LỜI CẢM ƠN
***
!"#$%&' !(&!)*%$&+!,
-./!012&3!,-./4,/56+
7589:3!(.;<=+&>*;#5
6)/'!?@-./ +!,?7*7A
B#(!&C$/?/0
D*$E98!(&!)*%$&+!,-./!0F/G?
-F5HIDF*J&0@
#.;<=G/+!,F/. ;0*7*7B?B
!) $/?KL*9+!;0* ./5
&>*;-./ ##&& %1%M771 B&
NJ!?@-./10#M>*5H<&;!2O*.
P%$-QRF9##&&%0%M
SF*71 +B&.!,O%F!11/ N!0+9
!,)*%$?7T&3#%1*.3$/7A/5
U
V?9
C*Q@8
!"#$%&'()
1
)
MỤC LỤC
!"#$%&'()
2
*
DANH MỤC BẢNG BIỂU VÀ SƠ ĐỒ
DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT
Tên viết tắt Dịch nghĩa
HĐKD Hoạt động kinh doanh
TCTD Tổ chức tín dụng
TMCP Thương mại cổ phần
VIB
Ngân hàng Quốc tế Việt Nam
!"#$%&'()
3
'
PHẦN 1: GIỚI THIỆU VỀ ĐƠN VỊ THỰC TẬP
1.1 Giới thiệu chung về ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam
• 9WC4/X*3F6$C
Y6+CZ+&N&+[&V&%\%]
• 9?FAWCX*3FY6Z\]
• K7^'W_`IN* D&aF DC2
• 8&;<&$/WC4/
• 63!)*$Wb5cdef!HY'!F>*OZZZgce_h]
1.2 Đơn vị thực tập
• 9!?@W6Z\L8Oa$
• @iWV3`bj`k8Oa$ ID& X*.D&aF
/3DC2
• $&Web5`lbc`l_l
• mWeb5`lbc`lcl
• W
• n+#7+Wooo5?#5&5?
• C./W+&>*F!@73ccpXCDdcdpe_p_ll`?>*F!@73
_q`dpXLCDCCe`p_cpceed3!3CC?)B/
B/r/&!2&C4/X*3F6$C
• X*;;?/0W
s_`pe_pce_b 6Z\V^t&u@Y`bL`k8Oa$ /
D& X*.D&aF DC2!,!496Z\8O
a$562-*2CNIX*3F
6$C 8Oa$2!<@9!,>*)C
NIX*3F6$C 1>*)-%<&?/@*7-#*2?)
v?K?>*),?CNIX*3F6$C56)"//'
1&<B*9 1>*)%'%F,/!H%F<7- !2%
<& 4:7-+&/B/>*)CNIX*3F6$
C5Cs%./N8Oa$!(!,/r/-$
&!2 '<K &&?& &
!2*#&$ /&w'<K w& <@?K>*
O<R) <@?K!$5
!"#$%&'()
tZxyN
IDzCtaZCDu{|CD
X*O
%
IDzCtu}ND6~aDxNDD•Ct
a07&?9
t&<@?9 >*€
+
F7*)*g./ 6Z\8Oa$!(•-?,>*
%1%gP7-A%!0<-%‚
!@?@F;9!@# !,%^ 2?7<K
<@?K<&6Z\8Oa$*B/5
1.3 Mô hình tổ chức tại chi nhánh
, */012$/345 6789:&;
YNguồn: VIB – Chi nhánh Lý Thường Kiệt]
&;4:19 t!3@*$* &B
i!&&!2!?@5ut!31/R:g/R
a<&?/Ru@?K%5N/R%#9F^
/Rƒ9/Ru@?K%!,#9F_a07&?9%9/K
/R5
Giám đốc: 8-F/!)*&!2!?@%
<&5-F//K*9!) /4:?7A/F/#25
a0L%0&2#2 &&!2%&>*€5N;*2/&
# 7%F 4%F&!2%<&5
Phòng kinh doanh: 4:/'%F -#$//'<K
3* ;%F % F/.!0/0% „!@?!)
!"#$%&'()
(
*B&?<-5…<-?-$;'<K'!0 +&<†
!?!)*B/%A/K5
Phòng dịch vụ khách hàng:-$&<@^
%& *0%& %1w (IZC F%$ G)s%&F
%$ *)"‡5D•,9**<@?K%-F/?9**s
<@?K&5-$F!2& %F&3%9+&>*!@ƒ
<- >*F&%F&'5-$>*O%&>*€
*:)"&&!254,/ *SH7$*5
1.4 Chức năng, nhiệm vụ cơ bản
6Z\8Oa$1:g?$?K'-F/%
<&)$ '<K <@?K?&!2%<&<@?K
%19>*?;K!',*.+&/B/6Z\5N*
B/!!$/?K*!2?3s<?4:
%F -$$/?K&? #&(ƒ<@?K%&
&&?&>*3Fƒ*0)& *0)
%)*3 /&w'<K w& <@?K>*O<R)
<@?K!$
!"#$%&'()
<
PHẦN 2: TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH VÀ MỘT SỐ KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG
2.1 Tình hình biến động tài sản và nguồn vốn
=)=2->6?@A2B/345 6;$C7
389:&;DCE)FG)F*H
Đơn vị: triệu đồng
Chỉ tiêu
Năm 2011
Năm 2012 Năm 2013
So sánh 2012 với
2011
So sánh 2013 với 2012
Số tiền
Tỷ
trọng %
Số tiền
Tỷ
trọng
%
Số tiền
Tỷ
trọng%
Số tiền
Tỷ lệ
%
Số tiền
Tỷ lệ
%
A. TỔNG TÀI SẢN
_5)"?%&!>*€ c5cch hcq _ dc h5cec ek_ _ dh c5`cb kk_ _ bh l`k qdb bh hk jdqq ce_ j_k eh
c5)CDCC _5l`k kdb _ hb c5lde lhk _ b_ c5bl` hkl _ h` lkc ekb bl kk jbdb dbk j_d b
h5u,% _ch5deh bbk kb e` _qh5_c` _bq kc qc _db5__b ecq kh l` bl5`cc `ll be _k j_l5e_c _c j_e lk
b573!@ __5llk kdl k _q _l5hdh e__ l cd _b5qbd hqb k eh q5hdb _dc `_ cl jb5`eq `hq jch k_
d57N1% q5ccb lhl b l _e5`db _kd d el l5d`k b_d d cc h5bcl cb` bq b` j_5ekd qq j_e _l
Tổng tài sản 146.929,427 100 209.286,362 100 183.558,086 100 62.356,935 42,44 -25.728,276 -12,29
B. TỔNG NGUỒN VỐN
1. Tiền gửi của khách hàng 136.484,569 92,89 187.976,351 89,82 171.620,890 93,5 47.491,782 34,79 -16.355,461 -8,7
2.NK'/7?,'% _qc kde e _c cqk hdq e _h hbe c`l e _k _ed deq `_5eb `_ l_c 22,24
h5N%&/% h5ccb qqd c c _e5q`h _`d ed _b k5_lb kck b b` q5dhk hl chh q` -2.568,337 -23,86
Tổng nợ phải trả 139.882,194 95,21 199.017,873 95,09 180.155,987 98,18 59.135,679 42,28 -18.861,886 -9,48
4.Vốn và các quỹ 7.047,233 4,79 10.268,489 4,91 3.402,099 1,82 3.221,266 45,71 -6.866,39 -66,87
Tổng nguồn vốn 146.929,427 100 209.286,362 100% 183.558,086 100 62.356,935 42,44 -25.728,276 -12,29
(Nguồn: Bảng cân đối kế toán ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam – Chi
nhánh Lý Thường Kiệt)
X*#!3%F&9 +GS.r7*W
Tài sản17-#F!2%4!@&?Rhg>*5Cgce_c
%3,7B?&73cel5ck` h`c$*!Hg`c5hd` lhd$*
!H:bc bbˆ7&?gce__5Fgce_h 7_kh5ddk ek`
$*!Hcd5qck cq`$*!H:_c clˆ7&?gce_c5
V-#F!27X*3F10!,'>*S
g)%FWCgce_c?C@>*F__!,#
cbp_cpce_cN'/!,&2‰/7GŠ!047&?
B*&!2)%F 4!@?vG/;;%F!,
$ƒ7gce_h %FF/K#@^#^7-#B4%FF
!"#$%&'()
I
&1* 6Z\8Oa$19
P@*^5
&B*7 <,%FfB?9kcˆ
&!&ce__jce_h5P&!2!+*H,*.B
&5*9?)<Q#F&#gP#F!4%+&2
)*B!@5Cgce_c &?%_qh5_c` _bq$*!H
gbl5`cc `ll$*!H7&?gce__:gbe _kˆ5Fg
ce_h &?%_l5e_c _c$*!H:_e lkˆ7&
?gce_c5
&%!1 73!@iF9kˆ947573
!@P17-#F!2%+&2)*B!@5
Cgce_c 73!@_l5hdh e__$*!Hg
q5hdb _dc$*!H:g`_ clˆ7&?gce__5Vg
ce_h 73!@b5`eq `hq$*!H:ch k_ˆ7&?g
ce_c&B-7-G?)&75
)"?%&!>*€iFiM&4
7Y,_ dcˆƒ_ dhˆƒ_ bhˆ&gce__ ce_c ce_h]
1'%&&B !#&%g&&&<@
)"%P/K?K&!2
5N&7RPFfM9475
Nguồn vốn 17-#F!2!H?7WCgce_c*H?3
B?&73cel5ck` h`c$*!Hg`c5hd` lhd$*!H:
bc bbˆ 7& ? g ce__5 F g ce_h g 1 *H ?3 ? & 73
_kh5ddk ek`$*!Hcd5qck cq`$*!H:_c clˆ7&?
gce_c5
637^S*F&%&_ kjcˆ94*H
?3& # g5Cg ce_c ?3 7^ S* gbd q_ˆ : g
h5cc_ c``$*!H7&?gce__ 7*!1gce_h ?37^S*
*3`5k`` hl$*!H:`` kqˆ5
!"#$%&'()
J
&B**H?3 )%FfB
Fklˆ94*H?3&!&ce__Lce_h5)
%gce_c_kq5lq` hd_$*!Hgbq5bl_ qkc$*!H
:ghb qlˆ5Cgce_h )%*3_`5hdd b`_$*
!H:k qˆ5N%&,%FfM5
2.2 Tình hình biến động thu nhập, chi phí và lợi nhuận
=))>6K =L-M>N$2B/345 6
;$C7389:&;DCE)FG)F*H
Đơn vị: triệu đồng
STT Chỉ tiêu
2011 2012 2013
Chênh lệch năm
2012 và 2011
Chênh lệch năm
2013 và 2012
Giá trị Giá trị Giá trị Giá trị
Tỷ lệ
(%)
Giá trị
Tỷ lệ
(%)
_
*./(?%&*
./-
`k5c_q l`
__k5hde k
q
kq5_eq qe de5_hc l_ qh bl jh_5cbh _q jc` be
c
N/'( ? /'
-
bq5cqe bk k_5eeq lh dq5cce qe hh5qhq bd q_ hq ch5qkq ch jcl h`
I Thu nhập lãi thuần 20.947,48 37.342,94 29.887,00 16.395,46 78,27 7.455,94 -19,97
h *./s&!2<@?K h5ehk `b h5ccc kc c5hh_ b_ _kb _k ` e` kl_ b_ jcq ``
b N/'&!2<@?K qcd _b _5h_c kd _5e`c e_ dkq q_ k_ ed cde kb j_l __
II
Lãi thuần từ hoạt động dịch
vụ
c5h_h de _5lel lq _5c`l be beh dh j_q bb `be dq jhh db
III
(Lỗ)/Lãi thuần từ HĐKD
ngoại hối và vàng
lqd `c dhl bk hk_ _e bh` _b jbb qe _dk hk jcl h`
IV
Lỗ thuần từ mua bán chứng
khoán kinh doanh
_cq lk `cd be h__ _e blq bc hkk `q h_b he jde c`
d *./s&!2% _5_lh dl dck bk b5_be _e ``d __ jdd qc h5`__ `c `kh be
` N/'&!2% be` bl b5dkb `k c5bk_ `h b5_qk _l _ec kq c5_eh ed jbd kq
V
Lãi/(Lỗ) thuần từ hoạt động
khác
qkq _e b5ed` ce _5clk bq b5kbh he j`_d hh d5hdb `q j_hc e_
6Z
*./s1/?3 *4
/
_l_ l` ql bc kb _e __c db jdk `h b `k d kl
6ZZ N/'>*O* __5lek he _`5l`c kb _k5_`c dl d5edb db bc bd _5_ll qd q eq
VIII
Lợi nhuận thuần từ HĐKD
trước chi phí dự phòng rủi
ro tín dụng
_h5bhd hb _k5ccq hq _b5bbq cq b5qlc eh hd `q h5qke _e jce qb
Z…
N/'<-/R&'
<K
c5lch e_ l5hqk hq q5bhl `b `5bdd h` cce kd _5lhk qh jce `q
X Tổng lợi nhuận trước thuế _e5d_c hh k5bkl q5eeq `h c5ech hh j_l cd _5bk_ hq j_q bd
q N/'*FCuC$ c5`_k ce c5ekl kh _5`dk `h dck hq jce _k bh_ ce jce `h
k N/'*FCuC&( _d _` l cc _bd __ cb hk j_`e kc _hd kl bqh k`
XI Chi phí thuế TNDN c5`eh eb c5ell ed _5keh qb deh ll j_l h` cld h_ j_b eq
TỔNG THU NHẬP qh5q`e l_ _c5_qh5d` l5hhq5bce b5qlq5bq` `d eb c5kh`5_bq jch he
!"#$%&'()
F
q
TỔNG CHI PHÍ
`d5kd_ `c
__d5hbd q
c
kk5_qe h_ bl5blb _e qd _` cq5_qd b_ jch d`
XII Lợi nhuận thuần trong năm q5lel cl `5hkl ld d5ceh kl _5d_l hb j_l c_ _5_k` e` j_k d`
(Nguồn: Báo cáo kết quả kinh doanhngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam –
Chi nhánh Lý Thường Kiệt]
X*#&&%r>*%<&&!&ce_ejce_cG
!,S.rW
Tổng thu nhập 1S#F!2g%+&2)*
B!@5NK0WCgce_c 4*./_c_5qhd `q$*!Hg`d ebˆ
!gbq5lqb q`$*!H7&?gce__5Fgce_h 4*
./*3ch d`ˆ:cq5_qd b_$*!H7&?gce_c5
;;)%F%1%g gce_h 1*
6Z\8Oa$19P#@^<=*H*
./!7&?g5N%&*./F*(s
&!2&? 7*!1*./s&!2%<&&3 ?
s1/?3*4/‡
Tổng chi phí P1)*#F!24*./&#
g5NK0WCgce_c 4/'__d5hbd qc$*!Hgqd _`ˆ
:gbl5blb _e$*!H7&?gce__5C7*!1 gce_h4
/'ch d`ˆ:cq5_qd b_$*!H7&?gce_c5N/'
6Z\8Oa$F*(/&%?4
:'<K% (/&%&!? %F!F%&/'>*
O*F!%0?%&/'%5C)%F%1%g /
?=g& 4:'<KP<&$/%<&*•<&
/'&*./ *9 6Z\8Oa$?=<*;
!,:/'?s/ !RM7-•-B)*s/'5
Lợi nhuận 6Z\&#g<5D$>*!,'
&!,>*9$*H*./?%&/'5C!(
1S#$//S:/'%>*&&%)%F!-
%‹%1%g!(G/*H,*.*!,*<&#g *9
1)*<5NK0WCgce_c ,*.*&g!
!"#$%&'()
`5hkl ld$*!H_l c_ˆ:_5d_l hb$*!H7&?g
ce__5Vgce_h *H,*.*&g!d5ceh kl$*F/K
_k d`ˆ:_5_k` e`$*!H7&?gce_c5
2.3 Đánh giá tình hình huy động và sử dụng vốn
2.3.1 Tình hình huy động vốn
N*!2?32$?K9>*F&&!2%
<&5*3^2&!27*B%
<& !"#$&!2'<K;/^2&!2
5u&!1 &$36Z\1*?6Z\L8Oa$1
9!(?!%s3&$?/0&!25
!"#$%&'()
)
=)*3,O !-MP$2B/345 6;$C
G389:&;E)F7)F*H
Đơn vị: triệu đồng
Chỉ tiêu
Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013
Chênh
lệch
năm
2012
và
2011
(%)
Chên
h lệch
năm
2013
và
2012
(%)
Giá trị
Tỷ
trọn
g%
Giá trị
Tỷ
trọng
%
Giá trị
Tỷ
trọn
g%
1.Tổ chức kinh tế 6.126,957 4,17 14.168,687 6,77
19.016,61
8
10,36
131,25 34,22
_5_)
&5%%‹
`5e`k _kd b _h _b5ekb lqc ` qh
_k5kkk _c
q
_e cl
_hc __ hb _
_5c)1%‹ dk qqc e eb kh q_d e eb _ck bl_ e eq
bc bb dh bl
2.Tiền gửi cá nhân
140.802,4
69
95,8
3
195.117,67
5
93,23
164.541,4
68
89,64
38,58
-
15,67
c5_)
&
lcd `dd e `h _5e`q h` e d_ lk_ lhc e dh
_d h k e_
c5c)1%‹
_5kld hkl _ cl c5`h_ qc_ _ cd c5d`h kdh _ hl
hk kd
jc dk
c5h)F%$
_hq5lk_ b
cd
lh l
_
_l_5bhb ch
d
l_ bq
_`_5e_q _
dh
kq q
c hk qb
j
_d kl
Tổng nguồn vốn
146.929,4
27
100
209.286,36
2
100
183.558,0
86
100
42,44
-
12,29
(Nguồn: VIB– Chi nhánh Lý Thường Kiệt)
Nhận xét:
4*H?3*!2sgce__!Fgce_cg
bc bbˆƒ!Fgce_h_c clˆ5C)%F?=/KH9
*!2?31*?6Z\8O
a$19?=R%1%g59?&!1 )%F%1%g%r&+&(
7*B*!2&g9%1*G%)5
!"#$%&'()
*
C*H?36Z\8Oa$!,*!2s*H)
4:%F?5&!1 )%
*H?3*!2F* FfB&4
*H?3*!2 *F9klˆ4*H?3*!25
*9 B*)&4*H?3*!2!(Œs
ld khˆ&gce__*3lh chˆ&gce_c ?kl `bˆ&g
ce_h5"% *H?3*!2s4:%FFf%9
3&4*H?3*!2!(g%>*
gsce__!Fce_h5
CF*!2?3s%>*?$
.)% 10)F%$&")&
F*)F%$5)*/J,/?-F1
0*!22*H?3•&<?(7*BB/?
<P10.(s?$&?5NR<&$/
4:%F<J?3;!0!*%<&?f7*B,*.
&?$&?B(5u&!1 *H?3*!2s4:
%FF*)& %%‹5
2.3.2 Tình hình sử dụng vốn
63*!2s%7T!,7<K!0&?*(
,*.5N%&?6Z\C*QN'&%
1%*5Ng:?&9**P?$+r
!)*%$9>*!F?$&??%10
%F!,&?5J*2?&<A%*
%&?!,%&?AY<_g] *Ys_
!Fdg]?<Y9dg]5
!"#$%&'()
'
=*)3,O $!Q>RL2B/345 6;$CG
389:&;E)F7)F*H
Đơn vị: triệu đồng
Chỉ tiêu
Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013
Chênh
lệch
năm
2012 và
2011
(%)
Chênh
lệch
năm
2013 và
2012
(%)
Giá trị
Tỷ
trọng
(%)
Giá trị
Tỷ
trọng
(%)
Giá trị
Tỷ
trọng
(%)
CA ch5_hc _l` _k qh cl5k`b c`e _q cd _k5ch_ `kl __ kh cl _ jhk ld
* _h5qbd lhb __ _h _e5lb_ dqc ` hc _d5e_e qe` l qb jce b hq _l
u k`5`cd h_k qe _b _hc5hce h_b q` bh _ce5kq_ `h_ qk bh dc qd jk `d
Tổng cộng
123.503,44
8
100 173.126,147 100 154.114,027 100 40,18 -10,98
(Nguồn: VIB – chi nhánh Lý Thường Kiệt)
u,'<K&gce_c_qh5_c` _bq$*!Hgbe _kˆ7&
?gce__5C!Fgce_h <,'<K!(*3_e lkˆ7&?
gce_c5&B*<,'<K <,'<K<Ff
F*Fqeˆ4<,'<K&#g5)*10'?;
%F*%1**
?&<* *‡NK0<Q#F<-,'<K<
WCgce_c <,'<K<_hc5hce h_b$*!Hgdc qdˆ7&
?gce__ƒ7gce_h <,'<K<*3k `dˆ7&?
gce_c5
u,'<KAFf:&4<,F
__ˆ&#g5uQ#FK0WCgce_c <,'<KAg
cl _ˆ7&?gce__ƒgce_h<,'<KAhk ldˆ7&?
gce_c5\9!1 <,'<K*Ff`ˆ&#
!"#$%&'()
+
g?<Q#FK0WCgce_c <,'<K*ce bˆ7&?
gce__ƒ!Fgce_h <,'<K*g^hq _lˆ5C;
* gce_c6Z\8Oa$1g^'<K
gce__?ce_h5&gce_h !2+&!*4F,%
<&. 30*1S^9*-%F?
B)*#BA5
!"#$%&'()
(
PHẦN 3: NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA CẦN GIẢI QUYẾT
3.1 Vấn đề 1:
&Sg! ;;%FF1*!#F
!2%#B^%M!F)%F6$CP
1*5D&!2CF*s&!2*
!2?3?&?5&!&ce__jce_h&!2*!2?3
X*3FjN8Oa$1#g^%4!@5"
#$&;$N'/!(>*!@?)(7*B*!2
P/g&!)*!1?;*!(%F&?$*!2?3
^9 %1%g5&/';;*!2?31
/'?)*!2?3*H)%5&!1
*H)*Ff&Yklˆ94*H?3*
!2]56B!)!"NB,<@?K*!2?3)
F&!01S//& 7-R%
g^#)?S&1*?&!#)
?S!0?919&i9*%<&5
!"#$%&'()
<
3.2 Vấn đề 2
X*/'#&&%F>*%<&&!&
ce__jce_h&BW8,*.6Z\8Oa$&#g
<5D$>*!,'&!,>*9$*H*./?
%&/'5C!(1S#$//S:/'%>*
&&%)%F!-%‹%1%g!(G/*H,*.*!,
*<&#g *91)*<5NK0WCgce_c
,*.*&g!`5hkl ld$*!H_l c_ˆ:
_5d_l hb$*!H7&?gce__5Vgce_h *H,*.*&
g!d5ceh kl$*F/K_k d`ˆ:_5_k` e`$*!H7&
?gce_c56B!)!"1S//&•&,*.
&&&!&)%F
%1%g$5
!"#$%&'()
I
PHẦN 4: ĐỀ XUẤT HƯỚNG ĐỀ TÀI KHÓA LUẬN
4.1 Đề tài 1: NB, <@?K*!2?3)Ž%
X*3F6$CLN8Oa$5
4.2 Đề tài 2: C&,*.X*3F6$CjN8O
a$5
!"#$%&'()