công tác xã hội cá nhân, nhóm tại nhà hữu nghị i - đống đa - hà nội
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (252 KB, 54 trang )
!"#$%#&'()*+,-$(.
/012/3$%45$
567/0127676%
76#89,
:,;<6/<'=!'>/7#7
7?!'>/'@AB,CD/
0122<E(F#<,!*+?
6-G% !'@H012;2
I)(!2#2'>69)!*+6
!*
J$%6+#7+
/;#29<#K(I,(I,C(
CA/L=(766"#M/
C<,)#,-HN;+'>O%A
#'>-6J#,P+#GQ7!
"#$%#&'(-?%-5*2$7$%
(7'@'AB/012(#
@/2-#6B7</?
9/!@OF,012R!QS%1@B
J#,P+#GQ'*@O67/#>-8
+<T<U&1!97!
"#+<(<&?;$)7+2
'
/9@O?$%1O!F#'@
H5!O)2$7*#,P+#GQ7
%,//</V12B9PB7
#WJ
3L0X9;E,<)#7
WG#%Y>J#,?'ZJ#%[BY
*</V12B,/ G\#%Y;
7</V12B+91O6-]
H///@O6
/"#6@O?#,7"#6///
@OO%6EF##'(/! %
,/72<)#7(4)(!+
<T<U&^./9'@6
'#%
J_Q`aJbPcde
ePfJQ
:P\Qga\PaJbWhJPiPjaJbPkQl3mJb3nlPi
J_Q
/"#)o?/3;7J7 p-
+F#>C/q7L'@"#$./,
7L%rs&rttr!'@Hu*v/2l
7V12-'@"#;4@w%J$-$"#O
3>37'@H7F.^Tx$#\RnyS
J#,P+#JGQ!O7B #JP+#JGQ
3>37'>z{#
3|&rtt|JP+#JGQ!'O7#,
P+#GQQR(8'*?}!:$Y3>3S7%#
JP+#GQ3>3L8'*?'>~•GQQ9
Gg#"#O3>3YPJ28'*#,P+#G=?}
!:$!'X-8&*?9/
G"#O3>3/99"#(€"#%F
*7FG
u#rt&0$%-@7*JP+#JGQ3>31
<,x)7FBLyL-AELF#<(<&/
9•;;"#2'> 'O%^7'@5
@#O)2,$7#,A7'@
H/)N#,1?!+<"#;/
3L,&'(#,-H"#;4>!#,
1?!F#.<.7!‚F#‚<
%TO7F/?2,012
∗J&rtt|#,!D2WPL‚<7F.
0#'•///7&'*7/E
PJ2 Tlrtt|
∗J&rtt•7G!aDJ`"#O3>3L‚<76p
31(.0#'•/,;/7l&'(&
rtt|q
∗J&rttt#,!D3/2';
PI.y>PJ2L‚<761(./
,;/7&'(&rtt•
∗J&zsssaDJ`"#O3>3L%</2$
7#,761(./,;/7&'(
&rttt
∗J&zsszD2WPL‚<#,761(.
0$%-@//7&"# *'*7>/
#OE>PJ2 T{Yzssz
∗J&zssƒ?;nv/E>
PJ2
∗/+& $%#,E!LF#‚<
./,;/7l&'(#
IF#&3!D2WP3/JuPI.y7#7&
(#PJ2L%<761>/7&
E>PJ27?;/
J7O%"#rt&0$%-@7*#,P+#JGQ
3>31?!F#./@'@*6
2?6OF7#/ƒs(/;<(
<&G"#O3>3G7+7)
/
!"#$%&
JP+#JGQI(~2O52O(2T&
;F#!'@1?/#D>>!
L„7#A@278#K"#;4F#
O&'(7#,-HI,7(/;L
<(<&?"#O3>3y52O(T&778
.'#K
P%D>#,(srb>91?/
/("#%F"#%G7F7F#,b>?
aDJ`"#O
3>3
eEv3DVP
"#O3>3
D>
D2O&
'(#,-H
D2OP
.
D2O:
/^!
D2O7
';/7
ƒs#
-/#,/,>/?I9G#
47F/2/?2#,#O7
"#;4b>#,I9P#*9 /
G…9vP?"#O3>3
(78"#;4I'>!"#;4I'2
$7#,"#;48."#60†-#%
I'x<>!7/#,;"#%82/
<#^*7F2I3I92O%E(
78^T(/<&#,@2/
/^<,"#;4>!"#;42$7N/
x&x<‡x/?
(78"#;4O"#%/</;#
.#,KOF!F!
^T$F/>!F2
$7ND2O</#,=(78"#%/
,#7G/xx"#4x&
!
J+$72O&'(#,-H(78@
"#;4&/x+&/?#,W
2F!/E<>C*2O#,
-H1>•$><€# &!4/76'T
<ˆ!;;/!&#> %;G!
7!?'><ˆ?('T<ˆ)BO
'/?7#7)/-
"#$%&"#
D2O;/77',9I$7(
78;;/<‰O@/#,z~Šz~I9>
!72O<"#;47;/7=;/7';
#,90#%-B-C7';;//#,#,
'?'„/ˆ!-G-/7'
,9<,>$%
'&()*#+#+,"!-./
‹rT&K
J#,P+#JGQ3>3"##,aDJ`"#O
3>3@T&O"#;4#,-H/-8
(/;L<(<&RI,#I#,-H
GˆS"#O3>3J#,&'(
#,-H#;7F)] ‚+
E%)/-7F$3I9x(
**+,-$(./67012
‹zJ78K
J#,P+#JGQ3>3!/+78.'#K
∗O#,-H"#;4/-8(/;L
<(<&-rƒ#^(2<€#?"#O3>3
∗e>!L„79BG9G
"#O3>3)ˆ#,7/B7&(*;
Bx]#/Pu
∗&'('T<ˆ90#%/I9>!7
?%9G<'T<ˆG<‡/7/-GrŠƒ
&E!DP…!;/)$
)&
∗ J#,(>!L„7G$
$^T/)012N‚&'(/-8"#;4
7FBL<E*#,=<!*7F
,I
∗^T/-8<U&'>-?%FR-?%7.-?%•
%S7/3LE!^
Tny^T-?%B7/6;
∗^TO7'X-8(#"#;8.T&
78#I7!^Tx/7/
‹‹y8#K
O"#;4(/;L<(<&?"#O
3>3J#,-H/-8;7F)]
)2/-*,-$(./
67012
01-234-)5&)#,&#/"-
W"#;4&'(#,-H(/;L<(
<&2,7<,oEˆ2$7(E
6$O8%7F?(E (62#%
,7F,012$4<T"#;4<U&7N
W67#%)B$77/#,P+#JG2,7
"#BEˆ5$72$%F#;(
262#%,G
32=2,T7T7/2*#,P+#
JGQ3>3(t9/I287~2O8
)K
!"#!$%"&'(()$#"!
u
PB7 J
&
'
b
.
6
2 #%
,
T
78
P'>
r W G #
%
r
tƒs
J
+
3?
B b/
-8
/
b
>
~ƒ‹
z 3GJZ r
t{t
J
+
#
u
?
/
"#U
~sƒ
‹ v#GJF r J u ‹ƒ‹
t{| + #,-?% 2&'(
#,-H
~ J#%[
P
r
t|{
J
+
3?
B
y?
:
/
z‹~
{ J#%[GD6 r
t|~
J
+
#
7&
2 ^ T
.
rt~
ƒ W=G`#% r
t|ƒ
J
+
T
o#&
2&'(
#, -H
?78
•~ss
ss
Š
| 3/G/ r
t{ƒ
J
+
T
o#&
2&'(
#,-H
•~ss
ss
Š
• GW&D6 r
t{~
J
D;/
7
•~ss
ss
Š
t J#%[ W&
3F
r
t|s
J
D;/
W
•~ss
ss
Š
W<€##p:‰6qO)2
,T7T7/2*JP+#JGQ#,>•
7E6)/>+8#1F)
ƒsB'$%(26@'@32=2
$7#,F#+9($</(<
/7&'(#,-?%67$#%7F
( 7E%#
#%2?< 2$7JP+#
JGQ!"#/?/&;7F#%,012
/</*$%+LF#^EEˆ
+#$4
yT2$7#,E/.
78/?O6 #<,(</;#/<
2X2*!I-@‚T>
)##9'>6BLF#<(<&
63789: -89+#+
JP+#JGQO7#,-H(/;L
<(<&2#^xƒrƒ#^(2<€#9?"#O3>3
8)I,;]CI,/LCGˆ/
M/>C>#O>C7/A/LN
+#2-!eEv3DlVP-#%7/JP+#
JG.%r|ŠtŠzsrs'>%?#,ƒs
∗
*+, !/!0
u b
.
u>
!
r J z•
z J+ ‹z
∗
*+, 12
u B u> b
!
r B r .#O)
z )#B z|
‹ #B'* ‹r
~ # B ^
,
r
∗V//;
u P/;6 u>!
r yI, zƒ
z / r
‹ D>CA •
~ : z{
;3<#+)5="!-(>"?@A!
'()(* +,-./01234 5
!9G"#OB7&(F#
!#B>z&‹)/<G?AT
J<#%<.'*(+,6A!7
?#$6
'(6(7-.,8349:42
345464712#!89:
W'@5!JA7'@H$^
T/7/†%JP+#JG1>•-#%62
&#>/
J#I<.#/5!{sssssŠŠ#W
'>F%C;./ )/#A!
W'>F.ˆ7O%C;;;//&
--HT&9!CL#?X*!G
g#1"#<)-G#*X#'?;;/7'/
@€!&+2%Iz+.R+7
+>S72+8R+'S()%+&1!C>
•'T)(2<€# &!4</B%#1T
!# #J/&/+&/2
$7E90#%•*-]/'/?&
*7'3$%<,o+(E0#
xC,*JP+#JGQ3>3
3454547!.8.-:
3$%2/?2(4Z/>7+G#F#
E#6%##'@"#$9$6
-[G+-5+?O%#290,€%7#,(
#%BE"#ˆ#^#<,!;/7/-8
-[G,<†/7/?012JOT•7F7F%
JP+#JGQ3>3/B,/-8/‚F#
/?2/7F2-#76T
∗b/-87&(K
JP+#JGX7/9K)#B#B'*
9Gg#)BOM#%:B
![//B.!!'7*I
-ABO"# /7/ #&BJP+#JGE^T-?%
n77./7/>Tz~ƒ
∗b/-87F?/T>'>'/?%K
`//;L<(<&F#*JP+#JG'7
77012ˆo<(;/J‚<7
662$7JP+#JG1<6#>
•-?%;/‚OT•!+
F#';7F#o7;$2<G
9D?(C90#%277/
BO!$,@O-B7'/GG
!/-84THˆ
∗b/-8#OK
,/-8#O/"#BJP+#
JG190#%^T/?2O)‚#+
,)#7F#O+2"#%"#%G9
JP+#JG"#(4T#O<‰#O
!$
∗b/-8'T<ˆ7GK
*JP+#JG(F#T#^<#/(
•sŒ*2#^#7GW6/-8'T<ˆ7G
<,)<,!"#$4C#, =
'7+7F$4'4'T<ˆ.9'>6
;JP+#JG19#%77F'T<ˆ
'';7G*#$%7F(#%/^7
!<Z&'>G<T7F
012?012N
∗b/-8-?%F/K
J++*JP+#JG<r{#^*!-?%•%
%?$%JP+#JG<!L„7G.
"#%F^T-/$?/BF#<#O!/
'#<B0/t*7F2I!8B7B
FJP+#JG=#BF*2'>#
$7#7/2'>'#<<ˆJP+#JG
J9>,/-8/C*JP+#
JG1()@/!#2'>‚.'T/2
63%=8.//#>C
$%
∗b/-8EO/K
JP+#JGQ#,?/F#<>/EO2
ID*76*$%(F#/;<(<&<#JF#
$4L;@0B9'>#6
JP+#JGLB/?2/#7&)
/+ˆ*$%7#$;/!012<7/
2Ix(- - 0(ˆL;@I9?/
2/<•G;$@/#2'>
ƒ‹J#I@@K
P/?2#,-@#I<.%#-/aDJ`
"#O3>3$^-@-@!7^Tx$#\
RnyS7"#^T$/7/!
e <./o#!-#%-/aD`JIx($^
0#>#,P+#JGJ#,$^.0#>2O
T&)2O%@786
e <./2O#,-HY%!$^/
@/^*^#,-H'*(^*^#,-H
@$>+&G!!/#)"#
@%3I91?/#,90#%<)
,>'X-8<!47(#"#;.#,-H
e $'$^/2O^T.!/
/?2"#;/,$7'X+ˆ
#'•G72 />!
e /2O/-8-?%F-A)#'•I-AB
O7O#GBFR7;<oNS7#/7
e </>!!2O</."#;4
7<(# #
W^!"#%/.#,!//2O
</@"#;4P&2O</'„^!<)<
';//7GI//"#%/7aDJ`"#O7E
.7O"#O3>3)0†-#%"#%/
#I7!.$^T/7/
!=!"#;4L„7#!4A!7
%# #78.!
BC/?D./?"47E-$
/97x8#7x2@'@)
/G012Z2/+"#)
;3;7J/%7)/9
%#>;/'@)F7+7F<l012L/9
7/7G.#$<-O%BF&$7;2I-$
2Ž<!E+)<7)7&(012Ž
@>.'0127x2@?/^G.G012Ž
'*/7&*<F7+72O"#>
JP+#JGQ7G@T&787FKO
"#;4&'(#,-H/-8-?%F/>!Y(
/;L<(<&G"#O3>3!)/
-
W7E #>(/;L<(<&
!EO72IJP+#JGQ1( <,ˆ7/
!)/9/!)<Y012
FGHI:J./#,
•rJ+#O!JP+#JGK
J%x+% #OJP+#JG#,-!'@
"#$o?/H?/BF#<7F'*7O7
^T/)3Lx#>+
&ts%&7/%[%-G<‰J
P+#JG1!I.1?/3;J>
&2727T7?#$@
I.1?/P2I$-$w%$-$>P
J2AD(u*v/2lV12PJ21
90#%1?/o?/8)/-)JP+#JG<,
x)7B/?2?<"#;/
J/'@"#$o?/''/'@ #$
'J#$1!7F#"#^T$<
Z7?/O>"#$O6ZN3)'@
H7 #^T$%&#I$'
.#$)%7+?
37G$!'@H90#%ny'*7O
<U#O!G<I2 %?/F#<>/>
!&*BO'/?,"#;4#,-Hx(
=?!+<"#;x
J;'@H(o%#>/?@#>)7
)F7+JP+#JG;#%%#>#27F2
@6J#,P+#JG(2=2$7-%-L<
7F#&,"#;4-?%-5#%?#
"#;/3L/97x"#2O"#;4/-81
!^TBO#*PJ23$%2>)2
$/!62(<;&'?//?2&'(7
/-8‚$/#"#;/?27<#%<.
'@6WE%#'%F
67'@%'/;#,%p$q
#C,G/JP+#JG1%
C)"#;4#,-H&'(-?%-59
W+#O!;(JP+#JG15@#7
?F#."# zs&O7)/9
••#$'„#%+#O!(<•8<(
<&EL;7'„!F#.0#'•+/
>78!/
•zJ+<(<&JP+#JGK
D?+#O!;//?26J
P+#JG=L<,.<(<& !"#$;"#%3(K
*JP+#JGQ+(/;L<(<&
/I,/>!(7F012W69(
7<,>o<(-O%;//9<‰#O.76
C72"#;4#,77;/,"#;4
/-8
y27FLL)$4T?K #
(627&(OT?.68‚,5
O>#F#<,@O!<,)&'(/.
;$6L;7F/;6N+?#2
F#2#^5((2# #2L)7F$'4
# #7F&*'/?77##$/(#^
6F#<7O<.JP+#JGE"#?
C<,)T!W.-8*(#^xƒrs#^
(I.7x?7xB7x;.
?7x;;;/.'?/?//
-#% #/?I%F#1=1ˆ<,)
T# #B7P%(#^xr~rƒ
#^(# #7FBO7# (2<,
%Z)BO 2'$A!7T#^N
EB. #')()<;/'
#F#'$)(/?2)-8)/
<,(E;"#;ˆ#^*E*N7
BOG;*97#??N<(<&/
.767O%7@78"#;4#,-H
2,77,A<(<&T?EˆT ;
!*2
y27F<"#EI?$%<(<&/'@)$
4(K-/JP+#JG!0$%-@/•0#"#
?'@/#/#$7,9/
72I#2'>9o(C/<#,
7#$yL<JP+#JG?/?2.
."#J26O'@;*
'@)$43$%#%$.-]2'>#
*%$%^.68‚,5<(;/
J/+%#>;*'@)$46
#I.)0$%-@7-#%6/?2JP+#JGQ
9?C?F#!&'(
y2<(<&>7JP+#JG%7F7
/+#^*9!7FG
y2'>G1>,H
^G#2'>JF#77>'>.ˆ<,(7
<,#O<,@7/$#3$%27F
;JP+#JG*<(#%2#I@ #7/
-?%F
'*7OG878,#,-H&'(
"#;47/-8E %P?EBE
B&EO2#> ;!8*27$
?
622,$7IF#7E(+
?G !/?/I-HF#+)T
%# #78/66%D*„7@+
#%•/-8O<#,'„-]2'>2>>
P?7GE#2#%7F%);;/7
&'('T<ˆ/
3>72,$7/</;F78/
"#%GJJ #<,(</;#/</<
(T/"#%G9'>2$7L
F#<(<(<&3$%=*?/6)$#
-JP+#JG
P%JP+#JGQ(/-#7</;B
,7&%9"#%GJP+#JGQF#;'X-8
/-#9 /G…3$%2<(<&/JP+#
JGQ//-G,7</-G7>
/
yL-AE(+<(<&767
E%#7T%'/;/)27TJ#,
P+#JG1#/ #7/
0#'•B78!/
ePfJQQ
PcPiJP•Jb\V•P_Q\JP‘JJP’y
QPcPiJP•Jb\V•P_QW“Q\JP‘J
rD>;B$
/"#6@O?'*<06)#$49
'>6;,L(!7J#%[P#%
P/B'ƒ`9PuGY3>3YPJ23(
% #,7?/(@O'*)LH7
"#7,7?#7F;$67FG
/,'"#,7F;$F#7#7
T#7F;$6K#^'*.7;+
+J<!P/77L 6<(G#P/T
-O%7(KpP/q7'#(I0#><,(2
$#/+,O%‚K>! 6.(<,.
/7o+)#%'„;*'@
)$/W67O%,"#%GB
$7,/#>()H%^!T0X
;!>"#79$?M%^$
4.@/O
zPI'$
zr,$$K
K#,LJ#%[P#%P/
MNOLJ
P3(L‹ŠrŠrttt
LPJ2
1/QL'>z{Yrs‹^{tY}V13QQ9J3I
"#O3>3>PJ2
R7LJ#%[D6
STLW=G#%
zz,,9'>77F$K
P/2O#†ˆ•(2-•7<#,L,
O#”7/JP+#JGQ<!ƒ#^76/;6
<(<&Cˆ<!‹#^>6(7F7F
$ <,(7^G#2'>;6;8
#27/I#.ˆ2.76/;6<(
<&7O%2P/1"#%G0/7/J
P+#JG71!O
P/*72xˆ%#P/;F
F#?;*P/*„o(529#(P/
•2P/'-/G)M/,o'!
29/>P/JO<,%<P/
!z#^6>G?/,7 <G;*x(
yCP/-/"#;1ˆ%7]%7F
7(#.6x<Cˆ6,/?=
<,E"#$+y262 ;/#,<,
D;0,*}X)<F76'>F
#.ˆO!<,)#,7;9>G
D2'T<,)#,-?%
X7/JP+#JGQ)(#2'>>7#># (
7F0#B76
.*+2/#291</P/*
2TGE7<L;7F/;6
”* 6.(7!//
'U3?=V
;.<=->"?+@A"BA
=C<
J% 3G) ,7
z‹Š•Šzsr
s
J P+#
JGQ
bLH>6)#7FG
'XO'*6)#/?2
'*
z~Š•Šzsr
s
J P+#
JGQ
O 7 "# 7 ,
9'*$72$
7?'*D #6)#7@
B>!@7!
Q
z{Š•Šzsr J P+# O $ @ 7
s JGQ
zƒŠ•Šzsr
s
J P+#
JGQ
v</?78)
;$‚@<U&/
,012$
z|Š•Šzsr
s
J P+#
JGQ
O!7O($
?'*PB7<)#7
;.<<=ADE"5F
# QQK
J% 3G) ,7
‹sŠ•Šzsr
s
J P+#
JGQ
#O,);"#%
7F/,012
$
‹rŠ•Šzsr
s
PB 7
JWJ
•^<?,1#
O
rŠtŠzsrs J P+#
JGQ
vO</?8);$
,012(
zl
‹ŠtŠzsrs
J P+#
JGQ
@,7 8)
; $ ! <) # 7 /
B7<)#7
# QQQK
J% 3G) ,7
ƒl
|ŠtŠzsrs
J P+#
JGQ
8@/?2
;"#%7F$
•ŠtŠzsrs PB 7
JWJ
WO<4@O
tl
rsŠtŠzsrs
J P+#
JGQ
8)<</?,
012(PB7<)#
7
# QWK
J% 3G) ,7
r‹ŠtŠzsrs JP+#JGQ 8 /
@ /?
2 ;
"#%7F$
r~ŠtŠzsrs JP+#JGQ 8 7 /
, 01 2
(
r{ŠtŠzsrs PB7JWJ W / / 6
)# 7F '* 7 /
/@O
rƒŠtŠzsrs JP+#JGQ PB7<)#
7
r|ŠtŠzsrs JP+#JGQ PB^<@
O?'*v/
%7$?
'**7FPB7
~677$
b/?rKO7<
