!"#$%&'()*+*#,
/012+3045+)'678+8
9%.:&#.#,7#4/'
47+/;<=,#">?@A
4&-&"1%)BC+DA#E$,-#
&&;.:%#EF#99&A,GHI.J
&K%+<&C44K;L4.,JM+<
D7+"&<+H7./IJ,N+
"MOF&"7K)*;#"'$
-P.%#EF#,G4.Q'K)*
I,DJ4.:"./.7+M<%@%"#"1
)*;R#'0<K2,
+8J40$J4
"S$%+M<4K$-A,;T8K
#U
2%#EF#$V
BJJ4"S&4<,**4)AV
<,#F"#>OC&<+5
+87KV
W(",*"#+*%#EF#+$
,+"K;
FXD#L?!CT0Y#
+KF-E&D4"##E$,#E+1%)./-N
1+7,2Z.D"&<EE4/;7,2&Z
"3<F7(#.&;[FX%)
)A+K"#;
\]^T_L`a;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
b^Rac;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;d
eRfgghLic;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;j
g`^UL^kal^mg^ma\nopghLic;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;q
g`^^Ugr!sgb^RacopghLic;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;t
L<Ugucgvw'xy\zhc'c^we;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;t
L<jUL{cc{^pv|}ul~T•g^ma;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;€
L<•UL^kalgvec^pvguc;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;d
L<UL^kalgve!gpg!vw;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;•
L<‚UL^kalgvel^ƒT!Wp;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;d€
L<qUg„!}ui^!gz]c!g^m!g„^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;d
L<tUlg^…al^m;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;d
wvwvLwgc^wl…!†ae\uT}^mopg{T;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;dq
d
!"#$%&
&Udt‡€‚‡d€
'()(*+(, #+(,(,/012%34%
l "J , ˆ' ‰O' ˆŠ‹' j•d€'
!"†
L!U€qjtd€ q'td€ € ŒOU€qjtd€jjj
50601(*7(,89:0;<#=(,,0)>?@A
'(9<*+(, #BCD(CE-/BF(,>50
•LCŽ•
L!U•t•••j‚j‚d•• ŒOU•t•••j‚j‚dt•j
50601(*7(,,9.G(HI(0)>?@A
K=+KT=#Š#<,#F
+<,*%U
0J9*K LK*•H2848A
•
$!B"CUMN"OKP+Q<R
0J9M*S#LKTUVW#X#KYS#YZ
d;;M4.U/'.%FOMHd€3+(, #
+(,(,/012%34%
d;d;L?J,G
!K•1-+,./UR^ jj' j
!K•+<•X0U^xvt t d
d;j;./OMO2U!"†
0J9[*\HV]^_
j;;#1UL.>PM&1D',#F
d,$PP+/.X2+F>.:J+F
F##"#&K3;gF."Q;
j;d;l=Z*U!J*D+<g#‡x4.‡l4.
C‡!B"04.'Z*+;+‘K#$D'’
4E"K,*“;
j;•;&,#'K%@”•OD##K+<+*
#26%U'#X'+X'2
j
OMO2+2+<%4.‡M4.'##,F,J
"'–!R'–!p‘
0J9"*`V
•;;!:#U‚€&%,K.g
•;d;c#69U.—
•;j;!"&JU,D.—
•;FOUM2F#E!"†
•;‚;F-QUŠ#848
•;q;!D##U&,#'K%@”•OD#
#KT+<+*#26%U'#
X++X"#+˜€d&%&"K+X
•;t;!J-#KK,FHJ'H,=F#JA
g$™^'2^xT+F.H,=32#M;
0J9*`V##
;;!#>D4TG'\‡,DA&'"F&€€š
#K.344›c!œ!ggˆg–‰^pcˆgpa
crguc›ccg^m!!g^gwgˆg–‰^pc
Lfpg•Uxyqd'Lz]cg–cpL›c'!gug
gy^cgaj•;d€€'ˆg–‰^pc'bcgžpRrgogr
Rr!Wacgvp
T•L^mUpv‰€
xy!u^lgveU j•• •€•€€€€ q
;d;\‡J#,OM"19&A26%&
•,D&C,•U
j‡jF$}X%EŸO4KŸ( ./"F
"./¡+¢•&4.Z;
€jFg#X.XEZ,=;
€jF;
€F+€F%#2OMO2-#g$O(
.XE!"†M;
€F+€F%#2M4.'%4.;
€F+€F%#lF,J*&K4*A&;
€F+€dF%#g#?cM&2F#J
J&J..>12,=J"#€š"C
X'J*E4=#F#JEg$'}*>
<"KX'F#J#0"A"#;
0J9a*VU#b
•
‚;; !"#"1%F OM'.: &<Ž CŸ!"
%+,J"M4.$K•!"
†ŸJ,J"#;
‚;d; !"# ".: K T *M 4.+‡#?%
4.‡"04.A,D(+/&CA%
,Z/F#?/O.3AKT'KT&<
&K9$B2C'-#K£'4KF,F#%
+C;C-#K+EC;
‚;j;!"#".:K,D£.+<B2C'
KT&<ŽCX+CCxcx•x#——c——"4Š-Š
x"+Š44Š•CM4.'"04.'Z*',./'-
%AEF#?O.3AKT',FC
AxcxF.OM"1#K+/M2J#,D
P+/&CA&;
‚;•;lF,J"AxcxEF#?EO.3AKT4
,FP+M"$FK;
0J9O*Ycd#
q;;[”E#U!"#".:.:"1#Z+*
#.<EL<•+/:"1#Z4&'K
“9%@F"F,#FE4š"C+E;
+*#C"1#ZX€&'KT%@&<M-2
+K%@FCMF7*E+BM+/-)
P+/$,#FE4qš"CC+E;
q;d;[”EM4.,DPU!"#:D'M
4.A,D.X+/M4..&C"#
Z,='F.3M4.-)AKT'"#+˜
&,J6,.D#>+HFAKT'K
"*&,P+/7K•&
C"#Z,=:.:#KTqšB
"C+E;KE'KF.:#KT
MF7"*4K;K%@FC"*+<
MF7%-#+*&&";
q;j;[”E#U!"#".:%4.C%#
+/Z,='F.3/$DAKT'"#+˜
&,J6,.D#>+HFAKT'K
"*MK%˜+“9.:#
KTšB"C%˜;T0%-#
%@-#K"F;
q;•;gA&UK#?KTA&'K
&K9A&F$E$,#F4€š"C#
K˜4E;
q;;cAX?,D.—&B"#M,¤#F
#'"6AFK;
0J9P*VeV_
t;;!"#".:,,*+<%4.+"04.A'
KT%@D##K>*##?•O"#:
%/%,#+*-Q;F##<"9
P+/D9&AK"E<‚;dF.”#K
"#+˜•&%,#+*-QEF;
!"#".:,,*+<M4.'KTFOM"1#
KF##<"2EF-Q#?,#A
KT"#+˜‚€&,J6,F;
KT%@D#>+HF#K7,,*,
"#+˜‚&,J6,#+*-QEX+M
F74*4K,;
!"#+˜&%,.D#,,*'KF
"F4:4E#KT;
t;d;M2,#,,*.24-#"*AK
'K%@F-O>+*&Š#(.
&K9AZ,="#+˜&,J6,.,
,*AKT;K%@FCMF'B+
.:*E+BM-#4“#AK&";
t;j;K%@D#>+HFM,¤#?MF,,*#
KT"#+˜‚&,J6&,=;M2,#,
,*.24"*AKT'KT%@FCM
F'B+B.:*E+BM#K;
0J9*fVgS#VV
;;K#"1#Z#?,D)*5+8-#%),*
M,F,.6.UK'$M'(4”'
"'+.#9,J%#',DJ-)#"./#?,D
J,’8+"#".:$#?FK<<CF
.3•"6%AA•%@.¢";
;d;K.¢"-#%),*.3"KF
D##K,"#:E€q&%,%),*M,F,
OF&">+HF+<:JOF&"+,(A%),*M,F
,F+”M&2-#˜.XEEX%),*#?
%),*M,F,-¢"4>2;†:E&'%)
,*M,F,%@,D.OŠO—;!"#".::"1
#Z)*-#%),*M,F,,—#-•&'
K&<A&',D£,;!"#".:
'K,D&<˜.:*E;
0J9!*#bh#
T0M'"M',E%7K-N/+E
#?M-2',DF&.>.X4.%@.
."!"!"0†}*KE˜!.XTE
‚
+D*}*O—O”Š#4!"0!;O—A"0
%@4&CPKFM;T04K
/+*O—-#KC"*"F;
0J9*`VV
;;K"*)*0<,#F'&CA
&;
;d;g&.-N/<,#FA^#Š"%d€€€;
;j;g&*4),J6&,=;
;•;T0&B#?‡+B%4K/&F.
4+HF'+Ž"C,FKP,=+#848
,DJ":A&;
;;F•OA&P+/7,=AK4K /
&.OŠ4F+F;
g
(đã ký và đóng dấu)
g
(đã ký và đóng dấu)
*`V__fi
NI(,QjAAk<A/k-/l
}<AJA&'E-*AK4!BA
D&!ggD*ˆŠ‰ˆ'E-*#KT4c
AD&B9••!.+M+!.XEpppppp;H2Š#
'K4D&"8%3EˆŠ‹'!"†'˜KT"8
%3EgD'}*;.+&'g.,=,4
7$D&A}*+$D&A!"†;
LE-*KTAH4)J#,H2,#Fj<
‚\-#*d€€A}*;!"#D&B9'c
&<&C+M<4KD+*,-#&
AD&,D9F&CAg$F"C;
L+/K4D&!ggA./#'H2,#Fd
<\-#*d€€'!B&<,=,
-D&'"6".:$•&<AAC$+K;
.+&'E-*KAH4)J#,;
[—+<?H4)AAJ1E-*#K+K
T<AH4)J#,;
Nm(/-/nACE(o069(,Ak</p2?q(,
}<?12'.J*>+HF'9&A7,=
AE-*K'E-*KT'#-MAD&KT+.
-M4;.+&'H2,#F<d•\.XEd€€'1
2A44*;
q
}<?$-'9&A<,#FA&A$
4U
L<,#F+<'%4.'F
L<,#F+<M4.'?J,G+OMO2
L<,#F+<#1+,=Z*
L<,#F+<#
L<,#F+<#
E+E
!"#&C.X"S"+9&A+<&<+5+87
K#,(s phân tch phn II).
#"'+*#,-¢"##)&*'8+
$-#-C,D"+/&CA4+E#2OZ$;
.+&'H2<dd$4-%)d€€A}*'
&$-'12P+/&CA4'
AJAAH4)J#,'6J,4
&*4);
*r#si
0J9*K LK
!"#UH2+#848A'3&
˜848K+#K29848JF
7<,*%&U
#/n(/D- HJ/E(,/t<U"./FK"S+<K4.
A'-8./-NK-)+#JOC?
9Y"#B;}1+&&4<,#F"0,DJ
(#K".7J49J-N"M%&'
:-¢-*7%F•,P4#E;!"#<
OM,•-#}*4<,#F&.:"M%X%'
XF#?+./#%%,#7
J,+<#'47&KA<+8"M
3}*;
!"##E.X<,#FK.:..
%U
#'(/E(,uv>-/wx-'(-/BF(,>50+-8UK-###%FOM'
K"S"V+1.1"94N.+/
.,P4#E;
!K,¥Š#K,#0V
!K,¥Š#D-8AI>8"94N+"S
"V
!K,¥Š#DFB'24¦Z,=*AKV
t
!K,¥Š#M4.UKK"SM4.?
".1;
#/n/<0*CJy@QBp(,*
L&4$<,#F,D,—9"0'-#+&"#
9FJ*"S%4.#.;.+1"KC".:
/.:%”-8*#4.:"M,#K"#9
M+<X+C%4.'%4.‡,4.;!¤Š#6
.X+8+.A0,4.‡"04.
#P;!"#D.:.:%”-8d,X
4.‡"04.;
U£6'24-%+,¥Š##
-%..:0&.:0;
dUO;&-8+/7?%”-8*
#4.:-J#.#''D'P',*'
#;+;+;
_&K&CŠ#d2OPX+1
.#4.:8J+"#PD;
#/nz<*CJ,0)A{U3g&IZ"S.8J+<
"#4axR'&KO,G+%X
+<<,#F&+1L&J4<,#F"0MA
#E.X0<,#F,J-¢-.$#?C&8
.+/<,#F&9K<,D.$;
+1+&,.XF#K.:"M"0+/<
,#F&;!D.:KFM7$-%&;
$q(,-0J(-|(/,0)*!"##E.XF#J.
><A./.:'J.><A./
.:#?J.><A./2;L+/.:
4D0<O./H"C"KC".:#'
+/.:1.4E;R#+&.:.:M0
<#BC"KC".:#'47<
,FH&JB#'&04<E'*&%’O
Š#2$&JB17<%&.%”-8B
XFUaxR'‰œ'–aW'c;_&0axR4
.XP
$/BF(,2/)2-|(/,0)N"M<OCF#;K9
FM.X&,J,DOF&"
"M"#"1)*+,DJOF&"1
"EK4<+KC*E4/'.+&'F.3%)
"JA#E$.XE;!¤Š#6.X+8'
6.A.:J0$"#
.X%&U
§cC••OŠ-"Š•\.OC&"#,,=,
+ ,D & B "# "1 ) * ;
.X&ŽK-P+/"C£':)*
’F"KC".:BC;lDK-P.X&+/7
.X+84.:)*-F4E$
E"KC".:-¢&*E#$"#K',D#&<
40;?}./p2?q(,Qj<A/~(-/wx2/BF(,2/)2,0)A@?•(/QE/xE(-xE(2/€
/p2N
#9.(/0'((/t>2/}(-|A/•0(?B<-/'>>o-CE02/BF(,2/)2‚9.
?•(/,0)(/By<9*
§c&C%U\..&C"#4(+,=,
;!"#4(K#F<,*;+:O
C;}-8U c%@.OC+#:J#¡#? c%@
. E : J # Š# E%3 # -C
#‘‘;;¡.X&.%”-8+/7#
%)$E+<"KC".:+"#:,¤4E+/$
#;
§cO—4EUK#F+"S"#<,*¨LX.
OCE:J,=V.%@.O—4EE:J#
#?:J#'F$"#,#F•‘;•š;
0J9M*S#LKTUVW#X#KYS#YZ
#/n(/D-CJA/D-QBp(,*!E&&C."S+<M4.Ž
&CM4./+.%FOMHd€3D&!ggD
*ˆŠ‹ˆ'&C&.K."S+<M4.A
'+1<,#F&#+<M4.#V$,
<,#F&DF+<&',./'D%M+D%,G
;+;+;+A#.;TDF+(M4.
#4X%3OCOFA':$.:F#
Š#&K9A;DF,D,G'J-N
*˜#$"#K;&C."#1J
,D"$"*#A.:+1.:ŽF#
%F•/%FOM"#Hd€,D9M4.
.#'•M"%#'0D%A%F•FFF#K
•"%#‘;
#/n/<0CJ?ƒA?0l>uR-/9„-*!Š#'KK&C"#
<+Z"M,G"#<,#F+<+K
#/nz<CJ(B…A•9D-•n*!"#&C4U!"†IZK
.&XFAOMO2'J*7P4#E
A./,;.9F&C8JH2+#M&2
OMO2(&C'#F"K+4*,4K
4D;8Z./&C"#^xv
0J9[*\HV]^_
#1A-8F#+*'$+"˜"M
"0"#,O'&K"3;R#+&'+*DF#1
"#9ŽŽ+<1-',Q'M4*'$<''+C
€
",=Z*'$-,=Z*"K#19F#9A-M*
?".A64#E;
}<&CM4.A#1'gZŽ"">M4.#
1FP+/.X2+F.:J;.+&'6&C&
J">'JP+/.X2+F.:J'#1.:
F-E1$'$<'AJJC.%2?A7
,MO"#9"#,&K3I.FF#%)
##"#"1O'+&J;}1"#g
&4+•ŠO#44,#O-Š•KgI&C+*"-9
Q"./J"Ž;
• }<M4*#1UP1‡P1D•"-#"-"#•
• }<,/#1Ud,“P
}<M+FA#1U"#&'K,D<
+*M#1+FA#1;.+&'K#-C
4E"&<A'Z)*+/<1%@
)*Š#2"&<;#"'D
A./7&C,'1JJ4-8Š#;
.+&'#&CA#14P+/.X2+
F.:J'˜&C+<M4.+,QA#1;!&
K'g,DK9&A7&C,.U
• œK9,GA#1
• 5+8M#1
• \#E#1
• M4*%FOM#1
• !K•#1
• ./-N%”-8#1
• cF#1
;;;
}*."7&C%@(K".7%)
M"#+*F&K9+/#1;Ž."&K9
1“KJ7J,+<&C&;}-8'
,D&C"S+<4#E#1+,QA#1'K#J-P
P“'P%’',4.“PJ4/#?£'&,
,H"#+*O++&J;
!D.:'+*M#1.)*Š#
U••K
M#1':+/+*##KV••K2
"./#1J˜.%,KF"F4E
#1V••K&K9K”#1"./J%/
#;cFA#1J.4D+#F'J-#
K"F"K'#?..;
!6JM&">'+*,D<&C+<M
#1+FA#1"#J&,,H#K#
-C"#+*F&CAg4499
+/;L?*,K#-C$./Š+
.XE,;
c#"1lG*+8#E.X•d€€q•;}Ig7!”
KE&C+<#1'K#-C˜F£+<,=
Z*"K#1.U+C"Z*'$-,Z*;
!Š#&CAA}*+<Z
d
'7$-’
$J*"KZ4
j
U
;!K
;!K+CŽAB2'C"*+<
;[MO2
#"+/4"CX,1"K#1F
C4.'H%FOM+D%,G;
.+&'+<XF'gZ."$%&CP+/&
CAA}K+<+*Z#,•'
4UK'%4.',4.C',4.“'K;7
D&.K#PD)+’4EP
“K#;!&K'g,D</&K9+<,=Z
*.U
L.+>%X#?),D',D#¥
F-¢0'-¢M&
l./A,=Z*.:©d
lD&F.3•M#
F-P)Š#?+/#D.:'£+/
#&J'-+/#$E
F.+Š#2)MC
F.,¦M"Kd?'D.:.:,¦"Kj?
ªŠ#.Xª2A#1;
!"#<,#F+<#1+,=Z*',D-#94N&
£?*6"./'K#-CZ.K&C+<+*#
+#<,#F+<#1+,=Z*'+&C&$497
4E.’4E3<,#F•+<<,*#;
0J9"*`V
!D.:'<,#F&&C"*AKF
D##K+<+*•CO#J#'#"K4*
,K726F##KJ2+*#A
1;
L&4<,#F"M"0A'+1%@&C5+8
8JAKV:I4"$K#"*
A1+/.X;
!"#<,#F#Ag&7$-XF
%&U
!:E#•!Š#•RŠ4+Š"&•.&CŠ#<,*8JU‚€
&%,K.g
†&C+<.X2#•%Š•U
d
CCt ‡d€€‚‡L&j€‡€t‡d€€‚A!A./A+<+<Z
j
L< 'CCt ‡d€€‚‡L
d
§#—#69•"4%Š44#«Š-•
§lD#—&JF•!"%Š#44#«Š-•
.+&'.—#<49+6FOF-Q
Ž.%”-8€.X*+F;
}*M#<49&$49F.’%##
P+/,FHMAK.:E#<,*
4#+*AKT;T?,˜FOŠO—<,*
FJ#—&,D;
†&C+<FO•#"#•4#-•UM2F#E!"†
•&#"•;.+&'K%@##.A$"#+*
0 F O %# # * +/ < ,* ) A 1;
†&C+<F#
•
•-%"#"•,¥Š#<,*FU$
%@.#EFgF˜ Š# < ,* ^ŒgF˜'
^#Š"%d€€€+$%@.#EF\•!gT•Š#
<,*^ŒgTF\'^#Š"%d€€€
.+&'KFCB&K"3/C-J.’
/3"K'˜"A"#+/..£'M'
%;;;%,Z.##.:&K"3<<$+<KT;
#"'Š#<,*^Œ
'K5+8FJ#+1
4KT;
!D#+<+*#•p-+Š#•RŠ4+Š"&•UKFM#
KT>2+<+*#'++/<,*^Œ14+X
.:J;#'"#g&'K˜&CK%@D
#+/KT+<+*#"#+˜€d&,J6&"K+
X'+KFM#KT7264U
§O
§gX
§}X
†&C+<+*KU!Š#<,*^Œ'KC"*K
J&K36FOF;!"#K
94"S+<4#E'C'B'?'M4.A':+
&J'4C+4="1+&J‘.+&'K%@)*5+8K
+&JŠ#(&CA;
!&K"#".:&'gŽ&C.H,=
F#J"*-%)A•™^^%"Š•-#™^4
M•™^4"Š%Š"Š-•+F.2F4=#Š#$4
†F4=##J•^xT•',D&K94"S+<:
+&J'4C+4="1+9&J;R#'#+*)*&C
ZK"#g1K%@KŠ#<,*D.:J
&K3/FCŠ#&.:D.:;
K-#KCŠ#<,*^Œ'^#Š"%d€€€;
•
H2848€+848dAg
^#"Š"%d€€€
j
0J9*`V##
L<,#F#7+C""M"#"##E.X'
+14K")&<4AFK;R#+&,,=,
#E.X+<<,#F#K9FM
7$-+<<#+.X2#;
Nq(,-0J(-/<(/-x)(*+Q<RN
!".:&<#+<"P+/+
4<E'BC+,FH,#F#;
N/BF(,-/nA-/<(/-x)(*
B1. Phương thức thanh toán của hợp đồng.
!"KC".:/*&.:.:-8$%.X
2#.U!#<?'!#&J<•>.&
>*•'!#:'!#-826'.X2
%B‘
T“.X2#<7J4+M4#.:
#?.:;R#+&¤$*'"C+:E)*
KM4)0.X2###P'
*+FF#&<4#K;
T4)0$.X2#4="#"1
"#B#+/./#'#+*’+7&"1*+8
“.X˜F+-8($4#E'2O”
"#<".:+1*+8#4$*+8"M2
E'?F,D")'<A#E1"M-¢"X+#
N&A0+%@,J",£1"E<M;
l4)0.X2#.X9OŠO—
7H2%&U
L$#"##;L$#"##.OŠO—"Kd
&U
§!:E#-$#M-#&4E#?
-#$AŽ;
§,D<˜7"A"#.:?"##.%)46
F#AE'H4)A7.:4K.U
F#4Z'3\‡':‘1$#"##
M;
-C+8U}/7.X2#,1-C+8
"F#I"M,'-#+&&IF.’
•,D-C+8%@4K4A.X+8;
!"CA4DU!"CA4D4/1"A"##;
†*KU†*"&<4-'4-7&"#,
-#%@#.XF/"A"#"##;
!"#&4)0.X2#-826U
!#>D4TG'\‡,DA&'"F&€€š#
•
K.344›c!œ!ggˆg–‰^pcˆgpa¡•^ax-#44"%'&
""Š+#4Š\‡€€š%•+#"#•ˆg–‰^pcˆgpa^Rax!W^p\
v;'\!R•
!"#U
§\#E\‡U\‡,DA&'"F&;
§!K.:.34U.:›c!œ!ggˆg–‰^pcˆgpa;
§!"C\‡U€€š"C;
.X2#>\‡<.JU
§L+/.:U!#>\‡FF#’’.<
'412#4M+/.:;
§L+/.:U!#>\‡FF#">+*"F<Ž
.)*$,.:ZOM"19&A$264*+
Z,J"$26;
!#Š#\‡E#%)4#-#*;.7
"A"#+NJOF&"-#*,D•,#Š#
.X2\‡; -#*9•C#17,2
+<\‡&4.:"./.7"A"#"#"1#\‡'
+*#/0'E*F#;
;7"A"#.:?"##\‡+/.:U
;;WA"#"##U
7&B"##E.X7.:+.:
F4A8%”B'B%\‡;\‡4#EA&J
.%”B'B%&A&£M2,#"./,
.:OM"1$26',D9%)=A.:&;
.:OM"1$26,DP+/\‡10,#F
#‡MJ"¢'C6;.:4DC"A"#+<
*%*Agg'I."A"#"C&"A"#X'%
A./.:;
.:.$\‡")6gg•,D”D
D#•'1J4$\‡F;.:,DOM"1
$26Š#(&C\‡;l10,#F#•M
•<JC6+.:%@F)F&>-Q'
4.,#'M‘#,+M<.F&#?F3
&+<./;.:F"F,#F.4.E'4.
,#'F#J#‘"#,,D,•=
&6+14=-#$26%%;
;d;WA"#63\‡U
&K-#•g•,DFF#,FH#;
g#?gOM,FH#1?-P$26
OM"1#F#I,D.#I.X).+&'
gM,¤EC%F"./,E1
I,D."F<;!"6,\‡.O3$gEM
"#./'˜4E.:%@FC"A"#+<*%*Ag
I."A"#"C&"A"#-#X%A./&
B;
&K-N26%%U
!J+<a;
†&"1*+8\‡E-#*P&*;
!£7.:+.:,D"S"+<#
#?\‡;
!,*+%)7˜"#-#
*;
\‡,D.•O'A=OM'#?\‡,D#
Ž',D,F;
T$%.:Z$%<,#F,D,FJ’
4“264X%36•-#.XEC/•'#?
4X%3?FJF;
Biện pháp phòng tránh:
"%)£+<*+83,4$26•"C,
2&KD+"1$#E7#$4ZE#-#*+
$&KD*+8")4DOM,••;
\H+/*;
!£&+/.:7269OM"1&,,=
#E.X;
K2,G7"A"#%%.:?+/626;
L0,G+,2J\‡6.:l'J">\‡&K9
OM"1261'$-+1226#;x
26F-)"K$-CA\‡+<26OM"1J
#•$-26FP+/\‡•;}RU\#E26'$-
"K26'&26VF4.=:EOM"1
A26P+"#:E*4)A\‡V&26
(=F,#.%&A‡\;
!)*Ž\‡9;
œK93\‡E&'KB;
O.Ž-&4E4=A
\‡E./OM,•;
d;7"A"#.:?"##\‡+/.:U
d;;WA"#-#.:OM,•,DM#
7"A"#&4"M'-#*97./8
JJ""A"#"K;
Biện pháp phòng tránh:
‚
!1JE,G4.Q
!,F#=,+<"1,-#A.:OM,•
†&C"#<,#FŠ4&'"#&CEK
#,D)*5+8A1$9&A
œK9FK,=5E$JFF#)*
œK97D8A.Ux-&\‡',c"ŠŠ'
Š"•#"Š#-;;•Ž-8+/74/+,
,DŠ•JFF#&<4.:
d;d;WA"#-##-)"K26U
J"A"#+<26F'26,D")'N7
#+26
,D&&A= 46F#¡"MJ-#
*%@C4637M&:F;#"'+M<N7+
26I4"M"#'3"MJ#,,•%@CF
C-#,D%)"P,/+/M&:;
Biện pháp phòng tránh:
œK9+<$-+1226F"M?@',D&K
9;
26F-#7X&M
}X-#Z-4;lO#F%)%
AE-*.:J,C:%)FA+X+4C
"1•+/4D"C4/•;
¬<C.:”ª‡j$+X•F•ª/
.:
g#X.XE˜£F%)OAE-*.:
#?A˜!.XE#?#X4Z%)•#%4"-%+#Š•
cM&2M4.-#X&3./OM,•#?
M#?%)%,J"+,=O+#M&2A
E-*.:
cM&2%4.IF%)%AE-*.:
#?E-*.XE;
MM&2,J"•Š"•Š#•%Š#•
d;j;"A"#,U
"A"#.:?,.U4)0Z,D&'.£
#-#O,D(&C
Biện pháp phòng tránh:
c&<A$K•,•Š#<,*Œ•
ŽCZB'?*KKAZ+H
˜#-CE./.:
q
TF#J##
!"#K"$"*A.:"#+M<O
4K . ,•Š# <,* Œv%#«Š-' ŒW %#«Š-'^Œ
%#«Š-;;
B2. Bộ chứng từ thanh toán:
$26#4H2J,J"2$#
5+8&J##A.:OM,•J+*"F<#
.:.34;
4#E26FOM"1UH2Š#&K9Z.#F
"#.XE;!D.:$$26U
§g.XE•#Š"444#•–OŠ•
§g#X.XE•#Š"4^+#Š•
§}XF•vŠ44#•\-•
§2F#J•^%"Š#4&•
§2OMO2•Š"•Š#•v"•
§2"04.•Š"•Š#•4&•
§R%•,4%•
§2,J*•^%Š#Š"•Š•
œK9+<%4.F26•#KF'#KF8•
+&K9+<+*,=64#E26.&C"#;
!Š#&CAU
\‡%@.#,OM"19&A26%&•
,D&C,•U
j‡jF$}X%EŸO4KŸ( ./"F
"./¡+¢•&4.Z;
€jFg#X.XEZ,=;
€jF
€F+€F%#2OMO2-#g$O(.X
E!"†M
€F+€F%#2M4.'%4.
€F+€F%#lF,J*&K4*A&;
€F+€dF%#g#?cM&2F#JJ
&J..>12,=J"#€š"CX'
J*E4=#F#JEg$'}*><
X'F#J#0"A"#;
.+&&K9+<$26#"#.X9&
A'.%)£+M"7K+K;!&K"#
,D<&K9+< .XE•#Š"444#•
–OŠ•+M&2"04.•Š"•Š#•4&•;
t
C.Ngân hàng phục vụ xuất nhập khẩu (Seller’s bank/ Collecting bank/advising
bank)
c"SKCŽA+#"1#<
•$<'&J$<'7$<'D#+<,F3\‡+<'
3\‡#>\‡•K9(=
M9&A7+<&+,#FJF#+*&<4
A1"##;
!Š#&CAU
crguc›ccg^m!!g^gwgg^…!c^pc
Lfpg•Uxyqd'Lz]cg–cpL›c'!gug
gy^cgaj•;d€€'g^…!c^pc'bcgžpRrgogr
Rr!Wacgvp
T•L^mUpv‰€
xy!u^lgveU j•• •€•€€€€ q
!K'CŽ'%,#F'Z*Z.8J'
;
gKZ0#4A./.:;
L<&4#.:+1.:%@,DFC"A"#+<*%
*AI."A"#"C&"A"#-#X
%A./&B;.:J"SX+<Z
">\‡&K9OM"1261'$-+1226
#;x26F-)"K$-CA\‡+<2
6OM"1J#•$-26FP+/\‡•;
D. Thời hạn thanh toán (Time of payment)
l+<:E#KJM+/Š#
$"#7%U!"F<"./'"F<%'"F<&,#
#?#Š#.X2“•"F"./$9'"F&$9'
+9˜4E%@#%,#$,#F:#•
!"#&4)0#"F&U
!#>D4TG'\‡,DA&'"F&€€š#
K.344›c!œ!ggˆg–‰^pcˆgpa¡•^ax-#44"%'&
""Š+#4Š\‡€€š%•+#"#•ˆg–‰^pcˆgpa^Rax!W^p\
v;'\!R•
!"KC".:/.:M "F<&,%”-8
.X2R‡"#.X2:#?\‡%"#.X2
-826;!"F&3&.J4"F&,1M&
˜<'54%,#.:%@4&K9.:
#&,.•,1M&•;l#F
:,J6,.:,=#,.M&#
6,—#-M4d&;
}*"F<&€€š"C˜3.:F"F#$"C
,.:#.#$26&C"#;
!:E"F<A.-8U!:E"F<J>"#:
E*4)A.-8•+14"F<&•;!"#".:&'94.=
4,¤EF.OM"1JM"#:E*4)
A.-8;
.+&<,#F#AZ,+9&A;!&
K.J:E3\‡4D"M"0;
0J9a*`VVU#b
lJ"#[lJOM6U
§œK9A.:;
§œK9A.:;
§œK9AA#?X&KD;
}1+&<,#F&D,I"3K9'?*"#".:
,J"M4.[l4&K9’$J2$9
#6&<./[l#?./l.U,J"4.X)'
)•'K'7*'C‘
g#.,J"3.:[l#?.:E-*A[l'4
$+*49,J%/*7%%4F.3
M4.[l+,C:<Ž'%”7%F•;
!&K"#<".:'+N9%),J"6
l#?.:E-*Al•#?$B2C&KD•J
F#F">#(Š#&K9AT+Š#4
./,•;!"#".:&KFŽ-.:MM&
2,J";
!Š#&CAU
‚;;!"#"1%FOM'.:&<ŽCŸ!"
%+,J"M4.$K•!"†ŸJ,J
"#;
‚;d;!"#".:KT*M4.+‡#?%4.‡"0
4.A,D(+/&CA%,Z/
F#?/O.3AKT'KT&<&K9$B2
C'-#K£'4KF,F#%+C;
C-#K+EC;
‚;j;!"#".:K,D£.+<B2C'K
T &< Ž C X +C C xcx •x#—— c——"4Š -Š
x"+Š44Š•CM4.'"04.'Z*',./'-%
AEF#?O.3AKT',FCAxcx
F.OM"1#K+/M2J#,DP+/
&CA&;
‚;•;lF,J"AxcxEF#?EO.3AKT4,
FP+M"$FK;
X,J""#"1%FOMUŸ!"%+
,J"M4.$K•!"†Ÿ;}*ŽCX
,J""#"1%FOM4B2A./.:4<4
#.:+M4#K.:+1K%)J+<&+
$&AB2&XK;
d€
!B2C"#".:+EUR#K£
;!".:K,D£.+<B2C'KT
&<ŽCX+CCxcx•x#——c——"4Š-Šx"+Š44Š•;
CU-#K+EC;†&C&##P
;
.+&<,#F,J"AZ.X9&A;
0J9O*d#H#L#_#d
H6.X=C,D)*&)*,D
;
[C%<F"F>.:*E&";
JM&4"KZ2.8KA<,#FO”
E+.:*EJ*"#".:E /&U
§E#U!B%<E#,D€š
B"C#;#€&'J
.A&£##'+KF"F#KT<.:
*E4qšB"C;
§ E # ,D P +< % 4. + M 4.U
g"K-8*4&4D,DAK•M
4.+B%%4.˜:-8,¥Š#®4*<
E'%,-#M+EC;
§E-#A&#?X.XM-2UZ
&C"S%<E,$KM,¤A&;
!&K'˜9O”E-##UE$
®4*9"HA%<:E#'Š#:E
#'+4Z%M#;#"'I.&C
+*O”E+/+*3\‡X&C%#+/;L&I
47<,#F,"0;J-#%)4-+&7
D&K+*#'#?3\‡,D-¢"'-N
+*".:E&,D.+#;
0J9P*VeV_
l,*4.XF&"M>.X4.
")7K4K+/>#FZ•#?,D#F
Z•&K9AK,,*;}1+&"##E.X.:
.:K<,#F&J&<4K.F#F$
#XV:7.*¯7K4K;
t;;l,*+<%4.+"04.U
!"#".:KT,,*+<%4.+"04.A
'&C">KT%@D##K>*#
#?•O%/&%,#+*-Q;F#
#<"9-#K+/D9&AK"E<‚;d
F.”#K"#+˜•&%,#+*-Q
EF;
d
l,*+<M4.U!"#".:KT,,*+<M
4.'&C">KTFOM"1#K##
<"2EF-Q#?,#AKT"#+˜‚€
&,J6,F;
l,*,Ug&CKT%@D#>+HF
#K7,,*,"#+˜‚&,J6,#+*
-QEX+MF74*4K,;
gI&C"#+˜&%,.D#,
,*'KF"F4:4E#KT;
t;d;†&<E+5+8AK,.",,*U
g&CM2,#,,*.24-#"
*AK'K%@F-O>+*&Š#
(.&K9AZ,="#+˜&,J6,.
,,*AKT;K%@FCMF'B+
.:*E+BM-#4“#AK&";
t;j;}<:EF&,,*U
g&CK%@D#>+HFM,¤#?MF
,,*#KT"#+˜‚&,J6&,=;M2,
#,,*.24"*AKT'KT%@F
CMF'B+B.:*E+BM#K;
.+&'+<XFZ&C7".:8JK
TJ,,*'K"S"1),,*':E$X,,*'
&<E+5+8AK,.",,*;
0J9*fV_S#VV
!"#),)*71OF&"#
,FH-),AK'&K7BM,DJ",£#
#VªE.KM:'#F#E#?7+A#
.:'A"4*E#‘7BE#-)˜&
.#4M,F,+KJ.¢";
;;g&C,DK#FC"*#+*
"¢#?,D)*5+8A1"#,&K
A+*"¢#?,D)*OM6,FAK
.$M'(4”'"'7+*,D>"#9,J%#'
,DJ-)#"./#?"#".:$#?FK<CF
.337*.•"67%AA
;d;g&CM,¤K#."".:M,F,
.44=-#J*F"*D#>+HF#K,
+<:OF&"':,(%)+*M,F,"#+˜q&,J
6&OF&"%)+*':FM.M&2)A˜
!.XTE%3E+<".:M,F,.>22;†
:E&•q&,J6&OF&"".:M,F,•'L<,#F
+<!".:M,F,%@,D.OŠO—;!".:"¢-#
dd
&KM,F,,—#-•&'“K<&<X
.XM-2'"6,£,'"#".:'
,DK#&<.˜.:*E;
.+&'+<XF&ZK"".:)XM,F
,+K">2JJ2KT&K3"#
1"EM,F,;
0J9!*#bh#
!"K/*•.X2F&"MK
J4)0;L4F&>#
.:.X4.'˜F'D"0'+>˜;
!Š#,#F™dL<j\"0.XEHd€€&CU
!"0.XE4.X2F&"M-#K#F
+.Š#&CA\&¡+ !#F"04#F
7K+<+*F&>!"0"MJ%
#?Z%;!EL<€"#&"S>#.:
.X4.+N,DF&."M1%@."!"
!"0†E}*E˜!.XTE+D*}*
JO”Š#4!"0!;.+&$-&..+#g4
##P+/&CA\"0d€€+:IH
?@#g,"MOF&";
IŠ#,#F L<j\"0Hd€€"S†&C
"04&CAg$"0"#"1F&"M;
."#"1F&"M'*g$"0+.
•&<'K&<,E+/g$"0•,#FdL<
•j\"0d€€•;R#+&$- O—A"0%@4&C
PKFM¡EL<€A&4.?
@;!"#"1F&"M'JOF&"".:9
g$!"0'8"0,DP+/#FAK'
#?"#"1F&+8"M!"0+K+E5+8
A!"0+K;!".:&OF&"1J."˜&K9A&
O—A"0;.+&'K&C&+#"#%@
".<"A"#,"MOF&";
P4$-+<4K/+*O—4-#K
C"*"F4##4='P+/,#FjL<j•\
"0Hd€€&CK,*FC"0'"6".:
K#F,‘
0J9*`V_V
L<,#F."9&A&C?@>$497
,ªCKFAŠ#(7<Z.£"#
;
!:J*4)A$=5"0+/
7.:&<'5+8"#;!:J*4)A
Š#$4-%)d€€&CEL<•€.%U g.
#,*4)6:J#,'"6".:#F
dj
,#?4&C,;¡!Š#&C&1:J*
4)A$-%).OCŠ#$"#H2U!Š#:
J#,A'Š#£AK"#'Š#&
C,A4;!E<&K"S*4)A
’96&K,=;.+&1*,**4)A&4
##4=;IE<,ªC g<
,#FA^#Š"d€€€¡'<&.J*"S"#<•Ag
&C+<'O;#"gI"S0%”BBO
#&%@Ž*4),.4+HF+7,=9&
AAE-*•&<AK+F•OAP+/7
,=AK.#44F;.+&9,A&."
&C"M4='(gE7"MJOF&
";
d•
Ve#X
g#E$#E.X4$4#E#E$,%D
$+,DJ."#M,¤OZ$#;!&K"##E
$&,DF4(#IOD',DF4(#
KI)*&<+5+8A19&A;T7
K.:OF&"7"M-#<&K,;LJ
F&7"M%"#"#B''
FJ7BM+<,1K9%)J?,@'
’+7+<4A./1'4./+
6+-8(+4=+#"##E$,
-#4+*4"M9;T+*J+<7&CA
4"#+*,=,#4<&
M;
!"K&ZK2+#$
7A4<'
+/K4D&!ggD*ˆg–‰^pcˆgpaA!"
†+K4D&!.+M+.XEppppppA}*
;
§T?"#B44D‚E-#D&!ggD
*ˆg–‰^pcˆgpa%FOM;
§!B"CUMN"OKP+Q<RN
g<+848,¥;}<XF&
ZFF#9&A$-XFA$#E
.X'2.&K9"#"#B+F&.
"M%,9;!&+&+N7“.?
@'94"S+4.=,-8.Z"1&"#$-
<,#F3"K;
R#K47A4<'
<—.X4}*+!"†K$&#'%)
J+<4I.7K,?,@;
L<&4$4"M4/"#"1)*;l
-8K9AK(&CA'J*
*"#,)*I.,F&
"M%;
d