đồ án tốt nghiệp tìm hiểu quy trình sản xuất của công ty tnhh nhựa và hóa chất tpc vina
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.05 MB, 66 trang )
Từ khi gia nhập APF vào năm 1996, Việt Nam đã trở thành nền kinh tế mới nổi
lên ở vùng Đông Nam Á. Trong đó, ngành nhựa là một trong những ngành phát triển
nhất Việt Nam nhờ sự tăng trưởng ổn định và lâu dài (nhận định của ông Ahmad
Khairudin, chủ tịch Ủy ban phát triển bền vững SDC của APF). Gần đây, nhiều sự
kiện mang lại những bất ổn cho nền kinh tế thế giới, nhu cầu suy giảm, gây nhiều khó
khăn cho các ngành công nghiệp tại Việt Nam. Trong đó, ngành nhựa phải đương đầu
với những thách thức như khủng hoảng tài chính, giá nguyên liệu biến động, giá năng
lượng tăng vọt, chi phí hoạt động cao,… Đặc biệt, nguyên liệu luôn là thách thức lớn
nhất cho ngành nhựa bởi đặc thù nguyên liệu là các loại hạt, bột nhựa có nguồn gốc
từ dầu mỏ, khí gas tự nhiên, và phần lớn nguyên liệu phải nhập khẩu nên hầu như bị
động trước những biến động của nền kinh tế thế giới.
Một ngành công nghiệp muốn phát triển ổn định và tồn tại lâu bền cần phải có
cơ sở nguyên liệu do mình tạo ra, không quá phụ thuộc vào bên ngoài. Do đó, cấp
thiết phải nội địa hóa nguyên liệu, sản xuất nguyên liệu thô ngay trong nước để đáp
ứng nhu cầu và cải thiện thế chủ động cho ngành nhựa. Đến nay, cả nước có ba nhà
máy sản xuất nguyên liệu thô gồm hai nhà máy sản xuất bột PVC và một nhà máy sản
xuất hạt nhựa PP thuộc tổ hợp nhà máy lọc dầu Dung Quất – Quảng Ngãi, đáp ứng
khoảng 10-15% nguyên liệu tại chỗ trong nước. Trong đó, sự ra đời của công ty
TNHH Nhựa và Hóa chất TPC Vina là bước ngoặt quan trọng khởi động quá trình nội
địa hóa nguyên liệu.
Được thành lập năm 1995, TPC Vina là công ty Hóa dầu đầu tiên tại Việt Nam
và cũng là nhà máy đầu tiên sản xuất bột nhựa PVC với dây chuyền công nghệ tự
động hóa hiện đại và khép kín (không gây ô nhiễm môi trường), độ tin cậy cao chuyển
giao từ Tập Đoàn MCI Nhật Bản. Đây là công ty liên doanh gồm ba đối tác, gồm Tập
đoàn Hóa chất Việt Nam (VINACHEM), công ty cổ phần Nhựa Việt Nam
(VINAPLACST) và công ty Cổ phần Nhựa và Hóa chất Thái Lan (TPC). Trong đó,
TPC là nhà sản xuất bột nhựa PVC lớn nhất Đông Nam Á với bề dày hơn 40 năm kinh
nghiệm về lĩnh vực hóa dầu.
TPC Vina cũng là một trong những công ty có cơ cấu tổ chức, quản lý chặt chẽ
và chuyên nghiệp và có những trợ cấp tốt nhất cho nhân viên. Đặc biệt, công ty quan
tâm và tạo điều kiện tốt nhất để các sinh viên từ các trường Đại học đến thực tập, góp
phần đào tạo con người và tìm kiếm nguồn nhân lực cho tương lai. Qua những năm
hoạt động và phát triển, TPC Vina đã đạt được những thành tựu đáng kể. TPC Vina là
một trong những công ty lớn nhất trong tốp 500 doanh nghiệp lớn nhất do VNR bình
chọn trên mọi tiêu chí được thống kê của Tổng cục thống kê Việt Nam (4 năm liên tiếp
từ 2007-2010, kể từ khi VNR ra mắt 2007). TPC Vina còn được báo Saigon Time bình
chọn và tôn vinh Top 40 “doanh nghiệp và phát triển bền vững” (liên tiếp từ 2004-
2010, Saigon Time bắt đầu bình chọn 2003).
Hiện nay, TPC Vina đã, đang và sẽ không ngừng phát triển với những kế hoạch
chiến lược cải tiến dây chuyền công nghệ cũng như đào tạo con người. Cùng với công
ty TNHH Nhựa và Hóa chất Phú Mỹ (2001), TPC Vina sản xuất bột nhựa PVC cung
ứng nguyên liệu thô trong nước để sản xuất các sản phẩm chủ yếu như ống nhựa PVC
(ống nước, ống cáp điện, cáp quang,…) có độ bền va đập cao và áp lực lớn, nhẹ, cách
nhiệt,…, góp phần hoàn thiện công nghệ sản xuất PVC từ khâu nguyên liệu đến sản
xuất sản phẩm ứng dụng.
Công ty TNHH Nhựa và hóa chất TPC Vina (gọi tắt là Công ty TPC Vina) là
một trong những công ty liên doanh hoạt động hiệu quả nhất Việt Nam với công ty mẹ
là công ty TNHH Nhựa và Hóa chất TPC Thái Lan thuộc Tập đoàn công nghiệp hàng
đầu Đông Nam Á SCG
!"#$!%&'%()*+,-.
!"#"$%&'(&!)!)'*+,-
- +/+0!1%*2345-678-
9/%:;
&'*+<=5%%>! %+>?
@?A@+BCD+? !-7/EF;GHI&J;&'
KLLL?M%3E>+/ENOGLLL73EP!Q*RS
*RA.+;
M7-&'+RAA3*TBUV/WUJ
!XU!*RS>YZ;&'D+-QE+?)
53D+E*Q+M!*RS8-;53-/[\6
][R\$^3(E!T+%[%3_@2,;V`--Y-R\!4
*Z[R\a:!>!*RSbc!?deU!*RS
8?M&'f*BE!*RSc!$^3;7
!%&'-YU+7-Z>YZ%*-%.-?@3_V
>?!A*RS+@7*g/+[7^Qhi+A""H-jk
*\;*%X!Z37-ZR*lB`l3m[+
$
lC!U0!BZ%lB`3M)l7
:%n
/"0"% "1$&'"-2
3-45-6%78
M[o ;
M[po 3@)!*;%:@;
M[qo ;
924 :8
!o0RS3"%9+'XJ.+%+:%W0j;
X;roX3#L".+#%X*B+*)s%3$<-RS
+t+%D+"%;r;
ZoXL$hs)*%OG#9!rY%u+0C%;Z;
;-6<=- >-&"3-o/E"K<;
.?-@$A%o3E>+vr(r!)**+,-R\
/P++TBc+;
<wLFw"##O%/4>?@!A`@5G-67
9+'XJ.+%>YRA%+:%W0j;
&+. !>?@%L"wLFw"##F!-Y-3E>+RN
!7-R\>)!@@.+ +M4!;
G
J?+U-R\+TB40rxE;
BZD+*C-R\-U+/T-ZBc-U+/T?
(J&,+*C/y/5M%R\3EP!
`-Q%E!+M+M-E!BE+D+EU!6/[%/?
t!!*RS;*BQ -8[BQ/T!*%/T!3.[
-TB[/[C*7t!%ER4-[3e/z)U
8RS-ZiR!*RS>+D+;0?@?+U3E
>+8-Z-Z;
*D+7?+@8!C%3+/3E>+-Y`-Q!l
@.+!-7-Z%3]*T/-73E>++M+
+(*+,r!)**+(r,!
-E8RA;3+!B +FLLLLw !%
L"wLKwLL?3+!M"LLLLLw !;
*RA+.+U4! M%"KwLGwLLFq
-6M!@?+Ue3+#LLLLw !;7@?+U-Y-
7-Z?`3+BZ!MLL;LLLw !;
&EP!BZA7&'OOL([!H*lFK{,%&'<FL
([!F{,%&'K"L([!<{,;7BZ-R\e@2*Z*Y*
U+=R>?@(RAe!U!%/+_5_3`%!
*.%n,%M+@|(EE@%!*EB%;;,;!Z*V
@g@2!RS-Y%-3]X3_@2?+@-T7*
3EP!22+Z38!C;
2+Z+.+8Q*RS%73EP!5o
&'<FLo*@)!!)*/R\?_;
&'OOL&OOLo*@)!!)*/R\?_
*+BC;
&'K"Lo*@)!!)*/R\?_;
}@2
<
!"
&'<FL <O<# &EP!e%/~j3N%
r•!e%Be€n
&'OOL O<OK •e%!U!%z@?-
'E@%!-P!
'%`q!-
&'K"L KLK 9~j3N%z@?-%E@%‚
&OOL O<OK •e%`q!-;
r*RS!+MBC-ƒ%+@Q2
!3-6BU3e/z).T?M;!/[
*?*l!lR@+dR437%>)!37UE83*T
BUV;:/+4?M37-~%%?
A!*RS%-R\W?-[!D+lz;
#$%&'(
7!%N+`e?3j!KXwB5o
X5?3oD+Ed5?3(/TE[?%R/d
[,;
„R43E>+5o!23E>+5;
?>R42*\oBZk*\3E>+!!2D+Ed/
+M+ +/[73E>+;
/-3EP!o-%R+/P!;
X/T!*R\o/T!3R\3EP!v +-[ +
*;
O
%3e/z)%-Z!*RSo-E!BE+--[3e/z)
?M%Q+*!U-UXVBE!
*RS;
„R4BE*CoBE@R…%3_V!!%[BQ;
*XBZ/RX+e%X/@
[Q%X/[X@
K
BC.DEFGCHI
"0"% "1$4 $-6
!Z![B[3EP!@.+M!e*8**U
!6+!6`*M;*D+*C[BQ%
@?+U3E>+%3%7%RN@t>E*%ee+3
[3e// /y!;c!?+58@*MQ
*RS%iRRA-[3*TBUV%-Y*f
*l-[-E!BE3-Z%-6BX
`;0T+PBQ%-Y*T/@2
M++PUD+Ed!*RSgx&†"GLL"M++PUD+Ed
p3e/z)U†&p&"FLL"-R\eW""
!L"";)M+.+8M++PiR+?8D+-Q
+!U3-Z%@+@2
BED+-Q8RA;
)-%3e/z)%-Z!*RS-Y-R\`eN+
+++M-E!BE*;!28B
*T/@2+D+EM++PR\+D+Ec!/T!
3% vE7T>E*?Rz%7U
RS%[BQ%!*RSD+/++%*[
BQBEZ%Xv`>_dE;
/J4%"3$4K2-%+,-
9_
97W
'E!-[!e3.7(5*M-Y!,%Lw"LL
7?M.+
9%`
9*X*W/5%/*%@.+
F
ph&9hr
9‡3Rph&9hr
+MMph&9hr
'!-!
.L*M%;4 N4B2--%+,-O.N4P QRO5"%STU-6VW.WX
Y5-6%!4#$?-Z[-%+,-&1<"- Z2+*\-6
#$)*+,*,
!%|A/[73E>+C@`e
/[73-Zc!-R*V7-Z2TU
BE-E!%E-U+/!iR55.[
V7-Z;
#$)*+/0*,
+jE5*!j!oRAE%/5E*E;
-Y*BQ>_dD+EdM!6-Av+jEc!
/?ER4-[!*RS!iR/?-Z>+-[
!*RS>+D+;RN*C!3!*RS-Q/ˆi-R\
c!)@‰R\!*RS-Z/q2/QS[+
.;
]^$7*9- 2-%+,-4 $-6
1-
^R\+B/55
h +-!3_@2*R\+B/55/R!f%n*7!
!;
i/5`
h M!!!i/5%`%D+!!;
#
f+
h f+-R\/T!3M!6*/+!;W-R\yf
+7ND+-Q;
[BQ+[[BQ@|
h 9-R\y3_@2[BQ7-ZBc(Bj!E-7@-Z%
!BZ-!,!/+Z7`*V/+A7;
2C%D+!
h .+%/!D+/-R\y2C%D+!*!
7*v/y2C%D+!-R\/d@+B4!-
;
'y!
h |5!7y/+Ro%
+Z%n
h 9-R\-ZB/C*!*vy
!-R\/5>B4RSP!D+U-R\B;
h E+-+?)BP%S!R>
-Q*y!;
J22[BQ
h V@22[BQE-R\BED+E;
h RS3_@2*!/T!*-T-E!BE-U+/8!!%
[BQ*RA/;
[BQ-
h WVRS*!!A-R\y!AV%[BQ
-;
h [-BE-E-R\V[BQ3_@2-;
h +?8)D+-Q!/-A[BQ-;
V+T!
h [>f!AV+T!*!T?E
R473e/z)RS;J-%VRS!AV
E/[eU7T+B[U3_@2%>_5-R\!E
*[+(r&J&,;
[BQ
h [BQ5\-R\q-6BERS[BQ*
!€!>*Z3_@23!2-5[BQ-6B
M!!;
„)-ZN
h E>)q-ZN//+!Ey>)/+
!EqBZ_>);
"L
h 9-R\y-+>)*M-RS*7!!%*v/M+
.+4/+-;q-ZN>)*fC//4-Z>)//3_@2;
?%P+
h E[BQ?%P+E-R\/T!-Q)M+.++-Q;
h 9-R\y-eBM@RAE*l-?;
'V3
h *%>C%*X*WE-R\B% 6%@l@~e/q;
h Vk*i*M36!6-E-R\-TBEEB;
h ^37*E-R\?7Bz|e5\
6-RU/+R+*V-Y?-Q;
RNBEZ?
h RNMBEZ?E|\@*M5Q*5E
-R\!;
h .+E*BQRNBEZ??M8!C%/T
E.+2;
*[BQV
h 9-R\-TZ>Z[BQV6@Q+Tf3AQ*5-Y
-QQB +*v/!2-5BE@R…%/T!-Q63_@2**RS
\/P;
h 9-TV@2!E*4E*[BQV%/TEf
B;
h BN!e+z/-R\@|-TR+*VV+M+-jU%!
![BQ/;
:T!-BZ
h ET!-BZE+-R\-E!BE%/
E;
*RS\/P
h E*RS\/Po%`%>C/5r%7-Z%n-U+E
-R\B/;
h E!lRSEe)D+*Ce/P8;
h &N-R\3+/B3N/P;
-Z%-U+//
h EV-U+/+T!%/6V3.>E
*E-R\B*MXe;
h E?MD+UM+.+@vB/ˆ-Z6
/>E**7!!;
.+/!D+
h 9-!D+!E-|A?M2*;
h E.+!*!E-R\++;
h +?)u+*C.+/!D+;
07-e+
""
h E!lRS*!E!R>_Y6A+;
h 5/H+3]/-R\;
h -+%-|…/y;
h *Z!q*!3]BQ-R*/H+3E/z;
12,3&
14**,,,564$78
6$7 "_`*a-<N4P QR8
[>fANr4j-Z3]*+e!6%3+-
!RNRA[+[>f/y@3]?!M~?;
'.-?r-R\?*+!7!+%T?+R[+[
>fAr*S@4!e-Z;
6$7 "_`4 !7-;8
^@t;0T!ohKF
;
9r*ZŠA//54/E$%OhO%G{T5%7
!Zk\/5`;
7S-T!*|\8r%-R\7*/E$9w!;9
Ee*|\>E*!Z%3+N3] -jS;C
%+N`A;
(-%Sb-68
r67X-ZM3‹-T3_@2/*X*W>E*;je.-R\
f/5*RA/r;jEeE-R\!M2*
D+*C!37;
.L4N$8
**RS\5E%.E*S/z/++T!;
[>fM!*l?M-R\-R*/z/++T!%
?7+T-[B;
**RS\[>fA@%7BzD+.BQt!%*_/‡/+
BQER4;[+BQM%.-R\ !3[/QS;
"
1$&(96:;<8=
+T!`oJt;
0T!o"#
;
0T!-_o"OL
;
+T!-[3e/z)%+?/5e7E!A@
?*!Z3Ee@M!*l;0?/Q+!q;&R\-8
AT2D+@?Z-Z@;
1#$&!>(6:;<#8=
0T!o<$%#
L
;
j-Zy-oGFL!w!
$
;
c-6-6d2WeWY
+.-R\>_d*!Z/y/5;&*6*X*W
E-R\!37/QS-T*t!BP;
u+.BQt!M-R\7Bz/QS%*-T6*RA/3_@2
7;
M-)!67BEZ%/5%% BE;
.L4N$
[+-`**M@M-R\*_37ARA>X;*
*RS\[>fA!q*_U+RAA5"<f.-R\ !3
[;
11$&?@(A&'-/62B<#A2B<C8
6$7 "_`*a-<N4P QR
'?/5e@/y@/[>f6-67T?*7E!
A!Z3?-;
&7E!*T%Ee@M!*l3]>+/[>f?+
A+;
[>f*[A!q3]?/5e!q;
"$
*BQo! BEZ-Z;
&Ne+o**RS\[>fE*_37ARA*5"<f
-R\ !3[;
-%+,-4 !7-;
rZVj!*[BQ!Z-ZV-R\+
++M!-R\B*5-T-e/QS/>E**!;
?M*!-R\++@tXV
-R\-Q/ˆ;
8fghIi.jgVC.BX
"0"% "1$
Z†&:!Z.8!%k*\BZ3E
>+5x&:;Z3]2*E-UMD+-[+M
+3E>+-P!;
/+8BZ†&:o
'(?,
*7!> o@|>) !%!Z>)--T+TD+x&:
9+M+%/[+
jr%j!<Bj%*-GBje%"Bj3_@23E>+;
9BN!*[vBje3E>+-T@t/T!3R\r
3[BQ/BN!D+x&:@*MR\r3_@2[r
Bj
97%e>fBED+E4-Z(hL
,
j@.+X/!-%[+f-M2R\@.+@)Œ)3]-8
@?+U7-Z
/ "1`&J
7!Bj!o
+M+%/[73E>+*T
)@‰>+j/+M+
"G
06%/%>++M+3E>+(x&:%-,
RS/ˆ
9,@0D&
rk%/[7B3]-R\X9@*T+PBQ
Bj!3R\[!k73EP!!k`B*
iR/[7/[[`B*3+V;&4
@=/[7-R\+PBQU+RCSv/-6-[
/++Tr-[N@-Z$-[$hG;
0A+M+5rzvRABc+%
RS)@‰6]S+A/[\)@‰j/+M+3
R\Bv7-T-U+W3E>+\d;0U+*D+*lC
5D+[-Q8r-[D+*C3E>+iRSE
8+;[+R+A!R\+M+g/-8%RS3]E!
3+3E>+v7(|7-R\-6U+5,-T@+*C/E
7-ZM28@?+U3E>+;
96*2*6U+M+3E>+/-8%EE!3+6
!v3E>+%BZBE*C3]7-Z-T/T!*6BE*C-Q/ˆ
[BQD+-[D+*C3E>+;*%[+.BE*C
!![BQ*S@%X3E>+XBE*C3]B-[
†&:-T-U+W/[73E>+;
E5,!FGD&HI,J*/
%BZ†&:3]/T!*3R\j/+M+ +/ˆ
3R\+M+.3E>+@*M/[73E>+;
&+/-Y>-Q-R\S-T!M+.++M+S.8
+M+@*M!ej/C†&:3]-6+M+([+
+M+.M!,-fS;
EHI,,6E2E,oR\+M+3‹-E!BE3E>+-R\
@+*CM2[++j+M+!ABQ*t;
"<
|M+.+8v!g3E>+iR-U+/BED+E)5
-6*R8!k+M+%+M+-R\BED+E>+BZ
x&:•*)h+3);
#:GD&
:G
+M+%-R\BZ†&:)@‰6];
0Ar%/(Bje,3]-R\vB[
E-[-RS+T-[!;
0A(%pJh$%<,iRBBC-%/-[
!3]-R\-RD+BZ†&:-T/T!*o
[+!+%-N-6
[+r&J&
e?5R\v+
u+-3R\
9T!*7D+
9T!*Š+M/R\%33y3]-R\[
3+/+M+-R\!%u3]!Š+?5
R\&+-%p^-R\_3†&:%[+-7%†&:3]>+[+/
+)3R\-7R\[;9
*2*63UR\%BZ3]BMXB-T
>_d;9+M+%†&:/T!*-fM3R8+
;
K&
BZ.+M+3]>+[+M+.+>++M+_-[
/†&:%3+-%8//T!*j/+M+3‹>+)
ŽxŽ†e*RA3]>+*RA;
"O
Z†&:i!/T!3>+D+/
R\>)*?*M?-_OLiRD+R\
-Y-%-YBj/4/+.;
>+3]-R\-U+WR\
+M+6 3+!8@?+U\d;
1$J*/!LMN
14$7
:7BjoBT.+
J+5oLL!
$
>Bj
$$LL!
$
>"Bj;
"LLLL!
$
>"Bj;
EO
r(*@),o ##;##{
p))\o-"L!
\*@)o-"LL!
RAo-"LL!
+@))o-"L!
}[o-<!
9BNo-<!
PQI/@
*7oz
-Zo!*RS
1o<9'
EN&G*N
r!|-6|*‚!(
$
,
7D+o!Z/5-Z/!+4-Z!*RS>+D+%!|
l~4j-Z
"K
-Z3oh"$;#
L
0T!Eoh"<$;K"
L
0T!ohKF
L
0T!AoGK
L
0ZAoL%"F(4$<
L
,
H*l4h"$%#
L
%@•L;#F#
NoK<%9w/(4$<
L
,
@+*MoL%G9w/-Z
0ZX*RAo<;K!w"LL!RA7L
L
0Z@ŠoL;""O9w!-Z
'A7`o$%OhO%G{*//5
EN&3R
r!)*+(r,!e!ZM/[-*+
7 -Zl;*@)-R\M!!!)*M%3]*4"%"%h
**));98?/U!6?8**))%3]*4
@))*@);
CH
2
CHCl
Cl
2
CH
2
Cl
CHCl
2
-HCl
CH
2
CCl
2
*+(r,@t@-R\`\@RA-U+/36
3
CH
2
CHCl
CH
2
CHCl
1BOJ*/6BS8
:7CoBjeC*2;
J+5o"<LL!
$
;
0R\BN!SBN!*M+-RS/5RAG*
[ABje@.+;
1#EJ*/
0R\Uvx@)3R+*V*/;
"F
11$&I%,
• -? RS 3_ @2 7 - h"# h#
/]]2%WkVWkX
Jo@))*>@*B)
e?_o
"F
$G
†
O
e+7o
$
<
† †
†
$
*lR\?_o$GO%<
"#
l- 4 A%&(%Z[
0Z/[oK<{;
H*loL%#"F7L
L
;
0ZAo"%$3)7L
L
"%K3)7h"<
L
r|oRNR@**B
r+3qoh"#-R\3_@24@7@+@Q(K<{)*><{@+
!V+N,
‘!Xo/
Xo@t@Ak\p'hRA
?8o95†
%†-R\7*Bc?8@RA-Z!
*RS>+D+;Ee>/_[>fA/!7R3q;
0T!AoK
L
VBc‚!RA!!
/]]/2%W/kV2%W/kX
Jo+!)*>)@))
e?_o
"#
#
†
$
e+7o
t- C
9
H
19
OO
CH
3
CH
3
C
C
O
9R\?_o$LO%G
.o
5-j 06*R({,
+!)*>)@)) K<
k\3*‚‚@**B <
l- 4 A%&(%Zl
H*loL%#O$7"L
L
0ZAo<%O3)7L
L
"%K3)4h"<
L
L
!|RNR@**B
9 !X
Jt*RA
0T!AoG#
L
VBcBlRA!!
0U+/BED+Eo*q!6*S77;E
D+E*/74-ZNh"<
L
%W@|BCeBc’*
*+-Z!7;
1C2B<#6T05,*28
e o“-Q;JvEe;
Jo ;h@)*
;h@hh@*>)*
e?_o †
O
G
h
$
O
h
O
G
†
*lR\?_oF
A%ZTm-68
r+Xpo-OL(pp,;
„W*o/D+L%LL{;
)o/D+L%L{;
RAo/D+L%"{;
l- 4 A%&(%Zl
7D+oBZ!+*q
!|)~
-ZEo"<O%O
L
-Z3o"K
L
@+*MoL%$</w/-Z
9*RA%**R\+@+@Q/U!Y
l- *\4 n"
"
(,††"F$K
($,$
($,$
†
pJh$?/55@/[>f?+%6T?@Qe
0?7+M+/E
1U2B<C6V<WW#8
e o`-Q
e+7o
$<
<L
†
$
Jo†@)$h($%<@hhB+hGh@*>),*
e?_o
*lR\?_o<$L%#
A%ZTm-68
0Z/[o<L%L”"%<{
0ZA4<
L
o-$LL
oK%L”"%<
:J<Lo<LLL!w/!
l- 4 A%&(%Z[
7D+oz!+*q
r+3qo*q
-Z3o>>WRA
13+N(!!,o>>WRA
W*lNo>>WRA
W*l(4<
L
,o>>WRA(L%#•"%",
.* !/R\@tBN({,o>>W<K•OK
0T!Eo>>WRA
0T!Ao/
:R+*VoER+*VN!%*3
+3+pJh<@+*C*$A-U+/R*M
1W$&@,QX25<
Jo
W*lo"%"•"%
0T!Eo/E"KL
L
-["FL
L
A%ZTm-68
0ZA4j-ZG{o<%G”L%G(4L
L
,
&8?oK"%L”"%<{!
@tBNo-$%L{;
„W*o-"%L{
*7oBZ
1Y$&@,QX25<
A%ZTm-68
0ZA4j-ZG{o$%L•$F%L(4L
L
,
&8?oKF%<•F"%<{!
o<•K4j-ZG{
„W*o/D+G{
. {/R\
T+#G{
*)) -"%<{
r JRA${
r))) -{
RA -<{
EN&G*+N&3R
7D+o@776BZv!+*q-[!+7
r|o!|+~
$
0T!Eo"<L•LL
L
0T!Ao–KL
L
0T!oGGL
L
X*RA%/X*)))%B)Œ))%+))
1Z$&@,QX625<C8
Jo@*>*!))+3)
$&*[\=
0ZA4j-ZG{oGL•OL3;
!!)>oF•$L{;
@*>*>oK•"{;
0ZP!o-<{;
„W*oL%<{
l- 4 A%&(%Z[&,%l- 4 A% o2 b4
7D+*7do!+*q%@73\6@77;
9!|6!|~-6*R;
X*RA7C@+@QA6)%/X
*RA;
X*.+[@+!V+N%/X*!
RA%*‚*!))*;
1]$&!>(6:;<#8
Jo—h!)3*))
e?_o
O
<
(
$
,•
9R\?_o ""F%"F
l- 4 A%&(%Z[
7D+oz/!+
r|o!|N!
0Z/[oT+##%"{;
G
e[oT+<!%-L!
W*loL%#"(4<
L
,
0ZAoL%#G3(4L
L
,
0T!Eoh$%"
L
1$&9^(6_$<8
:A8[BQEe;.o!)*R2j-Z<{
*@+@Q/U!;
:R\@|o&_@2/EO%</!k!];0T+D+EBEBU!6
XEeCM3_@2R\^&U+N;
}@2o_! +MA8^&D+*l-ABU!6
8[BQEe-R\!37[+@Rv;RS*D+*C
3+/!37*_BcRA43+-T7Bz7X7
*XEe%BN!NRA3+*XEev"hf-T7
3RN!|*XEe;-Z8z[BQEe-R\V/
NOL
L
;^&-R\+XEe3+--R\V7*f-T
-E!BEA8BU!6-R\/;
C;3&
†${ 9+*hFLL
†"{ 9+*&hO<LL
;
† 9+*ŽhG#LL&
†
$
9)$<$†>phK"L
95(:', p*@)
${ p)@*B
J;†(J)Œ), p)@+!3
Ž;†(Ž+), :)s&h"LL
:)srh<LL
U:J*/,-33
<
