^gL#Pa@N?@AN}E$?@-mF*HG4
• @"IJK$%()
F'$#nGwG#'$GkkGw'
8K
?lPG#T@HN#+HNND$%#KHNN.
DHm r/L,Gk%'LV
?_PLPPT-ND@H$@?I-m
?F#GP^FPLLaTNDH$O?I-m F2i
K9cc%&LZ:l-0
? F 9 Gk W %T JP{D J`PD
5##GPD:PF*7G4
• @IL?
?E{#L^QPLLaT-Gw$G2c.@.N
-m2
?€G{P^PPL#La-@H$c?A-m
…
?Q#fG^}#Pa#RD•Gw%.$
%#%DLVUDnGwFHG4
*4H4 !"#$"%&
1.4.1. Định nghĩa
5%C^_P`#:PPL#a^5:l;5a
.$%^_PLL:PPL#a^5:lr;a"+#
' ')!.(9-6
W#9:l rC†%wP#K
b./fP5:l;5:l%&KG(
WWW8*).UGw-b.$C
#9#.''6#9/" h*)
-.W.6./fP5:l.$%.$C%%&"
KCL9:l55GIN:#+HNm=N:%.UGw#
9:l 5*K-.+(5:l
^v#G:P‡{#mgP#u#P#`:PPL#a-X
v:‡mgu:2.).U.$fR(RWGANm=N:-
-GAN:-5:l).W.63@@4
1.4.2. Dịch tễ
52 LR S -d [ 5P# lGP Q:?
ˆ%#-P-Q•"%#KOB6Wb.$C5:l'P#
G[+Z-.@=B6L9-#O3@@4 Q6(
%#•#%#K?OB3O@4 Q6(Q
…NN).$C5:l6-QP#
G[#I ;8K#RHAB-de(.6
ANm=N:DGw.UGwO#93OH4 (l}}:l5•'
ONB./%"L#j.WCDONB2#9:lL
H .$ C 3@O4 ( }g~‚ ) 5:l ' G R
>
^€55a‰HNB)'CL9:lGANm=N:LH.$C
:lnM3@4 (:‡5•>>B).:l55.nG
=N:3=4
1.4.3. Liệu trình thử dùng ba loại thuốc hạ huyết áp phối hợp trước khi
chẩn đoán tăng huyết áp kháng trị
•}/"9T
?:G###{GP@H#+#G#P
#+~#LPGPO@Nm#+QP#{#PNmP
@DHB%/-T
• |#KT
?Ft•^E###aO@Nm#+lP##Nm#+T
„F#GPNDIm
„E{#LP@Nm
„QPG#@m#+'%T
„ | P "T F# @NNm #+ P{P
ANm
„|k"lJggT}#LNNm
„ | P A>Nm #+ `PGP
@Nm#+€{POINm%/-T
• €UMT
?:G{PNNm#+Q#fG@Nm
5#M-b#'"L,Gk/"9/-
#S'^nGk(P"-ta3=4
5.'292MK%"."f]%KŠ
.#5:l%C
=
*MN8C$"" !"#$"%&F:HG
:)'MLM#%&‹
@ 5P#G[:l'Yb%&‹
O F'W6W8.n%&‹
A F.6.$C'n/%&‹
H 5#.$C.U'6#/"‹
I )')S.$C%&‹
… F'"Y)n.$CW%&‹
> r$CfK%.9L9‹
= F.69)#‹
N rU#c)5:l(%&‹
1.4.4. Nguyên nhân tăng huyết áp kháng trị
R.$#!./.+.2%†.5:l;5fP
)#L.)'"+K‹ˆ9#K#9
%&‹)')S.$C%&‹F'K5:l;5K#‹F'
Gk##9%&‹)'5:l(%&‹F'K
WM)S5:l;5Gw).U.$C‹
• 5:l;5K#T
?5:l##X
?5:lK#!
?u,Gk8Ro!]#
• ;&R.$C
•5"n
• )89T
?}$8R
?59/"#%&.Y
N
?;/9%&w/
?5Gk9-Gk##9T9!#KD
9#D9KxD#D`PD9cD
##GD #P ^' " b R # 9 aD #L#D
5#LD‚#PD992KD9%-%&
uP#G3…4
*4H4H4*4O/$"%&C?>=O/C
h6L9).#:l-#+e%'"#
W*).#.'5:l##X#+5:l%
CK#D+Gw5:l##X!j#9K5:lt
6L9)5:l%C'"'"5:l##
X )5:l##X%C%&'"
WW8.nGw:lR#e%#+-D!
/'"f.Cj.#:#P@A! 57GM.#%#K
ONB5:lK#'""!3…4
*4H4H474PQ9;%&
;&R.$C6)S5:l;5 )
!'iZ."%&RbL/GkkDK-
LM(S.6%%P 9/.$C6W
."-R.$ F9fU6D%-)'"
'-e.9-5:l;53O=4
*4H4H4:4"R
5"n%&*:l'".K#6
Gk:lS9:l }Gk9"n
-)LM.$%-9:lGd.5:l )
!RK-LM"n-b*)
!'LVDL$ Q6L99:l9U
MD9%lGPP-2#/"%&
uP#G!)n8KGC##-WK
..$C5:l3OA4
*4H4H4H4O/S6T@
5:l'"fP%C9L,GkG$9#+
%9/"n/%&./.-#y/"
5{GPW/"-e)LV#+L#+)
Gw#UQ#fG#+:G{P
• F9&Gk'"K.%"L#:lT
?;-%&uP#G^gG#PDg#`PDE#fa
?59-V^EPE##PD‚PGPDELPG#PPGD
‡fP{#Pa
?59c
? F#PLPD _`D lLD 9 2 K -eD
F#L#D‚##PDl#LP#GDF##G
5##9GwD#%-%&LP#G.iW
KG#!./L,Gk)L 59'GkKGk
US#LGP6VDG#(/"D"n-
L w 59' " 5:l b A?
H:3=4
*4H4H4U4 #"
Q6•%#KB)5:l;5'\95:l(
5:lVy )5:l('"'GR
5:l%9 MR"8K-6$b:l
.)o8K6GR!V
#+"5:l(3O@4
• 5"5:l(.$C%T
@
?5:lV
?F!G#LP#P
?ŒS/V
?u
?F!
?F!'
?:tP#rQF
• Fj%Kn(S)3=4
?)#%(#)-$5:l-280S
-)S.$C
?}%#%-P#G[.b%<#)
?•Gk6$b.$CnGkR
?F09%R*
?09:l•Gw62#
?rWKL9/9GwjGw#9%/
?5P#G[(:l.9
?r$•.G2(:l.n
?:o-$%)S
?E9/)."ŠC6/.$C
*4H4H4V4<$"$"J/>E1=/>E11W
"X6>YX%RO/$"%&
5M % " % k " l#PLg ^lJga - l#PLgg
^lJggab9.6V#-L5:l%C L,
GkW."#o%"../(2.)
6j%Xkb5:l%C ˆ:}#
-6LM5Ž9(AI-O*C5:lKR
lJg-lJggW./.C/jsGC<8 ;
O
8K#R%"%lJg^„a#AIDHB)C5:l%
CDNDHB)C5:l-…DHB):lb!
^‰NDNa3O>4 Q6'(%SF6:e}r(\
:#DF u#-LbRM%"9
GP#PP#^lla#…>B!/5:l%C u.'K
,GwRRkM%" ;8KM%"
K.-:lK.6'i†3=4
A
'()7
Z1[\,0]O[^,]O_],O1`'a.
74*4@(A
2.1.1.Đối tượng chọn bệnh
r9/(\H)5:l;5'.SŠ
S(5:l^v:‡mgu:a-#-.$C%#65
Q-5•W:cAm@NNI.Am@NN…
2.1.2. Tiêu chuẩn chọn bệnh
} ) 5:l;5 % %& K C L9 :l R W
ANm=N:-GAN:-5:l).W.6%.UGw#
9:l#.''6#/"#!.$C•
74*4:4b>?%c
;&.-#'(*)%&/
74*4H4bb>"WO/P
Q98*-W.U
..C†c$(D89D89-.+
S(5:l^v:‡mgu:a'"'X#KLT
]W !"#E>dO/!TefOgh1iOje*kkkjF**G
E)# :l55^:a :l55^:a
:l9 ‰@N ‰>N
:lb! ‰ON ‰>H
:lb!# ON?O= >H?>=
5:l.6^ta AN?H= =N?==
5:l.6@^ba IN?…= NN?N=
5:l.6O^+a •>N •N
5:l55.W.6 •AN ‰=N
74*4]()#"#
H
7474*4]()#"#> !"#$$"8
• €kkT
?8RTQ6YW@mO$G--DY
W8o'"Gd.LM8()W^:l55a-
/
• 5bW.#:lT
?r")\HY#e†%X.2.#:l
?r#!8\
?r9-!-).#.!D%%2.2b
.#K:l.(
?Fo82#VD."M(DK
o-%&'#%.#
?r#nR2?@YD2.#8%
bk.#-2*
?€w8R.Š
?8R.+(Gw)# Q]G
8Rj%7O
?u%MW#8RR8DW
ON:*-fKWcc^@:m)a
?€w)g-S;##%#``."f.C
)^:l55a F0:l55!.".VR^a
?r#:lK#2.#.2."LM%)
G#i# ;.'C#W./P#G[
L,Gk)GL
?5n:lGML9b2.#D*2.#.2
H:b.#$23A4
747474]()#"#$"
I
?)./%)L••DL.'VGR
Sq)-####(5:l;5Db"9
V/jo)T
„:0)D.C•DDD$
„5b"-$5:lT!5:l.U#)'P#G[
.$C.Y%&
„5b"-$$L,
„5b"'8PY9D+D9/
? ‘ .C :lT ) ./ .# :l P# W
;##%#``RCL9:lg-3A4
‘.C(.6:l
?‘.CWSW8.nTDVDU#DX
?‘.C-.$CS)
7474:4'"Yl
7474:4*4
∗EW.#.
„;’VT
?u,Gk.#62^FG#`fSU?;#GPaDR
-%PGd.
?59.6@Hm)
?5PL.6-“ h*".#'.68#
-/8%RDGwPL-“m@%.')nK)
.6-@^'WbM.6•PL.6n/a
?u,Gk6V9s
?r#e.%#6-5•W:
„EW.#T
…
)j,D#66MDf&G0)D)Gq
yDo.\L('nGd.
?&%PGd.DX.M-P#8
.CS65:#%<
?r#@".#&GkTO".#Š€gD€ggD€gggDO
".#.WM!-}D-_D-~DI".#
D@DODADHDI Qq".#GN?@
„E)n.T
E)nCD2L9DkDL'D.# FŠ.##CDG
\DWGM-#ŠŠ.#S:P” }
Q#3ON4D52rq5-rb:K3…4D_#Pl;#P3>4
7474:474i
5MeL)%#65Q
u ) !./ M j %" Q - @€D Gw .2Ge
ODHQ:{
)j,66M#+DM./&
%PL)
u).".•
?;n\
?57B#\c2R
~L“
NN
/0
/% /0
−
}€GT;n#R)W
}€LT;n#R)
?E)LR9RT
‚~“
5"nR)W?5"nR)
5"nR)W
?F".#-D
?5b-
5P# Š S FL#P ;{%D JPG €#L% -
~PP:-P3>4D3@A4
>
7474:4:4(m !()enoj
7474:4H4'>EE%>Op2q'2p2q'
7474:4U4'%E6 !()
7474:4rV4'i6E%sL>%TŠ.#)LU#
GM-#ŠS‡Qu3N4
74:4tXu@
59%-f,iL982$‚Egg~‡IPL#I NA-
‚fP@NNO
?5b6T
r"nb6G*%Y&nP#&(T
?r6ŠnP#&(T
?u#LLM%*@7BS@d(T
€M-#&(T
E
l
7BSd(l
E
7BSd(
5#.'-8@7Sd(.//GM
@dLT
'():
Pv w,O1`'a.
1
∑
−
=
+++
=
@
@
a^
11
2
−=
∑
=
3
4
5
4
66
35
+
−
=
35
35
+
+
=
=
:4*4xx !"#$"%&
yC:4*z{O/P
y|:4*z{O/P
Vf]T57)5:l;5L9)-#-
…D@B
:474O/P
yC:47z]R@E>T
J B
χ
@
“NDOH
E–NDNH
@A A…D
* @… H@D=
5 H NN
u9) 57B
χ
@
“@HADON
‰NDNN
5:l;5
H …D@
5:l
@AH >@D>
5
@=I NN
@N
y|:47zy|E>TR
Vf]T57*#WDLM%%&'i
†9%
yC:4:z]R@E>d
5 57B
χ
@
“DO…
‰NDNH
‰AN I D>
AN?‰HN H =D>
HN?‰IN N =DI
IN?‰…N I ODA
•…N A @…DA
5 H NN
5bTI@DH—HDA
y|:4:zy|E>d
Vf]T'+RIN?…N^ODABaD
bI@DH—HDA
{
}
od
@
yC:4Hzm68&8O/
5!C5:l^a u9) 57B
χ
@
“AHD@H
‰NDNN
‰H @ AD@
H˜‰N @H A=DN
N˜‰H A …D>
•H @DN
5 H NN
y|:4Hzm68& !"#
Vf]TF7#RH.NDRR•HDLM
%'i†9%
yC:4Uz~WO/P
J
Q(.65:l
* 5
E
B B B
5:l.6g A ID… O D … OD… –NDNH
5:l.6gg … @=D@ > @=DI H @=DA –NDNH
5:l.6ggg @ >D@ @ …DA A …D= –NDNH
5:l).W.6 AHD= A HD= @H A=DN –NDNH
5 @A NN @… NN H NN
:l555THHD=—OD…D:l555T>IDI—NDI
@@
y|:4U~WO/6;%&
Vf]Tu9)5:l55.W.67#R^A=Ba
-5:l.6@S^@=DABa uM%*%&'i†
9% :l555HHD=—OD…D:l555>IDI—NDI
yC:4Vz'"8!96O/P
5WW8.n 57B
5W O… …@DI
5WV = O…DO
5WU# = …D…
Vf]T5W7#R…@DIBDRR
WU#…D…B
yC:4•z'"8!€
( 57B
€R @O AHD
_9#C > HD…
5W = …DI
_9#(R @@ AOD
Vf]TF7#GRAHDB-9#(
RAODBDRR9#CHD…B
O/
@O
:4:4" !@A= O/P
yC:4•z'"Ylo6
‘] 57B
J#LP.'^#ma
‰ID OA IID>
χ
@
“O>DIH
‰NDNN
ID?‰… … OD…
•… N =DH
F#PLP##2^#ma
‰HD@ @… H@D=
χ
@
“ODA
‰NDN
HD@?‰ID @DI
•ID O @HDH
}€}˜F^#ma
™A AN …>DA
χ
@
“O@D=>
‰NDNN
–A @DI
FP^š#ma
…N?‰NI O@ I@D…
χ
@
“OODOH
‰NDNN
NI?‰ON H =D>
ON?@== A @…DH
:€}?F^#ma
‰D*‰D@ @DI
χ
@
“O@D=>
‰NDNN
–D*–D@ AN …>DA
Vf]TJ#LP(.#.!=DHBDF#PLP##
2(W@HDHBD#.':€}?FD}€}?F@DIBD
FP(LV.6=D>BD(LV.6@@…DHB
yC:4kzXIJ@#@A#
59 57B
;-%&uP#G @O AHD
_` D=
l @ OD=
lL … OD…
5 OO IAD…
Vf]T5L9)'Gw99/IAD…B#
.'9%-%&uP#G7#RAHDB
@A
yC:4*Mz@L;%&€8O/P
59 57B
:G###{GP@DHm = O…DO
~#LPGP>Nm OO IAD…
`PGPN?@Nm HN =>DN
ƒPLN?@Nm A> =AD
E####AN?>Nm O HD=
Vf]T59Gw`#LPGP^IAD…BaD(^=>BaD(
P"^=ADBaD:G###{GP^O…DOBaRR(•
^HD=Ba
yC:4**z;X8u
i 57B
5W&V A …D>
:t.6V D=
:t.6V„.#.! D=
r#.! H =D>
5 @DA
Vf]T5L9)'$L,i^@DABa7
#R.#.!ImH^D…Ba
yC:4*7zi<9;%&
r+." 57B
;&)S.$C9 @@ AOD
;&%9 … OD…
Vf]T;&)S.$C9AODB#W%&
%9^OD…Ba
{
}
O/
@H
yC:4*:z~@S6O/Pqi<9;%&
Q(.65:l
uM)
S.$C
5:l55
.W.6
5:l.6
g
5:l.6
gg
5:l.6
ggg
E
B B B B
;& > O@ @ @>DI N IID… @ HN –NDNH
F' … I> H … A H OODO @ HN –NDNH
5 @H NN … NN H NN A NN –NDNH
Vf]T*)%&)S.$C7#
#5:l.6@^IID>Ba-RR5:l.6^@>DIBa uM%
%&'i†9%
yC:4*Hz ~@S6‚6O/P==XIJ$"
=$QiE%>I
Q(.6
5:l
;-
;&uP#G
5:l55
.W.6
5:l.6
g
5:l.6
gg
5:l.6
ggg
E
B B B B
F' A I @ @>DI O >ID… A NN ‰NDN
;& @ >A H …DA @ ODO N N –NDNH
5 @H NN … NN H NN A NN
y|:4V{}WO/P€8XIJ$"=
$QiE%>I
)W W1 W11 W111